ukrajinski
Pozivi po odstopu Kučme
10. 02. 2001 00.00
Ukrajinski predsednik Kučma je pod velikim pritiskom opozicijskih strank, ki so obljubile, da se bodo proti njemu zbrale v skupnem forumu. Stranke so v enem redkih enotnih nastopov izjavile, da bodo organizirale forum narodne rešitve, ki naj bi deloval za "Ukrajino brez Kučme". V preteklih dneh je tisoče ljudi korakalo v večjih mestih za večjo svobodo izražanja. Predsednik Kučma pa odgovarja, da njegovi nasprotniki "ogrožajo nacionalno varnost". Po besedah predsednika Kučme bi politični forum škodoval ukrajinski ekonomiji. Če bi se zahodni investitorji in resna tuja podjetja odločili, da ne sodelujejo v privatizaciji ukrajinskih podjetij, bo rezultat jasen, je izjavil Kučma.
Protiukrep Turčije po obsodbi genocida nad Armenci
23. 01. 2001 00.00
Turčija je v odgovor na odločitev francoskega parlamenta, ki je poboj Armencev leta 1915 obsodil kot genocid, razveljavila 149 milijonov dolarjev vreden posel o nakupu vohunskega satelita, ki je bil sklenjen s francoskim podjetjem Alcatel. To je danes v Ankari sporočil turški obrambni minister Sabahattin Cakmakoglu.
Kučan odhaja v Berlin
19. 01. 2001 00.00
Predsednik republike Milan Kučan bo opoldne odpotoval v Berlin, kjer se bo udeležil Mednarodnega foruma, ki ga tretje leto zapored pripravlja Bertelsmannova fundacija, ena največjih svetovnih medijskih združb, pri organizaciji pa sodeluje tudi urad nemškega kanclerja Gerharda Schröderja. Letošnji forum poteka pod geslom Evropa odpravljenih meja. Kučan bo popoldne na forumu nastopil z govorom na temo združevanje Evrope po Nici.
Dokočna ustavitev nuklearke v Černobilu
13. 12. 2000 00.00
Zadnji delujoči jedrski reaktor v Černobilu naj bi dokončno ustavili v petek, 15. decembra. Ukrajinski predsednik Leonid Kučma je sicer pred dnevi zahodnim državam očital, da preveč zavlačujejo z obljubljeno finančno pomočjo za zaprtje jedrske elektrarne, kljub temu pa bo Ukrajina svojo besedo držala in reaktor res zaprla. Pomoč, ki jo je Ukrajini ponudila skupina sedmih industrijsko najbolj razvitih držav G-7, naj bi v državi porabili za izgradnjo nadomestnih reaktorjev v jedrskih elektrarnah Rovno in Hmelnicki. Podpredsednik Evropske banke za obnovo in razvoj (EBRD) Joachim Jahncke je obljubil, da bo banka Ukrajini stala ob strani tudi po zaprtju černobilske nuklearke. Samo nekaj dni pred zaprtjem naj bi na doslej še delujočem reaktorju opravili še zadnje preizkuse, v okviru katerih bo reaktor deloval s petodstotno zmogljivostjo.
Posojilo EU za zaprtje Černobila
13. 12. 2000 00.00
Evropska komisija je danes Ukrajini odobrila 585 milijonov dolarjev posojila. Denar je namenjen za izgradnjo dveh reaktorjev v jedrskih elektrarnah Rovno in Hmelnicki, ki naj bi nadomestili izpad električne energije po zaprtju Černobila. Posojilo bo prispevala Evropska agencija za jedrsko energijo Euratom.
Sporazum o prepovedi jedrskih poskusov
16. 11. 2000 00.00
Ukrajinski parlament je ratificiral Sporazum o popolni prepovedi jedrskih poskusov, ki ga je Generalna skupščina Združenih narodov sprejela 10. septembra 1996 in prepoveduje jedrske eksplozije v atmosferi in na Zemlji.
V Rusiji našli najstarejši zapis
10. 09. 2000 00.00
Ruski arheologi so pod vodstvom Valentina Janina v mestu Novgorod na zahodu Rusije našli tri povoskane pisalne tablice, na katerih so zapisani Psalmi številka 75, 76 in 67. Ker je čas njihovega nastanka najverjetneje nekje v prvi četrtini 11. stoletja, gre za najstarejše zapise v Rusiji, medtem ko kopija krščanskega evangelija, ki je doslej veljala za najstarejši najdeni zapis v Rusiji, izvira iz leta 1056.
Izžrebali skupine za klubske pokale v vaterpolu
03. 09. 2000 00.00
Na Malti so izžrebali kvalifikacijske skupine za vse tri evropske klubske pokale v vaterpolu. Nasprotniki Triglav Živil iz Kranja, aktualnih slovenskih prvakov, bodo na poti do predkroga lige prvakov Hapoel iz Tel Aviva, ki je tudi gostitelj turnirja, ukrajinski Azov Mariuopol ter britanski Lancaster City. V pokalu Evropske plavalne zveze (LEN) bo imela Slovenija dva predstavnika. Mariborska Probanka Leasing se bo v Grčiji merila z gostitelji Vouliagmenijem, romunsko Clisul Oradeo, nemškim Bayerjem iz Uerdingena ter turškim Yuzme iz Carigrada, vaterpolisti Kopra pa bodo odpotovali v Belgijo, kjer bodo moči merili z domačim Qutigenom, italijansko Brescio, madžarskim Szentesom ter ENKA-jem iz Turčije.
