avstrijskem
Sprememba programa tekmovanj
05. 02. 2001 00.00
Mednarodna smučarska zveza je ponovno spremenila program tekmovanja na svetovnem prvenstvu alpskih smučarjev v avstrijskem St. Antonu. V torek ob 12. uri bo na sporedu moški kombinacijski smuk, že pred tem pa bo ob 10.30 ženski specialni smuk. Moško dirko v specialnem smuku, ki je odpadla v soboto, bodo organizatorji izpeljali v sredo ob 10.30. V sredo bosta tudi na sporedu dve tekmovanji, kajti zvečer se bodo za odličja potegovale specialistke za slalom.
Mongolec brez točk in opreme
31. 01. 2001 00.00
Na svetovnem smučarskem prvenstvu v avstrijskem St. Antonu po prvih tekmovalnih dneh niso razočarani le domačini, ki se jim načrtovane zlate medalje za zdaj uspešno izmikajo. Še večje razočaranje je najbrž doživel 18-letni mongolski smučar Dorjgtov Aranzalzul, ki je šele na prizorišču SP izvedel, da je bila dolga pot zaman, saj za nastop nima dovolj FIS točk. Aranzalzul je na SP želel nastopiti v veleslalomu.
Znan vzrok za nesrečo zobate železnice
29. 01. 2001 00.00
Nesrečo zobate železnice v predoru v avstrijskem smučarskem središču Kaprun, v kateri je novembra lani umrlo 155 ljudi, je povzročila napaka na sistemu ogrevanja, je za avstrijski tednik Profil izjavil neimenovani sodelavec komisije, ki preiskuje vzroke nesreče. Uradni rezultati preiskave bodo predvidoma znani sredi februarja.
Odprli svetovno prvenstvo v St. Antonu
28. 01. 2001 00.00
Letošnje največje smučarsko tekmovanje, svetovno prvenstvo v avstrijskem St. Antonu, se je začelo s slavnostnim odprtjem. Avstrijski predsednik Thomas Klestil in predsednik Mednarodne smučarske zveze Gianfranco Kasper sta pred 10 tisoč gledalci pozdravila več kot 250 udeležencev iz 60 držav in jim zaželela uspešno nastopanje na prvenstvu, ki se bo začelo z ženskim superveleslalomom in končalo 10. februarja z moškim slalomom.
Flander premagal svetovnega prvaka
27. 01. 2001 00.00
Slovenski deskar na snegu, 21-letni Rok Flander je v avstrijskem Lermoosu zmagal v veleslalomskem dvoboju Euro challenge. V finalu je premagal v Madonni di Campiglio okronanega svetovnega prvaka Mednarodne smučarske zveze (FIS), Švicarja Gillesa Jaqueta. Pri ženskah je slavila svetovna prvakinja Švicarka Ursula Bruhin pred rojakinjo Nadjo Livers.
Odkrili sledi prepovedanih antibiotikov
26. 01. 2001 00.00
V Avstriji so v 29-ih od skupaj 159 pregledanih vzorcev krvi in urina prašičev odkrili sledi prepovedanih antibiotikov, so danes sporočili z ministrstva za zdravstvo na Dunaju. Vrsto prepovedanih antibiotikov in njihovo količino bo moč določiti šele po testnem zakolu živali, saj bo za te podatke treba preiskati organe prašičev.
Poškodovana Urška Hrovat
25. 01. 2001 00.00
Slovenska alpska smučarka Urška Hrovat ne bo nastopila na jutrijšnjem slalomu v nemškem Ofterschwangu, ker si je na včerajšnjem slalomskem treningu poškodovala ramenski sklep in je na zdravljenju pri avstrijskem ortopedu Schenku.
Šest novih kolajn za Slovence
25. 01. 2001 00.00
Mladi slovenski športniki so nastope na igrah Alpe jadran v avstrijskem Bad Goisernu končali s šestimi novimi kolajnami. Namiznoteniški igralci in igralke so jih zadnji dan tekmovanja osvojili kar pet, med njimi dve zlati, z zmago pa so turnir končali tudi hokejisti.
