Zeitung

Turčija ni pripravljena na pogajanja

01. 07. 2002 00.00

Evropski komisar za širitev Günter Verheugen je za današnjo izdajo nemškega dnevnika Frankfurter Allgemeine Zeitung izjavil, da Evropska unija še ni pripravljena določiti datuma začetka pristopnih pogajanj s Turčijo.

Balkan v ospredju kongresa o novinarstvu

10. 05. 2002 00.00

V Ljubljani poteka 52. svetovni kongres Mednarodnega tiskovnega inštituta, med udeleženci iz 64 držav pa so tudi hrvaški in črnogorski predsednik Mesić in Djukanović ter član predsedstva BIH Radišić. Prvi delovni dan je bil posvečen Balkanu.

Varnostni alarm v Nemčiji

30. 04. 2002 00.00

Nemški varnostni strokovnjaki so v svojem poročilu opozorili, da lahko pride do terorističnih napadov v naslednjih treh tednih. Zvezni kriminalistični urad (BKA) navaja, da natančni cilji in datumi napadov sicer niso znani.

Bush o boju proti terorizmu

17. 04. 2002 00.00

Ameriški predsednik George Bush je včeraj znova izrazil odločenost, da bo svet osvobodil režimov, ki skušajo pridobiti orožje za množično uničevanje. Ob tem je zelo konkretno namigoval na Irak.

Zaostrene razmere v FIFA

16. 04. 2002 00.00

V Mednarodni nogometni zvezi (FIFA) se vse bolj zaostrujejo razmere. Predsednik FIFA Joseph Blatter je v preteklem tednu ustavil delo finančne preiskovalne komisije, le nekaj dni kasneje pa je podpredsednik David Will odločitev Blatterja razveljavil in odredil nadaljevanje dela.

Schröder občutljiv na svoje lase

14. 04. 2002 00.00

Na sodišču v Hamburgu se je v petek začel sodni proces v zvezi s tožbo nemškega kanclerja Gerharda Schröderja proti tiskovni agenciji ddp, ki je objavila vest, da si kancler barva lase.

Herminator se ne misli upokojiti

20. 03. 2002 00.00

Avstrijski smučarski zvezdnik Hermann Maier, ki zaradi nesreče z motociklom letos ni smučal, še ne namerava končati kariere. "Predolgo sem garal za moje uspehe, da bi se zdaj umaknil. Še vedno uživam v smučanju in če bo moje telo zdržalo, bom zagotovo nadaljeval, pravi Maier.

Bush in Blair o Iraku

24. 02. 2002 00.00

Britanski časnik Observer poroča, da se bosta ameriški predsednik Bush in britanski premier Blair aprila sestala na posebnem vrhu v Washingtonu, da bi dokončala načrte vojaške akcije proti Iraku.

Rast prodaje mobilnih telefonov

18. 02. 2002 00.00

Kot ocenjujejo analitiki nemškega proizvajalca elektronike Siemens, se bo povpraševanje po mobilnih telefonskih aparatih, po padcu v minulem letu, letos znova občutno povečalo.

Evropski tisk o Haiderjevih pomislekih

18. 02. 2002 00.00

Morebitni umik koroškega deželnega glavarja Jörga Haiderja iz avstrijske zvezne politike je bil v ponedeljkovih izdajah evropskih časopisov deležen veliko pozornosti.

Ecclestone želi nazaj v F1

13. 02. 2002 00.00

Ustanovitelj in dolgoletni vodja formule ena, Bernie Ecclestone, želi od nemškega medijskega mogotca Lea Kircha spet odkupiti delež v formuli ena.

Povezujejo se tudi azijski proizvajalci

10. 02. 2002 00.00

Povezava med ameriškima računalniškima koncernoma Microsoft in IBM ter 46 drugimi podjetji po poročanju časnika Berliner Zeitung dobiva tekmece. Azijski in evropski proizvajalci telekomunikacijske opreme in računalnikov načrtujejo svojo povezavo.

Bo Delo kmalu avstrijsko?

04. 01. 2002 00.00

Avstrijska časopisna družba Styria Verlag je po pisanju časnika Delo od Krekove družbe odkupila lastniški delež te družbe v časopisnem podjetju Delo. Šlo naj bi za slabih 25 odstotkov delnic časopisne družbe, transakcije pa ni neposredno potrdila nobena od vpletenih stran.

Iskanje v Pakistanu

18. 12. 2001 00.00

Ameriška vojska ne ve, ali je Osama bin Laden z območja Tora Bore pobegnil v Pakistan. Zanikali pa so informacije, da so nekaj njihovih letal nad Afganistanom napadli z raketami stinger.

