Times

Starbucks prihaja v Evropo
21. 09. 2000 00.00
Ameriški velikan v prodaji kave Starbucks bo z ustanovitvijo novega mešanega podjetja v Švici vstopil na evropski trg, kjer do leta 2002 načrtuje 500 novih prodajaln, piše časnik Financial Times. V mešanem podjetju Swiss-Star bosta poleg Starbucksa še Passagio, enota švicarskega distributerja živilskih izdelkov, in veletrgovsko podjetje Bon Appetit. Novo mešano podjetje bo odprlo prve prodajalne v začetku naslednjega leta v Zürichu. Starbucks, ki ima po svetu že 3000 prodajaln, je imel po mnenju analitikov velik uspeh na mednarodnih trgih, na katere je vstopil, zato pričakujejo njegov uspeh tudi v Evropi.

Film po Joyceovem romanu
19. 09. 2000 00.00
Po romanu Ulysses irskega pisatelja Jamesa Joycea bodo prihodnje leto posneli film,

Deutsche Post prevzema DHL International
16. 09. 2000 00.00
Družba Deutsche Post AG naj bi po pogodbi, ki bo stopila v veljavo 1. januarja 2001, prevzela večinski 51-odstotni delež v belgijskem velikanu za prevoz blaga DHL International, je dejal predsednik te nemške poštne družbe Klaus Zumwinkel na novinarski konferenci v Parizu. Kot je dejal Klaus Zumwinkel, je Deutsche Post leta 1998 prvič kupil 25-odstotni delež v DHL International in sicer za 500 milijonov dolarjev. Podobna cena naj bi bila tudi za tokratni odkup dodatnega 25-odstotnega deleža tega največje zračnega prevoznika blaga izven Združenih držav Amerike. Nemška letalska družba Lufthansa ima v družbi DHL International v lasti 25-odstotni delež, preostali 25-odstotni delež je v lasti Deutsche Posta, 44-odstotni delež imajo ustanovitelji, šest odstotkov delnic pa pripada letalski družbi Japan Airlines. Od slednje pa bi družba Deutsche Post lahko kupila nekaj delnic, o čemer potekajo tudi pogovori, je omenil Zumwinkel. Ugledni Financial TImes in nemški poslovni dnevnik Handelsblatt sta poročala, da bi se delež Deutsche Post v DHL International lahko povzpel tudi na 75 odstotkov, če bi Lufthansa prodala svoj delež.

Zelena luč za HypoVereinsbank
14. 09. 2000 00.00
Avstrijska komisija za prevzeme je odločila, da bo obravnavala ponudbo za nakup največje avstrijske banke Bank Austria, ki jo je dala druga največja nemška banka HypoVereinsbank, kot združitev in ne kot prevzem. Kot poroča Financial Times, tako HypoVereinsbank ne bo zavezovala določba avstrijskega zakona o prevzemih, da mora nemška banka kot alternativo ponudbo za odkup delničarjem ponuditi tudi gotovino.

Protesti avtoprevoznikov v ospredju evropskega tiska
12. 09. 2000 00.00
Britanska vlada je predolgo ignorirala proteste proti visokim cenam bencina, piše v torkovi izdaji britanski The Times. Evropa je pred valom socialnih nemirov, poudarja španski El Mundo.

Bolniki z anarhistično roko
11. 09. 2000 00.00
Neki Britanec se je zbudil sredi noči, potem ko se je proti svoji volji poskušal zadaviti. Kot so ugotovili strokovnjaki, Britanec trpi za sindromom anarhistične roke. Profesor za nevropsihologijo na škotski univerzi Aberdeen Sergio Della Sala je za reviji Times in Daily Telegraph dejal, da so po svetu doslej zabeležili 40 takšnih primerov.

Paul <slika1>McCartney se bo posvetil tudi poeziji
07. 09. 2000 00.00
Član nekdanje legendarne britanske skupine The Beatles Paul McCartney bo v prihodnosti svoj prosti čas namenil tudi poeziji. McCartney se je že uveljavil kot pevec, skladatelj, pisec besedil, slikar in zagovornik pravic živali, je nedavno poročal britanski dnevnik The Sunday Times. Po pisanju dnevnika se je 58-letni McCartney odločil za pisanje poezije, potem ko mu je umrl prijatelj. O smrti ni mogel napisati skladbe, zato se je pevec odločil za poezijo. "Ne želim ostati zgolj umetnik pop glasbe", pravi nekdanji "Beatle".

