zunanji
Februarski presežek v zunanji trgovini Južne Koreje
03. 03. 1998 09.10
Južna Koreja je februarja prvič zabeležila zunanjetrgovinski presežek v višini več kot treh milijard dolarjev. Po podatkih ministrstva za industrijo in energijo je izvoz februarja dosegel 11,39 milijarde dolarjev, uvoz pa 8,09 milijarde dolarjev. V primerjavi z lanskim februarjem se je izvoz povečal za 21,6 odstotka, medtem ko se je uvoz zmanjšal za skoraj 29,5 odstotka. Južna Koreja je imela februarja lani 2,12 milijarde dolarjev zunanjetrgovinskega primanjkljaja. Vrednost izvoza se je po podatkih ministrstva povečala predvsem zaradi razvrednotenja domače valute ter prodaje zlatih palic v vrednosti več kot milijarde dolarjev.
Halonen: Slovenija naj se pripravi na vstop v EU
02. 03. 1998 18.27
Slovenski zunanji minister Boris Frlec in njegova finska kolegica Tarja Halonen sta danes v Ljubljani razpravljala o dvostranskih odnosih med državama, izkušnjah Finske pri vstopu v EU ter obrambnih zavezništvih, predvsem Zahodnoevropski uniji in programu zveze NATO Partnerstvo za mir. Dvodnevni uradni obisk Halonenove, med katerim se je sestala z najvišjimi slovenskimi predstavniki, je prvi obisk kakega finskega zunanjega ministra v Sloveniji.
Francoski zunanji minister v Sloveniji
27. 02. 1998 13.41
Na enodnevni delovni obisk v Slovenijo je danes prispel vodja francoske diplomacije Hubert Vedrine. Francoski gost se bo najprej sestal z gostiteljem, zunanjim ministrom Borisom Frlecem.
Pritisk Beograda na Wattsa
27. 02. 1998 11.48
Za Zvezno republiko Jugoslavijo (ZRJ) je nesprejemljiva vsakršna parcialna razdelitev premoženja nekdanje SFRJ, sporoča jugoslovanski zunanji minister Živadin Jovanović v pismu visokemu predstavniku za BiH Carlosu Westendorpu. Jovanović je v pismu mednarodnemu posredniku na pogajanjih o nasledstvu SFRJ siru Arthurju Wattsu zameril, da svoj osnutek sporazuma iz novembra 1997 opira "na popolni parcelaciji premoženja SFRJ".
Francoski zunanji minister jutri na obisku v Sloveniji
26. 02. 1998 19.10
Francoski zunanji minister Hubert Vedrine bo jutri odpotoval na obisk v Slovenijo, je sporočilo francosko zunanje ministrstvo.
Strategija Slovenije za vstop v zvezo NATO
26. 02. 1998 17.06
Strategijo Slovenije za vstop v zvezo NATO, katere predlog je vlada potrdila na današnji seji, bosta slovenski zunanji in obrambni minister predvidoma 11. marca v okviru poglobljenega individualnega dialoga z zavezništvom v Bruslju predstavila Severnoatlantskemu svetu (NAC), v katerem so veleposlaniki držav članic.
Italijanski zunanji minister Dini bo obiskal Iran
26. 02. 1998 17.01
Po sklepu EU o ponovnem zbližanju v odnosih z Iranom bo kot prvi na obisk v Teheran odpotoval italijanski zunanji minister Lamberto Dini. Kot so danes sporočili z zunanjega ministrstva v Rimu, je obisk načrtovan za ta konec tedna.
Francija za spoštovanje dogovora med Irakom in ZN
26. 02. 1998 13.28
Generalni sekretar Sveta za zalivsko sodelovanje Džamil al-Hujajlan in francoski zunanji minister Hubert Vedrine sta se danes zavzela za spoštovanje dogovora, sklenjenega med Irakom in ZN. Strinjala sta se, da je treba biti previden in zahtevati, da se sporazum začne izvajati nemudoma.
Vodja iranske diplomacije v Moskvi
25. 02. 1998 12.25
Iranski zunanji minister Kamal Harazi je danes prispel na obisk v Moskvo. Najprej se je sestal z ruskim kolegom Jevgenijem Primakovom.