Sankcije na Hrvaškem?

11. 12. 2001 00.00

Združene države Amerike grozijo Hrvaški s sankcijami v okviru Svetovne trgovinske organizacije (WTO) zaradi namere po vzpostavitvi moratorija na uporabo gensko spremenjenih organizmov (GSO).

Evropski tisk o napadu na Afganistan

08. 10. 2001 00.00

Evropski tisk je v odmevih na ameriško-britansko vojaško akcijo skoraj enoten v oceni, da "Bush ni imel izbire". Nekateri pa izražajo dvom, češ da je "učinkovitost ameriških napadov na Afganistan negotova" .

Poljski socialdemokrati brez absolutne večine

26. 09. 2001 00.00

Kljub prepričljivi zmagi levega pola na nedeljskih parlamentarnih volitvah na Poljskem, socialdemokrati po napovedih ne bodo imeli absolutne večine v parlamentu.

Evropski časniki o odprtju newyorške borze

18. 09. 2001 00.00

Evropski časniki v današnjih izdajah pišejo o včerajšnjem ponovnem odprtju newyorške borze po terorističnem napadu na ZDA. Ugotavljajo, da so bile posledice štiridnevnega zaprtja Wall Streeta manjše, kot je bilo pričakovati.

Ashcroft za poostritev kazni

17. 09. 2001 00.00

Ameriški pravosodni minister Ashcroft je pozval kongres k sprejemu zakona o povišanju zaporne kazni za tiste, ki sodelujejo s teroristi ali jim nudijo zatočišče. Medtem pa reševalci nadaljujejo iskanje morebitnih preživelih napada na WTC.

Odzivi na usmrtitev Timothyja McVeigha

12. 06. 2001 00.00

Tuji tisk se v današnjih izdajah odziva na včerajšnjo usmrtitev Timothyja McVeigha, ki je 19. aprila 1995 v Oklahoma Cityju izvedel teroristični napad, v katerem je umrlo 168 ljudi. Češki liberalni časnik Pravo povezuje McVeighovo usmrtitev z dogajanjem v srednjem veku, švicarski Berner Zeitung pa meni, da so McVeigha z usmrtitvijo rešili misli na njegove žrtve. Pariški levousmerjeni časnik L'Humanite opozarja, da je sedanji predsednik ZDA George Bush kot teksaški guverner zavrnil 135 pomilostitev, po ocenah danskega liberalnega časnika Politiken pa je bila usmrtitev McVeigha en velik žalosten cirkus.

Göteborg mora biti prepričljiv

10. 06. 2001 00.00

Evropska unija bi morala na bližnjem vrhu v Göteborgu dati državam kandidatkam še bolj jasen in prepričljiv signal glede širitve, meni Günter Verheugen, evropski komisar za širitev. "Po irski zavrnitvi pogodbe se je položaj spremenil, zato mora dati EU jasen znak kandidatkam. V Nici se je EU zavezala, da bo do konca leta 2002 pripravljena na sprejem novih članic, tako da bi te že lahko sodelovale na parlamentarnih volitvah leta 2004. EU mora narediti korak naprej in jasno oznaniti svojo voljo, da bodo najbolje pripravljene kandidatke lahko sklenile pogajanja do konca leta 2002," je za časnik Süddeutsche Zeitung dejal Verheugen. Prepričan je, da se bodo roki, ki zadevajo širitev EU, spoštovali kljub izidu na Irskem.

Drnovšek kritizira Berlusconija

21. 05. 2001 00.00

Slovenski premier Janez Drnovšek je ob robu mednarodne konference Aspen European Dialogue v italijanskem Cernobbiu reagiral na pomisleke kandidata za novega italijanskega premiera Silvia Berlusconija in kandidata za gospodarskega ministra v novi italijanski vlade Giulia Tremontija glede širitve Evropske unije na Vzhod. Drnovšek je dejal, da so lahko le kratkovidni politiki nezadovoljni s širitvijo EU, piše v današnji izdaji nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).

Nogometu grozi korupcijski škandal

21. 05. 2001 00.00

Po podatkih časnikov "Sueddeutsche Zeitung" in "Berliner Zeitung" grozi mednarodnemu športu podkupovalna afera. Funkcionarji svetovnega športa naj bi prejemali denar iz posebnega sklada propadlega tržnega podjetja ISMM/ISL. Managerji podjetja so predsedniku Mednarodne nogometne zveze (FIFA) Josephu Blatterju grozili, naj ne prekine pogodbe z omenjenim švicarskim koncernom, sicer bodo v javnost pricurljale neprijetne podrobnosti.