Zvodniki ob službo zaradi interneta
04. 09. 2000 00.00
Nekdanja hollywoodska "madame" Heidi Fleiss je za časnik Los Angeles Times izjavila, da internet predstavlja največjo oviro njenemu poklicu, saj si prostitutke večino strank pridobijo kar na spletnih straneh brez posrednikov. Po njenem mnenju internet bolj ogroža poklic zvodnikov kot policija.

Prva vsaditev električnega srca
29. 08. 2000 00.00
Neki Britanec je postal prvi človek, ki ima v srce vsajeno miniaturno električno turbino, je pred dnevi poročal britanski časnik Sunday Times, ki se sklicuje na strokovnjake kardiološkega inštituta v Teksasu. Glavna funkcija turbine v velikosti prsta na roki je potiskanje s kisikom obogatene krvi v aorto. Tim Myers, ki je asistiral pri tej zahtevni operaciji v Oxfordu, je izrazil upanje, da se bo operacija pokazala kot uspešna, saj bodo na ta način lahko pomagali mnogim bolnikom, ki imajo težave s srcem. Sunday Times še piše, da bodo novico o operaciji uradno objavili septembra, podroben potek operacije pa bo mogoče prebrati v medicinski reviji The Lancet.

Pentagon mimo ukazov Nixona
29. 08. 2000 00.00
Nekdanji ameriški obrambni minister James Schleisinger je med vojno v Vietnamu leta 1974 poskrbel, da vojska ni izpolnjevala nobenih neposrednih ukazov tedanjega predsednika ZDA Richarda Nixona, če jih prej ni odobril tudi sam ali takratni zunanji minister Henry Kissinger, piše irski novinar Anthony Summers v novi Nixonovi biografiji z naslovom Aroganca moči: Skrivnostni svet Richarda Nixona, odlomke iz katere navaja ameriški časnik Sunday's New York Times. Schleisinger naj bi se za takšen ukrep odločil zato, ker ga je skrbelo Nixonovo zdravje. Nekdanji predsednik naj bi namreč po pričevanju njegovih nekdanjih zdravnikov občasno trpel za hudimi depresijami, ki jih je zdravil z močnim zdravilom za duševne bolezni dilantin. Zdravilo mu je leta 1986 predpisal prijatelj Jack Dreyfus, ki je v pogovoru za ameriški časnik povedal, da je Nixonu takrat dvakrat izročil tisoč tablet omenjenega zdravila. To zdravilo pa ima lahko tudi resne stranske učinke, kot so spremembe duševnega zdravja, zmedenost in izguba spomina. Schleisinger je še povedal, da je ponosen na svojo vlogo pri ohranjanju integritete vojaških ukazov iz Bele hiše, ki so bili po njegovih trditvah v skladu z ameriško ustavo. Neizpolnjevanje vojaških ukazov Bele hiše med Nixonovim predsedovanjem med letoma 1969 in 1974 so potrdili tudi nedavno objavljeni tajni dokumenti iz takratnega obdobja. V njih Nixon piše, da je vse, kar je v zadnjih tednih vojne v Vietnamu naredil Pentagon, namerna sabotaža njegovih ukazov.

Toplo vreme stopilo led na Severnem polu
20. 08. 2000 00.00
Prvič po 50 milijonih let si lahko obiskovalci Severnega pola ogledajo nekaj nenavadnega - vodo. Led, ki pokriva Arktični ocean na Severnem polu, se je stopil, na tem mestu pa je nastal 1,6 kilometra širok pas vode, je danes poročal dnevnik New York Times. O tem so poročali obiskovalci, ki so v zadnjem času obiskali Severni pol.

Najbolje plačana Britanka
20. 08. 2000 00.00
JK Rowling, 35-letna avtorica knjig o Harryju Potterju je po seznamu, ki ga je danes objavil britanski nedeljski časnik Mail on Sunday, najbolje plačana ženska v Veliki Britaniji. Po podatkih tabloida je pisateljica lani zaslužila 20,5 milijonov funtov oziroma 6,97 milijarde tolarjev. Še pred štirimi leti je današnja multimilijonarka kot mati samohranilka v Edinburghu živela od socialne podpore.

V nemškem Telekomu se obetajo spremembe
19. 08. 2000 00.00
Deutsche Telekom, nemški telekomunikacijski velikan in nekdanji monopolist na nemškem telekomunikacijskem trgu, je naznanil, da bo v družbi začel z radikalnim, najobsežnejšim restrukturiranjem v zgodovini družbe. Slednja naj bi prerazporedila oz. upokojila okoli 2000 delavcev, piše Financial Times in dodaja, da želi nemški gigant v družbi odpraviti birokracijske ovire, ki dušijo družbo. Odpuščanj delavcev v nemški družbi ne predvidevajo, saj ima Deutshe Telekom polico neodpuščanja do leta 2004.

