trsta
Najcenejši let do Londona
25. 03. 2001 00.00
Najcenejši evropski letalski prevoznik- irska družba Ryanair, bo že čez dva tedna začel z rednimi poleti iz Trsta v London. Trst bo tako deseto italijansko mesto, od koder bo moč leteti v London in nazaj za ceno boljšega kosila, leti pa so razprodani že za mesec in pol vnaprej.
Odstopil tržaški župan Illy
17. 03. 2001 00.00
Tržaški župan Riccardo Illy je na današnji novinarski konferenci v Trstu potrdil svoj včerajšnji odstop in izrazil pripravljenost, da kandidira na prihodnjih parlamentarnih volitvah v Italiji, ki bodo 13. maja. Riccardo Illy je ob tej priložnosti navedel tri razloge za kandidaturo na parlamentarnih volitvah.
Nagrada tržaškemu Matičku
17. 03. 2001 00.00
Veliko nagrado 31. tedna slovenske drame v Kranju kot najboljša predstava v celoti je prejela komedija Ta veseli dan ali Matiček se bo uoženu Antona Tomaža Linharta v režiji Vita Tauferja in izvedbi Slovenskega stalnega gledališča iz Trsta. Tako se je odločila strokovna žirija, ki je izbirala med sedmimi predstavami šestih slovenskih gledališč. Te je izbrala Petra Pogorevc.
Peto srečanje Raz/seljeni
15. 03. 2001 00.00
V gledališču Miela v Trstu je bilo peto srečanje v okviru projekta Raz/seljeni, ki ga prirejajo zadruga Bonawentura-Gledališče Miela, Slovensko stalno gledališče ter oddelek za zgodovino in za zgodovino umetnosti tržaške univerze. Cilj projekta je osvetliti tematiko migracij ne samo z izpostavljanjem klasične tematike izseljevanja, ampak tudi problematike odtujenosti v lastnem okolju. Tema tokratnega srečanja je bila Razseljeni v domovini, posvečena pa je bila izseljevanju primorskih Slovencev v obdobju med obema vojnama, odhodu Istranov po drugi svetovni vojni in njihovi odtujenosti v novi domovini.
Odkrili spomenik padlim v NOB
11. 03. 2001 00.00
V Trstu so danes odkrili spomenik padlim v NOB iz tržaških predmestij Škedenj, Sv. Ana in Kolonkovec. Gre za prvi spomenik padlim na območju Trsta, nanj pa so domačini, zlasti tržaški Slovenci, čakali več desetletij. V ta namen so oblikovali odbor za postavitev spomenika, ki je z nastopom levo-sredinske občinske uprave Riccarda Illyja naletel na pripravljenost tržaških občinskih krogov, da se spomenik končno postavi. Spomenik stoji blizu osrednjega tržaškega pokopališča, ki ga je dala na razpolago tržaška občina, stroške za gradnjo pa so pokrili predvsem z nabiralno akcijo, ki že več let poteka med tržaškimi Slovenci.
Kacin sprejel tržaškega župana
06. 03. 2001 00.00
Predsednik parlamentarnega odbora za zunanjo politiko Jelko Kacin je danes v Ljubljani sprejel župana Trsta Ricarda Illya. Govorila sta o sodelovanju na lokalni, regionalni in državni ravni, širitvi Evropske unije ter izgradnji prometnih povezav, pa tudi o pozitivnih odmevih na nedavno sprejetje zaščitnega zakona za Slovence v Italiji.
Začetek vrha G-8
02. 03. 2001 00.00
Danes se bo v Trstu začelo ministrsko srečanje skupine G-8 o okolju, na katerem bodo ministri za okolje Združenih držav Amerike, Kanade, Japonske, Nemčije, Francije, Italije, Velike Britanije in Rusije obravnavali klimatsko problematiko, trajnostni razvoj ter vpliv okoljskih dejavnikov na zdravje. Zaradi ministrskega srečanja skupine sedmih industrijsko najbolj razvitih držav in Rusije bodo danes v središču Trsta, predvsem okrog palače deželne vlade na Velikem trgu (Piazza Unita), kjer bo potekalo zasedanje, začeli veljati strogi varnostni ukrepi. Po podatkih tržaške kvesture pričakujejo do nedelje v Trst okoli 10.000 protestnikov.
