ameriško
Holbrooke se poslavlja
12. 01. 2001 00.00
Na tiskovni konferenci v New Yorku se je od svojega položaja ameriškega veleposlanika pri ZN poslovil Richard Holbrooke. Na njej je spregovoril o svojem delu v ZN, kot največji in najtežji dosežek pa je označil uspešna pogajanja o novi lestvici prispevkov v proračun ZN, po kateri bodo ZDA plačevale manj, zaradi česar si je v začetku tega tedna prislužil aplavz v kongresu.
Skupina U2 odhaja na svetovno turnejo
11. 01. 2001 00.00
Irska rock skupina U2 bo marca krenila na turnejo po svetu. Turneja, med katero bodo predstavljali predvsem najnovejšo zgoščenko All That You Can't Leave Behind, bo skupino vodila v 64 mest po Ameriki in Evropi. Člani skupine U2 bodo turnejo začeli 24. marca v Miamiju in jo zaključili predvidoma junija, ko jih bo pot popeljala v Evropo.
V Bruslju o balkanskem sindromu
09. 01. 2001 00.00
Osiromašeni uran, ki naj bi pri vojakih, pripadnikih mirovnih sil na območju nekdanje Jugoslavije, povzročil levkemijo, še vedno razburja javnost. O tako imenovanem balkanskem sindromu sta danes v Bruslju na izrednih sejah razpravljala politično-varnostni odbor Evropske unije in stalni svet zveze Nato. Konkretne sklepe naj bi sprejeli predvidoma jutri.
ZDA ponovno odprle veleposlaništvo v Rimu
08. 01. 2001 00.00
ZDA so danes ponovno odprle veleposlaništvo v Rimu, potem ko je bilo to tri dni zaprto zaradi terorističnih groženj. Veleposlaništvo je po natančnem pregledu varnostnega položaja ponovno odprto za javnost, so zapisali v sporočilu za javnost.
Bodo Miloševiću sodili v ZRJ?
06. 01. 2001 00.00
ZDA so včeraj ocenile, da bi se morala glede kraja sojenja nekdanjemu predsedniku ZRJ Slobodanu Miloševiću dogovoriti jugoslovanska vlada in haaško Mednarodno sodišče za vojne zločine v nekdanji Jugoslaviji, je dejal tiskovni predstavnik State departmenta Richard Boucher. S tem se je odzval na četrtkovo izjavo zunanjega ministra ZRJ Gorana Svilanovića, češ da bi proces proti Miloševiću lahko izvedli v ZRJ ob polnem sodelovanju s haaškim sodiščem. Pogoj za sojenje je, da bi tožilsko stran zastopalo haaško sodišče za vojne zločine na območju nekdanje Jugoslavije.
Sodelovanje tudi z Bushevim kabinetom
06. 01. 2001 00.00
Palestinski voditelj Jaser Arafat je pred odhodom iz Muscata povedal, da namerava prizadevanja za dosego bližnjevzhodnega mirovnega sporazuma nadaljevati tudi z novo ameriško administracijo. Pred tem se je srečal z omanskim sultanom Qaboosom in ga seznanil z vsebino nedavnih pogovorov s Clintonom v Washingtonu. Omanski sultan je palestinskemu ljudstvu izrazil podporo v boju proti izraelski okupaciji in na mirovnih pogajanjih z Izraelom. Na vprašanje, ali obstajajo možnosti, da bi bil sporazum dosežen še v Clintonovem mandatu, torej do 20. januarja, je povedal, da si palestinska stran za to prizadeva že ves čas.
Ameriški borzni indeksi navzdol
06. 01. 2001 00.00
Industrijski indeks Dow Jones je včeraj izgubil 2,29 odstotka četrtkove vrednosti oziroma padel za 250,40 točke na vrednost 10.662,01 točke. Tehnološki indeks Nasdaq je včeraj v primerjavi s četrtkom upadel za 6,20 odstotka oziroma 159,18 točke na vrednost 2.407,65 točke in tako konec tedna zapravil vse pridobitve sredine rekordne rasti za 14 odstotkov oziroma 324 točk. Dow Jones in Nasdaq sta na tedenski ravni izgubila, prvi 1,16 odstotka, slednji pa 2,5 odstotka. Tudi širši indeks Standard & Poor's 500 je včeraj v primerjavi z dnevom prej izgubil 2,62 odstotka oziroma 34,99 točke in poslovni teden končal pri vrednosti 1.298,35 točke.
