tujini

Olivetti z rekordnim dobičkom
23. 09. 1999 15.12
Italijanski telekomunikacijski koncern Olivetti je v letošnjem prvem polletju zabeležil rekorden dobiček. Kot so danes sporočili iz koncerna, so ob polletju ustvarili 11.606 milijard lir (5,99 milijarde evrov) dobička.

Nova Jugoslavija na internetu
22. 09. 1999 07.31
Ljudje, ki so v začetku 90. zaradi vojne na območju nekdanje Jugoslavije morali zapustiti svoje domove in se naseliti v tujini, so na internetu ustanovili spletno stran ''<A HREF=http://www.juga.com > Cyber Jugoslavija</A>''. Po besedah ustanoviteljev omenjene spletne strani je Cyber Jugoslavija nastala kot posledica vojne, zaradi katere so mnogi ljudje izgubili svojo domovino. Do sedaj prva država na internetu je bila ustanovljena 16. septembra letos ob 9. uri in 9 minut. Ob tej priložnosti so bodoči državljani Cyber Jugoslavije lahko prisostvovali virtualnemu ognjemetu. Cyber Jugoslavija ima trenutno 4100 državljanov, dnevno pa prejmejo kakih 650 prošenj za pridobitev državljanstva. Vsak na novo sprejeti državljan postane minister resorja, ki si ga sam izbere. Pogoj je le, da tak resor še ne obstaja. Država ne bo nikoli imela premiera, kralja ali predsednika, saj ustava določa, da so vsi državljani enakopravni. Sedanje vodstvo načrtuje vstop v ZN, ko bo država imela pet milijonov državljanov. Takrat naj bi tudi zaprosili za 20 kvadratnih metrov veliko območje. V začetku 90. let je območje nekdanje Jugoslavije zaradi vojne zapustilo kakih 300.000 Jugoslovanov.

Je bil Pele nasprotnik vojaškega režima?
16. 09. 1999 22.34
Izjava bivšega brazilskega nogometnega zvezdnika Peleja, da je bil v sedemdesetih letih oster nasprotnik vojaškega režima v Braziliji, je v brazilskih medijih naletela na oster odmev. Pele je v nedeljski televizijski oddaji dejal, da se ni udeležil svetovnega prvenstva (SP) v Nemčiji leta 1974 zaradi nasprotovanja tedanjemu vojaškemu režimu. Mnogi brazilski novinarji trdijo, da je ta izjava daleč od resnice, saj naj bi njegova dejanja in izjave v tistem času dokazovale prav nasprotno.

MOS v znamenju inovatorjev
16. 09. 1999 20.17
Na dnevu inovatorjev, ki ga na celjskem mednarodnem obrtnem sejmu že tradicionalno prireja Pospeševalni center za malo gospodarstvo, so danes predstavili 63 inovacij, od tega so jih priznanja prejelo 39. Podelili so 20 bronastih, isto število srebrnih ter sedem zlatih priznanj. Sicer pa so domači inovatorji ob robu sejma govorili o svojih težavah. Kot so poudarili, jih pestijo predvsem denarne težave pri uvajanju inovacije na trg ter pri njeni promociji v tujini. Čeprav pri tem pomagajo določene institucije, je te pomoči še vedno premalo.

ISO 9001 za Perutnino Ptuj
16. 09. 1999 19.06
Perutnina Ptuj je prejela certifikat kakovosti ISO 9001. Ptujsko podjetje je pred letom dni sicer že dobilo omenjeni certifikat kakovosti za svoja največja profitna centra, Mesno industrijo in Tovarno krmil, danes pa je certifikat prejelo še za družbo v celoti. ''S tem simbolnim dejanjem želimo potrošnike ter poslovne partnerje doma in v tujini opozoriti, da smo trdno odločeni nadaljevati poslovno politiko kakovosti Perutnine Ptuj,'' je ob tem povedal predsednik uprave Roman Glaser.

DZ začel prvo popočitniško sejo
16. 09. 1999 15.03
Državni zbor (DZ) je sprejel dnevni red prvega jesenskega zasedanja, na katerem bo obravnaval osem zadev, saj je parlamentarna večina na pobudo predsednika DZ Janeza Podobnika s potekajoče izredne seje umaknila obravnavo vladne informacije o sodelovanju Slovenije v paktu stabilnosti za jugovzhodno Evropo; z dnevnega reda je DZ od prvotno predvidenih desetih točk umaknil tudi zakon o železniškem prometu, o katerem naj bi poslanci odločali po hitrem postopku.