Višji dobiček banke ABN Amro
18. 08. 2000 00.00
ABN Amro, največja nizozemska banka, je v prvi polovici leta zabeležila občutno rast dobička. Po pisanju Financial Timesa je ta od januarja znašala 13 odstotkov, dobiček pa je od januarja do junija dosegel vrednost 1,62 milijarde funtov. Prihodke iz naslova obresti so prvič v zgodovini banke presegli prihodki iz drugih dejavnosti, predvsem garancij in upravljanja s premoženjem.

VW bo prenesel porizvodnjo Lupa
16. 08. 2000 00.00
Nemški proizvajalec avtomobilov Volkswagen naj bi prenesel proizvodnjo avtomobilov v tujino. Po poročanju gospodarskega časnika Financial Times Deutschland naj bi pri koncernu v kratkem prenesli proizvodnjo svojega modela osebnega avtomobila lupo na Portugalsko.

Francozi naj bi onemogočali prijetje Karađića
15. 08. 2000 00.00
Francozi pripadnikom britanskih sil

HypoVereinsbank ne bo prevzela Bank Austrie?
14. 08. 2000 00.00
Druga največja nemška banka HypoVereinsbank je napovedala, da bo odstopila od 7,1 milijarde dolarjev vrednega prevzema največje avstrijske banke Bank Austria, če bo avstrijska komisija za prevzeme vztrajala, da mora Hypovereinsbank male delničarje izplačati v gotovini. Kot poroča Financial Times, je Hypovereinsbank ponudila delničarjem Bank Austria svoje delnice in sicer tako, da bi za vsako delnico v avstrijski banki prejeli eno delnico nemške banke.

Bo Amerika tokrat prisluhnila Kučanu?
13. 08. 2000 00.00
Komentator časopisa New York Times Anthony Lewis se je med obiskom v Sloveniji pogovarjal s predsednikom Milanom Kučanom o možnih ukrepih zahoda za preprečitev agresije na Črno Goro in predsednikove odgovore objavil v sobotni številki časopisa. "Milan Kučan, predsednik najuspešnejše od nekdanjih jugoslovanskih republik, pozna jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševića že 40 let in odkar se je ta pred ducatom let podal na pot demagogije in prelivanja krvi, je zahodu ponudil modre nasvete, ki so bili prevečkrat ignorirani," piše Lewis. Kučan je v pogovoru z Lewisom Američanom svetoval, naj povečajo navzočnost šeste flote v jadranskem morju in naj bodo pripravljeni, da črnogorskemu predsedniku Milu Djukanoviću pomagajo z vojaškimi inštruktorji.

Odkrili doslej še neznano delo Oscarja Wilda
13. 08. 2000 00.00
Nek zasebni zbiratelj je po poročanju časnika Sunday Times našel še nedokončano gledališko delo angleškega pisatelja Oscarja Wilda (1854-1900). V najdeni Tragediji neke ženske naj bi Wilde opisoval svojo nezvestobo. Zbiralec in poznavalec Neal Kydd je 52-strani dolg rokopis odkril v knjžnici na Univerzi v Kaliforniji. Wilde omenjenega rokopisa, ki se je v ZDA znašel leta 1929, ni dokončal, ampak ga je prodal nekemu dramatiku.

V dveh eksplozijah več mrtvih
10. 08. 2000 00.00
V dveh eksplozijah v bližini državne banke v središču Šrinagarja, prestolnici indijske zvezne države Kašmir, je danes življenje izgubilo deset ljudi, med njimi fotograf indijskega časopisa v angleškem jeziku Hindustan Times, za zdaj pa še ni znano natančno število ranjenih, med katerimi je več tujih novinarjev, ki so jih po podatkih policije že prepeljali v bolnišnice. Odgovornosti za napad je prevzela separatistična skupina Hizbul mudžahedin. V torek so namreč uporniki preklicali premirje in objavili nadaljevanje boja proti indijskim silam.

Hyundai Motor z rekordnim dobičkom
09. 08. 2000 00.00
Največji proizvajalec avtomobilov v Južni Koreji Hyundai Motor je v letošnjem prvem polletju ustvaril 278 milijonov dolarjev čistega dobička, kar je trikrat več kot v enakem lanskem obdobju. Tak uspeh je rezultat dobre prodaje luksuznih avtomobilov na domačem trgu in povečanega izvoza, je poročal Financial Times.