Skrb za zdravje Natovih vojakov
05. 01. 2001 00.00
V Evropi vlada vse večja zaskrbljenost v zvezi z zdravjem vojakov, ki so bili udeleženi v Natovih operacijah na Balkanu.
Pustolovki uspešno na Južni tečaj
05. 01. 2001 00.00
Pustolovki Ann Bancroft iz ZDA in Norvežanka Liv Arnesen sta minule praznike preživeli v večnem ledu, saj nameravata v naslednjih 14 dneh s sanmi doseči Južni tečaj.
Stopnja brezposelnosti v ZDA
05. 01. 2001 00.00
Stopnja brezposelnosti v Združenih državah Amerike je decembra znašala štiri odstotke, kar pomeni, da je brez dela bilo 5,7 milijona ljudi, je sporočilo ameriško ministrstvo za delo. Tudi stopnja brezposelnosti v celotnem lanskem letu je bila v povprečju 4-odstotna, kar je najmanj po letu 1969.
Pentagon zavrnil zahtevo Italije
05. 01. 2001 00.00
Ameriško obrambno ministrstvo je včeraj zavrnilo zahtevo Italije po uvedbi moratorija na uporabo streliva z osiromašenim uranom , češ da ni dokazov o kaki povezavi med tem strelivom in levkemijo ali drugimi zdravstvenimi problemi pri vojakih, ki so služili na Balkanu. Povečano zaskrbljenost zaradi primerov raka pri vojakih so izrazili tudi predstavniki drugih evropskih držav, katerih vojaki so služili na Balkanu.
Iskalec avtogramov prestrašil Selesevo
03. 01. 2001 00.00
Ameriško teniško igralko Monico Seles je med turnirjem za Hopmanov pokal v Perthu močno prestrašil navijač, ki je želel njen podpis. Očividci so povedali, da se je možakar srednjih let Seleševi približal od zadaj in jo potrepljal po rami, igralka pa se je oklenila soigralca Jan-Michella Gambilla ter odšla z igrišča.
Združitev vodilnih predelovalcev mesa
02. 01. 2001 00.00
Vodilno ameriško perutninsko podjetje Tyson Foods Inc. je s 3,2 milijarde ameriških dolarjev prevzelo največjo govejo klavnico IBP Inc. Za vsako delnico IBP Inc. so pri Tyson Foods ponudili 30 dolarjev, od tega 50,1 odstotka v gotovini, ostalo pa v obliki svojih delnic, so sporočili s sedežev obeh podjetij, ki sta že podpisali dokončen sporazum o prevzemu.
Čigav bo Tempeljski grič?
30. 12. 2000 00.00
Izraelski premier v odstopu Ehud Barak je v včeraj dejal, da ne bo podpisal mirovnega sporazuma, ki predvideva palestinsko suverenost nad Tempeljskim gričem . Ta sicer velja za sveti kraj tako za Izraelce kot Palestince.
Cassini letel mimo Jupitra
30. 12. 2000 00.00
Mimo Jupitra je v soboto ob 11.12 po srednjeevropskem času letela ameriško-evropska samodejna sonda Cassini, ki se je planetu približala na približno 9,7 milijona kilometrov. Šlo je predvsem za pospeševalni manever, s pomočjo katerega bo sonda že julija 2004 lahko dosegla Saturn.
E-DNK za odkrivanje ilegalnih kopij
27. 12. 2000 00.00
Bay TSP, ameriško podjetje, ki se ukvarja z zaščito programske opreme, je predstavilo program za odkrivanje povezav do ilegalnih glasbenih posnetkov na Internetu. Narejen je tako, da lahko skenira internet 24 ur na dan, pregleduje internetne strani, novičarske skupine, ter celo programe, kot je Napster, ki ilegalno glasbeno gradivo le posreduje. Preiskovanje je zasnovano na tehnologiji, ki primerja t.i. »
O denarni uniji z ZDA
27. 12. 2000 00.00
V Latinski Ameriki se je letos trend navezovanja na ameriški dolar še okrepil. Ekvador, Salvador in Gvatemala so namreč sklenili svoje domače valute delno ali v celoti vezati na dolar. Podoben trend pa je prisoten tudi v ostalih državah Latinske Amerike, države celo razmišljajo, da bi z ZDA ustanovile monetarno unijo.
