Britanski
Sto let britanskih laburistov
27. 02. 2000 20.36
Britanski premier Tony Blair je danes ob 100. obletnici laburistov zagotovil, da njegova politika v ničemer ne bo izpodbijala vrednot, ki jih laburistična stranka podpira od nekdaj in pripadnike stranke zaprosil za podporo in enotnost.
Inter za Beckhama ponudil 105 milijonov mark
26. 02. 2000 17.03
Milanski Inter je za prestop Davida Beckhama iz Manchester Uniteda v Inter ponudil kar 105 milijonov mark. To sta poročala tako italijanski časnik Gazzetta dello Sport kot britanski Sun. Prestopnina za 24-letnega nogometaša naj bi znašala 60 milijonov mark, 45 pa bi jih bilo namenjenih nogometašu. V Manchestru Beckham prejema mesečno 330.000 mark.
Razstava o Plečniku na Škotskem
25. 02. 2000 20.28
Slovenski veleposlanik v Londonu Marjan Šetinc bo jutri odprl Plečnikovo razstavo na Duncan of Jordanstone School of Architecture v Dundeeju na Škotskem.
Kate Winslet pričakuje prvega otroka
25. 02. 2000 13.44
Britanska igralka Kate Winslet septembra pričakuje svojega prvega otroka, v svojih današnjih izdajah poročajo britanski mediji.
Princ Philip ne pozna nogometa
25. 02. 2000 08.03
Najnovejša nerodnost britanskega princa Philipa, sicer znanega po spodrsljajih v javnosti, je povezana z njegovim nepoznavanjem najbolj priljubljenega britanskega športa - nogometa. Philip je namreč, kot poroča britanski tisk, zamenjal ime enega od najbolj znanih britanskih nogometnih moštev Arsenal z imenom njegovih sponzorjev.
Cook na obisku v Moskvi
23. 02. 2000 15.47
V Moskvi sta se danes sešla vršilec dolžnosti ruskega predsednika Vladimir Putin in britanski zunanji minister Robin Cook.
Debeli plesalec iz skupine Take That
23. 02. 2000 08.56
Noel Gallagher (32), kitarist in tekstopisec britanske skupine Oasis, je Robbieja Williamsa označil kot ''debelega plesalca iz skupine Take That''. Williams - lani najuspešnejši solo zvezdnik na britanski pop sceni - bi po mnenju Gallagherja lahko ostal kar pri plesanju in opustil petje. V nasprotju z govoricami Gallagher trdi, da ni Robbiejev prijatelj. Z njim se je nekajkrat le bežno pomenkoval v garderobi.
Premiki v britanskem zavarovalništvu
21. 02. 2000 15.20
Britanski zavarovalnici Norwich Union in CGU se nameravata združiti v največjo zavarovalno skupino v državi. Prihodek novega podjetja z imenom CGNU, ki ga bo vodil predsednik CGU Bob Scott, naj bi dosegel 26 milijard britanskih funtov, po izračunih britanskih medijev pa naj bi bila zavarovalnica peta največja v Evropi.
Uharica napadla psa
20. 02. 2000 09.11
Sova uharica je v Veliki Britaniji napadla majhnega psa in ga odnesla, piše britanski časnik The Express. Pes se je ptici uspel izmuzniti in je, čeprav z ranami po boku, sam prišel domov. Policija in društvo za zaščito živali domnevajo, da je nočna ptica pobegnila iz ujetništva. Predstavnica britanskega društva za zaščito ptic je izjavila, da ni mogoče, da bi uharica napadla človeka.
Načrti za prvo univerzo na internetu
20. 02. 2000 09.10
Tuji študentje bodo v prihodnosti v Veliki Britaniji študirali tudi prek interneta. Angleški dnevnik The Independent poroča, da bo državni projekt odobril britanski minister za vzgojo in izobraževanje David Blunkett.