Karadžić išče zatočišče v Srbiji
08. 08. 2000 00.00
Nekdanji vodja bosanskih Srbov in obtoženi vojni zločinec Radovan Karadžić namerava zatočišče poiskati v Srbiji, je poročal v današnji izdaji New York Times. Po navedbah časnika se je Karadžić nazadnje skrival v vasi Želebiči, v bližini meje s Črno goro, od koder naj bi morda že skrivoma odšel v Srbijo.

Milošević za zamenjavo ujetnikov?
06. 08. 2000 18.32
Jugoslovanski predsednik Slobodan Milošević je po podatkih londonskega časnika Sunday Times, ki se sklicuje na zahodne diplomatske vire, ponudil zamenjavo dveh Britancev in dveh Kanadčanov za Srbe, ki so obtoženi na haaškem Mednarodnem sodišču za nekdanjo Jugoslavijo. Zahodni diplomati so ponudbo označili za smešno, še poroča Sunday Times. Tudi Miloševića je namreč haaško sodišče obtožilo vojnih zločinov.

DoCoMo želi na ameriški trg
04. 08. 2000 17.37
Največji japonski mobilni operater DoCoMo partnerja za vstop na ameriški trg ne išče več zgolj med mobilnimi operaterji, ampak tudi med ponudniki internetnih storitev. S takim partnerstvom bi prišel do ameriškega trga mobilne telefonije in hkrati promoviral svoje načrte o združevanju mobilnih in fiksnih internetnih storitev.

DoCoMo želi na ameriški trg
04. 08. 2000 00.00
Največji japonski mobilni operater DoCoMo partnerja za vstop na ameriški trg ne išče več zgolj med mobilnimi operaterji, ampak tudi med ponudniki internetnih storitev. S takim partnerstvom bi prišel do ameriškega trga mobilne telefonije in hkrati promoviral svoje načrte o združevanju mobilnih in fiksnih internetnih storitev.

Največja trgovina igrač na svetu
03. 08. 2000 18.56
Ameriško podjetje Toys R Us je sporočilo, da bo na Times Squareu v New Yorku zgradilo največjo trgovino igrač na svetu. Trgovina, v kateri bo med drugim tudi hiša za lutke v naravni velikosti in 18-metrsko kolo sreče, bo obsegala 9090 kvadratnih metrov. Trinadstropno stekleno poslopje bodo odprli prihodnje poletje, je povedal vodja podjetja in dodal, da pričakujejo letno 20 milijonov obiskovalcev, kar je več kot število ljudi, ki letno obiščejo Empire State Building in kip svobode.

Heker vdrl v računalnik NASA
19. 07. 2000 07.29
V ZDA so prijeli računalniškega pirata, ki naj bi vdrl v računalniški sistem ameriške vesoljske agencije NASA. 20-letni heker z vzdevkom ''rolex'' je vdrl v dva računalnika znanstvenega laboratorija v Pasadeni v Kaliforniji, je poročal Los Angeles Times. Mladeniča so prijeli minuli teden na njegovem domu v zvezni državi New York.

Bo Ashdown Kouchnerjev naslednik?
16. 07. 2000 17.34
Nekdanji voditelj britanskih liberalnih demokratov Paddy Ashdown bo verjetno nasledil Bernarda Kouchnerja na mestu civilnega upravitelja ZN na Kosovu, piše današnji londonski časnik Sunday Times. Kouchner, nekdanji francoski minister za zdravstvo, po pisanju londonskega časnika namreč želi postati visoki komisar ZN za begunce, o njegovem imenovanju pa naj bi v Generalni skupščini ZN razpravljali oktobra.

Razstava Umetnine Slovenije opažena v ameriškem tisku
13. 07. 2000 18.25
Ameriški in kanadski tisk namenjata veliko pozornost razstavi Mojstrovine Slovenije - Treasures of Slovenija, ki je v organizaciji Založbe Rokus od minule sobote odprta v losangeleškem Muzeju obrti in ljudske umetnosti. Časnik Los Angeles Times je razstavo tradicionalnega in sodobnega slovenskega oblikovanja uvrstil med poudarke v napovedniku kulturnih dogodkov v ameriški prestolnici ter v kulturnem koledarju na svojih spletnih straneh, so prireditelji razstave sporočili iz Kalifornije.

Madžarska pospešeno privatizira
13. 07. 2000 14.09
Madžarska namerava do konca letošnjega leta izpeljati delno privatizacijo državne letalske družbe Malev in državnega radia Antenna Hungaria. Madžarska agencija za privatizacijo APV skuša poiskati vlagatelje, ki bi zagotovili prihodnost izgubo prinašajoči letalski družbi Malev ter s streteško povezavo posodobili letalsko floto Maleva.