N'
S čevlji vrgel stran premoženje
09. 01. 1998 08.29
Neki Nizozemec je zavrgel stare čevlje, z njimi pa tudi skoraj 45.000 mark. Možakar je svoje premoženje skril v stare čevlje, žena, ki o tem ni nič vedela, pa je čevlje vrgla v smetnjak. Ko je izvedel, kaj se je zgodilo, se je Rotterdamčan odpravil na policijo, vendar pa tam niso bili pripravljeni prekopati velikih kupov smeti, zelo možno pa je tudi, da je denar že zgorel v predelavi odpadkov.
Kulturni most med Slovenijo in Švico
08. 01. 1998 16.33
V prostorih Društva slovenskih pisateljev so dopoldne na novinarski konferenci predstavili prevod Levstikove povesti Martin Krpan v bernsko nemščino ter slovenska prevoda švicarskega avtorja Jeremiasa Gotthelfa Liza, nenavadna dekla in Črni pajek. Knjige so v zbirki Lastovka, namenjeni starejšim otrokom in mladini, izšle pri založbi Karantanija. Povest Martin Krpan oziroma Martin Schtamm, kot je junaka v prevodu poimenoval prevajalec, eden najbolj znanih švicarskih lingvistov Ernst Weber, podobno kot v slovenski izdaji, ki je nedavno izšla pri omenjeni založbi, spremljajo ilustracije Hinka Smrekarja. Spremno besedo je napisala mag. Ljudmila Schmid Šemerl, profesorica na univerzi v Bernu, ki je na predstavitvi poudarila, da se je s tem univerza na svoj način pridružila akciji kulturnega povezovanja med občinama Velike Lašče in Luetzelflueh (Bern), imenovani Kulturni most.
Prvi poskus sprave med Socksom in Buddyjem neuspešen
08. 01. 1998 14.33
Ameriški predsednik Bill Clinton je izpolnil napoved, da bo njegov prvi projekt v novem letu poskus sprave med hišnima ljubljenčkoma - mucom Socksom in mladim labradorcem Buddyem. Do poskusa je prišlo na južnem travniku Bele hiše. Socks je že čakal na vrtu, ko je Clinton tja pripeljal Buddyja - na vrvici. Pes je začel besno lajati, maček pa se je ves nasršil, vendar se ni umaknil niti za ped. Prvi je popustil - Clinton, in psa odvlekel v Ovalno pisarno Bele hiše. Na novinarsko vprašanje, kako je zadovoljen s prvim poskusom sprave, je Clinton odvrnil: "Dosegli smo napredek."
Prvi klonirani človek naj bi stal 2,2 milijona USD
08. 01. 1998 13.19
Prvi klonirani človek bo po napovedih ameriškega znanstvenika Richarda Seedsa stal 2,2 milijona dolarjev. Raziskovalec iz Chicaga, ki je po predstavitvi svojega projekta včeraj naletel na ostre kritike, namerava s kolegi v prihodnjih treh mesecih začeti z ustreznimi eksperimenti. Bela hiša je projekt obsodila kot "neodgovoren, ter etično in poklicno nizkotnen" in zagrozila z zakonsko prepovedjo.
Mitja Gaspari odpotoval v Washington
07. 01. 1998 16.20
Finančni minister Mitja Gaspari je s sodelavci odpotoval na pogovore v Mednarodni denarni sklad (MDS) v Washington. S strokovnjaki sklada se bodo pogovarjali predvsem o poročilu misije MDS o posvetovanjih po 4. členu statuta MDS za leto 1997, ki ga bo obravnaval svet direktorjev MDS, in o proračunski in davčni politiki Republike Slovenije.
Maček - malica za orla
07. 01. 1998 08.52
Osemmesečnega mucka Bamsa je na kmetiji njegovega lastnika v provinci Arctic Troms napadel orel. Bamse se je pred ogromnim ptičem zatekel pod lesen napušč, vendar je ptič na njem pristal, iztegnil kremplje skozi reže in zagrabil Bamseja. Cviljenje prestrašenega mačka je na njegovo srečo slišal gospodar, odprl okno, da bi videl, kaj se dogaja, in s tem pregnal orla. Mačkon se je po neljubem "bližnjem srečanju" za več kot dan zavlekel na skedenj, kasneje pa se je pokazalo, da ni huje ranjen.