V Fordu bodo odpustili 1500 zaposlenih
19. 02. 2000 09.14
Največji britanski proizvodni obrat ameriškega avtomobilskega koncerna Ford v Dagenhamu bo po pisanju časnika Financial Times v prihodnje odpustil 1500 zaposlenih. V Fordu so se za tovrsten ukrep odločili v skladu s politiko krčenja proizvodnje v Evropi in prestrukturiranja evropskih obratov. Po pisanju Financial Timesa naj bi tako Fordova modela osebnih avtomobilov Fiesta proizvajali v obratu v nemškem Kölnu. Obrat v Dagenhamu zaposluje 8000 oseb, že več kot leto dni pa imajo na tej lokaciji zaposleni skrajšani delovni čas. Skladno s krčenjem proizvodnje bodo v Dagenhamu poslej obratovali le v eni izmeni. Ekonomsko Ford svoje ukrepe opravičuje s težavami pri izvozu iz Velike Britanije, ki so tudi posledica visoke vrednosti funta.
Rusi za prihod OVSE na Severno Irsko
18. 02. 2000 21.11
Od podpisa mirovnega sporazuma za Severno Irsko pred slabima dvema letoma je bilo v tej nemirni britanski pokrajini v terorističnih napadih ubitih 49 oseb, 2422 pa jih je bilo ranjenih, je včeraj objavilo ministrstvo za Severno Irsko v Londonu.
''Umirjeni'' londonski teden mode
18. 02. 2000 11.31
V britanski prestolnici poteka London Fashion Week, eden od štirih velikih modnih sejmov, ki se od milanskega, pariškega in newyorškega razlikuje po tem, da se uveljavljenim oblikovalcev vedno pridruži več novincev kot drugod. Poznvalci ga imajo za največji izvor novih zamisli. Britanska modna industrija je ena od najbolj donosnih industrij, saj obrača 50 milijard funtov na leto. Letos svoje kolekcije za jasen in zimo 2000 na pistah predstavlja 46 kreatorjev - ob uveljavljenih velikih imenih kot so Valentino, Armani, Maria Grachvogel, Dolce and Gabana in Paul Smith vrsta neznanih mladih oblikovalcev. Vodilni svetovni sejmi so znani po ''divjih'' kolekcijah. Londonski je letos nenavadno umirjen, glavne značilnosti pa so barvite potiskane obleke, vzorci, tradicionalnejši materiali kot reakcija na večno prevlado črnega. 140 modnih hiš svoje izdelke predstavlja samo na stojnicah. Prijavljenih je več kot 2000 kupcev in celo 1000 novinarjev.
Princ Charles želi prevzeti ime George
17. 02. 2000 09.22
Britanski prestolonaslednik, princ Charles želi prevzeti ime George, potem ko bo na prestolu nasledil svojo mamo, britansko kraljico Elizabeto II., je poročal britanski dnevnik The Sunday Times. Kot je sklicujoč se na vire blizu Charlesa še poročal dnevnik, prestolonaslednik meni, da so njegovo ime v preteklosti zaznamovali njegovi predniki, predvsem Charles I., ki je bil leta 1649 obglavljen, medtem ko je sin Charlesa I. imel veliko nezakonskih otrok, a nobenega dediča.
Največ srčnih bolnikov v VB
17. 02. 2000 09.18
Velika Britanija ima največ srčnih bolnikov v Evropski uniji, poleg tega pa sodi tudi med države z najmanjšo učinkovitostjo zdravljenja srčnih bolnikov, trdi Britanska fondacija za srčne bolezni. Britanski zdravniki ne najdejo razloga za omenjeno stanje, saj imajo Britanci relativno zdravo prehrano z malo maščobami, prav tako pa število kadilcev ni pretirano.
Koncert na Dunaju odpovedal tudi Sting
16. 02. 2000 18.17
Britanski glasbenik je zaradi udeležbe Haiderjevih svobodnjakov v avstrijski vladi odpovedal načrtovani koncert na Dunaju, je sporočil direktor češke agencije Interconcerts Karel Drda. Po besedah nekdanjega pevca skupine The Police, ki je trenutno na evropski turneji, na kateri predstavlja svoj album Brand New Day, se je odločil za ''umetniški bojkot''. Sting je včeraj nastopil v češki prestolnici, na Dunaju pa naj bi nastopil 7. junija.