Znani potniki na SP v St. Antonu
24. 01. 2001 00.00
Strokovno vodstvo slovenskih reprezentanc v alpskem smučanju je po današnji seji Odbora za alpsko smučanje pri Smučarski zvezi Slovenije (SZS) sporočilo sestavo repezentanc za svetovno prvenstvo v avstrijskem St. Antonu, ki se pričenja 28. januarja. Po sinočnjem moškem slalomu v Schladmingu je odpravljena še ena zadnjih neznank, saj si je poleg Jureta Koširja, Mitje Kunca in Matjaža Vrhovnika nastop v tej disciplini zagotovil še Rene Mlekuž.
Tischlerjeva nagrada Mariji Makarovič
24. 01. 2001 00.00
Predstavniki koroških Slovencev so sinoči v Celovcu že 22. podelili Tischlerjevo nagrado, ki jo je za izredne zasluge na narodnopolitičnem, kulturnem in znanstvenem področju tokrat prejela etnologinja, pisateljica in pesnica Marija Makarovič. Slovesnosti se je udeležila tudi državna sekretarka na zunanjem ministrstvu Magdalena Tovornik.
Odlična bera medalj na Alpe Jadran
24. 01. 2001 00.00
Mladi slovenski športniki so si drugi dan zimskih iger Alpe Jadran v avstrijskem Bad Goisernu zagotovili še sedem medalj. Po dopoldanskem uspehu ženske namiznoteniške vrste, ki je v finalu s 3:1 ugnala Hrvaško, zlatem odličju ženske tekaške štafete na 3 x 5 km in srebrnem moške na 3 x 7,5 km, so se zlata veselili tudi skakalci v ekipnem tekmovanju, v sankanju pa Nina Bučinel med kadetinjami. Ervin Marn in Jure Pohleven sta med sankači v mladinski konkurenci osvojila srebo in bron.
Februarja v Avstriji le letošnje vinjete
22. 01. 2001 00.00
Od 1. februarja bodo na avstrijskih avtomobilskih in hitrih cestah veljale le še vinjete z letnico 2001. Tokrat so jih natisnili v oranžni barvi, od lanskih pa se bodo razlikovale predvsem po precej višji ceni. Lastnik osebnega avtomobila bo moral za letno vinjeto, ki velja od 1. decembra 2000 do 31. januarja 2002, odšteti 1000 šilingov, medtem ko je bila njena cena lani zgolj 550 šilingov, so sporočili iz avstrijskega avtomobilskega kluba ÖAMTC. To je prva podražitev vinjet, ki jih je Avstrija uvedla pred štirimi leti.
V Avstriji zapirajo prašičje farme
22. 01. 2001 00.00
Avstrijske oblasti so zaprle sedem prašičjih farm, v katerih so pristojne službe odkrile nedovoljene snovi, ki so jih uporabljali pri pitanju živali. Oblasti so obenem zasegle tudi zdravila ter kupce nedovoljenih snovi. Nek nemški zdravnik je namreč osumljen, da je lastnikom farm, ki so želeli pospešiti rast prašičev, prodajal zdravila, ki so vsebovala hormone in antibiotike. Sicer so že v soboto na avstrijskem Štajerskem zaprli najmanj sedem prašičjih farm.
Na SP tudi slovenski sankači
17. 01. 2001 00.00
V Steinu na avstrijskem Štajerskem bo konec tedna 13. svetovno prvenstvo sankačev na naravnih progah. Tekmovanja se bo udeležila tudi četverica slovenskih tekmovalcev: Borut Fejfar, Gašper Megušar (oba SK Domel Železniki), Borut Kralj (SK Podljubelj) in Grega Špendov (SK Jesenice).
Tekme v Wengnu in Kitzbühlu bodo
08. 01. 2001 00.00
Menarodna smčarska zveza (FIS) je dokončno potrdila naslednje tekme svetovnega pokala za alpske smučarje na tradcionalnih prizoriščih konec prihodnjega tedna v švicarskem Wengnu in avstrijskem Kitzbühlu (19. in 21. januarja). V torek, 9. januarja, bo v Adelbodnu veleslalom.
KHD proti razširjanju slovenščine
01. 01. 2001 00.00
Koroški Heimatdienst (KHD) je v današnjem sporočilu za javnost napovedal, da bo v letu 2001 okrepil "boj proti kolektivni krivdi in odgovornosti naroda za nacistične zločine ter s tem povezanimi milijardnimi odškodninskimi zahtevki". Poleg tega je napovedal, da bo na avstrijskem Koroškem nasprotoval vsem poskusom za razširitev slovenščine kot uradnega jezika in namestitev dvojezičnih krajevnih tabel na podlagi ozemeljskega načela.
