Avstrijsko
Avstrijsko državno prvenstvo v Innsbrucku
21. 12. 1998 17.08
Na tretjem superveleslalomu sezone za svetovni pokal v Innsbrucku, preloženem iz ameriškega Mammoth Mountaina, je na prvih devetih mestih pristalo kar devet smučarjev iz iste države - Avstrije. Zmagal je sicer Hermann ''Herminator'' Maier, drugi je bil Christian Mayer, tretji pa Fritz Strobl. Nastopili so tudi trije Slovenci: Aleš Brezavšček je odstopil, Andrej Jerman je bil 33., Jernej Koblar pa 37. Zmagovalec je za progo porabil eno minuto, 23 sekund in 52 stotink.
Razmere na slovenskih cestah ob 8. uri
21. 12. 1998 08.16
Povsod po državi, razen na Primorskem, sneži, zato je obvezna zimska oprema. Promet večinoma povsod poteka oteženo, zaradi neustrezne opreme vozil pa prihaja do zastojev predvsem na klancih.
Luka Koper izvozna luka za avstrijsko zelenjavo in sadje
18. 12. 1998 12.25
V Luki Koper so danes potrdili prejem obvestila, s katerim jih je ministrstvo za promet in zveze včeraj seznanilo, da so v Evropski uniji 10. decembra Luki Koper kljub močnemu nasprotovanju italijanskih predstavnikov uradno priznali status evropskega pristanišča za izvoz avstrijske zelenjave in sadja. Odločitev bo stopila v veljavo, ko bo objavljena v unijinem uradnem listu.
Avstrijsko maščevanje v Val d'Iseru
13. 12. 1998 13.29
Avstrijski smučarji so se na superveleslalomu v Val d'Iseru oddolžili svojim navijačem za polom v smuku. Dosegli so dvojno zmago, najhitrejši je bil Hermann Maier, sekundo in 18 stotink je zaostal Stephan Eberharter, z zaostankom sekunde in 37 stotink pa je zaostal sobotni zmagovalec smuka Norvežan Lasse Kjus.
Publico ustanovil hčerinsko podjetje v Nemčiji
11. 12. 1998 08.41
Avstrijsko podjetje za odnose z javnostmi Publico, ki ima od maja svojo hčerinsko podjetje tudi v Ljubljani, je odprlo podružnico v Münchnu. Publico ima še tri agencije v Avstriji, posluje pa tudi v Pragi, Budimpešti in Bratislavi.
Avstrijska arhitektura se predstavlja v Franciji
29. 11. 1998 12.28
Pod naslovom ''Graditi v Evropi, avstrijski arhitekti v Evropi 20. stoletja'' bo od 3. do 23. decembra v Lyonu potekala razstava, na kateri bodo prikazali raznolik in kozmopolitski položaj avstrijskih arhitektov v Evropi. Multimedijski koncept razstave je izdelal arhitekt in profesor na Akademiji upodabljajočih umetnosti na Dunaju August Sarnitz. Ob tem naj bi 4. in 5. decembra v Grenoblu potekal kolokvij o avstrijski in francoski arhitekturi, ki se ga bodo udeležili predstavniki obeh držav. Na razstavi v Lyonu bodo s pomočjo videa, diapozitivov, modelov, risb in fotografij predstavili zlasti avstrijske dosežke zadnjih trideset let. Razstava v galeriji Terreaux bo posvečena med drugim arhitektom Borisu Podrecci, Heinzu Tesarju, Hansu Holleinu, Hausu Ruckerju, Karlu Kowalskemu, Coopu Himmelblauu in Raimundu Abrahamu. Na drugem prizorišču razstave, na šoli za arhitetekturo v Lyonu, pa bodo predstavili avstrijsko arhitekturo na prelomu stoletja z imeni kot Otto Wagner, Max Fabiani, Adolf Loos, Josef Hoffmann in drugi. V kinu Le France v Lyonu bodo obenem prikazali filme o avstrijskih arhitektih in njihovem delu v Evropi.
