avstrijsko
Seminar o širitvi EU v Gradcu
19. 04. 2001 00.00
V avstrijskem Gradcu in v Mariboru bo konec tedna potekal mednarodni seminar z naslovom Širitev Evropske unije: Stari sosedje - novi partnerji. Slovenija v Evropi - 10 let samostojnosti. Seminar bosta v Gradcu odprla avstrijski kancler Wolfgang Schüssel in deželna glavarka avstrijske Štajerske Waltraud Klasnic, na temo Avstrija - Slovenija - Evropa pa bosta spregovorila avstrijski kancler Schuessel in predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek.
Širitev EU prinaša novo partnerstvo
19. 04. 2001 00.00
V Gradcu se je danes začel dvodnevni seminar Širitev Evropske unije: Stari sosedje novi partnerji. Slovenija v Evropi - 10 let samostojnosti, ki sta ga odprla deželna glavarka avstrijske Štajerske Waltraud Klasnic in pooblaščenec avstrijske vlade za širitev EU Erhard Busek. Na temo Avstrija - Slovenija - Evropa sta spregovorila avstrijski kancler Wolfgang Schüssel in predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek.
Simobil razširil ponudbo
17. 04. 2001 00.00
Operater mobilne telefonije Simobil svojim uporabnikom od 15. aprila do 31. maja ponuja nov naročniški sveženj Pomlad. Naročniki novega svežnja se bodo lahko v Simobilovem omrežju pogovarjali za pet tolarjev na minuto ob kateremkoli času, za naročnino pa bodo odšteli tisoč tolarjev na mesec. Pomlad je peti v paleti Simobilovih naročniških svežnjev, med katere spadajo še Prestiž, Partner, Študent in Senior, so sporočili iz Simobila.
Našli pogrešano avstrijsko letalo
15. 04. 2001 00.00
Italijanski reševalci so dopoldne našli pogrešano avstrijsko enomotorno letalo cessna 182, ki je s pilotom in tremi potniki v petek poletelo s sečoveljskega letališča proti Pescari. Cesno 182 so reševalci našli povsem uničeno v gorovju Abruzzi v občini Roccocasale, ki leži vzhodno od mesta Pescara. V nesreči so umrli vsi potniki turističnega letala, njihova trupla pa so že prepeljali v kraj Sulmona, kjer bodo opravili obdukcijo.
Bo US zagotovilo slovenščino?
13. 04. 2001 00.00
Zakon o narodnih skupnostih po mnenju ustavnih sodnikov postavlja preozke meje dvojezičnosti, kar sicer veseli koroške Slovence, ne pa tudi koroškega deželnega glavarja Jörga Haiderja. Rok za spremembe zakona (konec aprila) samo še povečuje napetost, ugotavlja Claudia Dannhauser v današnji izdaji avstrijskega dnevnika Die Presse.
Mahler in Ljubljana
21. 03. 2001 00.00
Drugi dan 16. slovenskih glasbenih dnevov sta se zgodila za slovensko glasbo dva pomembna dogodka: v Mestni hiši je bila predstavljena nemška izdaja knjige prof. Primoža Kureta Mahler in Ljubljana, nato pa je ljubljanska županja Vika Potočnik skupaj z avstrijskim veleposlanikom v Ljubljani Ferdinandom Mayhoferjem-Grünbühlom na Mestnem trgu 26 odkrila doprsni kip Gustava Mahlerja, delo akademskega kiparja Bojana Kunaverja.
Otvoritev SZI na Dunaju
20. 03. 2001 00.00
Na Dunaju bo danes slavnostna akademija ob otvoritvi Slovenskega znanstvenega inštituta (SZI). Akademije z naslovom Avstrijsko-slovensko znanstveno sodelovanje v preteklosti in sedanjosti, ki bo v mali dvorani dunajske univerze, se bosta med drugimi udeležila tudi rektorja ljubljanske in mariborske univerze, Jože Mencinger in Ludvik Toplak. Omenjeni inštitut je z delom sicer začel že lani, njegov namen pa je spodbujanje znanstvenega, tehnološkega, gospodarskega in kulturnega sodelovanja med Slovenijo in Avstrijo ter priprava na polno znanstveno vključitev in sodelovanje Slovenije v dogajanjih na področju evropske tehnologije in znanosti.
Drnovšek na Dunaju
16. 03. 2001 00.00
Slovenija in Avstrija sta dosegli napredek na večih področjih, nedavno sklenjen dogovor glede kulturnega sporazuma pa kaže na željo obeh strani, da uredita odprta vprašanje, je skupaj z avstrijskim kanclerjem Wolfgangom Schüsslom na Dunaju poudaril predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek. Schüssel je ponovno zagotovil avstrijsko podporo Sloveniji pri njenem vključevanju v EU, saj je po njegovih besedah v interesu Avstrije, da Slovenija čimprej postane članica Unije.
