20.etapa.
Madžarska vlada načrtuje prihodnje leto enoštevilčno inflacijo
29. 03. 1998 13.22
Stopnja inflacije na Madžarskem bi lahko bila v letu 1999 pod desetimi odstotki, je dejal finanačni minister Peter Medgyessy. Vlada za letos načrtuje upad stopnje inflacije na trinajst oziroma štirinajst odstotkov. Ker so v prvih dveh mesecih letošnjega leta tuje in domače družbe povečale naložbe, minister predvideva, da bo gospodarska rast v državi znašala na letni ravni štiri do pet odstotkov.
Tujci vse raje kupujejo nepremičnine na Madžarskem
29. 03. 1998 13.22
V lanskem letu so tujci na Madžarskem pokupili 8000 nepremičnin, je zapisal gospodarski tednik Heti Vilaggazdasag. Skoraj vsi kupci so bile fizične osebe, med njimi največ, dve tretjini, tistih iz Nemčije, Avstrije in Švice. Največje povpraševanje je po družinskih hišah v Budimpešti, pri čemer znaša dosedanja najvišja cena posamezne nepremičnine 282 milijonov forintov. Povprečna cena nepremičnine na Madžarskem pa je znašala približno dvajset milijonov forintov.
Italijanski parlament uzakonil prispevke za manjšine
29. 03. 1998 12.34
S sklepom poslanske zbornice je italijanski parlament dokončno potrdil oz. uzakonil prispevke države za slovensko manjšino v Italiji ter italijansko v Sloveniji in Hrvaški. V triletju od leta 1998 do 2000 bo tako manjšinama namenjenih vsaki po osem milijard lir letno, piše sobotni Primorski dnevnik. Sredstva za obe manjšini so vključili v zakonski normativ, v katerem so še tudi mnoge druge proračunske postavke za raznovrstne dejavnosti in namene. Potrditev zakona je bila do zadnjega negotova, saj je v poslanski zbornici pred odločilnim glasovanjem prišlo do časovne stiske; če parlament zakona ne bi odobril pred iztekom meseca, bi denar za manjšini ostal v državni blagajni.
Williamsova zmagovalka v Kejy Biscayneu
29. 03. 1998 12.20
Zmagovalka teniškega turnirja v Key Biscaynu je mlada Američanka Venus Williams, ki je v finalu premagala drugo vzhajajočo zvezdo Rusinjo Ano Kurnikovo z 2:6, 6:4 in 6:1. Američanka si je z zmago prislužila 235.000 dolarjev in se prebila na 10. mesto teniške lestvice WTA, kar je njena najboljša uvrstitev v karieri.
Leon Štukelj v New York
29. 03. 1998 12.18
Najstarejši olimpionik na svetu, Leon Štukelj, bo v okviru praznovanja svojega visokega življenskega jubileja - stotega rojstnega dneva, ki ga bo praznoval 12. novembra letos, že spomladi obiskal New York.
Zupanova in Flander zmagovalca odprtega državnega prvenstva na Voglu
29. 03. 1998 12.17
Slovenska olimpijka Polona Zupan (Kranj) in mladinec Rok Flander (ABK Kranj), ki je branil lanski naslov državnega prvaka v dvoboju deskarjev na snegu, sta zmagala na odprtem slovenskem prvenstvu na Voglu. Med moškimi je v absolutni konkurenci slavil Avstrijec Michi Dabringer.
V Parizu pet državnih rekordov, 3. mesto Alenke Kejžar
29. 03. 1998 12.16
Plavalci so v Parizu zaključili prvi dan finala svetovnega pokala. Med sedmerico slovenskih plavalcev, ki so nastopili v konkurenci 450 tekmovalcev iz 43 držav, se je s 3. mestom na 200 metrov hrbtno na stopničke zavihtela le Alenka Kejžar, ostali pa poskrbeli za pet državnih rekordov.