Westendorp in Tuđman o težavah v delovanju Federacije BiH
24. 02. 1998 18.08
Visoki predstavnik mednarodne skupnosti za BiH Carlos Westendorp je danes v Zagrebu hrvaškega predsednika Franja Tuđmana seznanil s problemi v delovanju Federacije BiH in mirovnega procesa na tem območju, pogovarjala pa sta se tudi o odprtju hrvaškega konzulata v Banja Luki. Hrvaški zunanji minister Mate Granić je povedal, da je Westendorp Tuđmana med drugim opozoril na probleme v zvezi z vrnitvijo beguncev, delovanjem lokalne policije, uresničevanjem volilnih izidov in prometom po reki Savi. Po Granićevem mnenju se razlogi za probleme v BiH skrivajo v dejstvu, da "se je število Hrvatov več kot prepolovilo". Tako naj bi Republiko srbsko zapustilo 180.000 Hrvatov, BiH 280.000 Hrvatov, sedanje število Hrvatov v BiH pa znaša manj kot 400.000. V Sarajevu so ostali le približno trije odstotki Hrvatov. Granić je omenil tudi številne teroristične napade v minulih mesecih, katerih žrtve so bili Hrvati. Problemi so predvsem v Zenici, Bugojnu, Travniku in Mostarju.
EU poziva h konstruktivnemu dialogu glede Kosova
23. 02. 1998 18.30
Zunanji ministri Evropske unije so danes v Bruslju pozvali oblasti v Beogradu in vodstvo albanske skupnosti na Kosovu, naj nujno vzpostavijo poln in konstruktiven dialog.
Japonski zunanji minister končal obisk v Moskvi
23. 02. 1998 17.51
Japonski zunanji minister Keizo Obuči je končal uradni obisk v Moskvi. Kot so sporočili iz Kremlja, je bil med današnjim srečanjem Jelcina in Obučija določen datum prihodnjega srečanja med ruskim predsednikom in japonskim premierom Rjutarom Hašimotom, ki bo od 11. do 13. aprila v japonskem mestu Kavana. Obe strani sta se pohvalno izrazili o delu dvostranske komisije za pripravo mirovnega sporazuma.
EU bo z Iranom obnovila stike na ministrski ravni
23. 02. 1998 16.26
Zunanji ministri Evropske unije so se danes v Bruslju odločili, da bodo z Iranom obnovili uradne stike na ministrski ravni.
Britanci za dogovor, ki bo omogočil nemoteno delo inšpektorjev ZN v Iraku
23. 02. 1998 11.31
Britanski zunanji minister Robin Cook je danes v Bruslju ponovil britansko stališče, da je treba z Irakom doseči dogovor, ki bo inšpektorjem Združenim narodom omogočil nemoteno nadaljevanje dela in bo ustavil razvijanje kemičnega in biološkega orožja v Iraku.
Obuči danes z Černomirdinom in Jelcinom
23. 02. 1998 10.19
Japonski zunanji minister Keizo Obuči se je danes v Moskvi sestal na pogovorih z ruskim premierom Viktorjem Černomirdinom. Njuna posvetovanja so namenjena okrepitvi dvostranskih gospodarskih in trgovinskih odnosov. Obuči, ki se v Moskvi mudi na tridnevnem obisku, naj bi se ob koncu obiska sestal še s predsednikom Borisom Jelcinom. V središču pogovorov bo mirovni sporazum, ki ga želita Moskva in Tokio skleniti do leta 2000.
Rusi brez komentarjev, Britanci zadržani, a optimistični
23. 02. 1998 09.35
Rusko vodstvo danes pred podpisom soglasja med ZN in Irakom ni želelo komentirati dokumenta in obiska generalnega sekretarja ZN Kofija Annana v Bagdadu. Tudi v Londonu so po besedah zunanjega ministra Robina Cooka previdni, a optimistični. V Jordaniji pa so dogovor toplo pozdravili in stalne članica Varnostnega sveta pozvali, naj se pozitivno odzovejo na dogodek. Tudi iranski zunanji minister Kamal Harazi je izrazil zadovoljstvo ob dogovoru, ki bo po njegovem preprečil vojno, nevarno za celotno območje. Palestinci dogovor med ZN in Irakom prav tako pozdravljajo, medtem ko bo izraelska vojska kljub dogovoru, ki ga je v Bagdadu dosegel Annan, nadaljevala priprave na zaščito civilistov v primeru vojne. Francija je pozdravila dosego sporazuma in v nočnem sporočilu za javnost izrazila upanje, da dogovor ustreza pričakovanjem. Francoska vlada je izrazila "polno zaupanje v postopke Kofija Annana". Predsednik avstralske vlade John Howard je prav tako pozdravil sklenitev sporazuma, obenem pa opozoril na pomnajkljivo zanesljivost iraškega predsednika Sadama Huseina. Zato je potrebno počakati, kako se bo sklenjeni sporazum potrdil v praksi.
