Britanski

Vlekel bo klavir skozi džunglo

16. 10. 2000 00.00

Polkovnik John Bashford-Snel (64), britanski raziskovalec, bo s seboj na 560 kilometrov dolgo pot skozi džunglo vzel tudi klavir. Izpolniti namerava namreč obljubo, ki jo je dal aprila letos vraču nekega plemena v južnoameriškem deževnem pragozdu v Gvajani, da bo ob svojem naslednjem obisku s seboj pripeljal ta glasbeni instrument. Vrača je klavir navdušil, ko ga je zagledal upodobljenega v neki knjigi. Bashford-Snel mu bo zdaj poskusil izpolniti željo, a kot pravi, "to sploh ne bo tako lahko."

Britanski kraljici sadika konoplje

15. 10. 2000 00.00

Madonnin sinko na seznamu zaželenih samcev

14. 10. 2000 00.00

Britanski tabloid Star je tri mesece starega sinka ameriške pop zvezde Madonne in britanskega režiserja Guya Ritchieja že razglasila za enega od najbolj zaželenih samcev v Veliki Britaniji. Rocco se je uvrstil na 20. mesto seznama zaželenih samcev, mlajših od 24. let. Najbolj zaželen samec je 22-letni lord Frederick Windsor, ki je tudi 28. "v vrsti čakajočih za britanski prestol". 16-letnemu sinu britanskega premiera Euanu Blairu je pripadlo četrto mesto, 18-letni britanski princ William se je uvrstil na šesto mesto, njegov brat, 16-letni Harry pa na 14.

Plezalec muzeju podaril odmrle prste

13. 10. 2000 00.00

Upokojeni britanski plezalec Michael "Bronco" Lane je nekemu londonskemu muzeju podaril odmrle prste. 55-letni plezalec je za britansko televizijsko postajo BBC pojasnil, da ga je uprava narodnega vojaškega muzeja v londonski četrti Chelsea prosila, če jim lahko podaril kak kos svoje plezalne opreme, vendar se je odločil, da bo podaril nekaj zares posebnega, namreč prste, ki so mu med plezalskimi podvigi odmrli na rokah in nogah. Dodal je, da prstov tako ali tako ni mogel več uporabljati in da je vesel, da jih je podaril. Znanemu plezalcu so leta 1976 med plezanjem na Mount Everest odmrli vsi prsti na rokah in pet nožnih prstov. Prste so plezalcu kasneje amputirali in jih shranili v raziskovalne namene.

Britanska kraljica ne bo jedla italijanske hrane

12. 10. 2000 00.00

Britanska kraljica Elizabeta II. med obiskom v Italiji v prihodnjem tednu ne želi jesti česna. Tako so Rimu sporočili iz Buckinghamske palače, je poročal britanski časnik The Times. Iz restavracij v Rimu in Milanu, kjer bo kraljica večerjala, so se pikro odzvali, da zaradi prepovedi česna ne bodo mogli pripraviti večine tradicionalnih italijanskih jedi. Prav tako pa kraljica ne mara "dolgih rezancev", na primer špagetov, ne mara paradižnikove omake, ne mara ostrih začimb in ne mara ničesar eksotičnega. Tudi školjke in drugi lupinarji niso prava alternativa, saj lahko privedejo do "želodčnih bolezni" in do "kraljevskih" prebavnih motenj. Italijane so opomnili tudi na druge podrobnosti. Tipična naravna spontanost in prisrčnost Italijanov sta za toge uradnike britanskega protokola naravnost grozljivi. Gostitelje so tako ponovno opomnili, naj se kraljice ne dotikajo. V spominu Britancev še vedno ostaja že skoraj štiri desetletja stara "sramota", ko se je leta 1961 takratni italijanski predsednik Giovanni Gronchi na poziranju fotografom dotaknil komolca kraljice, kar je sicer sam označil za "prijazno gesto", nevedoč, da si kraljica tovrstne "prijazne geste" izmenjuje kvečjemu s svojimi psi.

Mirovna pogajanja se bodo nadaljevala

12. 10. 2000 00.00

Na pobudo generalnega sekretarja ZN Kofija Annana so Izrael in Palestinci včeraj podprli sklic t. i. varnostne konference. Po poročanju ameriške televizijske postaje CNN, bo do srečanja prišlo že danes.