Slovensko-angleška koprodukcija - Divided
14. 02. 2000 17.58
Plesni teater Ljubljana je kot prvo premiero v letu 2000 pripravil performans Divided. Gre za slovensko-angleško koprodukcijo. Avtorica tekstov in režiserka performansa je Polona Baloh Brown. Za performans je izbrala mešano, slovensko-angleško ekipo ustvarjalcev.
Zamrznitev ustanov le kratkotrajna
14. 02. 2000 16.28
Britanski premier Tony Blair meni, da bi lahko delovanje severnoirskih ustanov, ki jih je London zamrznil minuli petek, hitro obnovili, je danes sporočil Blairov tiskovni predstavnik. Dodal je, da si britanski premier prizadeva zgolj za krajši premor in za vnovičen zagon severnoirskega mirovnega procesa. Blair se je tako odzval na današnjo izjavo irskega kolega Bertija Aherna, ki je od Londona zahteval, naj nemudoma omogoči delovanje pokrajinskega parlamenta in vlade v Ulstru. Po pisanju irskega in britanskega tiska naj bi oblasti v Dublinu menile, da bi morale zadnje ponudbe IRA o razorožitvi Londonu zadostovati.
Spolne zlorabe v domovih za otroke
14. 02. 2000 15.32
Več sto britanskih otrok v domovih za otroke v Walesu so spolno zlorabljali več kot dve desetletji, poročajo danes britanski mediji, ki se sklicuje na neko sodno preiskavo.
Zasedanje zunanjih ministrov EU
14. 02. 2000 14.55
Na zasedanju v Bruslju so se davi sestali zunanji ministri Evropske unije. Vodje diplomacij bodo danes ob robu zasedanja formalno odprli medvladno konferenco, na kateri naj bi se petnajsterica v sklopu priprav na širitev do konca leta dogovorila o prenovi skupnih institucij, jutri bodo začeli širitvena pogajanja z novo skupino kandidatk za članstvo, na zasedanju bodo skušali doseči dogovor o ukinitvi letalskega embarga proti ZR Jugoslaviji in se med drugim sestali z novim hrvaškim premierom Ivico Raćanom.
David Bowie in Iman pričakujeta prvega otroka
14. 02. 2000 08.21
Britanski pop zvezdnik David Bowie in njegova soproga, znana somalska manekenka Iman, avgusta pričakujeta otroka. David in Iman, ki sta se poročila leta 1992, sta presrečna. Kot je dejal David, je to čudovito obdobje v njunem življenju. David ima iz prejšnjega zakona odraslega sina Joeya, Iman, ki je bila pred Davidom poročena s profesionalnim igralcem košarke Spencerjem Haywoodom, pa hčerko Zuleko.
Haider bo tožil Sunday Telegraph
13. 02. 2000 12.15
Vodja avstrijskih svobodnjakov (FPOe), koroški deželni glavar Joerg Haider, je danes ostro zanikal, da bi v pogovoru za britanski časnik Sunday Telegraph označil Winstona Churchilla za ''enega največjih kriminalcev 20. stoletja''. Kot je za avstrijsko tiskovno agencijo APA povedal Haiderjev tiskovni predstavnik Karl-Heinz Petritz, bodo proti londonskemu časniku sprožili tožbo.
Prva elektronska univerza na svetu
13. 02. 2000 10.48
Britanska vlada bo tujim študentom omogočila pridobitev univerzitetne izobrazbe preko interneta. Cilj tega projekta je predvsem povečati število tujih študentov in s tem napolniti prazne blagajne britanskih univerz, je dejal britanski premier Tony Blair. Univerze, ki se bodo vključile v projekt, bodo morale tesno sodelovati s podjetji, ki razpolagajo z računalniško tehnologijo. Kot piše britanski dnevnik The Independent, še ni znano, koliko od skupno 107 britanskih univerz se bo vključilo v projekt podeljevanja elektronskih zaključnih spričeval. Tradicionalni univerzi Oxford in Cambridge se bojita, da bo elektronska konkurenca povzročila padec njunih standardov.