Hrvaški zunanji dolg znaša 5,96 milijarde ameriških dolarjev
22. 02. 1998 10.38
Zunanji dolg Hrvaške je konec lanskega novembra dosegel 5,96 milijarde ameriških dolarjev, kar je za 55,3 milijona dolarjev več kot pred mesecem dni, so ugotovili v hrvaški osrednji banki. Na sam dolg od tega odpade 5,91 milijarde dolarjev, pri čemer so obveznosti po srednjeročnih in dolgoročnih posojilih porasle na 5,49 milijarde dolarjev, obveznosti kratkoročnih posojil pa so znašale 429 milijona dolarjev. Napaka zaradi časovnega premika pri registraciji odplačila obresti je znašala 45,4 milijona dolarjev.
Japonski zunanji minister na obisku v Rusiji
21. 02. 1998 12.52
Na tridnevni uradni obisk v Rusijo bo danes dopotoval japonski zunanji minister Keizo Obuči. Sestal se bo s predsednikom države Borisom Jelcinom, prvim namestnikom premiera Borisom Nemcovom in zunanjim ministrom Jevgenijem Primakovom, srečanje s premierom Viktorjem Černomirdinom pa še ni potrjen. Moskva obisk šteje za zelo pomemben, saj se bosta strani pogovarjali o mirovnem sporazumu med državama, pa tudi o iraški krizi.
Iran zaskrbljen zaradi morebitnega vala beguncev v primeru napada na Irak
21. 02. 1998 12.50
Iranski zunanji minister Kamal Harazi je danes izrazil zaskrbljenost, da bi se v primeru napada na Irak v Iran zatekli številni iraški begunci.
Zunanji ministri EU tudi o Iraku
20. 02. 1998 13.39
Čeprav iraška kriza uradno ni na dnevnem redu zasedanja zunanjih ministrov Evropske unije, ki se bodo v Bruslju zbrali v ponedeljek, 23. februarja, bo problem nedvomno predmet pogovorov vodij diplomacij. Britansko predsedstvo sicer zaenkrat ni izdelalo predloga za sprejem skupnega stališča. Kot poudarjajo britanski predstavniki v Bruslju, se na zadeve v zvezi z Irakom sproti odzivajo, zato se namerava London o morebitni takšni pobudi odločiti v skladu z razvojem dogodkov, morda tudi šele v ponedeljek. Za skupno stališče EU se je ta teden na izredni razpravi o iraški krizi zavzel tudi Evropski parlament.
Iraški voditelji bodo prisluhnili Annanu
19. 02. 1998 10.43
Iraški zunanji minister Mohamed Said al-Sahaf je v sredo v Amanu izjavil, da se bo Irak "pozitivno odzval" na predloge, ki jih bo ob jutrišnjem obisku v Bagdadu predstavil generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan. Al-Sahaf je ob prihodu v Aman namreč dejal, da bodo iraški voditelji prisluhnili Annanu in da se bodo odzvali pozitivno. Njegov gostitelj, jordanski zunanji minister Jawad Anani pa je menil, da bodo "iraški bratje prav gotovo izkoristili priložnost", ki jo pomeni Annanov obisk v Bagdadu. Al-Sahaf je izrazil upanje Iraka, da bo sprejeta resolucija, ki bo "sprejemljiva za vse strani" v sporu.
Japonska upa na uspešnost Annnanovega obiska v Bagdadu
19. 02. 1998 09.37
Japonski zunanji minister Keizo Obuči je danes izrazil pričakovanje, da bo obisk generalnega sekretarja Združenih narodov Kofija Annana v Iraku uspešen. Kot so sporočili z japonskega zunanjega ministrstva, se je Obuči danes po telefonu pogovarjal z generalnim sekretarjem ZN in med pogovorom poudaril, da je osrednja naloga Annanove misije v Bagdadu Iraku jasno povedati, da je obisk zadnja priložnost za mirno rešitev krize.