Ertlova bo počivala
31. 12. 2000 00.00
Nemška smučarka Martina Ertl, ki se je na včerajšnjem veleslalomu za svetovni pokal v avstrijskem Semmeringu pri padcu poškodovala, bo morala počivati najmanj štiri tedne, so sporočili iz nemške reprezentance. Podrobnejši zdravniški pregled je pokazal , da ima Ertlova delno strgane vezi v desnem kolenu. Poškodbo bodo skušali ozdraviti brez operacije, da bi se najboljša nemška smučarka lahko kar najhitreje vrnila na smuči.
Avstrija prepovedala uvoz nemške govedine
21. 12. 2000 00.00
Avstrija je po odkritju novih primerov bolezni norih krav v Nemčiji danes uvedla popolno prepoved uvoza nemške govedine, je sporočilo avstrijsko ministrstvo za zdravstvo.
Rupel sprejel Slovence iz Avstrije
20. 12. 2000 00.00
Zunanji minister Dimitrij Rupel je sprejel predstavnike slovenske manjšine v Avstriji. Kot je izjavil po pogovorih, so na srečanju izrazili zadovoljstvo ob nedavni odločitvi avstrijskega ustavnega sodišča, ki je priznalo uradno rabo slovenščine tudi v krajih, kjer živi manjši delež Slovencev kot je doslej določala uredba avstrijske vlade. Po ministrovih besedah pomeni ta odločitev sodišča bistveno širšo in dosledno uporabo slovenščine. Napovedal je tudi, da se bo v začetku prihodnjega leta na Dunaju srečal z avstrijsko zunanjo ministrico Benito Ferrero-Waldner, s katero bosta govorila tudi o zaščiti manjšine.
Odpovedi si sledijo
09. 12. 2000 00.00
Prireditelji svetovnega pokala v nordijski kombinaciji v italijanskem Val di Fiemmeju so bili prisiljeni odpovedati tekmi, ki bi morali biti na sporedu konec prihodnjega tedna. Tekem na prizorišču svetovnega nordijskega prvenstva leta 2003 ne bo možno izpeljati zaradi pomanjkanja snega.
Lutkovno gledališče Maribor v Španiji
07. 12. 2000 00.00
Lutkovno gledališče Maribor je na 18. mednarodnem festivalu v španski Tolosi, ki je namenjen srečevanju lutkarjev in selektorjev drugih svetovnih festivalov, odigralo svojo uspešnico Prihaja cirkus Marjana Pungartnika in režiserja Pavla Polaka. Na festivalu so sodelovala še lutkovna gledališča iz Španije, Bolgarije, Belgije, Izraela, Avstralije, Mehike, Urugvaja in Kolumbije, ki so za občinstvo v Tolosi in za otroke v drugih baskovskih mestih odigrala predstave v španskem jeziku. Z razstavo petih bolgarskih oblikovalcev se je na festivalu, ki ni tekmovalno naravnan, letos predstavila tudi likovna umetnost Bolgarije.
Fischer jutri v Sloveniji
06. 12. 2000 00.00
Predsednik avstrijskega parlamenta Heinz Fischer bo jutri prispel na tradicionalni zasebni delovni pogovor s slovenskim predsednikom Milanom Kučanom. Iz urada predsednika Kučana so sporočili, da naj bi sogovornika v Ljubljani izmenjala poglede na aktualna dogajanja v obeh državah ter dvostransko in multilateralno sodelovanje. Po pogovorih, ki bodo pozno popoldne, je v Vili Podrožnik predvidena izjava za javnost. Fischer prihaja na obisk v Slovenijo prav v času, ko so se v avstrijski javnosti ponovno pojavile že večkrat slišane zahteve, da bi vstop Slovenije v Evropsko unijo pogojili z odpravo Avnojskih sklepov.