Začasno zaustavljeno trgovanje z delnicami Istrabenza
06. 01. 1998 12.19
V skladu z zakonom o trgu vrednostnih papirjev, sklepom odbora za sprejem članov in vrednostnih papirjev na Ljubljansko borzo vrednostnih papirjev in poslovnikom Ljubljanske borze je izdajatelj Istrabenz iz Kopra obvestil javnost, da je podjetje OMV Istrabenz, trgovina z nafto in naftnimi derivati, 22. decembra 1997 prejelo drugostopenjsko odločbo sodišča, v kateri Davčni urad Republike Slovenije ugotavlja domnevne nepravilnosti pri obračunavanju in plačevanju prometnega davka od prometa z naftnim derivatom kurilno olje EL v letu 1996. Ljubljanska borza je zato do objave celovite informacije glede omenjenega problema danes, 6. januarja, začasno zaustavila trgovanje z delnicami Istrabenza, so sporočili z Ljubljanske borze.
Med nordijskimi kombinatorci najboljša finska dvojica
06. 01. 1998 09.01
Na tokratnem tekmovanju nordijskih kombinatorcev za svetovni pokal v Nemčiji si je ekipno zmago po tekih priborila Finska dvojica. Po skokih sta bila Lajunen in Manninen sicer druga, vendar sta si pred po skokih vodilnima Japoncema Moriju in Ogiwari na 15 kilometrov dolgi progi pritekla kar 27 sekund prednosti. Tretjeuvrščena Avstrijca Eugen in Gottwald sta za zmagovalcema zaostala za dobro minuto.
Več brezposlenih v Avstriji
06. 01. 1998 08.45
Ob koncu minulega leta je prišlo v Avstriji do porasta stopnje brezposelnosti. Po podatkih ministrstva za socialo z Dunaja je bilo v decembru brez dela 269.347 prebivalcev Avstrije, kar pomeni 8,2 odstotka za delo sposobnih državljanov. Decembrska stopnja brezposelnosti je za 0,2 odstotne točke višja kot v istem mesecu leta 1996, v primerjavi z novembrom pa je porast še občutnejši, saj je tedaj zaposlitev iskalo 7,3 odstotka aktivnih prebivalcev Avstrije.
V Franciji podražitev cen tobaka in bencina
06. 01. 1998 08.44
Prebivalci Francije se znova soočajo s povišanjem cen tobačnih izdelkov, ki so po njihovem mnenju že tako najdražji v Evropi. Škatlica cigaret se je v začetku tedna podražila v povprečju za tri do štiri odstotke. S tem ukrepom skuša francoska vlada dodatno napolniti državni proračun. Proizvajalcem tobačnih izdelkov se je v minulih letih uspelo izogniti zmanjšanju povpraševanja po cigaretah z večjo količino cigaret v posamezni škatlici (25-30), saj je podražitev zadevala škatlico. Sedanja podražitev pa zadeva količino 1000 cigaret, kar bo zvišalo tudi ceno večje škatlice. V prihodnjih dneh naj bi prišlo v Franciji tudi do podražitve bencina.
Napoved vremena za Slovenijo
06. 01. 1998 00.00
Zjutraj in del dopoldneva bo pretežno oblačno, ponekod bodo kratkotrajne padavine. Čez dan se bo razjasnilo. Jutri bo delno jasno z zmerno oblačnostjo, le ob morju večinoma oblačno ali zamegljeno. Zjutraj bo ponekod po nižinah megla. Najnižje jutranje temperature bodo od -2 do 3, ob morju okoli 5, najvišje dnevne od 6 do 11 stopinj C.
Krim Electa izgubila
05. 01. 1998 12.56
V srečanju 3. kroga rokometne lige prvakinj je Krim Electa v gosteh izgubila s francoskimi prvakinjami ASPT Metz s 26:30 (10:14) in je po dveh porazih z eno zmago zadnja v skupini B. V drugem srečanju te skupine je FTC Budimpešta izgubila z vodilno ekipo špansko La Eliano z 28:31. V skupini A je na čelu hrvaška Koprivnica, v skupini rokometašice iz Skopja, v skupini D pa Hypo Nierderoesterreich.
70 ljudi umrlo za posledicami suše
05. 01. 1998 09.38
V veliki suši, najhujši v zadnjih 50 letih, je na Papui Novi Gvineji umrlo že 70 ljudi, 700.000 pa je ogroženih, trdi tamkajšnja služba za izredne razmere. Suša je posledica pojava El Nino, manjše padavine v zadnjih dneh, prve po lanskem maju, pa po poročanju istega vira niso bistveno pripomogle k izboljšanju položaja. Avstralska agencija za pomoč Care pa ocenjuje, da 48 odstotkov prebivalcev Papue Nove Gvineje nima več dostopa do pitne vode in poudarja, da je zaradi suše neprevoznih večina rek po državi, preko katerih je potekala večina transporta.