Catherine Zeta Jones naj bi zmanjšala zahteve v predporočni pogodbi

11. 10. 2000 00.00

Britanska igralka Catherine Zeta Jones, ki se že mesece ukvarja s pripravami na poroko z ameriškim igralcem Michaelom Douglasom, naj bi v pogajanjih glede predporočne pogodbe v svojih zahtevah kar precej popustila. Kot piše v ponedeljkovi izdaji britanski tabloid Sun, bo C. Zeta Jones v primeru ločitve dobila približno 3,2 milijona mark (1,6 milijona evrov) za vsako "preživeto" leto zakona. Prvotno naj bi bile zahteve lepe Catherine kar trikrat večje. "Obrani" Michael pa si je na drugi strani pridržal pravico do najboljšega poročnega darila. Tudi skupne kreditne kartice bo treba v primeru ločitve vrniti. Še huje - Douglas bo v nasprotju s kalifornijskimi zakoni lahko obdržal tudi svojo hišo in svoje približno 480 milijonov mark (240 milijonov evrov) vredno premoženje. Med drugim pa se je Douglas le obvezal, da bo še pred poroko 18. novembra svojo bodočo družico in svojega sedem mesečnega sinčka bogato denarno nagradil ? o konkretni vsoti sicer ni govora. Sicer pa tudi valižanki Jonesovi ne gre ravno slabo - na film zasluži približno 16 milijonov mark (8 milijonov evrov), kar pa bo lahko zadržala povsem zase.

Bob Hoskins na snemanju filma na Poljskem

11. 10. 2000 00.00

Britanski filmski zvezdnik Bob Hoskins (Mona Lisa) igra glavno vlogo v filmu nemško-poljske produkcije, ki ga te dni snemajo na Poljskem. Režiser Tomasz Wiszniewski, ki je skupaj z Robertom Brutterjem tudi napisal scenarij, snema "road movie" o potovanju iz povojne Jugoslavije na Poljsko. Istočasno gre za "potovanje junakov v globine njihovih duš", je izjavil režiser.

Freeserve res zastonj za vse?

11. 10. 2000 00.00

Freeserve, britanski ponudnik dostopa do interneta, ki je zaslovel in pridobil veliko večino svojih strank s ponudbo, po kateri imajo le-te za določeno mesečno naročnino neomejen dostop do interneta brez plačila telefonskih impulzov, je nekatere svoje največje uporabnike obvestil, da prekinja pogodbo z njimi in da jim bo po preteku meseca dni onemogočil dostop do njihovega omrežja.

Prizadevanja za rešitev krize

11. 10. 2000 00.00

Visoki predstavnik EU za skupno zunanjo in varnostno politiko Javier Solana bo v okviru prizadevanj za rešitev najnovejše krize na Bližnjem vzhodu po Izraelu obiskal Egipt, nato pa še Libanon in Sirijo. V Damasku se mu bosta pridružila tudi britanski in iranski zunanji minister, Robin Cook in Kamal Harazi. Slednji bo kasneje odpotoval še v Bejrut, Cook pa se bo mudil še v Jordaniji, Izraelu in na palestinskih avtonomnih ozemljih, kjer se bo pogovarjal o možnostih za ustavitev vala nasilja, ki že več kot trinajst dni divja na tem območju.

Gigant SmithKline Beecham kupuje ameriški Block Drug

09. 10. 2000 00.00

Britanska farmacevtska družba SmithKline Beecham bo kupila ameriško farmacevtsko korporacijo Block Drug za 1,24 milijarde dolarjev. SmithKline Beecham je za odprodane navadne delnice družbe Block Drug ponudil 53 dolarjev za delnico. Privolitev za nakup družbe Block Drug je dala tudi večina delničarjev te korporacije. Korporacija Block Drug s sedežem v New Jerseyju izdeluje zobno pasto Sensodyne, zobne proteze Poli-Grip in druge izdelke za osebno nego. V minulem poslovnem letu, ki se je končalo konec marca, je podjetje prodalo za 864,3 milijona dolarjev svojih izdelkov. SmithKline Beecham bo z nakupom povečal ponudbo izdelkov za osebno nego. Lani je ta britanski gigant v svojih programih za osebno nego prodal za 4,1 milijarde izdelkov, kar je predstavljalo tretjino vse prodaje.