Izžrebane skupine za EP
02. 09. 2000 00.00
Na Malti so izžrebali kvalifikacijske skupine za vse tri evropske klubske pokale v vaterpolu. Nasprotniki Triglav Živil iz Kranja, aktualnih slovenskih prvakov, bodo na poti do predkroga lige prvakov Hapoel iz Tel Aviva, ki je tudi gostitelj turnirja, ukrajinski Azov Mariuopol ter britanski Lancaster City.
Zmaga Veitove in Božičeve v Nürnbergu
03. 08. 2000 17.25
Slovenski dvojici, ki nastopata na evropskem mladinskem prvenstvu v odbojki na mivki v nemškem Nürnbergu sta nastopili s polovičnim uspehom. Tadeja Veit in Nataša Božič, sicer odbojkarici Rogoze, sta v prvem krogu predtekmovanja s 15:13 premagali ukrajinski par Ivančenko/Latun, zdaj pa ju čakata Litvanki.
Bubka se bo poslovil v Sydneyu
01. 08. 2000 18.15
Sergej Bubka, svetovni rekorder v skoku s palico, bo svoj poslovilni nastop na atletskih tekmovanjih opravil na letošnjih poletnih olimpijskih igrah v avstralskem Sydneyu. Šestkratni svetovni prvak je imel lani številne težave s poškodbami, na slovesni otvoritvi olimpijskih iger pa bo 36-letni Bubka, eden najslavnejših in znanih ukrajinskih športnikov vseh časov, nosil zastavo svoje države. Predsednik ukrajinskega olimpijskega komiteja Volodomir Gerašenko pa je razkril višino denarnih nagrad za ukrajinske športnike, ki bodo osvojili odličja. Za zlato kolajno bo vsak ukrajinski športnik prejel nagrado v višini 50.000 ameriških dolarjev, za srebrno 30.000, za bronasto pa 20.000.
Černobil bodo zaprli 15. decembra
06. 06. 2000 14.23
Ameriški in ukrajinski predsednik, Bill Clinton in Leonid Kučma, sta po včerajšnjem srečanju v Kijevu napovedala, da bo Ukrajina jedrsko centralo v Černobilu dokončno zaprla 15. decembra.
Bubka napovedal konec kariere
04. 06. 2000 19.57
Ukrajinski skakalec ob palici Sergej Bubka se bo po olimpijskih igrah v Sydneyju poslovil od aktivne športne poti, je za italijansko tiskovno agencijo Ansa v soboto zvečer v Torinu izjavil tekmovalec. Bubka za Anso ni želel komentirati svojih možnosti za medaljo: ''Zaradi operacije vezi letos še nisem nastopal. Vse je podrejeno treningom in že tri mesece se resno pripravljam na olimpijski nastop.''
Ukrajinski hrusti kradejo tire
03. 06. 2000 16.52
Štirje očitno zelo močni ukrajinski tatovi so čez noč izmaknili 300 metrov železniških tirov v kraju Šitomir 150 kilometrov zahodno od Kijeva in jih nato s tovornjaki prepeljali v predelovalnico železa. 26 ton težak tovor so tatovi razstavili na priročne trimetrske dele, poroča ukrajinski dnevnik Fakty. Policija je storilce, med katerimi so tudi nekdanji vojaki, kmalu izsledila. Na železniški progi je nastala škoda v vrednosti 40.000 mark.
Ukrajinci niso seznanjeni z aidsom
03. 06. 2000 16.52
Skoraj tretjina mladih Ukrajincev priznava, da o aidsu ne ve pravzaprav ničesar, kar je še posebej zaskrbljujoče ob dejstvu, da je Ukrajina država, ki jo je ta huda bolezen v Evropi najhuje prizadela, piše ukrajinski dnevnik Den.
Kdaj dokončno zaprtje Černobila?
09. 05. 2000 16.58
Ukrajinski premier Viktor Jevščenko, ki se te dni mudi na uradnem obisku v ZDA, je vnovič potrdil novico o zaprtju ukrajinske jedrske elektrarne v Černobilu do konca letošnjega leta.
Še trdnejše povezovanje
03. 05. 2000 19.07
Ob 55. obletnici zmage v drugi svetovni vojni so se danes v ruski Prohorovki sešli predsednik Rusije, Belorusije in Ukrajine. Ruski predsednik Vladimir Putin je ob tej priložnosti dejal, da med narodi, ki so si tako blizu, kot Rusi, Belorusi in Ukrajinci, ne sme biti ovir skupnim prizadevanjem, da bi vsakemu posamezniku omogočili srečno, uspešno in bogato življenje.