Z balonom okrog sveta
05. 01. 1998 09.36
Na potovanju okoli sveta z balonom je ameriški milijonar Steve Fossett zbredel v tehnične težave. Kot je v nedeljo pozno poopoldne po lokalnem času povedal predstavnik kontrolnega centra v St. Louisu v amreiški zvezni državi Missouri, na balonu ne delujeta gorilnik in gretje, zato Fossetta zelo zebe. Po mnenju omenjenega predstavnika je manj verjetno, da bo 53-letnemu avanturistu potovanje okoli sveta uspelo. Jasno tudi ni bilo, ali bo Fosset pristal v Rusiji ali pa bo poskusil postaviti nov rekord proge. Ameriški milijonar iz Chicaga je v soboto preletel Nemčijo in Češko, pri čemer je upal, da bo z močnimi zračnimi tokovi prečkal Črno morje v smeri centralne Azije in se tako izognil Rusiji.
Ptičje gripe na Kitajskem ni
05. 01. 1998 09.35
Iz Kitajske so danes sporočili, da niso zasledili nobenega primera okužbe z boleznijo ptičje gripe, kljub nepotrjenim navedbam, da naj bi zaradi bolezni tam poginilo nekaj kokoši in umrl en človek. Kot poroča časnik China Daily, najnovejša preiskava vzorcev krvi s kmetij v južnem delu province Guangdong, od koder Hong Kong dobiva večino sveže perjadi, ni pokazala znakov okužbe. Nekateri strokovnjaki menijo, da bolezen izhaja iz južne Kitajske. Slednja je do prepovedi izvoza perjadi v Hong Kong, kjer so morali poklati vse piščance, na dan dobavila okoli 75.000 piščancev.
Valdas Adamkus je novi litvanski predsednik
05. 01. 1998 09.30
V drugem krogu predsedniških volitev v Litvi je z majhno prednostjo zmagal 71-letni Valdas Adamkus. Po predčasno zaključenem štetju glasov danes zjutraj v Vilniusu je Adamkus prejel 50,3 odstotkov glasov oziroma le 11.000 glasov več kot njegov protikandidat Arturas Paulauskas, ki je prejel 49,7 odstotka glasov. V prvem krogu volitev 21. decembra je bil Paulauskas s 45,4 odstotki glasov močno pred Adamkusom. Adamkus, ki je v ZDA delal kot strokovnjak za okolje, se je vrnil v domovino šele po proglasitvi neodvisnoti Litve. Adamkus bo svojo novo funkcijo nastopil 25. februarja in bo zamenjal sedanjega predsednika Algirdasa Brazauskasa, ki ni želel več kandidirati.
Mobitel? Njam!
05. 01. 1998 08.47
Mlada Angležinja je stanovanje obrnila na glavo, iščoč prenosni telefon, ki ga je za novo leto kupila prijatelju Tonyju, potem pa obupana poklicala novo številko in zaslišalo se je zvonjenje iz trebuha Tonyjevega lovskega psa Charlieja. Rachel Murray je lično zavit telefon, darilo Tonyju Dangerfieldu, s katerim skupaj živita, položila pod jelko. Ko je napočil trenutek za odpiranje daril, pa je namesto telefona pod drevesom ždel samo kup strganega papirja. Po jalovi preiskavi stanovanja je Rachel poklicala telefonsko družbo, pri kateri je kupila telefon in dobila njegovo številko. Telefon se je oglasil iz Charliejevega trebuha. Rachel in Tony sta pohitela k veterinarju. Ta jima je svetoval, naj stvar prepustitita "materi naravi". In res: dvajset ur kasneje je Tony postal ponosni lastnik pokakanega mobitela, ki še naprej brezhibno dela. Ali tudi še zaudarja, ne poročajo.
Na Švedskem aretirali prek tristo neonacistov
04. 01. 1998 15.47
Švedska policija je ponoči v eni doslej največjih policijskih operacij v Stockholmu aretirala več kot tristo mladih neonacistov.<br< Aretirali so skupaj 314 ljudi, med njimi 40 Norvežanov, Nemcev in Američanov, po izbruhu spopadov v nekem baru v stockholmskem predmestju Roselagen.
