Avstrijsko
Zbornika o avstrijsko-slovenskih kulturnih povezavah
26. 11. 1999 07.45
V Klubu Nove revije so nocoj predstavili zbornika Medkulturna asimetrija in K zgodovini avstrijsko-slovenskih literarnih odnosov, v katerih avtorji razpravljajo o avstrijsko slovenskih kulturnih povezavah in sodelovanju od Prešernovih časov do danšnjih dni. V zborniku Medkulturna asimetrija sodelujejo znani avstrijski literarni zgodovinarji in publicisti, v zborniku K zgodovini avstrijsko slovenskih literarnih odnosov pa sodeluje 22 germanistov, slovenistov, teatrologov in zgodovinarjev iz Avstrije in Slovenije. Kot je poudaril predsednik Kluba NR Niko Grafenauer, želijo avtorji v obeh zbornikih izpostaviti predvsem intelektualne in ne toliko nacionalne odnose med državama.
Zbornika o slovensko-avstrijskih povezavah
24. 11. 1999 07.46
V Klubu Nove revije bodo v četrtek, 25. novembra, predstavili dva pomembna zbornika o avstrijsko-slovenskih kulturnih povezavah in sodelovanju od časa Prešerna do danes, so sporočili iz Kluba Nove revije.
Zajeli 21 beguncev
16. 11. 1999 16.06
Avstrijski obmejni organi so v nedeljo zvečer na avstrijsko-slovenski meji zajeli 21 oseb, ki so nezakonito prestopile mejo, med njimi tudi osem otrok, poroča danes avstrijska tiskovna agencija APA.
Bo slovenščina uradni jezik na Koroškem?
11. 11. 1999 20.24
V prihodnje bo verjetno v več občinah v okrožju Velikovec na avstrijskem Koroškem kot uradni jezik dovoljena tudi slovenščina. Doslej je bila dvojezičnost v skladu z ustrezno odredbo avstrijske vlade omejena le na občino Žitara vas.
Financial Times o sporu zaradi lipicancev
21. 10. 1999 15.18
<A HREF=http://www.ft.com/search97cgi/vtopic?action=View&VdkVgwKey=%2Fapache%2Fdocs%2Fhippocampus%2Fq283d76%2Ehtm&DocOffset=2&DocsFound=99&QueryZip=horses&Collection=Coll2&Collection=Coll4&Collection=Coll6&Collection=Coll7&Collection=Coll3&Collection=Coll8&SortO target=_blank> Financial Times </A>v današnji izdaji v članku o avstrijsko-slovenskem sporu v zvezi z lipicanci poroča, da slovenski tisk opisuje to vprašanje kot ''boj proti kraji nacionalnega simbola'', po pisanju Financial Timesa pa spor predvsem kaže tudi politični nemir v Evropi tega stoletja.
Za preklic sklepov AVNOJ
21. 10. 1999 13.47
Poslanci v deželnem zboru avstrijske Štajerske v Gradcu, z izjemo Zelenih, so na zasedanju pozvali avstrijsko vlado, naj skupaj z drugimi državami EU zahteva od Češke in Slovaške preklic Beneševih dekretov ter od Slovenije preklic sklepov AVNOJ, je danes objavil avstrijski dnevnik Der Standard.
Bonča odslej za celovško moštvo
20. 10. 1999 21.51
Slovenski kolesar Valter Bonča bo odslej vrtel pedale za profesionalno moštvo iz Celovca. Edino avstrijsko profesionalno moštvo ARBOe Bosch se je namreč iz Mattighofna preselilo v Celovec. Na Koroškem klub podpira deželna vlada, poleg tega pa ima Celovec vso potrebno infrastrukturo. Vse to pa je pri klubu z letnim proračunom 7,5 milijona šilingov (pribl. 107 milijonov SIT) predpogoj za uspehe.