Za tesnejše sodelovanje
15. 03. 2001 00.00
Direktorica Slovenske turistične organizacije (STO) Barbara Gunčar je v minulih dveh dneh obiskala Dunaj, kjer se je med drugim srečala z avstrijsko državno sekretarko za turizem Mares Rossmann. Slednja meni, da je dosedanje sodelovanje s Slovenijo dobro, želi pa si tesnejše sodelovanje na področju čezmejnih projektov, kot so kolesarske poti ob Dravi in Muri, povezava vinskih cest na obeh straneh meje, sodelovanje na področju zdravilišč, golfa in jahalnih centrov. Podobni projekti krepijo medsosedske odnose, kar je še posebej pomembno pri vključevanju Slovenije v Evropsko unijo, so sporočili iz STO.
Rutar odpira vrata
14. 03. 2001 00.00
Avstrijska trgovska mreža s pohištvom Rutar je v Ljubljani odprla največji pohištveni center v Sloveniji. Kupci bodo lahko izbirali med pohištvom, pohištveno opremo in dodatki za opremo stanovanj, hiš in pisarn. Ljubljanski center je prvi objekt trgovske mreže Rutar v Sloveniji, ki je s 4,5 milijarde tolarjev vredno naložbo začela pohod na slovenski trg, saj želijo v prihodnje podobne centre odpreti tudi drugje po Sloveniji in tako postati vodilni trgovec notranje opreme v Sloveniji.
Novi pohištveni center Rutar
13. 03. 2001 00.00
V industrijski coni Rudnik bodo v sredo, 14. marca, odprli novo nakupovalno središče. Avstrijska trgovska mreža s pohištvom Rutar bo na 18.000 kvadratnih metrih ponudila več kot 30.000 izdelkov za dom, predvsem pohištvo, talne obloge, svetila in in drugo stanovanjsko opremo. Vrednost naložbe je znašala 4,5 milijarde tolarjev. Ljubljansko nakupovalno središče bo prvi trgovski objekt trgovske mreže Rutar v Sloveniji, podobna središča pa nameravajo v prihodnje odpreti tudi drugje v Sloveniji. V ljubljanskem nakupovalnem središču, ki ga bodo slovesno odprli nocoj, bodo ponudili široko paleto cenovnih razredov pohištva tako tujih kot domačih proizvajalcev, kupcem pa bo na voljo tudi diskontna prodaja pohištva. Novi trgovski objekt bo zaposloval 150 delavcev.
Rupel začel obisk na Dunaju
06. 03. 2001 00.00
Slovenski zunanji minister Dimitrij Rupel je danes popoldne začel dvodnevni obisk v Avstriji, med katerim bo jutri z avstrijsko kolegico Benito Ferrero-Waldner podpisal meddržavni sporazum o spodbujanju in zaščiti naložb, srečal pa se bo tudi z avstrijskim kanclerjem Wolfgangom Schüsslom. Osrednje teme pogovorov bodo položaj slovenske manjšine v Avstriji, dvostranski kulturni sporazum, pa tudi slovensko vključevanje v Evropsko unijo, pri katerem Ljubljana računa na podporo Dunaja.
Skupne patrulje na mejah
05. 03. 2001 00.00
Nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) danes poroča, da so notranji ministri Nemčije, Italije in Slovenije, Otto Schily, Enzo Bianco in Rado Bohinc minuli konec tedna na Brdu pri Kranju podpisali sporazum o oblikovanje mešanih policijskih patrulj na slovensko-italijanski meji. Po pisanju FAZ naj bi skupne patrulje, sestavljene iz uniformiranih policistov in uradnikov v civilu, zajezile tihotapljenje ljudi prek 260- kilometrske meje med Slovenijo in Italijo. Kot piše FAZ, v Ljubljani radi slišijo, da je Slovenija dejavnik stabilnosti za JV Evropo. Tako se je izrazil tudi nemški zunanji minister Joschka Fischer, ki se je mudil v Sloveniji dan pred obiskom nemškega notranjega ministra Otta Schilyja.
Rupel s predstavnikoma manjšine
05. 03. 2001 00.00
Zunanji minister Dimitrij Rupel je danes sprejel predsednika krovnih organizacij Slovencev v Avstriji Marjana Šturma iz Zveze slovenskih organizacij in Bernarda Sadovnika iz Narodnega sveta koroških Slovencev, so sporočili iz MZZ. Šturm in Sadovnik sta tudi predstavnika Koordinacijskega odbora koroških Slovencev. Do srečanja, ki je bilo namenjeno obravnavi aktualnega položaja slovenske manjšine v Avstriji, je prišlo pred uradnim obiskom na Dunaju, ki ga bo minister Rupel začel jutri.