Uvedba evra bo povzročila znižanje cen

13. 05. 2001 00.00

Nemški finančni minister Hans Eichel je nemškim potrošnikom zagotovil, da uvedba evro bankovcev in kovancev ne bo prizadela njihovih žepov, temveč naj bi celo povzročila znižanje cen. Minister je v pogovoru za nemški časnik Sueddeutsche Zeitung med drugim dejal, da je nemška industrija obljubila, da ob spreminjanju cen iz mark v evre 1. januarja prihodnje leto cen ne bo zaokroževala navzgor.

Real imzadolžen

30. 04. 2001 00.00

Španski nogometni prvoligaš Real iz Madrida ima po izjavah predsednika kluba, Florentina Pereza, manj dolgov, kot se je v zadnjih časih govorilo v javnosti. V intervjuju za časnik Sueddeutsche Zeitung je 53-letni Perez priznal, da ima klub za okrog 35 milijard pezet dolga (411 milijonov mark) in da je številka 500 milijonov krepko pretirana.

Zavel je pomladni veter

19. 03. 2001 00.00

Pomlad je zavela v krajih med Sočo, Savo, Dravo, Muro in Donavo. To pa ni ostalo brez vpliva na visoko politiko v prestolnicah Dunaj in Ljubljana. Zatorej je tudi obisk predsednika slovenske vlade Janeza Drnovška ob koncu tedna na Ballhausplatzu potekal v izredno prijateljskem ozračju, v današnji izdaji o obisku slovenskega premiera v avstrijski prestolnici uvodoma piše dopisnik nemškega dnevnika Frankfurter Allgemeine Zeitung na Dunaju Reinhard Olt.

Združitev dveh največjih nemških bank

16. 03. 2001 00.00

Nemški dnevnik Bild Zeitung je objavil vest o začetku vnovičnega dogovarjanja glede združevanja med med prvo in tretjo največjo nemško banko, Deutsche Bank in Dresdner Bank. Dogovori o morebitnem nastanku novega bančnega velikana, katerega bilančna vsota bi znašala 2,5 milijarde mark, so v vodo padli pred letom dni. Obe banki za zdaj navedbe časnika zanikata.

Lokalne volitve v Franciji

12. 03. 2001 00.00

V Franciji so se včeraj zvečer zaprla volišča na prvem krogu lokalnih volitev, ki veljajo za pomemben preizkus pred parlamentarnimi in predsedniškimi volitvami, ki so napovedane za prihodnje leto. Po prvih ocenah javnomnenjskih institutov se je volitev udeležilo približno 70 odstotkov volilnih upravičencev. Drugi krog volitev bodo pripravili prihodnjo nedeljo.

Skupne patrulje na mejah

05. 03. 2001 00.00

Nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) danes poroča, da so notranji ministri Nemčije, Italije in Slovenije, Otto Schily, Enzo Bianco in Rado Bohinc minuli konec tedna na Brdu pri Kranju podpisali sporazum o oblikovanje mešanih policijskih patrulj na slovensko-italijanski meji. Po pisanju FAZ naj bi skupne patrulje, sestavljene iz uniformiranih policistov in uradnikov v civilu, zajezile tihotapljenje ljudi prek 260- kilometrske meje med Slovenijo in Italijo. Kot piše FAZ, v Ljubljani radi slišijo, da je Slovenija dejavnik stabilnosti za JV Evropo. Tako se je izrazil tudi nemški zunanji minister Joschka Fischer, ki se je mudil v Sloveniji dan pred obiskom nemškega notranjega ministra Otta Schilyja.

Slovenija in Slovaška zadržani?

19. 02. 2001 00.00

Predlog avstrijske zunanje ministrice Benite Ferrero-Waldnerjeve o strateškem partnerstvu s sosednjimi državami je v Sloveniji in na Slovaškem naletel na "zadržano odobravanje in nezaupljivost", v današnji izdaji piše nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung. Med obiskom slovaškega premiera Mikulaša Dzurinde minuli konec tedna v Ljubljani je bilo iz izjav slovenskega premiera Janeza Drnovška in slovaškega gosta razbrati, da Slovenija in Slovaška "načelno podpirata" zamisel avstrijske zunanje ministrice. Drnovšek je sicer pripomnil, da podrobnosti predloga še ne pozna, vendar pa "je krepitev srednjeevropske identitete v okviru prihodnjih evropskih struktur v interesu Slovenije".