trsta
Viharniku še četrta zmaga
13. 09. 1999 15.08
Najnovejša slovenska regatna jadrnica, 14 metrov dolg Viharnik, je v četrtek na morju pred Trstom dobila še četrto regato. V konkurenci 54 jadrnic je posadka Dušana Puha vnovič dobila interni slovenski dvoboj z novogoriškim Esimitom in posadko krmarja Matjaža Antonaza.
Nezadovoljni z Masellijevim besedilom
11. 09. 1999 21.27
Slovenska skupnost iz Trsta ocenjuje, da sedanje t.i. Masellijevo besedilo zaščitnega zakona za Slovence v zelo pomembnih delih bistveno odstopa od dolgoletnih zahtev in pričakovanj Slovenske skupnosti.
Prvi dan Vilenice '99
10. 09. 1999 08.09
Pesniki, pisatelji in kulturni delavci iz 27 držav so si za izhodišče tradicionalne razprave v okviru vileniških prireditev izbrali fenomen Trsta - mesta v naši bližnji soseščini, ki je v svoji preteklosti pritegnilo in gostilo vrsto znamenitih literatov, da bi v razsežju med nekdanjim pomenom Trsta ter njegovim današnjim, po tej strani vsaj obrobnim položajem, razmišljali o kulturi v današnji in jutrišnji Evropi: o možnostih sožitja v mestih, regijah ali državah, v katerih živijo skupaj pripadniki različnih narodov in kultur, ne le drug poleg drugega, temveč drug z drugim, v ozračju, ki spodbuja ustvarjanje z medsebojnim oplajanjem.
Minister Senjur sprejel Fassina
07. 09. 1999 21.01
Minister za ekonomske odnose in razvoj Marjan Senjur se je danes sestal z italijanskim ministrom za zunanjo trgovino Pierom Fassinom. Sogovornika sta se pogovarjala o bilateralnih odnosih in možnostih skupnega sodelovanja italijanskih in slovenskih podjetij pri obnovi jugovzhodne Evrope, izrazila pa sta tudi skupen interes za sodelovanje med lukama Koper in Trst. Minister Fassino je poudaril, da je njegov že letošnji drugi obisk dokaz intenzivnosti odnosov med državama.
Vilenica '99 - po novi zasnovi in bogatejša
04. 09. 1999 11.51
Prireditve ob podelitvi letošnje srednjeevropske literarne nagrade Vilenica - potekale bodo od 8. do 11. septembra v Sežani in na Krasu s ''podaljškom'' v Furlaniji - ohranjajo in bogatijo lani prenovljeno zasnovo srečanja, ki je kot ''medsebojni dialog in predstavljanje srednjeevropskih kultur in književnosti preostali Evropi in drugim delom sveta'' nadgradilo prejšnje, predvsem na literaturo srednje Evrope osredotočeno mednarodno srečanje pisateljev.
Začetek devete Drage mladih
03. 09. 1999 08.52
V parku Finžgarjevega doma na Opčinah pri Trstu se je včeraj začela deveta Draga mladih, ki jo prirejajo slovenske mladinske katoliške organizacije iz Ljubljane, Maribora, Trsta in slovenske Primorske. Letošnja Draga mladih je posvečena mladinski kulturi in ustvarjalnosti, njena vodilna misel pa je vprašanje, Mladinska kultura - samo za mlade?
Poletna univerza Evropa v regijah v Bovcu
16. 08. 1999 13.27
V Bovcu se je dopoldne začela Poletna univerza Evropa v regijah, ki se je udeležujejo profesorji in študentje univerz iz Celovca, Trsta, Vidma, Ljubljane in Maribora. Vodilna misel poletne univerze je šport - nacionalizem - olimpijska ideja.
Srečanje borcev prekomorskih brigad
27. 06. 1999 20.15
V Postojni je bilo danes srečanje borcev prekomorskih brigad. Ob dnevu državnosti so se spomnili tudi 55-letnice ustanovitve prekomorskih partizanskih brigad. Vanje je bilo vključenih približno 35.000 borcev, med njimi 22.000 primorskih Slovencev in 5000 istrskih Hrvatov.
V Kopru ustanovljen Inštitut za naravoslovne in tehnične vede
21. 06. 1999 15.39
Primorski inštitut za naravoslovne in tehnične vede v Kopru je bil ustanovljen v četrtek, 17. junija, ko je vlada je na seji sprejela sklep o ustanovitvi javnega raziskovalnega zavoda Primorski inštitut za naravoslovne in tehnične vede v Kopru. Ustanoviteljici inštituta sta Slovenija in Primorska znanstvena fundacija, so sporočili iz Primorskega inštituta za naravoslovne in tehnične vede.