Avstrija ni blokirala pogajanj o energiji
04. 12. 2000 00.00
Avstrija ni blokirala sprejema skupnih stališč EU o energiji na novembrskem krogu pogajanj s Slovenijo, temveč so se države članice unije soglasno odločile za odlog nadaljnje obravnave poglavja o energetiki, dokler nacionalni strokovnjaki ne bodo preučili raziskave o potresni varnosti Nuklearne elektrarne Krško. To je v pismu, ki ga danes objavlja bilten Uniting Europe, zapisal Martin Sajdik z oddelka za širitev na avstrijskem zunanjem ministrstvu. Sajdik s pismom zanika pisanje omenjenega biltena po novembrskem krogu pogajanj, po katerem je Avstrija zaradi nenehne zaskrbljenosti glede varnosti slovenske nuklearke v Krškem blokirala sprejem skupnih stališč EU o energetiki.
Matineja na ptujskem gradu
03. 12. 2000 00.00
Pokrajinski muzej Ptuj je danes na ptujskem gradu pripravil matinejo, v okviru katere so odprli dve ločeni razstavi. V razstavišču v drugem nadstropju je na ogled razstava slik na steklo, ki jo je pripravila Monika Simonič, v palaciju pa so predstavili način obrambe vinogradov proti toči od zadnjih let 19. stoletja do prve svetovne vojne. Avtor te razstave je Andrej Brence. Z matinejo se Pokrajinski muzej Ptuj pridružuje prireditvam ob spominu na 200. obletnico rojstva Franceta Prešerna.
Dejan Košir drugi v Ischglu
01. 12. 2000 00.00
Slovenski deskar na snegu Dejan Košir je odlično nastopil na paralelnem slalomu v avstrijskem Ischglu. Na tekmi svetovnega pokala mednarodne smučarske zveze FIS ga je šele v finalu premagal Francoz Mathieu Bozzetto. Tretje mesto je osvojil njegov rojak Nicolas Huet. Med ženskami, kjer Slovenija ni imela predstavnice, je slavila Francozinja Karine Ruby.
Podpisi za odpravo Avnojskih sklepov
29. 11. 2000 00.00
V avstrijskem parlamentu so predsedniku parlamenta Heinzu Fischerju danes predali peticijo za odpravo avnojskih sklepov in Beneševih dekretov, v podporo kateri je Platforma za človekove pravice zbrala 24.000 podpisov.
Imenovanje enojezičnih ravnateljev
24. 11. 2000 00.00
Okrajni šolski svet v Beljaku na avstrijskem Koroškem je na svoji zadnji seji potrdil imenovanje dveh enojezičnih ravnateljev na dvojezični ljudski šoli v Diči vasi in v Ločah ob Baškem jezeru. Za njuno imenovanje so glasovali člani svobodnjakov (FPÖ) in Avstrijske ljudske stranke (ÖVP).
Za podporo vstopu v EU
24. 11. 2000 00.00
V Sarvarju na Madžarskem danes poteka plenarno zasedanje predsednikov deželnih vlad članic Delovne skupnosti Alpe-Jadran. Slovensko delegacijo vodi državni sekretar v zunanjem ministrstvu Mitja Drobnič. Predsednik italijanske dežele Veneto Giancarlo Galan, ki je danes prevzel predsedovanje skupnosti v obdobju od leta 2001 do 2002, je med prednostnimi nalogami navedel podporo vstopu Slovenije in Madžarske v Evropsko unijo.
Nov primer bolezni norih krav
23. 11. 2000 00.00
Na območju Voitsberga na avstrijskem Štajerskem so odkrili nov primer Creutzfeldt-Jakobove bolezni. Za človeško obliko bolezni norih krav je umrla 72-letna ženska, ki je preminula že pred mesecem dni, izsledki obdukcije pa so znani šele zdaj. Zdravniki iz univerzitetne klinike v Gradcu so poudarili, da je ženska bolehala za prvotno obliko bolezni, ki ni povezana z BSE. Bolezen ženske iz oklice Voitsberga naj bi bila podobna bolezni 71-letne ženske iz Beljaka, ki je umrla pred nekaj tedni.
Hochfilzen odpovedan
21. 11. 2000 00.00
Prireditelji uvodne biatlonske tekme za svetovni pokal v avstrijskem Hochfilznu, ki bi morala biti od 30. novembra do 3. decembra, so morali tekmovanje zaradi pomanjkanja snega odpovedati. "Pri trenutnem stanju in aktualni vremenski napovedi nimamo možnosti, da bi pripravili smučino. Snega ne bo, temperature pa so previsoke, da bi lahko izdelali dovolj umetnega snega," je povedal vodja organizacijskega komiteja Franz Berger.