Breme obveznosti hčerinskih podjetij iz tujine
16. 09. 1999 14.21
V podjetju Slovenijales so v prvih šestih mesecih letos zabeležili 551,4 milijona tolarjev čistih prihodkov iz prodaje, kar je za dobro desetino manj kot v istem obdobju lani. Pri tem so ustvarili 156 milijonov tolarjev čiste izgube, medtem ko je v istem obdobju lani podjetje še pozitivno poslovalo, je razvidno iz nekonsolidiranih izkazov poslovanja. Kot je povedal generalni direktor Slovenijalesa Žiga Jelenec, izguba izhaja predvsem iz tečajnih razlik. Slovenijalesove obveznosti iz poslovanja so namreč nominirane v ameriškem dolarju, ki pa je v tem času močno porasel.

Nova sezona v Cankarjevem domu
15. 09. 1999 21.17
Največja slovenska kulturna in kongresna hiša Cankarjev dom (CD) - v minuli sezoni so pripravili skoraj 1200 prireditev s skupno več kot 2100 umetniškimi in drugimi dogodki, ki si jih je ogledalo približno 430.000 ljudi - začenja novo sezono s kadrovskimi popolnitvami v programskem vodstvu in z ambicioznimi načrti na vseh področjih. Čeprav delež podpore države kulturno-umetniškim programom CD v grobem ostaja približno enak, pa generalni direktor Mitja Rotovnik tega ne razume kot manjka, ampak kot izziv in pobudo za njihovo aktivno, ''celo agresivno vlogo'' pri trženju kulture; Rotovnik je prepričan - to dokazujejo tudi njihove večletne izkušnje - da je med sponzorji v Sloveniji dovolj posluha za vrhunsko kakovostno, za sodobno in tudi za eksperimentalno umetnost.

Mehmed Zaimović v Meduzi
14. 09. 1999 15.48
V koprski galeriji Meduza bodo v petek, 17. septembra, odprli razstavo risb in slik Mehmeda Zaimovića, zadnjega od treh sarajevskih likovnikov, ki so jih Obalne galerije v letošnjem letu predstavile v sodelovanju s slovenskim veleposlaništvom v Bosni in Hercegovini. Zaimovićeva likovna dela zaznamuje specifika prostora, v katerem živi in ustvarja, dela, ki bodo na ogled v Meduzi, zaznamuje tudi grenka izkušnja štiriletne vojne v Sarajevu.

Tarkan bo lahko odkupil služenje vojaškega roka
11. 09. 1999 08.52
Turški pop zvezdnik Tarkan bo po novem osnutku zakona lahko z denarjem odkupil služenje vojaškega roka v svoji domovini. Turški ministrski predsednik Buelent Ecevit je povedal, da obstaja nov predlog zakona, po katerem bodo lahko moški, rojeni pred 1. januarjem 1973 za 15.000 nemških mark kupili služenje skrajšanega vojaškega roka. Mednarodno poznan zvezdnik, ki že mesece ni bil v svoji domovini, je rojen leta 1972. Trenutno mu grozi odvzem turškega državljanstva, ker še do zdaj ni začel s služenjem vojaškega roka. Ob vstopu v Turčijo lahko zvezdnika aretirajo. Trenutno traja za vse turške moške obvezno služenje vojaškega roka 18 mesecev. Posebna možnost odkupa služenja vojaškega roka velja do zdaj le za Turke, ki živijo v tujini.

DDV vplival na uvoz blaga
10. 09. 1999 16.06
Skrajna odstopanja pri uvozu v zadnjih dveh mesecih v državnem statističnem uradu pojasnjujejo s prehodom na DDV v začetku julija. Ker so uvozniki junija v strahu pred povišanjem cen po uvedbi DDV v tujini nakupili več, kot so potrebovali za tekoče poslovanje, je bil uvoz v juliju znatno nižji. Vendar, kot poudarjajo statistiki, je potrebno podatke za oba meseca ocenjevati skupaj, s tega vidika pa so razmere v blagovni menjavi dokaj običajne.

Preiskava afere Vič-Holmec se nadaljuje
09. 09. 1999 20.29
Pred parlamentarno preiskovalno komisijo, ki raziskuje vpletenost funkcionarjev vlade v afero Vič-Holmec sta danes nastopili dve zanimivi priči. Nekdanji generalni direktor policije Burut Likar, proti kateremu je bila vložena ovadba za kaznivo dejanje izdaje uradne tajnosti in Marjan Bauer, odgovorni urednik Slovenskih novic, ki so vse skupaj objavile.