Rekordna proizvodnja kave
26. 12. 2000 00.00
Ameriško ministrstvo za kmetijstvo je nedavno napovedalo, da bo pridelava kave v letu 2000/2001 znašala rekordnih 115,1 milijona vreč (po 60 kilogramov), od tega naj bi v Braziliji pridelali 32,6 milijona vreč, kar je 30,8 milijona vreč več kot v tržnem letu 1999/2000. Ministrstvo je še napovedalo, da se bo proizvodnja kave v Kolumbiji zvišala za 20 odstotkov, in sicer z 10 na 12 milijonov vreč. V pretekli sezoni so v svetu pridelali 114 milijonov vreč kave.
Bo obseg trgovine rekorden?
24. 12. 2000 00.00
Trgovinska menjava med Kitajsko in ZDA utegne letos doseči rekordnih 73,5 milijarde dolarjev, Kitajska pa naj bi pri tem znova zabeležila trgovinski presežek, je poročala kitajska agnecija Xinhua. Napovedi temeljijo na statističnih podatkih iz prvih desetih mesecev letošnjega leta, ki kažejo, da je dvostranska blagovna menjava ter trgovina v storitvenem sektorju v tem obdobju znašala 61,3 milijarde dolarjev oziroma toliko, kot je znašala trgovinska menjava med državama v celotnem lanskem letu. Trgovinska menjava med letošnjim januarjem in oktobrom se je tako v primerjavi z istim obdobjem lani povečala za 24,4 odstotka.
Ford za zmanjšanje proizvodnje
22. 12. 2000 00.00
Ameriški proizvajalec avtomobilov Ford namerava v prvem četrtletju prihodnjega leta precej zmanjšati proizvodnjo v svojih tovarnah v Severni Ameriki. Drugi največji proizvajalec avtomobilov na svetu se je tako odločil zaradi precejšnjega zmanjšanja povpraševanja v ZDA ter visokih zalog novih avtomobilov. Ford namerava v prvih treh mesecih leta 2001 v severnoameriških tovarnah izdelati le še 1,05 milijona avtomobilov, kar je 107.000 oz. devet odstotkov manj od prvotno načrtovanega in za 17 odstotkov manj kot v letošnjem prvem četrtletju.
Kako dolgo bo trajal zakon?
22. 12. 2000 00.00
Londonski pobiralec stav se je domislil zanimivega načina za dodatni zaslužek. Andy Clifton v londonski četrti Landbrokes namreč pobira stave za to, kako dolgo bo trajal zakon med ameriško pevko Madonno in britanskim režiserjem Guyem Ritchiejem, ki bosta danes dahnila "usodni da" v Dornochu na Škotskem.
Clinton predstavil mirovni načrt
21. 12. 2000 00.00
Palestinski in izraelski pogajalci so danes sporočili, da jim je ameriški predsednik Bill Clinton včeraj v Beli hiši predstavil osnutek mirovnega načrta in da se zmanjšujejo nesoglasja glede ključnega odprtega vprašanja - statusa Jeruzalema. Medtem so s prehoda Karni med Izraelom in Gazo poročali, da je bil danes ubit 18-letni Palestinec. Po palestinskih virih naj bi ga ustrelili iz bližnjega izraelskega tanka, ko je bil na poti domov.
O'Neill novi finančni minister
20. 12. 2000 00.00
Prihodnji ameriški predsednik George W. Bush je na današnji novinarski konferenci v Teksasu za finančnega ministra imenoval 65-letnega Paula O'Neilla, strokovnjaka za proračun, ki je sodeloval že v administracijah nekdanjih ameriških predsednikov Richarda Nixona in Geralda Forda. Danes naj bi Bush mlajši imenoval še tri člane svojega kabineta.
Zvezne rezerve ohranile obrestne mere
20. 12. 2000 00.00
Zvezne rezerve ameriške centralne banke (Fed) po torkovem sestanku upravnega odbora niso spremenile obrestnih mer, čeprav so vlagatelji pričakovali, da bi bil morda za to že čas, ker se ameriško gospodarstvo že nekaj časa ohlaja. Kljub temu, da ni prišlo do znižanja obrestnih mer, pa je predsednik Feda Alan Greenspan po sestanku dejal, da se pozornost od skrbi pred inflacijo usmerja na strah pred recesijo, kar pomeni, da bo v kratkem res prišlo do znižanja obrestnih mer.