Valter Bonča na Koroškem
20. 10. 1999 16.30
Slovenski kolesar Valter Bonča bo odslej vrtel pedala za profesionalno moštvo iz Celovca. Edino avstrijsko profesionalno moštvo ARBOe Bosch se je namreč iz Mattighofna preselilo v Celovec. Na Koroškem klub podpira deželna vlada, poleg tega pa ima Celovec vso potrebno infrastrukturo. Vse to pa je pri klubu z letnim proračunom 7,5 milijona šilingov (pribl. 107 milijonov SIT) predpogoj za uspehe.
Mladinski pevski zbor iz Argentine
18. 10. 1999 17.59
Po Sloveniji in bližnjem zamejstvu v drugi polovici oktobra gostuje mladinski pevski zbor San Justo iz Aregentine. Doslej so se mladi pevci slovenskih prednikov že predstavili v Domžalah, Kranju, Ljubljani in Logatcu, ta torek bodo peli na Opčinah pri Trstu, nato pa jih bo pot nesla še k Slovencem na avstrijsko Koroško ter v Maribor. V ponedeljek, 25. oktobra, se bodo v štajerski prestolnici srečali z mariborskim škofom Francem Krambergerjem, dan kasneje pa v slovenski prestolnici še z ljubljanskim nadškofom Francom Rodetom.
Interesi na slovenskem trgu
12. 10. 1999 18.32
Štajerska banka in hranilnica iz Gradca (Die Steiermaerkische Bank und Sparkassen AG) in avstrijsko leasing podjetje Immorent AG iz Dunaja sta danes na novinarski konferenci v Mariboru predstavili poslovanje hčerinskega podjetja Die Steiermaerkische Immorent Leasing, ki sta ga obe družbi skupaj ustanovili v Mariboru.
V torek bodo znani uradni dokončni izidi volitev
11. 10. 1999 10.56
Opoldne se izteče rok za glasovanje po pošti, ki bo odločalo o končnem izidu avstrijskih parlamentarnih volitev. Po preštetju skupno približno 250.000 volilnih glasovnic, od tega 51.000 iz tujine, bo znano, ali bo Ljudska stranka (OeVP) ubranila drugo mesto ali pa se bo uvrstila za Haiderjevimi svobodnjaki (FPOe). FPOe in OeVP je 3. oktobra ločevalo le 14.300 glasov.
Vranitzky kritizira Haiderja
10. 10. 1999 09.28
Nekdanji avstrijski kancler Franz Vranitzky je v pogovoru za avstrijsko televizijo ostro kritiziral nekatere petkove izjave, ki jih je vodja avstrijskih svobodnjakov (FPOe) Joerg Haider navedel v pogovoru za izraelsko televizijo.
Haider Sloveniji očita provokativnost
09. 10. 1999 17.38
Koroški deželni glavar Joerg Haider je danes na prireditvi ob 79. obletnici koroškega plebiscita od Slovenije zahteval priznanje pravic ''Staroavstrijcem'' in razveljavitev avnojskih sklepov iz let 1943/44, s katerimi so takratno nemško govoreče prebivalstvo razglasili za brezpravno.
Molterer optimističen glede spora o lipicancih
28. 09. 1999 17.39
Avstrijski kmetijski minister Wilhelm Molterer je ''absolutno optimističen'', da Sloveniji ne bo uspelo ''monopolizirati lipicancev'', in s skoraj ''stoodstotno verjetnostjo'' pričakuje, da bo Svetovna trgovinska organizacija (WTO) zavrnila zahtevo Slovenije, da bi ime lipicanci uporabljali samo za konje, vzrejene v Lipici. Molterer je dodal, da njegovi kolegi v EU stojijo na strani Avstrije.
Odkrili stanovanje terorista
17. 09. 1999 12.34
Dan po smrti domnevnega pripadnika teroristične skupine Rdeče brigade (RAF) Horsta Ludwiga Meyerja na Dunaju so včeraj odkrili stanovanje, v katerem sta prebivala Meyer in njegova spremljevalka Andrea Klump. Avstrijski notranji minister Karl Schloegel je za avstrijsko televizijo ORF dejal, da je par v Avstriji najverjetneje prebival že od leta 1996. Stanovanje so sinoči preiskali, vendar policija ni odkrila nobenih dokazov, da bi par načrtoval morebitne napade. Meyerja je v sredo ustrelila policija, njegovo spremljevalko, ki so jo iskali že od leta 1994, pa so priprli. 43-letnega Meyerja so iskali zaradi sodelovanja pri umoru direktorja Siemensa Karla Heinza Beckurtsa v letu 1986.