Med misijo generalnega sekretarja ZN ne bo popuščanj
18. 02. 1998 19.09
Britanski premier Tony Blair je danes poudaril, da generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan med misijo v Bagdadu, katere namen je doseči privolitev iraškega vodstva v nemoteno delo inšpektorjev komisije za razorožitev Iraka (UNSCOM), ne bo popuščal. "Naša odločnost je neomajna," je poudaril premier Blair ter poudaril, da Irak ne sme postavljati nobenih omejitev in predpogojev glede uresničevanja resolucij ZN o razorožitvi Iraka. Zunanji minister Robin Cook pa je pozdravil veliko mednarodno podporo pripravljenosti ZDA in Veliki Britaniji za vojaško posredovanje, če bodo diplomatska prizadevanja propadla.
Bi lahko Sadam popustil v zadnjem trenutku?
18. 02. 1998 11.52
Po mnenju Francije bi iraški predsednik Sadam Husein v sporu s komisijo ZN za razorožitev lahko popustil "v zadnjem trenutku". Kot je v pogovoru za radio RTL poudaril francoski zunanji minister Hubert Vedrine, je Sadam to v preteklosti že storil.
Iraški zunanji minister v Iranu
18. 02. 1998 10.05
Iraški zunanji minister Mohamed Said al-Sahaf je danes prispel v Teheran na "posvet" z iranskimi voditelji. Pogovarjali se bodo zlasti o najnovejšem razvoju dogodkov v Iraku, je poročal radio Teheran. Al-Sahaf naj bi se na poti iz Pariza v Teheranu sestal z iranskim kolegom Kamalom Harazijem. Kot je znano, Iran nasprotuje morebitni ameriški vojaški akciji proti Iraku, hkrati pa poziva Bagdad, naj dosledno izpolnjuje resolucije Varnostnega sveta ZN.
Nizozemska kritika Velike Britanije
18. 02. 1998 09.44
Nizozemski zunanji minister Hans van Mierlo je kritiziral britansko predsedstvo Evropske unije, ker se britanski premier Tony Blair o iraški krizi dogovarja z Združenimi državami, ne pa z evropskimi partnerji. Kot je van Mierlove besede danes povzel rotterdamski dnevnik Algemeen Dagblad, to "ni dober znak" za skupno zunanjo politiko članic Evropske unije.
Estonija pričakuje vstop v EU med prvimi državami
17. 02. 1998 16.56
Najmanjša baltska republika nekdanje Sovjetske zveze, Estonija, se vidi med državami, ki bodo sprejete v prvem krogu širitve EU, je danes za britansko tiskovno agencijo Reuters izjavil estonski zunanji minister Toomas Hendrik Ilves. Ilves je ob tem dodal, da je sprejem med petnajsterico za Estonijo bistvenega pomena, saj kar 65 odstotkov trgovine te baltske države poteka z državami unije. Estonija bo 31. marca skupaj s Poljsko, Češko, Madžarsko in Slovenijo začela pogajanja o sprejemu v EU.
Islandija podpira morebitno operacijo ZDA v Iraku
17. 02. 1998 12.56
Poveljnik ameriških sil v Evropi general Wesley Clark je v okviru obiska na Islandiji zatrdil, da je islandska vlada zagotovila popolno podporo ob morebitni ameriški vojaški akciji v Iraku.
Annan še ta teden v Bagdadu
17. 02. 1998 12.43
Generalni sekretar ZN Kofi Annan naj bi v četrtek iz New Yorka odpotoval v Bagdad, kamor naj bi prispel v petek, se je izvedelo iz arabskih diplomatskih virov.
Iraški parlament pozval Annana, naj prepreči ameriški napad
16. 02. 1998 16.58
Iraški parlament je v današnjem pismu pozval generalnega sekretarja Združenih narodov Kofija Annana, naj prepreči morebitni ameriški napad na Irak. Kot je navedeno v pismu, Irak ne razpolaga z orožjem za množično uničevanje, lažne obtožbe, da skriva tovrstno orožje, pa so po ocenah iraških poslancev le pretveza za uporabo sile proti Iraku.