Italija in Slovenija naravni zaveznici
23. 02. 2001 00.00
Italija je za Slovenijo strateškega pomena pri njenem vključevanju v Evropsko unijo, Slovenija pa za Italijo predstavlja naraven most do vzhodne in srednje Evrope. Boljši kot bodo odnosi med državama, večje bodo prednosti za prebivalce obeh držav, je danes v Ljubljani poudaril član ožjega vodstva italijanske stranke Naprej, Italija! (FI) Andrea di Teodoro. Ob tem je izrazil trdno prepričanje, da bo desna sredina zmagala na bližnjih parlamentarnih volitvah v Italiji, "zato si moramo že zdaj prizadevati za vzpostavitev novih odnosov med slovensko vlado in verjetno vlado desne sredine v Italiji". Z gostiteljem, predsednikom odbora DZ za zunanjo politiko Jelkom Kacinom, sta največ pozornosti namenila procesu sprejemanja zaščitnega zakona za slovensko manjšino v Italiji.
Sodelovanje med akademijama
31. 01. 2001 00.00
Predsednik Slovenske akademije znanosti in umetnosti (SAZU) akademik France Bernik in predsednica Švedske kraljeve akademije književnosti, zgodovine in kulturne dediščine prof. Inge Jonsson sta danes v Ljubljani podpisala sporazum o sodelovanju med akademijama. Po besedah dr. Franceta Bernika gre za prvi sporazum s katero od skandinavskih akademij znanosti, kar je razumljivo, saj ima Slovenija prav s Švedsko najbogatejše kulturne stike, zlasti na področju literature.
Komisiji sprejeli delegacije iz FJK
30. 01. 2001 00.00
Komisiji za ustavne in šolske zadeve italijanskega senata sta danes poslušali mnenja šestih delegacij iz Furlanije-Julijske krajine v zvezi s predlogom zaščitnega zakona za slovensko manjšino. Zaslišanja so se začela z zamudo, ker je senator Giulio Camber (Lista za Trst - Naprej Italija) protestiral zaradi dejstva, da gre za neformalne avdience, o katerih se ne vodi zapisnik, in zahteval sklic formalnih avdienc. Poročevalec zakona, senator Felice Besostri, je zato v posebni izjavi obtožil Camberja obstrukcije senatnega postopka.
Kobal drevi v Trstu
22. 12. 2000 00.00
Drevi ob 20.30 bo v Kulturnem domu v Trstu premierna uprizoritev kabaretne monokomedije Allegro ... ma ne preveč režiserja, kabaretista in igralca Borisa Kobala.
Odkrili dinozavrovo okostje
08. 12. 2000 00.00
Italijanski paleontologi so v bližini Trsta odkrili veliko okostje dinozavra. Kot je poročal italijanski časnik Corriere della Sera, gre za največji primerek dinozavra, ki so jih doslej odkrili v Italiji.
Množična manifestacija v Trstu
18. 11. 2000 00.00
V Trstu je dopoldan potekala množična manifestacija proti novim pojavom rasizma, neofašizma in neonacizma, za katero je dala pobudo italijanska študentska organizacija "Studenti.net". Manifestacija je bila vsedržavne narave, saj se je je - poleg slovenskih in italijanskih študentov in dijakov iz Trsta - udeležilo tudi večje število mladih iz Milana, Fana, Torina, Firenc in Ligurije. Pobudo, ki je po načrtih organizatorjev hotela biti odgovor vedno bolj pogostim pojavom nestrpnosti in neofašizma po celi Evropi, je podprlo večje število vsedržavnih družbenih in političnih (v glavnem levičarskih) organizacij, svojo podporo pa so dale tudi pomembne osebnosti iz italijanskega kulturnega in političnega življenja, kot npr. Nobelov nagrajenec za literaturo Dario Fo, sindikalist Sergio Cofferati in vsedržavni tajnik stranke Levih demokratov Walter Veltroni.
Uspešna sezona za Terme Čatež
01. 11. 2000 00.00
Za tretjino več gostov kot lani, 58 odstotkov več tujih prenočitev ter ugodni poslovni rezultati - to so prvi kazalci letošnjega desetmesečnega gospodarjenja v Termah Čatež. Mogoče jih je pripisovati zlasti obogateni ponudbi, saj so ob koncu lanskega leta izročili namenu hotel Toplice, še eno termalno riviero s tropskim vrtom in trg Čatež. Terme Čatež postajajo z osmimi odstotki vseh slovenskih prenočitev pomembno turistično središče v državi, da bi se uvrstili v sam vrh, pa načrtujejo nakup nekaterih hotelov v drugih zdraviliščih, nova vlaganja na Čateškem polju, ob slovenskem morju ter preko meja, pripravljajo pa se tudi na vlaganja v zdravilišče Ilidža v BiH ter nakup objektov v Bolu na otoku Braču.