Petdeset let Radia Koper Capodistria
25. 05. 1999 16.28
Danes mineva točno 50 let, odkar se je prvič oglasila ''barčica'' Radia Koper Capodistria. Z namenom ohranjanja in vzpodbujanja vezi med razdeljenim prebivalstvom dveh držav in treh narodov, ki so živeli območju tedanje cone B Svobododnega tržaškega ozemlja, je bil namreč leta 1949 ustanovljen Radio Jugoslovanske cone Trsta, ki se je pet let kasneje preimenoval v Radio Koper Capodistria.
Stalno slovensko gledališče iz Trsta bo gostovalo v Drami
15. 05. 1999 10.32
V ljubljanski Drami bo gostovalo Stalno slovensko gledališče iz Trsta s predstavo Klinika Kozarcky dramatika in režiserja Duašana Jovanovića. V mariborskem Narodnem domu bo jazz koncert avstrijske skupine Primus Sitter Five. Na grajskem trgu v Mariboru pa bo dopoldne promocijski koncert Mariborske filharmonije pod vodstvom Staneta Jurgeca ob predstavitvi koncertne sezone. Ob peti obletnici delovanja mešanega pevskega zbora Mavrica bo v vrhniškem Domu Karla Grabeljška koncert tega zbora. V Kulturnem domu v Krškem pa bo v soboto 19. tekmovanje slovenskih godb z udeležbo desetih pihalnih orkestrov.
Slovenska kinoteka: film Akrobatke z Miro Sardoč
14. 05. 1999 09.48
V Slovenski kinoteki bo v ponedeljek, 17. maja, večer z naslovom Anita iz magičnega sveta s projekcijo italijanskega filma Akrobatke iz leta 1997, v katerem je eno od glavnih vlog interpretirala slovenska gledališka in filmska igralka iz Trsta Mira Sardoč.
V ljubljanski Drami gostovanje celjskih in tržaških gledališčnikov
13. 05. 1999 17.47
V ljubljanski Drami bosta ob koncu tedna gostovali kar dve slovenski gledališči z uspešnicama tekoče sezone.
Društvo Edinost protestira pri članicah zveze NATO
02. 05. 1999 20.43
Družbeno politično društvo Edinost iz Trsta je danes vladam držav članic zveze NATO odposlalo spomenico, v kateri jih je opozorilo, da Italijanska republika že od 1. januarja 1948 krši ustavno določbo o varstvu jezikovnih manjšin v odnosu do albanske, hrvaške, franko-provansalske, furlanske, katalonske, ladinske, okcitanske, sardinske in slovenske manjšine ter delov nemške manjšine, so sporočili iz Edinosti.
Trilateralna konferenca o sodelovanju v evropskih raziskovalnih programih
29. 04. 1999 19.30
Slovenska delegacija pod vodstvom državne sekretarke v ministrstvu za znanost in tehnologijo Verice Trstenjak se bo jutri udeležila trilateralne konference o sodelovanju v evropskih raziskovalnih programih, predvsem v petem okvirnem programu raziskovalnih in tehnološko razvojnih aktivnosti EU.
Začetek prireditve Odprta meja - Confine aperto
17. 04. 1999 17.58
V sežanskem kulturnem centru Srečka Kosovela so sinoči slovesno odprli letošnjo prireditev Odprta meja - Confine aperto. Do konca maja se bodo prebivalci z obeh strani meje med Slovenijo in Italijo sedemkrat srečali na odprtih mejah in tako še utrdili dolgoletne prijateljske vezi.
Končani 10. primorski slovenistični dnevi
17. 04. 1999 17.55
Z odkritjem spominske plošče Dušanu Pirjevcu na njegovi rojstni hiši v Novi Gorici se bodo danes končali 10. primorski slovenistični dnevi.
Burkaški misterij Nobelovca Daria Foja v MGL
06. 04. 1999 16.25
Mestno gledališče ljubljansko prvič v zgodovini poklicnega teatra na Slovenskem postavlja na oder Burkaški misterij italijanskega dramatika in glumača Daria Foja, dobitnika Nobelove nagrade za književnost leta 1997.
Operacija zveze NATO vpliva na civilno letalstvo držav JV Evrope
26. 03. 1999 20.28
Evropska agencija za varnost zračne plovbe Eurocontrol zaradi vojaških aktivnosti zveze NATO proti ZRJ stalno posreduje letalske varnostne nasvete in opozorila, ki jih nato posamezne državne uprave za zračno plovbo objavljajo v obliki sporočil za letalce. Glede na trenutno stanje velja v Sloveniji prepoved za civilni letalski promet le na deset navtičnih milj široki zračni poti, in sicer od Trsta do Dolskega in naprej do meje z Madžarsko na zgornjih zračnih plasteh (od 3650 metrov navzgor).