Vključevanje Slovenije v NATO
19. 12. 2000 00.00
Predsednik državnega zbora Borut Pahor je danes sprejel ameriško veleposlanico v Sloveniji Nancy Ely Raphael, s katero sta govorila o možnostih Slovenije za članstvo v zvezi NATO ter o odgovornostih in pristojnostih DZ pri tem vprašanju. Pahor je poudaril široko soglasje parlamentarnih strank glede vključitve Slovenije v Severnoatlantsko zavezništvo, obenem pa dodal, da bi bilo tako za Slovenijo kot tudi za njen parlament lažje in uspešneje sprejemati odločitve temu v prid, če bi zveza NATO natančneje določila kriterije za širitev.
Partnerstvo med EU in ZDA
19. 12. 2000 00.00
Ameriški predsednik Bill Clinton je ob začetku pogovorov s predsedujočim EU, francoskim predsednikom Jacquesom Chiracom, in predsednikom Evropske komisije Romanom Prodijem v Washingtonu dejal, da kljub nekaterim neizogibnim trgovinskim sporom med ZDA in EU od nove ameriške administracije pričakuje nadaljevanje sicer dobrih odnosov. Clinton je poudaril, da so trgovinska vprašanja sicer pomembna, vendar so samo del odnosov med ZDA in EU. Francoski predsednik Chirac pa je dejal, da je Clinton močno zaznamoval zgodovino sodobnega sveta in transatlantske odnose. Chirac je še izrazil prepričanje, da bodo ti odnosi odlični tudi potem, ko bo postal 43. predsednik ZDA George W. Bush.
Na Kosovu napadena NATO patrulja
18. 12. 2000 00.00
Ameriško-rusko patruljo je obstreljeval neznani strelec, medtem ko so skušali blokirati prehod čez mejo med Kosovom in delom južne Srbije, je izjavil predstavnik ameriške vojske. To je prvi napad proti NATO mirovnim četam, odkar so se novembra začeli vpadi albanskih upornikov čez mejo. Patrulja je ogenj vrnila, vendar ni jasno ali so napadalci utrpeli kakšno izgubo. Patrulja je skušala z eksplozivnimi sredstvi uničiti del ceste in tako blokirati mejo pri vasi Gornje Karačevo, ki leži približno 50 km jugovzhodno od Prištine. Vlada jugoslovanskega predsednika Vojislava Koštunice že dalj časa pritiska na NATO na Kosovu naj stre albanske ekstremiste Osvobodilne vojske Preševo, Medvedja in Bujanovac. Zadnji napad se je zgodil dan po tem, ko sta bila ubita dva Srba. Stranka, ki ji pripada Koštunica, je obsodila belgijske mirovne sile, da so neodgovorno streljali na protestnike in izjavila, da je ta incident še en znak neuspeha mednarodnih mirovnih sil.
Ponudba za nakup makedonskega Telekoma
17. 12. 2000 00.00
Madžarska telekomunikacijska družba Matav je objavila ponudbo za nakup večinskega, 51-odstotnega deleža makedonske telekomunikacijske družbe Telekom. Direktor podjetja Elek Straub je dejal, da je Matav z ameriškim investicijskim skladom Soroš in skupino, ki jo sestavljata grška investicijska družba in ameriška zavarovalnica Interamerican Holding, oblikoval konzorcij in dal ponudbo za nakup večinskega deleža Telekoma. Družba Matav, ki jo nadzoruje ameriško-nemški konzorcij, bo do konca leta 2001 monopolist na področju fiksne telefonije na Madžarskem.
Bush prejema čestitke
14. 12. 2000 00.00
Šestintrideset dni po volitvah za 43. ameriškega predsednika, kar štirih štetjih glasovnic na Floridi in pravnih sporih na pristojnih sodiščih je demokratski kandidat Al Gore priznal poraz in svojemu tekmecu Georgu Bushu mlajšemu čestital za zmago. Bush je kmalu zatem v zmagoslavnem govoru v Austinu poudaril, da se bo zavzemal za dobro vseh Američanov.
Čestitke Bushu
14. 12. 2000 00.00
Slovenski premier Janez Drnovšek je danes čestital novoizvoljenemu predsedniku ZDA Georgeu W. Bushu in mu ob prevzemu odgovorne politične naloge zaželel vse najboljše. V pismu je omenil tesne odnose med državama, ob tem pa izrazil željo, da bi jih v prihodnje še nadgradili.