Pivovarna Laško premagala Badel 1862 Zagreb
29. 03. 1998 12.13
V povratni tekmi polfinala lige evropskih rokometnih prvakov je Pivovarna Laško v Celju premagala Badel 1862 Zagreb s 25:24 (10:10). V finale so se uvrstili Zagrebčani, ki so dobili prvo tekmo na domačem igrišču s 27:20. Drugi finalist je moštvo Barcelone, ki je izločil nemški Lemgo.
Kulika ne bo na svetovno prvenstvo
29. 03. 1998 08.20
Olimpijski prvak v umetnostnem drsanju Rus Ilija Kulik je odpovedal nastop na svetovnem prvenstvu v Minneapolisu. Razlog za odpoved Kulika sicer ni znan, vendar so prireditelji prvenstva računali z odpovedjo, saj bi Kulik v primeru poraza na SP izgubil vse, kar si je priboril z zlato olimpijsko medaljo. Odpoved Kulika tudi pomeni, da bodo na SP manjkali vsi trije dobitniki medalj iz Nagana. Poškodovani Kanadčan Elvis Stojko in Francoz Philippe Candeloro, ki je prestopil med profesionalce, sta nastop na prvenstvu odpovedala že pred časom.
Clinton se je poklonil žrtvam apartheida
28. 03. 1998 13.11
Ameriški predsednik Bill Clinton, ki je na obisku v Južni Afriki, je obiskal črnsko predmestje Johannesburga Soweto. Tam je položil venec k spomeniku Hectorja Petersona ter se tako poklonil žrtvam apartheida. V pogovoru z južnoafriškimi poslovenži pa je Clinton napovedal, da bodo ZDA odpisale del dolgov državam črne Afrike.
Denis Ross znova v Jeruzalemu
28. 03. 1998 13.09
Ameriški posrednik za Bližnji vzhod Dennis Ross se je v Jeruzalemu vnovič srečal z izraelskim premierom Benjaminom Netanjahujem, drugič v zadnjih dveh dneh svoje diplomatske misije za sklenitev sporazuma o izraelskem umiku z Zahodnega brega. Benjamin Netanjahu še vedno nasprotuje ameriškemu načrtu, ki naj bi po poročanju medijev predvidel izraelski umik s 13,1 odstotka ozemlja zahodnega brega Jordana. To območje naj bi priključili 27 odstotkom ozemlja, ki ga že, delno ali v celoti, nadzorujejo Palestinske avtonomne oblasti.
Izključen iz šole, ker je na dnevu Coca Cole reklamiral Pepsi
28. 03. 1998 13.08
Mike Cameron, 19-letni dijak, ki je na dan Coca Cole nosil majico z napisom Pepsi, je bil za en dan izključen iz šole. Kot je povedala ravnateljica šole Gloria Hamilton, naj bi Mike motil foto termin s predstavniki Coca Cole, ki so šolo obiskali v okviru medšolskega tekmovanja, ki podeljuje nagrado v višini 500 dolarjev. Medtem ko so vsi drugi dijaki nosili belo-rdeče majice z napisom Coca Cola, se je Cameron postavil pred objektiv, oblečen v modro majico z napisom Pepsi. Pepsi je Mikovo gesto sprejel z navdušenjem. Takoj mu je poslal celo škatlo majic, šoli pa je namenil 500 dolarjev, torej toliko kot konkurent. Kot je povedal tiskovni predstavnik Pepsija Jon Harris, ima Mike "odličen okus za oblačenje". Na odločitev vodstva šole se je že odzvalo združenje za zaščito državljanskih pravic, ki meni, da šola nima pravice izključiti dijaka samo zato, ker se ni pridružil "paktu " s Coca Colo.
Na socialna vprašanja pri vključevanju v EU ne gre pozabiti
28. 03. 1998 12.55
Predstavniki Evropske unije so kandidatke za članstvo iz Srednje in Vzhodne Evrope na srečanju ministrov za delo v Budimpešti opozorili, naj ob stremljenju za gospodarskim napredkom ne pozabijo na socialna vprašanja. Britanski minister za delo Andrew Smith je poudaril, da so vprašanja povezana z delom in socialo ključne skupne teme v EU. Nove članice se bodo morale prilagoditi evropskim predpisom tudi na teh področjih, je dejal Smith.