Arheologi odkrili svetišče Ilirov

07. 10. 2000 00.00

Arheologi so v neki jami na hrvaškem polotoku Pelješac odkrili že skoraj 2000 let nedotaknjeno svetišče Ilirov. "Svetišče je povsem ohranjeno. Našli smo tudi več kot sto kilogramov keramičnih predmetov," je za hrvaške medije povedal eden od arheologov. Med najdenimi predmeti so tudi amfore in krožniki, na katerih so upodobljeni človeški liki. Pri odkritju so sodelovali tudi britanski in kanadski strokovnjaki. Iliri so bili etnična skupina, ki so se sredi 2. tisočletja pr. n. št. naselili na zahodnem delu Balkanskega polotoka in ob Jadranski obali. Ilire so si podredili Rimljani, kasneje pa so se na njihovo ozemlje naselili Slovani. Po mnenju enega od hrvaških arheologov je kultna jama nastala verjetno že pred kakimi 8000 leti, bila pa naj bi neke vrste svetišče rodovitnosti. Jama leži 370 metrov nad morsko gladino.

Blair o vstopu novih članic v EU

06. 10. 2000 00.00

Britanski premier Tony Blair se je danes v Varšavi zavzel, naj Evropska unija v prvi polovici prihodnjega leta, ko bo EU predsedovala Švedska, sprejme jasen načrt o zgodnjem sklepu pristopnih pogajanj in sprejemu novih članic, pri tem pa izrazil željo, da bi prve nove članice v unijo vstopile do leta 2004. Blair je sicer opozoril, da "zagotovljenih mest" za vstop v unijo med prvimi ni. "Edina vstopnica so reforme," je opozoril.

Chirac potrdil skorajšnjo ukinitev sankcij

06. 10. 2000 00.00

Francoski predsednik Jacques Chirac je danes v sporočilu za javnost potrdil padec Slobodana Miloševića in zmago Vojislava Koštunico, saj je slednjega naslovil z nazivom "predsednik Koštunica" in mu zagotovil, da bo vrnitev demokracije v Srbijo pospremila ukinitev sankcij. Chirac je novega jugoslovanskega predsednika tudi povabil na vrh EU, ki bo 14. oktobra v Biarritzu.

Svetovni odzivi na demonstracije v Srbiji

06. 10. 2000 00.00

Ameriški predsednik Bill Clinton je po

Newman v vlogi Batmana v starih letih

04. 10. 2000 00.00

Ameriškega igralca Paula Newmana (75) bo kmalu spet moč videti na filmskih platnih, ko naj bi zaigral Batmana, vendar v nekoliko starejši "izvedbi". V najnovejšem filmu z naslovom Batman Beyond bo namreč Newman kot Batman vlogo rešitelja revnih in borca proti zlu v Gotham Cityju prepustil mladeniču z imenom Terry McGinnis. "Nekoliko težko si predstavljam, da bom pri 75 letih igral Batmana," je komentar Newmana povzel britanski bulvarski časnik The Sun. "No," je nadaljeval, "seveda ne gre za navadnega Batmana, temveč za futurističeno zadevo". Producenti naj bi po pisanju časnika za vlogo mladega McGinnisa snubili Keanuja Reevesa.

Dienstbier predlaga imuniteto za Miloševića

04. 10. 2000 00.00

Posebni poročevalec ZN za človekove pravice na območju Balkana Jiri Dienstbier je v pogovoru za britanski BBC predlagal, da bi dosedanjemu jugoslovanskemu predsedniku Slobodanu Miloševiću zagotovili imuniteto pred kazenskim pregonom v zameno za njegov umik z oblasti. Dienstbier je sicer priznal, da njegov predlog vzbuja moralne zadržke, vendar bi bil po njegovem mnenju miren Miloševičev odhod bolj ugoden za srbski narod kot pa morebitna obsodba dosedanjega predsednika ZRJ na haaškem sodišču za vojne zločine v nekdanji Jugoslaviji. Stavkovni val v Srbiji se je medtem razširil tudi na službo, ki posreduje informacije po telefonu, je poročal beograjski radio B2&#64979

Cerar na pogrebu Trudeauja

04. 10. 2000 00.00

Državnih pogrebnih slovesnosti za nekdanjim dolgoletnim premierom Kanade Pierrom Trudeaujem v cerkvi Notre Dame v Montrealu se je med številnimi svetovnimi državniki in člani diplomatskega zbora udeležil tudi slovenski veleposlanik v Kanadi Božo Cerar.