Delavci perutninske industrije v Hong Kongu protestirajo
04. 01. 1998 09.53
Pred vladno palačo v Hong Kongu se je danes zbralo okoli sedemsto delavcev iz perutninske industrije, ki so zahtevali večje subvencije, potem ko je vlada zaradi ptičje gripe ukazala pokol okoli 1,5 milijona piščancev. Zaradi pokola piščancev je trenutno brez dela več kot 30.000 ljudi, od prejšnjega tedna pa je perutninska industrija utrpela že za 1,3 milijona dolarjev škode.
Židovski naseljenci zasedli prazne palestinske hiše
04. 01. 1998 09.52
Več deset židovskih naseljencev je davi zasedlo prazne palestinske hiše v starem delu Hebrona. Tako po lastnih navedbah protestirajo proti napadom Palestincev na svoja prebivališča. Izraelska vojska je zaprla vhode v stari del mesta, da bi preprečila morebitne nove zasedbe palestinskih hiš. Židovski naseljenci obtožujejo vojsko, da jih ne ščiti dovolj pred palestinskimi napadi in zahtevajo možnost oboroženega patruljiranja po starem delu mesta, kar pa vojska zavrača.
Za boljše pravice Indijancev v Chiapasu
04. 01. 1998 09.49
Zaradi poboja 45 Indijancev na severu Mehike je bil s položaja odstavljen notranji minister Emilio Chuayffet Chemor. Predsednik Ernesto Zedillo je v soboto za njegovega naslednika imenoval dosedanjega ministra za kmetijstvo Francisca Labastido Ochoo. Novi notranji minister naj bi po Zedillovih besedah izdelal novo strategijo za rešitev vprašanja Chiapasa. Kot je izjavil Ochoa, se bo zavzel za izboljšanje pravic Indijancev v Chiapasu in uresničevanje sporazumov z zapatističnimi gverilci.
Anand: Karpov - 1:1
04. 01. 1998 09.44
Indijec Visvanathan Anand je v dvoboju za naslov svetovnega šahovskega prvaka v Lausanni proti Rusu Anatoliju Karpovu v drugi partiji dosegel prvo zmago in izenačil skupni izid na 1:1.
Ameriški dolar ob izteku leta 1997 v Bolgariji trikrat dražji
04. 01. 1998 09.26
Ameriški dolar je v Bolgariji konec leta 1997 zaradi političnih in gospodarskih težav države veljal trikrat več kot pa v začetku leta. Dolar je bil 3. januarja 1997 po uradnem tečaju vreden 495,74 leva, 30. decembra lani pa je bilo treba zanj odšteti 1777,6 leva. V času najhujše gospodarske krize v začetku preteklega leta je uradni tečaj dolarja dosegel celo 3000 levov. Finančno stabilizacijo je Bolgariji prinesel dogovor z Mednarodnim denarnim skladom, po katerem je Sofija 1. julija 1997 lev vezala na nemško marko.
Rekorden poslovni rezultat pristanišča v Rotterdamu
04. 01. 1998 09.21
Pristanišče v Rotterdamu je leta 1997 zabeležilo nov rekorden poslovni rezultat. Obseg pretovorjenega blaga se je v primerjavi z letom poprej povečal za 5,2 odstotka na 307 milijonov ton, s čimer je Rotterdam po lastnih trditvah ohranil položaj največjega pristanišča na svetu. "Še nikoli prej niso v kakšnem pristanišču na svetu pretovorili toliko blaga," je izjavil župan Bram Peper. Še posebej se je povečal obseg poslovanja s premogom, proizvodi iz nafte ter rudo, medtem ko so v pristanišču lani manj kot leta 1996 pretovorili gnojil, papirja in sadja ter proizvodov iz železa in jekla. Število preko Rotterdama pretovorjenih kontjenerjev se je lani povečalo za 8,2 odstotka na 5,3 milijona. S tem je Rotterdam zasedel mesto tretjega največjega kontenjerskega pristanišča na svetu - za Singapurjem in Hongkongom.