Boj za legalizacijo marihuane v Londonu
28. 03. 1998 12.55
Vonj marihuane je bilo zaznati na ulicah Londona, ko je na tisoče ljudi - 11.000 po oceni policije - na poziv časnika Independent on Sunday protestiralo za legalizacijo tega prepovedanega mehkega mamila.
Nova indijska vlada vendarle dobila zaupnico
28. 03. 1998 12.42
Nova indijska vlada, ki jo sestavljajo hindujski nacionalisti, je po dveh dneh burnih razprav dobila zaupnico parlamenta v New Delhiju. Vlada Atala Beharija Vajpayeeja je peta indijska vlada v zadnjih dveh letih. 71-letni Vajpayee, čigar prejšnja vlada je leta 1996 na oblasti vzdržala le trinajst dni, je poslance danes pozval, naj pokopljejo politična razhajanja.
Černomirdin bo kandidiral na predsedniških volitvah leta 2000
28. 03. 1998 12.41
Nekdanji ruski premier Viktor Černomirdin namerava kandidirati na predsedniških volitvah leta 2000. Černomirdin je to dejal v pogovoru za rusko televizijo ORT. Predsednik Boris Jelcin je v ponedeljek Černomirdina odstavil s položaja premiera, da "bi se lahko bolje pripravil na volitve leta 2000".
Rekordna brezposelnost na Japonskem
28. 03. 1998 09.44
Brezposelnost na Japonskem je dosegla najvišjo stopnjo v zgodovini spremljanja tega kazalca po zdaj veljavni statistični metodi. Februarja je stopnja brezposelnosti brez sezonskih vplivov dosegla 3,6 odstotka, kar je za desetinko odstotka več kot januarja. Lanskega februarja je stopnja brezposelnosti znašala 3,4 odstotka. Število zaposlenih se je v primerjavi z enakim obdobjem lani zmanjšalo za 0,1 odstotka na 64,11 milijona.
Tujci kupujejo nepremičnine na Madžarskem
28. 03. 1998 09.44
Tujci so lani na Madžarskem kupili 8000 nepremičnin, je poročal tednik Heti Vilaggazdasag. Skoraj vsi kupci so bili zasebniki posamezniki, približno dve tretjini pa je bilo nemških, avstrijskih in švicarskih državljanov. Največ povpraševanja je bilo po družinskih hišah v Budimpešti ter po hišah na podeželju. Povprečna cena za nepremičnino na Madžarskem je znašala 20 milijonov forintov.
BMW in Volkswagen se potegujeta za Rolls Royce
28. 03. 1998 09.39
Nemška avtomobilska koncerna Volkswagen in BMW se potegujeta za nakup britanskega proizvajalca luksuznih avtomobilov Rolls Royce, sicer hčerinskega podjetja britanskega koncerna Vickers. Potem ko je Volkswagen potrdil, da je v torek predložil ponudbo za nakup Rolls Roycea, je uradno potrditev objavil tudi BMW. Oba nemška avtomobilska koncerna nista hotela navesti podrobnosti v zvezi s predlogom za nakup britanskega podketja, ki proizvaja avtomobile znamke rolls royce in bentley. Kot se je izvedelo, naj bi stroški prevzema v celoti znašali 1,5 milijarde mark, vendar pa naj bi bila nakupna cena po mnenju strokovnjakov nižja.
BDP v EU lani višji za 2,6-odstotka
28. 03. 1998 09.39
V državah Evropske unije je po podatkih Eurostata bruto domači proizvod (BDP) lani dosegel 2,6-odstotno rast, kar je za 0,1 odstotne točke manj, kot je v četrtkovem gospodarskem poročilu ocenila Evropska komisija. ZDA so lani beležile 3,8-odstotno rast BDP.