Deseta obletnica odprtja meje
10. 09. 1999 19.46
V Budimpešti danes poteka slovesnost ob deseti obletnici odprtja avstrijsko-madžarske meje. Ob tej priložnosti sta se nemški kancler Gerhard Schroeder in avstrijski kancler Viktor Klima zahvalila Madžarom za odprtje meje. S tem so omogočili tisočim Vzhodnonemcem pobeg, sprožili pa so tudi proces v katerem je padel Berlinski zid.
Deželna glavarka Klasniceva jutri v Sloveniji
07. 09. 1999 18.40
Slovenijo bo jutri obiskala delegacija avstrijske zvezne dežele Štajerske pod vodstvom deželne glavarke Waltraud Klasnic. Gostjo bosta dopoldne v Ljubljani ločeno sprejela predsednik države Milan Kučan in zunanji minister Boris Frlec, srečala pa se bo tudi z ministrom za ekonomske odnose in razvoj Marjanom Senjurjem. Avstrijska delegacija se bo popoldne v Mariboru udeležila okrogle mize o sodelovanju na področju malega gospodarstva med Slovenijo in avstrijsko Štajersko.
Po osmih dneh prvi uparjalnik na cilju
06. 09. 1999 15.49
Po osmih dneh poti je transportna kompozicija z uparjalnikom za Nuklearno elektrarno Krško (NEK), ki je 30. avgusta odšla iz Luke Koper, v ponedeljek, 6. septembra, nekaj pred 11. uro prispela na cilj, v krško nuklearko. Uparjalnik je trenutno v t.i. carinskem skladišču pred nuklearko, najverjetneje že popoldne pa se bodo začela pripravljalna dela za pretovarjanje.
Zeleni zahtevajo program zaprtja jedrskih elektrarn
02. 09. 1999 20.05
Avstrijski Zeleni so na današnji novinarski konferenci v Celovcu zahtevali načrte za zaprtje in ne za podaljšanje obratovanja jedrske elektrarne Krško (NEK) in ostalih devetih jedrskih elektrarn, ki ležijo v bližini Avstrije. Predstavnica Zelenih za okolje Eva Glawischnig je avstrijski zvezni vladi, predvsem ministroma za okolje in za potrošniška vprašanja Martinu Bartensteinu in Barbari Prammer, očitala ''nedejavnost v protijedrski politiki''.
Greenpeace poskušal ustaviti transport v Krško
26. 08. 1999 17.12
Približno 15 pripadnikov okoljevarstvene organizacije Greenpeace je danes za eno uro onemogočilo odhod vozil avstrijskega prevoznega podjetja Felbermayr, ki prevaža nadomestne dele za jedrsko elektrarno Krško. Podjetje je zavrnilo obtožbe, da gre za ''umazane posle z jedrsko energijo'', in dodalo, da naj Greenpeace raje posreduje v Sloveniji. Avstrijska policija je okoljevarstvene aktiviste prisilila, da so umaknili zaporo, vendar pa so nadaljevali s protesti, je poročala avstrijska tiskovna agencija APA.
JEK nevarna za Evropo?
25. 08. 1999 20.08
Načrtovani prevoz dveh uparjalnikov za Jedrsko elektrarno Krško(JEK) je danes močno okrcala okoljevarstvena organizacija Greenpeace. Kritika je letela na avstrijsko špedicijsko podjetje Felbermayr, ki naj bi opravilo prevoz uparjalnikov.