DZ bo v novem letu odločal tudi o noveliranju zakona o Banki Slovenije
03. 01. 1998 15.04
Državni zbor (DZ) naj bi na zakonodajnem področju v novem letu med drugim odločal tudi o predlogu opozicijskega poslanca Bogomirja Špiletiča (SDS) za noveliranje zakona o Banki Slovenije, s katerim bi moralo zakonodajno telo po mnenju nekdanjega visokega uradnika v državni agenciji za nadzor plačilnega prometa med svoje pristojnosti prenesti odločanje o izbiri družbe za revidiranje računovodskih izkazov v centralni banki. Po sedaj veljavnem zakonu si namreč Banka Slovenije sama izbira svojega nadzornika oziroma neodvisnega revizorja, ki pripravlja vsakoletne ocene o točnosti in poštenosti njenih računovodskih izkazov. S tem, da bi v prihodnje o izbiri pooblaščenega revizorja odločal državni zbor na predlog pristojnega delovnega telesa, bi po Špiletičevem prepričanju zakonodajalec zagotovil "nepristranskost, ki je pri reviziji zelo pomembna".
Napad na sedež ZN v Bagdadu
03. 01. 1998 14.44
Na sedež Združenih narodov v Bagdadu so neznanci sinoči ob 20.30 po srednjeevropskem času izstrelili raketi vrste RPG, pri čemer ni bil ranjen nihče, je v pogovoru za agencijo AFP dejal predstavnik ZN v Iraku Denis Halliday.
Italijane v Libanonu leta 1983 rešile lepe oči Gine Lollobrigide
03. 01. 1998 14.40
Sirski obrambni minister general Mustafa Tlass je razkril, da je lepa italijanska igralka Gina Lollobrigida italijansko vojsko nevede obvarovala pred napadi v Libanonu leta 1983. General Tlass je za časnik Združenih arabskih emiratov Al-Bayane povedal, da je med izralesko zasedbo Libanona in po prihodu mednarodnih sil sklical vodje libanonskega odpora in jim dovolil, naj z ameriškimi, britanskimi in drugimi vojaki delajo, kar hočejo. Ukazal pa je, da ne smejo raniti nobenega italijanskega vojaka. "Druzijski vodja in zdajšnji libanonski minister za razseljene osebe Valid Džumblat pa je vprašal, zakaj ne prav Italijanov. Odgovoril sem mu, da zato, da ne bi iz oči Gine Lollobrigide kanila niti solzica," je pojasnil sirski obrambni minister. Nato je priznal, da občuduje Gino Lollobrigido, da so mu všeč lepe ženske in da ga je italijanska lepotica očarala že v mladosti. General Mustafa Tlass je priznal celo, da ji je pošiljal pisma s fronte in od povsod drugod, da pa mu je igralka odgovorila šele, ko je postal poveljnik poveljstva, namreč leta 1986.
Renault in Moskva načrtujeta proizvodnjo in prodajo meganov v Rusiji
03. 01. 1998 14.36
Francoski proizvajalec avtomobilov Renault in mesto Moskva sta sklenila okvirni sporazum o proizvodnji osebnega avtomobila megane za prodajo na ruskem trgu. Megane naj bi proizvajali v mešanem podjetju, v katerem bosta imela partnerja enaka, polovična deleža, so v Parizu sporočili iz Renaulta. Partnerja nameravata v naslednjih petih letih v proizvodnjo Renaultovega modela vložiti 350 milijonov dolarjev. Prvi megani classic naj bi s tekočih trakov prišli v drugi polovici leta 1998. V letu 2000 naj bi izdelali 30.000 avtomobilov, letne zmogljivosti projekta pa so ocenjene na 120.000 vozil dveh modelov megana. Novo tovarno nameravajo postaviti na zemljišču avtomobilske tovarne Moskvič, v katerem ima mesto Moskva večinski delež.
Nižji zunanjetrgovinski presežek Peruja
03. 01. 1998 14.36
Peru je v prvih desetih mesecih leta 1997 zabeležil za 1,25 milijona ameriških dolarjev primanjkljaja v blagovni menjavi s tujino, kar je po podatkih carinske uprave 26 odstotkov manj kot v enakem obdobju leta 1996. Vrednost uvoza je med januarjem in oktobrom lani znašala 6,95 milijarde dolarjev, medtem ko je perujsko gospodarstvo v istem času izvozilo za 5,7 milijarde dolarjev blaga.
Nemčija pozvala Italijo, da naj poostri varnostne ukrepe na mejah
02. 01. 1998 09.38
Spričo vala kurdskih beguncev v južno Italijo je nemški notranji minister Manfred Kanther Italijo pozval, naj poostri ukrepe glede varnosti na meji. Rim mora v enaki meri poskrbeti za to, da se upošteva Schengenski sporazum, je za nemški radio povedal minister Kanther. Ilegalci, ki jih ne zaustavijo v Italiji ali Grčiji, nadaljujejo namreč pot v ostale evropske države.