Haider še vedno povzroča zmedo
13. 02. 2000 09.20
Pred avstrijskim veleposlaništvom v Budimpešti se je včeraj zbralo več kot 1000 privržencev madžarske skrajne desnice, ki so demonstrirali v podporo vodji avstrijskih svobodnjakov Joergu Haiderju. Demonstranti, ki so Haiderja označili za zaščitnika demokracije, so kritizirali predvsem stališče štirinajsterice držav EU do vstopa svobodnjakov v novo avstrijsko vlado. Medtem so v obeh največjih avstralskih mestih Sydneyu in Melbournu potekale demonstracije proti novi avstrijski vladi. Pred avstrijskim konzulatom v Sydneyu se je zbralo 150 ljudi, med njimi tudi preživeli holokavsta, ki so od avstralskih oblasti zahtevali, naj izženejo avstrijskega generalnega konzula. V Melbournu pa je 100 demonstrantov zahtevalo, naj novoimenovani avstralski veleposlanik na Dunaju ne odpotuje v Avstrijo.
Protestantski unionisti o krizi
12. 02. 2000 19.36
Potem ko je britanska vlada opolnoči ponovno prevzela neposredno oblast nad Severno Irsko, se je v Belfastu na posvetovanjih o severnoirski krizi danes sestala vodilna protestantska unionistična stranka (UUP). Opazovalci pričakujejo, da se bo 860-članski svet stranke strinjal z začasno odpravo severnoirske avtonomije. Britanski minister za Severno Irsko Peter Mandelson je razpustitev severnoirskih ustanov sinoči utemeljil s pomanjkanjem napredka pri razorožitvi Irske republikanske armade (IRA).
Pripravljenost IRE ni zadoščala
12. 02. 2000 19.36
Nekaj ur pred iztekom roka, ko naj bi britanska vlada prevzela neposredno oblast nad Severno Irsko - ta se je iztekel opolnoči, je Irska republikanska armada (IRA) znova pokazala pripravljenost, da se razoroži.
Britanska vlada odpravila avtonomijo Severne Irske
12. 02. 2000 16.39
Britanski minister za Severno Irsko Peter Mandelson je v Belfastu danes sporočil, da britanska vlada prevzema neposredno oblast nad Severno Irsko, s čimer se končuje dvomesečno delovanje avtonomnih oblasti v tej pokrajini.
Afganistanci se ne želijo vrniti
12. 02. 2000 16.12
Britanski časniki so danes poročali, da se želi v domovino vrniti le 37 od 142 nekdanjih talcev afganistanskega letala, ki je pred dnevi pristalo v Londonu. Britansko notranje ministrstvo je pri tem pojasnilo, da ne izključuje možnosti, da bo za zatočišče zaprosilo še več nekdanjih talcev.
IRA se še ni vdala
11. 02. 2000 17.00
Nekaj ur pred predvideno ukinitvijo avtonomije Severne Irske britanski minister za severno Irsko Peter Madelson še ni dobil pozitivnega signala od Irske republikanske armade (IRA). Mandelson je za neko britansko televizijsko postajo izjavil, da mora vedeti, ali IRA sploh namerava položiti orožje, in kdaj naj bi se to zgodilo.
Most Pegasus prestavili v muzej
11. 02. 2000 08.40
Prvi most, ki so ga zavezniške sile osvobodile med invazijo Normandije junija 1944, so ta teden prestavili na kraj, kjer bodo v kratkem odprli muzej. Dvižni kovinski most, imenovan Pegasus, so nad kanalom Orne pri mestu Caen zgradili leta 1935, na leto pa se je dvignil in spustil tudi do 4000-krat. Leta 1993 so most zamenjali z novim, stari most pa je do letos sameval v bližnjem močvirju. Most je sicer v jutranjih urah 6. junija 1944 zavzelo 180 britanskih padalcev, potem ko so nemške vojake napadli iz zasede. Britanski vojaki so morali nato most varovati še ves dan, dokler niso do njega prispele tudi ostale zavezniške enote. Dogajanje na mostu tega usodnega dne je sicer ovekovečil leta 1962 posnet film Najdaljši dan.