Tresenje Zemlje ni nujno posledica potresov
28. 03. 1998 09.37
Zemlja se trese tudi v času, ko ni potresov, kar pomeni, da obstaja neznan "dinamičen proces", ki povzroča drhtenje tal, je zapisano v študiji, ki so jo v najnovejši izdaji revije Science objavili japonski znanstveniki. Doslej je namreč veljalo prepričanje, da je tresenje planeta povezano s potresi oziroma z valovanjem v Zemljini notranjosti. Zdaj pa sta japonska znanstvenika Naoki Suda in Yoshio Fukado z univerze v Nagoyi ugotovila, da Zemlja drhti tudi v obdobjih potresne neaktivnosti. Ta pojav pripisujeta neznanemu "dinamičnemu procesu" ter povezavi med zemeljskim površjem in atmosfero.
Letošnja Gutenbergova nagrada zgodovinarju Henri-Jeanu Martinu
28. 03. 1998 09.36
Letošnji dobitnik Gutenbergove nagrade, ki jo že 12 let zapored podeljuje nemško mesto Mainz v sodelovanju z društvom Gutenberg, je 74-letni francoski zgodovinar Henri-Jean Martin, specialist z velikim mednarodnim ugledom, avtor številnih del s področja zgodovine knjige in bibliotekarstva. Martin je hkrati tudi začetnik novega pristopa pri preučevanju knjige, ki je bolj usmerjeno na socialne vede, uveljavljati pa se je začelo v 50. letih. Nagrado in 20.000 mark bo prejel na slovesnosti, ki bo 20. junija v mestni hiši v Mainzu. Nagrado Gutenberg podeljujejo od leta 1968 tehnikom, umetnikom in znanstvenikom, ki delujejo na področju tiska.
Princ Charles se zahvaljuje medijem, ker spoštujejo njegovo zasebnost
28. 03. 1998 09.35
Princ Charles se je pred kratkim zahvalil mednarodnim medijem, ker spoštujejo njegovo zasebnost. Charles se s sinovoma Williamom in Harryem mudi na zimskih počitnicah v Kanadi. Med poziranjem za kanadske medije so novinarji princa Charlesa vprašali, ali je Harry res najboljši smučar, princ William pa je na to odgovoril, da oče o tem "ni na tekočem" in tako nasmejal očeta in brata. Princi so gostje Charlesovega prijatelja in soigralca pri polu, kanadskega milijarderja Galena Westona in njegove soproge. Galen je tudi guverner kanadske province Ontario.
Napoved za sosednje pokrajine
28. 03. 1998 09.20
Tudi v sosednjih pokrajinah bo večinoma jasno, le v vzhodni Avstriji in na Madžarskem bo sprva zmerno oblačno. Jutri bo pretežno jasno, zjutraj in dopoldne v krajih vzhodno od nas zmerno oblačno.
Milošević Gelbarda ne bo mogel sprejeti
27. 03. 1998 17.59
Ameriški odposlanec za Balkan Robert Gelbard je danes v Podgorici sporočil, da ga je jugoslovanski predsednik Slobodan Milošević obvestil, da ga zaradi drugih obveznosti ne bo mogel sprejeti. Na vest se je že odzval nemški zunanji minister Klaus Kinkel, ki je v Bonnu Miloševićevo odločitev označil kot ne povsem razumno in izrazil upanje, da to ni bila njegova "zadnja beseda". Za nemški radio WDR je Kinkel poudaril, da je Gelbard tisti, ki naj bi Miloševića seznanil z nedavnim sestankom kontaktne skupine in s pogovori osmih zunanjih ministrov z območja.
Umrl Ferdinand Porsche
27. 03. 1998 17.59
V avstrijskem mestu Zell-am-See je danes v 88. letu starosti umrl Ferdinand Porsche, ustanovitelj istoimenskega legendarnega proizvajalca športnih avtomobilov, so sporočili iz družbe Porsche v Stuttgartu.