Pete Sampras odslej v dvoje

04. 10. 2000 00.00

Eden najboljših teniških igralcev na svetu, Američan Pete Sampras, ni več samski. 29-letni Sampras je minulo soboto namreč dahnil "usodni da" 27-letni igralki Bridgette Wilson. Poroka je bila na Samprasovem posestvu na Beverly Hillsu. Približno sto povabljenih gostov pa je zabaval britanski pevec Elton John. Nevesta je nosila poročno obleko kreatorke Vere Wang in nakit v vrednosti približno 500.000 dolarjev, ženin pa je bil oblečen v Armanijevo poročno obleko. Bridgette so gledalci lahko doslej med drugim videli v manjših vlogah v filmu Arnolda Schwarzeneggerja Zadnji akcijski junak (Last Action hero) in v grozljivki Vem, kaj ste storili lansko poletje (I know what you did last summer) ter v žajfasti nadaljevanki Santa Barbara.

Več deset tisoč protestnikov v Beogradu

03. 10. 2000 00.00

Pritisk opozicije na jugoslovanskega predsednika Miloševića, naj prizna poraz na volitvah in preda oblast, se stopnjuje. Po vsej Jugoslaviji so taksisti in vozniki tovornjakov organizirali cestne zapore, v

Večina Britancev proti evru

02. 10. 2000 00.00

70 odstotkov Britancev bi glasovalo proti vključitvi Velike Britanije v evro območje, kažejo izidi ankete, ki jih je v današnji izdaji objavil britanski dnevnik The Sun. Samo 22 odstotkov vprašanih podpira vstop v evro območje, kaže anketa, ki jo je Sun izvedel po neuspehu referenduma o evru na Danskem. 46 odstotkov vprašanih je tudi menilo, da bi Velika Britanija morala izstopiti iz Evropske unije, medtem ko jih je bilo 43 odstotkov nasprotnega mnenja.

Podelili zlato školjko

01. 10. 2000 00.00

Mednarodna žirija je sinoči z najvišjo nagrado 48. mednarodnega filmskega festivala v španskem San Sebastianu - zlato školjko - nagradila črno komedijo Uničenje človeka (La perdicion de los hombres) enega najbolj znanih mehiških režiserjev Artura Ripsteina. Scenarist filma Paz Alicia Garciadiego je prejel nagrado za najboljši scenarij. Za Ripsteina je to že druga zlata školjka, saj je prvo prejel leta 1993 za film Principio a fin, ki ga je posnel po romanu Nihče več ne piše polkovniku Gabriela Garcie Marqueza. Žirija pod vodstvom britanskega režiserja Stephena Frearsa je nagrado za najboljšo igralko podelila Španki Carmen Mauri za vlogo v komediji Skupnost (La communidad) Španca Alexa de la Iglesia. Perujski igralec Gianfranco Brero pa je prejel nagrado za najboljšega igralca za vlogo v filmu Rdeče črnilo (Tinta Roja).

V Parizu retrospektiva britanskega filma

01. 10. 2000 00.00

Hitchock, Wallace in Gromit, Frankenstein ter člani Montyja Pythona so le nekatere zvezde retrospektive britanskega filma, ki si jo bo mogoče od 4. oktobra pa do 5. marca 2001 ogledati v pariškem kulturnem Centru Georges Pompidou. Na retrospektivi z naslovom Tipično britansko, ki so jo skupaj pripravili center Georges Pompidou, Britanski svet in britanski filmski inštitut, bodo predvajali 180 filmov, razdeljenih v 13 sklopov. Od 4. do 30. oktobra bodo na sporedu filmi članov "dinastije Redgrave"

Nizozemca obtožili umora 58-ih priseljencev

28. 09. 2000 00.00

Proti dvema Nizozemcema je sodišče v Rotterdamu danes vložilo obtožnico zaradi nenaklepnega umora 58 kitajskih priseljencev, katerih trupla so 19. junija našli v nizozemskem tovornjaku hladilniku. 56-letni Lammert Nijveen in 28-letni Haci Mustafa Demir naj ne bi preverila, če je v hladilniku dovolj zraka. Tako jima bo sodišče danes najverjetneje podaljšalo pripor.