Ustanovitev Centra za usposabljanje turizma
24. 11. 1998 15.34
Mednarodni inštitut za turizem pri Nacionalnem turističnem združenju je ustanovil Center za usposabljanje turizma, ki bo začel prve programe usposabljanja slovenskih nacionalnih inštrukturjev za turizen izvajati konec tega tedna v novogoriškem HIT-u. Inštitut je programe usposabljanja za hotelski managment, finančno poslovanje v turizmu, stike z javnostmi in še pet drugih področij pripravljal dve leti v sodelovanju s priznano avstrijsko institucijo Tourism Brain Trust Austrija in slovenskim Ministrstvom za delo, družino in socialne zadeve. Projekt je so podprla tudi Ministrstva za malo gospodarstvo in turizem, za šolstvo in šport ter ministrstvo za zanost in tehnologijo. V Centru za usposabljanje turizma naj bi se letno usposabljajo približno 100 udeležencev iz srednjega menegmenta, ki bodo dobili tudi ustrezen certifikat. Program usposabljanja je usklajen s podobnimi izobraževalnimi sistemi v Evropi, center pa naj bi postal tudi sestavni del sistema izobraževanja Svetovne turistične organizacije.
Minister Dragonja na konferenco o industriji in širitvi EU
13. 11. 1998 10.42
Slovenski minister za gospodarske dejavnosti Metod Dragonja se bo v ponedeljek, 16. novembra, v Bruslju udeležil neformalnega srečanja ministrov držav Evropske unije in kandidatk za članstvo, pristojnih za industrijo. Tema srečanja bo industrijski vidik širitve EU.
Prelomi in mostovi - avstrijsko-slovenski literarni odnosi
27. 10. 1998 11.57
V Narodni in univerzitetni knjižnici (NUK) v Ljubljani bodo drevi ob 19. uri odprli razstavo z naslovom Prelomi in mostovi ter predstavili zbornik K zgodovini avstrijsko-slovenskih literarnih odnosov avtorjev Andreasa Brandtnerja in Wernerja Michlerja. Zbornik je letos izšel na Dunaju. Razstava - odprla jo bosta veleposlanik Avstrije v Ljubljani Gerhard Wagner in programski direktor NUK-a Vilenka Jakac-Bizjak - bo odprta do 20. novembra.
Srečanje voditeljev držav Evropske unije
27. 10. 1998 08.58
Voditelji Evropske unije in ruski premier Jevgenij Primakov se bodo sestali na Dunaju na vrhunskem zasedanju, ki ga označuje odsotnost ruskega predsednika Borisa Jelcina, ki je zaradi zdravja prihod odpovedal v zadnjem trenutku. Trpel naj bi namreč za astenijo, splošno oslabelostjo, znižano psihično in fizično močjo.
Slovesnosti ob 350. obletnici podpisa Vestfalskega miru
24. 10. 1998 10.35
V Osnabruecku in Muenstru v Nemčiji bodo danes potekale slovesnosti ob 350. obletnici sklenitve Vestfalskega miru, s katerim se je končala 30-letna vojna med katoliki in protestanti.
Jelcin: Rusija je na poti iz krize
23. 10. 1998 11.31
Ruski predsednik Boris Jelcin je prepričan, da je Rusija na poti iz krize. ''Položaj je še težaven, vendar se počasi postavljamo na noge,'' je po poročanju ruskih agencij pred srečanjem s predsednikom sveta federacije Jegor Strojevom v Kremlju dejal Jelcin.
Kmalu največje lesno predelovalno podjetje v Evropi
19. 10. 1998 07.42
Z združitvijo finskega podjetja Enso timber in avstrijskega Holzindustrie Scweighofer bo do konca leta nastalo največje podjetje za primarno obdelavo lesa v Evropi.
Zunanji ministri EU danes o Kosovu, širitvi in notranjih reformah
05. 10. 1998 11.57
V Luxembourgu so se danes sestali zunanji ministri Evropske unije, ki bodo med drugim razpravljali o širitvi povezave, predvidoma predvsem o začetku pogajanj s šesterico naprednejših kandidatk, ki jih avstrijsko predsedstvo na ministrski ravni načrtuje začeti 10. novembra letos. Pričakovati gre sicer, da bo vodje diplomacij najbolj zaposlovala kosovska kriza.