Tuji novinarji raziskovali turistično ponudbo
07. 09. 1999 17.06
Slovenijo bo te dni na vabilo Centra za promocijo turizma Slovenije (CPTS) obiskala prva večja skupina tujih novinarjev, ki bo raziskovala slovensko turistično ponudbo, naravno in kulturno dediščino in jo po vrnitvi predstavila svojim bralcem, poslušalcem ali gledalcem. Kot so sporočili s CPTS, gre za začetek jesenske kampanje, katere osrednja tema bosta vino in kulinarika, glavni cilj kampanje pa je povečati prepoznavnost Slovenije v tujini in s tem posredno pomagati pri trženju slovenske turistične ponudbe.

Mednarodni filmski festival v Limi
06. 09. 1999 15.06
Drugi mednarodni festival gledališča in glasbe v Limi je odprla francoska predstava Vrnitev v puščavo (Retour au desert) Bernarda Marie Koltesa. Sicer na festivalu sodeluje 14 skupin iz vsega sveta. Režiser predstave je Laurent Gutmann, medtem ko so igralci, ki so predstavo odigrali v španščini, Peruanci. ''Zelo rad delam v tujini in rad uprizarjam francoske predstave s tujimi igralci, saj imajo ti drugačno domišljijo kot naši'', je povedal Gutmann.

Podjetja Kompas se znova združujejo
02. 09. 1999 21.56
Pred dnevi so delničarji družbe Kompas Turizem izglasovali združitev z družbo Kompas Holidays, kateremu se je že pred tem priključilo podjetje Kompas Sky. Do združitve je prišlo z zamenjavo delnic, so sporočili iz novega združenega podjetja, ki se bo odslej imenovalo Kompas in bo imelo 170 zaposlenih doma in 90 v tujini.

Po novem devizni računi tudi za podjetja
01. 09. 1999 15.02
Danes je stopilo v veljavo 28 sklepov in dopolnil, ki opredeljujejo izvajanje zakona o deviznem poslovanju. S podzakonskimi akti lahko po novem tudi podjetja odprejo devizne račune, sproščen je nakup tujih vrednostnih papirjev, omiljen pa je tudi sistem skrbniških računov. Omenjeni akti nadaljujejo zagotavljanje podlag, ki bodo kasneje omogočale nadaljnje korake v smeri postopne liberalizacije kapitalskih tokov in deviznega poslovanja v smislu uskladitev z zakonodajo EU in kodeksom OECD o liberalizaciji kapitalskih gibanj.

Danes stopila v veljavo Lizbonska konvencija
01. 09. 1999 15.01
Konvencija o priznavanju visokošolskih kvalifikacij v evropski regiji ali t.i. Lizbonska konvencija, ki jo je državni zbor ratificiral 20. maja letos, je za Slovenijo začela veljati danes, 1. septembra. Listino o ratifikaciji konvencije je pri Svetu Evrope 21. julija deponirala slovenska veleposlanica Magda Tovornik, kar je bil pogoj za uveljavitev konvencije.

V pričakovanju Drnovška
31. 08. 1999 20.20
Eno osrednjih vprašanj ta hip je, kdaj se bo z dopusta vrnil Janez Drnovšek. Predsednik vlade, ki je del dopusta preživel v tujini, je zdaj, kot so izvedeli novinarji POP TV, doma. Ta teden še ne namerava nastopiti v javnosti, sicer pa so mu, kot pravijo v njegovem kabinetu, zdravniki do 15. septembra priporočili dopust.

V ZRJ poslovanje s tujino ob ostrejših pogojih
31. 08. 1999 19.49
Jugoslovanska podjetja so začela takoj po končani vojni pospešeno obnavljati sodelovanje s svojimi partnerji v tujini, vendar ob manj ugodnih pogojih, je izjavil Saša Djogović iz beograjskega Inštituta za tržne raziskave (IZIT) torkovi Politiki.

''Twinning projekt'' v Sloveniji
31. 08. 1999 19.33
S 1. septembrom začenja ministrstvo za notranje zadeve z izvedbo t.i. ''twinning projekta'' oz. pomoči partnerskih držav pri vzpostavitvi učinkovitega nadzora državne meje. Evropska unija namreč namenja v okviru programov Phare določena sredstva tudi za vzpostavitev ustreznih institucij na določenih področjih, med katera sodijo tudi notranje zadeve, so sporočili iz ministrovega kabineta.