Makedonski Kometal v finalu
30. 04. 2000 09.01
Rokometašice makedonskega Kometala iz Skopja so prve finalistke evropske lige prvakinj. Po zmagi na prvi tekmi v Skopju s 23:18 so makedonske igralke tudi na današnji povratni polfinalni tekmi v ruskem Volgogradu zmagale s 26:22 (13:11) in se uvrstile v finale.
Obletnica najhujše jedrske nesreče
26. 04. 2000 20.44
Danes mineva štirinajst let od najhujše jedrske nesreče, ki se je zgodila v ukrajinski nuklearki Černobil. Po uradnih podatkih je ob eksploziji umrlo 31 ljudi, veliko hujše pa so bile posledice smrtonosnega sevanja, za katerim naj bi v Rusiji in Ukrajini umrlo več deset tisoč ljudi. Ukrajina je svetovni skupnosti, tako kot že nekajkrat, ponovno obljubila, da bo nevarno nuklearko tokrat res zaprla še letos.
Znova nesreča z raketami v Ukrajini
24. 04. 2000 21.17
Manevrirna raketa ruske črnomorske flote je med manevri pomotoma zadela neko ukrajinsko ladjo in jo lažje poškodovala. Pri tem je bil ranjen nek ukrajinski mornar, je poročala ruska tiskovna agencija Interfax, ki se sklicuje na ruske vire.
Srečanje Kučme in Putina
18. 04. 2000 21.34
Novoizvoljeni ruski predsednik Vladimir Putin, ki je sinoči prispel na delovni obisk v Ukrajino, se je danes v Kijevu sestal z ukrajinskim predsednikom Leonidom Kučmo.
Referendum v Ukrajini
17. 04. 2000 14.22
Ukrajinski predsednik Leonid Kučma je zabeležil še eno zmago, saj je na včerajšnjem referendumu, na katerem so glasovali o spremembi ustave, njegov predlog osvojil več kot 80-odstotno podporo. Volilci so glasovali o razširitvi pristojnosti predsednika države ter o zmanjšani vlogi parlamenta.
Referendum bo kljub grožnjam SE
05. 04. 2000 07.45
Ukrajinski predsednik Leonid Kučma je včeraj zatrdil, da bodo 16. aprila v državi izvedli referendum o okrepitvi pooblastil predsednika države, ne glede na grožnje Sveta Evrope, ki je v primeru referenduma napovedal ukrepe proti Ukrajini.
Zaprtje černobilske elektrarne še letos
31. 03. 2000 07.58
Ukrajinski predsednik Leonid Kučma je včeraj obljubil, da bodo jedrsko elektrarno v Černobilu zaprli najkasneje do konca letošnjega leta. Kot je poročala ruska tiskovna agencija Interfax, je Kučma še zagotovil, da elektrarna ni nevarna.
Novo onesnaženje Tise
15. 03. 2000 16.24
Val novega onesnaženja Tise je danes dosegel Madžarsko. Kot so sporočile tamkajšnje oblasti, onesnaženje tudi tokrat izvira iz romunskega rudnika Baia Borsa. O približevanju nekaj kilometrov dolgega sivkasto-črnega madeža so madžarske oblasti že v torek obvestili ukrajinski predstavniki, ki so madež opazili v zgornjem toku reke.
Žalovanje za umrlimi rudarji
13. 03. 2000 15.26
Ukrajina se bo poklonila spominu na umrle v sobotni rudarski nesreči z dvema dnevoma žalovanja, je sporočil ukrajinski predsednik Leonid Kučma. Danes in jutri bodo tako na vseh uradnih zgradbah izobesili črne zastave, odpovedali pa bodo tudi vse prireditve ter razvedrilni program na radiu in televiziji.
Predsedniki srednjeevropskih držav opominjajo
12. 03. 2000 18.55
Predsedniki Nemčije, Slovaške, Madžarske, Litve in Poljske, ki so zbrani v poljskem Gnieznu ob tisočletnici vstopa Poljakov na evropsko prizorišče, so opomnili Evropsko unijo, naj ne zamuja s širitvenim procesom v Srednji in Vzhodni Evropi.
Ustavili černobilski reaktor
24. 02. 2000 15.54
V ukrajinski jedrski elektrarni Černobil so po odkritju napake vnovič ustavili še zadnji aktivni reaktor. Že tretjič v mesecu dni so odkrili razpoke na varnostnem ventilu, je danes poročala tiskovna agencija Interfax, ki se sklicuje na vodstvo podjetja Energoatom.
Ukrajinski parlament odpravil smrtno kazen
22. 02. 2000 19.17
Ukrajinski poslanci so med današnjim glasovanjem odpravili smrtno kazen, kar zahteva Svet Evrope, so sporočili iz parlamenta v Kijevu.
Svoboda četrta na evropskem prvenstvu skupine C
21. 02. 2000 08.16
Slovenska ekipa v dvoranskem hokeju UHK Svoboda je na evropskem prvenstvu skupine C v nizozemskem Venlu osvojila četrto mesto. Ljubljančani ki so imeli v svojih vrstah tudi najboljšega vratarja Andraža Nemca, so v tekmi za tretje mesto izgubili proti ukrajinski ekipi Olimpic z 1:7.