Predstavitev italijanskih pesnikov
01. 11. 2000 00.00
V goriški Državni knjižnici so sinoči predstavili večjezično zbirko poezij italijanskih pesnikov iz Furlanije Julijske krajine z naslovom Prvi zvezek prevodov (Primo quaderno di traduzioni), ki jo je izdala založba Campanotto Editore s sodelovanjem Tržaške univerze in Visoke šole modernih jezikov za prevajalce iz Trsta in goriške literarne revije Lunini zvezki, ki jo vodi pesnik Silvio Cumpeta.
V Italiji se je začel proces "fojbe"
26. 09. 2000 00.00
Po več preložitvah se je včeraj v Rimu začel proces proti hrvaškemu državljanu Oskarju Piškuliću, edinemu izmed treh preživelih, obtoženih za poboj Italijanov med drugo svetovno vojno v kraških jamah v Istri in v okolici Trsta, imenovanih fojbe. Piškuliću bodo zaradi bolezni sodili v odsotnosti, je povedal njegov odvetnik Livio Bernot.
Bo koprska luka upravljala sedmi tržaški pomol?
20. 09. 2000 00.00
Vse kaže, da bo imela Luka Koper čez kak mesec glavno besedo pri upravljanju razvpitega sedmega pomola tržaškega pristanišča. Potem, ko je nizozemska družba ECT že po slabem letu dni enostransko prekinila koncesijsko pogodbo, je pristaniška uprava v hudi stiski razpisala nov natečaj za izbiro koncesionarja in do včeraj, ko je potekel rok za prijave, je svoj interes izrazila le naveza družb, med katerimi je največja - koprska luka.
Edinost o pismu Illyju
29. 08. 2000 00.00
Družbenopolitična organizacija Edinost iz Trsta se je odzvalo na pismo, ki ga je ljubljanska županja Vika Potočnik v petek naslovila na tržaškega kolega Riccarda Illyja in v katerem je podprla njegova prizadevanja, da bi zborovanje pripadnikov nacifašističnih organizacij, ki naj bi bilo novembra v Trstu, preprečil.
Poletna univerza v Bovcu
28. 08. 2000 00.00
V Bovcu tudi letos, od 20. avgusta do 3. septembra, poteka Poletna univerza, ki že šestič zapored združuje študente petih univerz iz Celovca, Maribora, Ljubljane, Trsta in Vidma. Osnovna tema srečanj je Evropa v regijah, ki pa ima vsako leto posebno poglavje. Letos se bo 54 študentov ukvarjalo s pripravo regionalnega učbenika v transnacionalni Evropi.
Tradicionalni Erazmov viteški turnir
19. 08. 2000 00.00
Pred Predjamskim gradom bo danes in jutri potekal viteški turnir, poimenovan po roparskem vitezu Erazmu, ki je bil, kot pravi legenda, zadnji lastnik Predjamskega gradu v 15. stoletju.
Jutri na MPF
10. 08. 2000 00.00
Na mednarodnem poletnem festivalu v Ljubljani bo jutri nastopil slovenski duo. Na koncertu na Ljubljanskem gradu bosta muzicirala flavtist Cveto Kobal in harfistka Mojca Zlobko, duo, ki deluje že deset let. Poleg številnih nastopov doma sta koncertirala v Italiji in Nemčiji. Poleg plošč sta snemala tudi za slovensko radiotelevizijo.
Razstava mozaika v vili Manin
09. 07. 2000 12.26
V sloviti beneški vili Manin pri Codroipu v pokrajini Pordenone so včeraj odprli likovno razstavo Mosaico e' - Mozaik je, ki bo na ogled vse do pozne jeseni. Veliko pregledno razstavo sodobnega mozaika je pripravila najbolj znana šola sodobnega mozaika v Italiji Scuola Mosaicisti del Friuli di Spilimbergo (Porednone). Med velikimi imeni italijanske sodobne likovne umetnosti bo obiskovalec razstave našel tudi slovenskega umetnika iz Trsta, ki je pred kratkim umrl, Lojzeta Spacala in dve njegovi večji deli, in sicer Pisave in Folklorističen motiv, ki preseneča s svojimi velikanskimi dimenzijami.