Slovenski filmi uspešni na festivalih v tujini
31. 08. 1999 14.19
Na 23. mednarodnem filmskem festivalu, ki do 2. septembra poteka v Montrealu, se bo predstavil tudi slovenski celovečerni film V leru režiserja Janeza Burgerja. Burgerjev prvenec bodo med potjo po Kanadi nato zavrteli še na festivalu v Torontu. Minuli teden pa so ga videli na filmskem festivalu v Sarajevu, kjer je tekmoval v regionalnem programu in prejel posebno priznanje mednarodne žirije. Premagal ga je samo ruski film Podeželje (Okraina) v režiji Petra Lutsika.

Finska državna nagrada prevajalki Jelki Ovaski Novak
30. 08. 1999 11.00
Finsko državno nagrado za prevajanje in širjenje finske kulture v tujini je za leto 1999 prejela slovenska prevajalka Jelka Ovaska Novak. Ovaska je doslej iz finščine prevedla 12 knjižnih del, med njimi tudi finski narodni ep Kalevala; za to zahtevno in obsežno delo je bila prevajalka leta 1998 v Sloveniji nagrajena s Sovretovo nagrado.

Konferenca prevajalcev Goetheja
18. 08. 1999 13.24
V nemškem mestu Erfurt so se na mednarodni konferenci zbrali prevajalci nemškega književnika Goetheja. Organizatorji pričakujejo prevajalce iz 20 različnih držav. Dela tega klasika - 28. avgusta bo minilo 250 let od njegovega rojstva - so doslej prevedli v 60 jezikov. Konferenca naj bi obenem pomenila zahvalo Nemčije vsem prevajalcem širom sveta za pomoč pri širjenju nemške kulture v tujini.

Premajhna pozornost CPT ob sončnem mrku?
16. 08. 1999 20.45
V Prekmurju so si že opomogli od "zasedbe" ob sončevem mrku. Zdaj se začenjajo spraševati, ali je bil mrk zares samo njihov ali pa bi morala - tako kot drugod - kaj prispevati tudi država. In vse bolj prepričani so, da so sami storili vse, država pa nič.

Konec 13. festivala Mesto - gledališče
16. 08. 1999 16.39
V črnogorski Budvi je sinoči svoja vrata do prihodnjega leta zaprl 13. festival Mesto - gledališče. Organizatorji so na Trgu pesnikov pripravili literarni večer Milorada Pavića, prvega lavreata mednarodne literarne nagrade ''Štefan Mitrov Ljubiša'' v Budvi in enega najbolj prevajanih jugoslovanskih pisateljev v tujini. Predstavili so tudi Pavićev najnovejši roman z naslovom Škatlica za pisanje (Kutija za pisanje). V cerkvi Svete Marije so v okviru letošnjega likovnega programa festivala odprli razstavo mlade slikarke iz Podgorice Jelene Tomašević, v glasbenem delu prireditve pa je nastopil Đorđe Balašević.

Spominske slovesnosti za žrtve terorističnih napadov v Keniji in Tanzaniji
07. 08. 1999 12.49
Leto dni po bombnih napadih na ameriški veleposlaništvi v Keniji in Tanzaniji so se danes v obeh vzhodnoafriških državah začele slovesnosti v spomin na žrtve napadov. Spominske slovesnosti potekajo v senci svaril pred morebitnimi novimi terorističnimi dejanji.

Italija: Turistična sezona na vrhuncu
06. 08. 1999 16.44
Italija je na vrhuncu turistične sezone. Po neuradnih podatkih se je za letovanje v Italiji odločilo že osem milijonov tujcev, kar je približno 20 odstotkov več kot lansko poletje, je poročal italijanski časnik La Repubblica.

70 ameriških diplomatskih predstavništev začasno zaprtih
05. 08. 1999 17.09
Število groženj in terorističnih napadov na ameriška diplomatska predstavništva v tujini je v zadnjem času doseglo razsežnosti kot še nikoli, je danes sporočilo ameriško zunanje ministrstvo.

Nikkei zopet navzdol
02. 08. 1999 08.53
Tečaji delnic na tokijski borzi so se v povprečju znižali. Nikkei je v primerjavi s petkom izgubil 36,16 točke ali 0,2 odstotka in pristal pri 17.825,70 točke.

Začetek uvajanja novega trgovalnega sistema
31. 07. 1999 08.58
S prvimi namestitvami programske opreme in podrobnejšim testiranjem s strani uporabnikov se je v začetku julija začela zaključna faza prenove informacijskega in trgovalnega borznega sistema. Projekt se bo nadaljeval v septembru, ko bodo izvedene večkratne integralne simulacije prenosa poslovanja, začetek dejanskega trgovanja pa je predviden za 27. september.