Oster odziv Greenpeaca
25. 08. 1999 12.53
Okoljevarstvena organizacija Greenpeace je danes ostro kritizirala avstrijsko špedicijsko podjetje Felbermayr, ki namerava opraviti prevoz uparjalnikov za Nuklearno elektrarno Krško (NEK). Greenpeace je v svojem sporočilu podjetje pozval, naj to namero ''nemudoma opusti''.
Evropski socialisti o balkanski regiji
23. 07. 1999 19.37
Stranka evropskih socialistov (PES) se je zavzela za demokratizacijo in gospodarski razvoj balkanske regije, ki je povezan z znatnim gospodarskim naporom. PES je obljubila podporo srbskim opozicijskim skupinam, še posebej socialdemokratom.
Kučan: NEK naj ne postane tema, ki bi motila odnose z Avstrijo
22. 07. 1999 19.21
Slovenski predsednik Milan Kučan je po srečanju z avstrijskim kolegom Thomasom Klestilom danes na Dunaju izrazil razumevanje za avstrijsko željo, da bi bila Avstrija in njena okolica brez jedrske energije. Po njegovih besedah si to želi tudi Slovenija, vendar pa imata zaradi Nuklearne elektrarne Krško (NEK) državi v tem pogledu različna stališča. Predsednik Kučan je ob tem izrazil željo, da ta tema ne bi postala avstrijska predvolilna tema ali tema, ki bi motila dvostranske odnose.
Avstrijci prevzeli švicarska proizvajalca kartona
03. 07. 1999 13.08
Avstrijski koncern Roman-Bauernfeind-Gruppe je z današnjim dnem postal 100-odstotni lastnik švicarskih družb Kartonfabrik Niedergasgen AG in Cartonnerie et Papeterie de Moudon.
Veslači odpotovali na Dunaj
17. 06. 1999 08.47
Dunaj bo konec tedna gostil drugo tekmo svetovnega pokala v veslanju. Na tekmi bo nastopilo kar sedem slovenskih posadk, največ doslej v zgodovini tega tekmovanja. Danes so v avstrijsko prestolnico odpotovali skifista Romina Štefančič in Erik Tul, dvojni dvojec z Luko Špikom in Iztokom Čopom, dvojec brez krmarja z Grego Sračnjekom in Miho Pirihom ter lahki veslači skifista Iztok Nipič in Blaž Kajdiž ter dvojni dvojec s Tihijem Kovačičem in Petrom Mladiničem. Za tekmo je prijavljenih kar 680 veslačev iz 37 držav.
Avstrijsko protijedrsko politiko bi Haider usmeril tudi na Krško
09. 06. 1999 18.03
Koroški deželni glavar Joerg Haider je avstrijskemu kanclerju Viktorju Klimi očital, da je na področju jedrske energije ''zavestno ignoriral interese koroškega prebivalstva''.
Avstrijsko odlikovanje Joseju Carrerasu
29. 05. 1999 19.22
Španski operni pevec Jose Carreras je bil včeraj na Dunaju odlikovan z avstrijskim državnim odlikovanjem, ki ga je dobil ''za umetniško obogatitev Avstrije'' in kot ''veleposlanik glasbe''. Carreras bo imel drevi na Dunaju koncert ob stoti obletnici smrti Johanna Straussa. Spremljal ga bo Dunajski filharmonični orkester pod taktirko Zubina Mehte.
Zgledno sodelovanje avstrijske in slovenske vojske
18. 05. 1999 16.21
V okviru vojaškega sodelovanja obmejnih enot Slovenije in Avstrije je danes na vadišču Slovenske vojske Radvanje pri Mariboru potekala predstavitev obmejnih vojaških enot. Avstrijski delegaciji bodo predstavili program usposabljanja in urjenja 1. bataljona 72. brigade Slovenske vojske ter usposabljanje vojakov na služenju vojaškega roka iz vsebine taktike pehotnih min, so sporočili z obrambnega ministrstva.
Avstrija napovedala širitev zatočišča v Skadru
05. 05. 1999 19.11
Avstrijski kancler Viktor Klima je ob današnjem obisku Albanije danes napovedal, da bodo razširili avstrijsko begunsko zatočišče v Skadru.