Klestil: Slovenija lahko pričakuje avstrijsko podporo pri vključevanju v EU
18. 09. 1998 14.16
Avstrija se zavzema za čimprejšnji začetek pogajanj o nadaljnji širitvi Evropske unije z državami kandidatkami, med katerimi je tudi Slovenija, ki lahko računa na vso podporo Avstrije, trenutno predsedujoče Evropski uniji, je danes po pogovorih s predsednikom države Milanom Kučanom zagotovil avstrijski predsednik Thomas Klestil. Thomas Klestil, ki se danes mudi na enodnevnem delovnem obisku v Sloveniji, je izpostavil stališče Avstrije, da naj se pogajanja o nadaljnji širitvi EU začnejo še pred celostno uskladitvijo pravnih predpisov in zakonov držav kandidatk s tistimi v EU. Slovenija je sicer svoja pogajalska izhodišča že predložila. Avstrijski predsednik je še izrazil upanje, da naj bi se pogajanja začela še v času avstrijskega predsedovanja EU, ki se bo končalo 31. decembra letos.
Avstrijski predsednik Klestil na obisku v Sloveniji
18. 09. 1998 11.34
Na povabilo predsednika Kučana je danes na enodnevni delovni obisk v Slovenijo prispel avstrijski predsednik Thomas Klestil. Avstrijsko predsedovanje Evropski uniji ter širitev petnajsterice naj bi bili osrednji temi pogovorov, predsednika pa naj bi spregovorila tudi o aktualnih mednarodnopolitičnih dogodkih, predvsem o položaju na JV Evrope in v Rusiji, ter o dvostranskih vprašanjih.
Informativni dan za avstrijsko gospodarsko zbornico
09. 09. 1998 14.06
Sodelovanje med gospodarskima zbornicama iz Maribora in Gradca poteka uspešno že več kot pet let, je na avstrijskem informativnem dnevu, ki ga je danes v sodelovanju z Gospodarsko zbornico avstrijske Štajerske pripravila Območna gospodarska zbornica v Mariboru, dejala namestnica direktorja območne zbornice v Mariboru Dubrovka Breznik. Avstrijskega informativnega dneva so se udeležili predstavniki 12 podjetij, ki jim je predstavnik avstrijske gospodarske zbornice individualno svetoval, kako lahko povečajo poslovno sodelovanje z avstrijskimi partnerji.
Alpska liga - lov na VEU Feldkirch
07. 09. 1998 15.20
Že v četrtek, bolj zgodaj kot kadarkoli doslej, se bo začela tradicionalna alpska liga v hokeju na ledu. ''Otvoritev sezone'' bo letos pripadla slovenskim klubom Acroni Jesenicam, Olimpiji in Bledu, saj bodo vsi trije v prvem krogu nastopili doma, igrali pa bodo tudi Italijani, ki tradicionalno tekme pričenjajo nekoliko kasneje kot pri nas. Poleg treh slovenskih klubov in petih avstrijskih bodo po letu premora nastopili tudi Italijani, in to kar z devetimi moštvi.
Klima: Članstvo v EU ne bo nikomur podarjeno
22. 08. 1998 12.08
Avstrijski ministrski predsednik in predsedujoči EU Viktor Klima je v televizijskem pogovoru ob začetku obiska v Grčiji poudaril, da se avstrijsko predsedstvo EU zavzema za hitro približevanje med unijo in Turčijo.
Srbska ofenziva na Kosovu; nadaljnja prizadevanja za rešitev krize
11. 08. 1998 16.47
Srbi so po podatkih albanskih virov danes začeli novo ofenzivo na zahodu Kosova. Cilj vojaških in policijskih napadov, tudi s tanki in topništvom, so bile vasi na območju Dečanov.
Našli množično grobišče blizu Orehovca
05. 08. 1998 12.41
Avstrijsko časopisje danes poroča o odkritju množičnega grobišča v bližini mesta Orehovac na Kosovu, kjer so našli približno 500 trupel. Mesto je bilo pred mesecem dni prizorišče silovitih spopadov med srbsko policijo in albanskimi uporniki.
Številna podpora kandidaturi treh dežel
20. 07. 1998 16.29
Kandidatura treh dežel za organizacijo zimskih olimpijskih iger leta 2006 je že našla podporo po celem svetu. Zamisel o igrah, ki presega meddržavne meje, je povsod sprejeta z navdušenjem, je v pogovoru za avstrijsko tiskovno agencijo APA povedal celovški župan Harald Scheucher.