Italija se pripravlja na sprejem beguncev s Kosova
26. 03. 1999 17.36
Italijanske oblasti se pripravljajo na sprejem beguncev s Kosova. Tako je italijanska vlada danes v Rimu sprejela odlok, ki naj bi olajšal pomoč beguncem.
NATO še krepi sile v Jadranu
26. 03. 1999 09.35
Zveza NATO je na Jadranskem morju okrepila svojo ladjevje, med njimi sta rušilec Thorn ter britanska fregata Tron Duke. Doslej je imela zveza NATO v Jadranskem morju rušilca Gonzales in Philippean sea, britansko podmornico, francosko letalonosilko Foch.
Predstavitev slovenskega prevoda knjige Murva Fabianijevih
09. 03. 1999 16.45
V Peterlinovi dvorani Društva slovenskih izobražencev v Trstu so sinoči predstavili slovenski prevod knjige Renata Ferrarija Murva Fabianijevih s podnaslovom Stoletje miru na Krasu, ki je pred kratkim izšla pri založbi Mladika v Trstu.
Vonj po morju v Slovenskem etnografskem muzeju
03. 03. 1999 16.36
Vonj po morju - slovensko morsko ribištvo od Trsta do Timave skozi stoletja je naslov razstave, ki jo bodo jutri, 4. marca, ob 18. uri odprli v Slovenskem etnografskem muzeju na Metelkovi 2 v Ljubljani. Pripravil jo je Bruno Volpi Lisjak iz Trsta, dolgoletni pomorščak in eden redkih poznavalcev ribištva ter pomorskih ved na Slovenskem.
V Trstu osmi Slovenija party
24. 01. 1999 09.36
V Hotelu Savoia Excelsior Palace v Trstu je sinoči potekal že osmi Slovenija party, ki ga vsako leto prirejata mladinski organizaciji v Trstu, Slovenski kulturni klub in mladi v odkrivanju skupnih poti.
Pogovor Frleca za Nepszabadsag
15. 01. 1999 15.07
Slovenski del avtoceste, ki se bo priključil 5. evropskemu prometnemu koridorju od Trsta do Kijeva preko Budimpešte, naj bi bil v Sloveniji končan do leta 2000, je v pogovoru za današnjo izdajo madžarskega dnevnika Nepszabadsag povedal slovenski zunanji minister Boris Frlec. Po njegovih besedah je Slovenija tudi že sklicala mednarodni razpis za izgradnjo železniške povezave z Madžarsko.
Pesniku Kravosu italijanska nagrada astrolabio
10. 12. 1998 16.54
Na slovesnosti v italijanski Pisi bodo 23. januarja prihodnje leto slovenskemu zamejskemu pisatelju in pesniku Marku Kravosu iz Trsta izročili letošnjo veliko nagrado za pesništvo, imenovano astrolabio. Kravos jo je dobil za antologijo svoje poezije Kukavičji klic (Il richiamo del cuculo). Že leta 1994 jo je v italijanskem prevodu izdala založba Campanotto iz Vidma.
Društvo Edinost iz Trsta vložilo ustavno pritožbo
30. 11. 1998 17.58
Družbeno-politično društvo Edinost iz Trsta je danes na Ustavno sodišče Republike Slovenije vložilo ustavno pritožbo zaradi kršitve pravic italijanske narodne skupnosti, ter zoper posledično kršitev pravic pripadnikov slovenske jezikovne manjšine.
Srečanje predstavnikov italijanske in slovenske radiotelevizije
10. 11. 1998 16.50
V Ljubljani so se danes srečali najvišji predstavniki vodstev italijanske in slovenske radiotelevizije skupaj s programskimi vodji regionalnega centra Koper in deželnega sedeža RAI za Furlanijo-Julijsko krajino iz Trsta. Obe medijski hiši sta podpisali pismo o nameri, s katerim sta se obvezali, da pripravita projekt čezmejne televizijske mreže, so sporočili iz RTV Slovenija.
Oktet Vrtnica poje v Izraelu in Jordaniji
09. 11. 1998 11.29
Goriški oktet Vrtnica se je sinoči s celovečernim koncertom predstavil v uglednem Blumentalovem glasbenem centru v Tel Avivu ter polno dvorano občinstva navdušil z izborom del iz svojega mednarodnega repertoarja ter slovenskimi pesmimi.
Tržaški Ibsen drevi gostuje v Gorici
19. 10. 1998 10.54
V Kulturnem domu v Gorici bo drevi prva letošnja gledališka predstava v okviru abonmaja Stalnega slovenskega gledališča (SSG) iz Trsta za sezono 1998/98. Tržaški ansambel bo izvedel dramo Hedda Gabler dramatika Henrika Ibsena v režiji Bojana Jablanovca.