Liam Gallagher in Patsy Kensit sta se ločila

28. 09. 2000 00.00

Član britanske skupine Oasis Liam Gallagher in igralka Patsy Kensit sta se minuli konec tedna ločila na londonskem sodišču. Britanski rumeni tisk je pisal, da Gallagher ni ugovarjal igralkini zahtevi za ločitev, ki naj bi bila posledica pevčevega nespametnega vedenja. Gallagher je sprejel tudi odločitev sodišča, da bo moral plačevati preživnino za eno leto starega sina Lennona. Zakon pevca in igralke je trajal tri leta, in sicer do začetka julija letos, zdaj pa imata oba nove partnerje. Liam Gallagher ima razmerje s pevko skupine All Saints Nicole Appleton, Patsy Kensit pa z igralcem Jamiejem Foremanom.

Klonirani otroci za moške homoseksualne pare

28. 09. 2000 00.00

Moški homoseksualni pari bodo imeli lahko z uporabo tehnike, ki so jo odkrili znanstveniki, ki so klonirali ovco Dolly, otroke brez ženske pomoči, piše britanski Times. Dr. Calum MacKellar, profesor bioetike in biokemije na univerzi v Edinburghu, meni, da bi lahko s tehniko zamenjave celičnega jedra , ki so jo uporabili pri kloniranju ovce Dolly, razvili metodo, s katero bi ustvarili moško jajčece, ki bi ga potem oplodili s semenčicami enega od partnerjev. Jajčece bi ustvarili z odstranitvijo jedra iz jajčeca donatorja, ki bi ga zamenjali z jedrom semenčice enega partnerja. Novo jajčece, ki bi imelo moški DNK, bi v epruveti oplodili s semenčicami drugega partnerja in tako bi nastal zarodek dveh genetskih očetov. Zarodek bi potem vsadili v maternico nadomestne matere, piše Times. MacKellar pravi, da se zarodki, ki so nastali v podobnih pogojih pri poskusih na živalih, niso uspeli razviti. Moškemu zarodku, ki vsebuje samo moški DNK, manjka ženski genetski zapis, ki bi omogočil razvoj zarodka. "Glede na to, da so znanstveniki začeli odkrivati postopek za izolacijo zapisov določenih kromosomov, razvoj moških jajčec morda ni več tako daleč," je dejal MacKellar. "Ni še tako dolgo, ko so vsi mislili, da je tehnika, ki so jo uporabili za kloniranje ovce Dolly, znanstvena fantastika. Zdaj je to realnost in zakoni bi se morali temu prilagoditi. V tej smeri bi morali razmisliti tudi o vprašanju moških jajčec," je še dodal MacKellar.

Cook za širitev EU na Vzhod

26. 09. 2000 00.00

Britanski zunanji minister Robin Cook je na kongresu britanskih laburistov v Brightonu danes podprl evropsko politiko stranke ter se zavzel za širitev Evropske unije na Vzhod in za pristop Velike Britanije k območju skupne valute evra.

John bi si želel moje izpustitve

26. 09. 2000 00.00

Morilec Johna Lennona, Mark Champan meni, da bi si John zagotovo želel, da ga po 20 letih izpustijo iz zapora. "Verjamem, da je bil svobodomiseln in bi si zagotovo želel, da me vidi na svobodi," je za britanski Daily Express izjavil Chapman. 45-letnega Američana bi lahko po zaslišanju, ki je napovedano v začetku oktobra, komisija za pomilostitve na prostost izpustila decembra letos. Chapman je Lennona ustrelil 8. decembra 1980 v bližini njegovega stanovanja v New Yorku.

Peta zlata kolajna za Redgravea

23. 09. 2000 00.00

Britanec Steven Redgrave je na olimpijskih igrah v Sydneyju v četvercu brez krmarja kot prvi veslač v zgodovini osvojil peto zlato kolajno. 38-letni Redgrave si je prvo olimpijsko zlato priveslal pred 16 leti v Los Angelesu.

Prekinitev pogajanj o združevanju

23. 09. 2000 00.00

Britanski letalski prevoznik British Airways (BA) in nizozemski letalski prevoznik KLM Royal Dutch Airlines sta zaradi različnih pogledov na poslovanje prekinila pogajanja o združevanju, so sporočili iz podjetij. Družbi sta namen o združitvi javno izrazili letošnjega julija, ko je BA namesto italijanskega prevoznika Alitalie, s katerim ni bila zadovoljna, za potencialnega partnerja izbrala KLM.