O odnosih med Italijani in slovensko manjšino
18. 06. 2000 12.23
Občina Trst bo jutri priredila posvet o sožitju in odnosih med Italijani in slovensko manjšino. Posvet z naslovom Italijani in Slovenci: Dve avtohtoni etnični skupnosti v službi Trsta in Furlanije-Julijske krajine bo vodil tržaški podžupan Roberto Damiani. Krovni organizaciji slovenske manjšine v Italiji, Slovenska kulturno-gospodarska zveza (SKGZ) in Svet slovenskih organizacij (SSO), Slovence pozivata, naj se množično udeležijo posveta; ta bo potekal na nekdanji Pomorski postaji v Trstu, začel pa se bo ob 17.30.
Protest društva Edinost
05. 06. 2000 12.03
Družbeno-politično društvo Edinost iz Trsta je včeraj med 126. rednim mesečnim protestnim zborovanjem na predsednika deželnega sveta naslovilo poziv, naj odločno, uradno in javno obsodi odstranitev začasnega napisa v manjšinskih jezikih, ki ga je društvo pritrdilo na pročelje zgradbe deželnega sveta, so sporočili iz društva.
Izšla knjiga pravljic Katarince
24. 05. 2000 16.49
Zamejska revija za najmlajše in osnovnošolce z imenom Pastirček, ki jo izdaja Goriška Mohorjeva družba in jo urejuje Marijan Markežič, je izdala knjigo pravljic učiteljice in kulturne delavke iz Trsta Anamarije Volk Zlobec. V knjigi z naslovom Katarince je zbranih osem pravljic, ki jih je ilustrirala zamejska slikarka Magda Starec Tavčar.
MGL z Goldonijem v Pragi
19. 05. 2000 10.28
Ansambel <A HREF=http://www.mgl.si/'' target=_blank>Mestnega gledališča ljubljanskega</A>, ki sicer redko gostuje na tujem, bo prihodnji teden odpotoval v Prago. V gledališču Divadlo Komedie bodo ljubljanski gledališčniki v soboto, 27. maja, ob 19. uri odigrali svojo uspešnico iz tekoče sozone, komedijo Sluga dveh gospodarjev Carla Goldonija.
Razstava Claudie Raza v Trstu
18. 05. 2000 07.49
V likovni galeriji v Tržaški knjigarni v samem središču Trsta so sinoči odprli razstavo likovnih del slikarke Claudie Raza, ki je po rodu iz Beneške Slovenije, že vrsto let pa živi in dela v Nabrežini pri Trstu, kjer ima tudi svoj atelje. Likovno umetnico in njena zadnja dela je predstavil Jurij Paljk, ki je poudaril umetničino zvestobo odslikavanju Krasa in kraškega kamna in kraških pejsažev, po katerih je umetnica najbolj znana in Razino prehajanje iz figurativnega slikanja v neformalno in abstraktno slikarko.
Preminil Lojze Spacal, slikar Krasa
06. 05. 2000 17.18
V rodnem Trstu je davi, slabih šest tednov pred svojim 93-im rojstnim dnem, umrl Lojze Spacal, slikar Krasa. Zapustil je ogromen slikarski in grafični opus, ki je nastajal skorajda sedem desetletij in ki je pokojnega umetnika uvrstil med najpomembnejše slovenske likovne ustvarjalce.
Dnevniški knjigi tržaške založbe Mladika
24. 04. 2000 15.33
Pri založbi Mladika v Trstu sta hkrati izšli dve knjigi dnevniških zapiskov, knjiga Vinka Ošlaka, naslovljena Iz dnevnika, ter delo Rafka Dolharja Tržaški poldnevnik. V obeh knjigah avtorja popisujeta približno isto obdobje, drugo polovico oz. konec 70. let prejšnjega stoletja.
Predstavitev ''imaginarne galerije''
19. 04. 2000 13.57
Umetnostna zgodovinarka in profesorica na Akademiji v Urbinu Laura Safred ter Franko Vecchiet, umetnik iz Trsta in trenutno profesor na šoli za grafiko v Benetkah, sta kot avtorja projekta v ljubljanski Moderni galeriji danes predstavila t.i. imaginarno galerijo (galerie imaginaire), ki jo sestavlja majhen in mobilen razstavni prostor. Galerija ponuja izvirna sodobna likovna dela pa tudi razmišljanja o umetnosti. Tako kot v Malrauxjevem imaginarnem muzeju se tudi v imaginarni galeriji prepletajo razne oblike umetnosti in razne kulture. K sodelovanju pri oblikovanju prvega likovnega zvezka je Združenje za likovno umetnost s sedežem v Trstu pritegnilo slikarja Gustava Gnamuša iz Ljubljane, grafika Marjana Kravosa iz Trsta, iz Gorice pa fotografa Sergia Skabarja in kiparja Giorgia Valvassorija.