Kmetijski ministri EU prvič pod avstrijskim predsedovanjem
20. 07. 1998 14.00
Kmetijski ministri Evropske unije danes v Bruslju prvič zasedajo pod avstrijskim predsedovanjem. Avstrijski minister Wilhelm Molterer bo ob tej priložnosti kolegom podrobneje predstavil prednostne naloge, ki si jih je na tem področju zastavilo avstrijsko predsedstvo.
Priprave Slovenije za kandidaturo za OI 2006
09. 07. 1998 16.53
Slovenija skupaj s Furlanijo Julijsko krajino (Italija) in avstrijsko Koroško kandidira za zimske olimpijske igre (OI) leta 2006. Predsednik slovenskega Nacionalnega organizacijskega komiteja za kandidaturo treh dežel (NOK-ZOI 2006) Ernest Petrič je povedal, da je pomembno skupno kandidaturo čimbolje izkoristiti za promocijo naše države.
Katarina Srebotnik in Tina Križan uspešno skozi prvi krog dvojic
09. 07. 1998 10.48
Slovenski teniški igralki Katarina Srebotnik in Tina Križan sta uspešno začeli turnir v Mariji Lankowitzu. V 1. krogu dvojic sta s 6:4 in 7:6 (3) ugnali prvi nosilki Avstrijko Barbaro Schett in Švicarko Patty Schnyder. Slovenki se bosta v 2. krogu pomerili z italijansko-avstrijsko kombinacijo Sandra Cecchini-Marion Maruska.
Na Dunaju se je začel seminar o protipehotnih minah
07. 07. 1998 15.03
Visoki vojaški predstavniki iz 33 držav ter gostujoči predavatelji in predstavniki nevladnih organizacij so se danes na Dunaju zbrali na seminarju o protipehotnih minah, katerega cilj je doseči korak naprej pri vzpostavljanju Evrope brez protipehotnih min.
Avstrija prevzela predsedstvo v Evropski uniji
01. 07. 1998 09.16
Avstrija danes od Velike Britanije prevzema šestmesečno predsedstvo v Evropski uniji. V krogih petnajsterice predvidevajo, da bo avstrijsko predsedovanje minilo z mnogo manj pretresi kot predhodno, britansko obdobje. Velika Britanija se je morala v času svojega mandata na čelu EU soočiti s pomembnimi vprašanji, kot sta na primer uvedba skupne evropske denarne enote evra in začetek postopka za širitev povezave na vzhod. Avstrija, ki je v unijo vstopila leta 1995, bo petnajsterici tokrat predsedovala prvič.
Drugi dan papeževega obiska v Avstriji
20. 06. 1998 12.28
Papež Janez Pavel II. se je na začetku drugega dne tridnevnega pastoralnega obiska v Avstriji danes na Dunaju srečal s predsednikom države Thomasom Klestilom, člani vlade in diplomati.
Skoraj štiri milijone dolarjev za sliko Egona Shieleja
10. 06. 1998 13.32
Neka zasebna avstrijsko-nemško-švicarska družba je nedavno na dražbi na Dunaju kupila sliko Egona Schieleja z naslovom Dekle, in sicer za 50,4 milijona šilingov oziroma 3,8 milijona dolarjev. Nakup je zbudil precejšno presenečenje, saj je lastnik največje zbirke del tega ekspresionističnega slikarja in grafika, Rudolf Leopold, za nakup "Dekleta" ponudil le 44 milijonov šilingov. Nastal pa je tudi zaplet, ki za zdaj še ni rešen, saj je z nedavnim odlokom o varovanju nacionalne dediščine prepovedan izvoz slike. Omenjeno Schielejevo delo, ki je bilo naslikano leta 1917 in upodablja golo žensko, so dolgo časa imeli za izgubljeno, letos pa so jo odkrili v zasebni zbirki nekega Avstrijca.
V Bovcu predstavili projekt čezmejnega turističnega sodelovanja na tromeji
23. 05. 1998 12.55
V Bovcu so predstavili projekt čezmejnega turističnega sodelovanja na tromeji, ki sta ga dve leti pripravljala prof. dr. Andreas Moritsch z univerze v Celovcu in prof. dr. Friederich Zimmermann z univerze v Gradcu skupaj s sodelavci tržaške in ljubljanske univerze ter lokalnimi skupnostmi.