Mandela brani Gadafija in Castra
27. 03. 1998 17.47
Južnoafriški predsednik Nelson Mandela je danes pozitivno ocenil "prave instinkte" ameriškega predsednika Billa Clintona v zvezi z mednarodnimi vprašanji, hkrati pa je dodal, da namerava še naprej ohranjati prijateljske vezi s Kubo, Libijo in Iranom. Kot je poudaril Mandela, voditelje omenjenih držav, ki so za ZDA sporni, podpira zato, ker gre za "moralno obveznost", saj meni, da "ne smemo zapustiti tistih, ki so nam pomagali v najtežjih trenutkih naše zgodovine." Fidel Castro in Moammar Gadafi sta namreč zvesto podpirala boj proti apartheidu v Južni Afriki. Mandela je prav tako kritiziral ameriško politiko do Iraka, svojemu sogovorniku pa je predlagal, naj ZDA svojim "nasprotnikom" predlagajo pogajanja, na katerih bi dosegli mirno rešitev spornih vprašanj, namesto da grozijo z vojaško silo. Kljub številnim nasprotjem v stališčih pa je južnoafriški voditelj izrazil "veliko spoštovanje" do Clintona. Ameriški predsednik je na skupni novinarski konferenci po pogovorih izjavil, da je v ameriškem interesu, da podpirajo "pozitivne spremembe" v afriškem življenju. Kot je poudaril, so te spremembe najboj vidne prav v Južni Afriki.
Rugova sprejema dialog s srbskim vodstvom
27. 03. 1998 17.42
Voditelj kosovskih Albancev in predsednik Demokratske zveze Kosova Ibrahim Rugova je na današnji novinarski konferenci v Prištini izjavil, da sprejema prizadevanja mednarodne skupnosti za začetek brezpogojnega dialoga o Kosovu s srbskim vodstvom. Rugova je pri tem ocenil, da so pogovori nujni, zato je bolje, da strani sedeta za isto mizo, preden se zgodi najhujše. Rugova je še zahteval posredovanje tretje strani na pogovorih ter pozdravil ukrepe, ki jih sprejema mednarodna skupnost za rešitev razmer na Kosovu.
Geremek v Beogradu
27. 03. 1998 17.40
Jugoslovanski zunanji minister Živadin Jovanović je po današnjem pogovoru z vodjo poljske diplomacije in obenem predsedujočim Organizaciji za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) Bronislawom Geremekom na novinarski konferenci izjavil, da je ZR Jugoslavija zainteresirana za sodelovanje z vsemi večjimi evropskimi organizacijami in ustanovami, kar velja tudi za OVSE. Vodja jugoslovanske diplomacije je pojasnil, da v zvezi z vrnitvijo ZRJ v članstvo OVSE razume uravnoteženost med pravicami in obveznostmi. Bronislaw Geremek je povedal, da se prav tako zavzema za vrnitev ZR Jugoslavije v OVSE in druge pomembne evropske in svetovne organizacije. Ob tem je izrazil upanje, da bo imel v tem procesu vračanja zelo pomembno vlogo njegov posebni odposlanec Felipe Gonzalez.
Annan upa v nadaljnje iraško sodelovanje v pregledu predsedniških mest
27. 03. 1998 17.39
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je danes v Ženevi izjavil, da po prvem pregledu spornega predsedniškega mesta, ki so ga izvedli izvedenci ZN, pričakuje, da bo Irak "ohranil" vzpostavljeno sodelovanje z inšpektorji ZN za razorožitev. "Pogovarjal sem se z Richardom Butlerjem in vse dobro poteka. Butler je prepričan, da gre za novo raven sodelovanja, za katero upamo, da jo bo moč obdržati," je dejal Annan. Izvedenci ZN sicer danes skupaj z diplomati, ki jih spremljajo, v skladu s sporazumom v Bagdadu nadaljujejo svoje preglede.