OZP o odnosih z Avstrijo
02. 03. 2001 00.00
Parlamentarni odbor za zunanjo politiko (OZP) je danes na zaprti seji razpravljal o odnosih z Avstrijo. Predsednik odbora Jelko Kacin (LDS) je po seji povedal, da se je odbor poglobljeno seznanil s pregledom stanja odnosov s severno sosedo in podlagami za dva pomembna dvostranska obiska v Avstriji v tem mesecu.
Haider sprožil nov škandal
02. 03. 2001 00.00
Koroški deželni glavar Jörg Haider je vnovič povzročil škandal, tokrat z zmerljivko na račun vodje judovske skupnosti v Avstriji Ariela Muzicanta. Haiderja so obsodili predstavniki levičarskih strank, pa tudi koalicijske Ljudske stranke. Haider je že pred dnevi ozmerjal nemškega kanclerja Schröderja z zgubo, zunanjega ministra Fischerja s teroristom, francoskega predsednika Chiraca pa je primerjal s kurtizano, ki deli lekcije o morali.
Veleposlanik Vajgl o širitvi EU
01. 03. 2001 00.00
Slovenski veleposlanik v Avstriji Ivo Vajgl se je na vabilo poslanske skupine Socialdemokratske stranke Avstrije (SPÖ) na Dunaju udeležil pogovora o širitvi Evropske unije, na katerega so povabili še veleposlanike Madžarske, Češke, Slovaške in Poljske. Veleposlaniki so poslancem največje avstrijske parlamentarne frakcije predstavili stališča svojih vlad o širitvi EU in glavne dosežke na različnih področjih. Veleposlanik Vajgl je poudaril, da Slovenija pričakuje avstrijsko podporo pri vključevanju v EU, nenazadnje zaradi tesnih gospodarskih vezi.
Slovenija in Slovaška zadržani?
19. 02. 2001 00.00
Predlog avstrijske zunanje ministrice Benite Ferrero-Waldnerjeve o strateškem partnerstvu s sosednjimi državami je v Sloveniji in na Slovaškem naletel na "zadržano odobravanje in nezaupljivost", v današnji izdaji piše nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung. Med obiskom slovaškega premiera Mikulaša Dzurinde minuli konec tedna v Ljubljani je bilo iz izjav slovenskega premiera Janeza Drnovška in slovaškega gosta razbrati, da Slovenija in Slovaška "načelno podpirata" zamisel avstrijske zunanje ministrice. Drnovšek je sicer pripomnil, da podrobnosti predloga še ne pozna, vendar pa "je krepitev srednjeevropske identitete v okviru prihodnjih evropskih struktur v interesu Slovenije".
Brez nadomestne prireditve?
19. 02. 2001 00.00
Mednarodna smučarska zveza (FIS) še vedno ni določila prireditelja za izvedbo prvega moštvenega svetovnega prvenstva, ki bi moral biti prvotno od 16. do 18. marca v avstrijskem Saalbachu, a ga je avstrijska smučarska zveza zaradi sporov na SP v St. Antonu v začetku februarja odpovedala. FIS je ob tem sporočila, da datum prireditve ostaja nespremenjen.
OZP o odnosih z Italijo in Avstrijo
15. 02. 2001 00.00
Parlamentarni odbor za zunanjo politiko (OZP) je na današnji seji v okviru točke pobude in vprašanja največ pozornosti namenil odnosom s sosednjima Italijo in Avstrijo - poslancem je odgovarjal zunanji minister Dimitrij Rupel. Obravnavo predloga zakona o zunanjih zadevah pa je odbor na predlog vlade, ki je šele malo pred sejo dobila mnenje sekretariata za pravne zadeve, umaknil z dnevnega reda. Člani odbora so, kljub nasprotovanju SDS, sprejeli tudi nov predlog sestave stalnih delegacij DZ v Srednjeevropski pobudi in Parlamentarni skupščini NATO, saj sta kandidata za vodji teh delegacij, člana SDS, v skladu z znano odločitvijo stranke odstopila.
Opustili preiskavo proti Haiderju
05. 02. 2001 00.00
Avstrijsko zvezno tožilstvo je zaradi pomanjkanja dokazov in zastarelosti primera opustilo preiskavo proti koroškemu deželnemu glavarju Jörgu Haiderju in še nekaterim članom njegove Svobodnjaške stranke. Preiskavo so sprožili oktobra lani, ko je nekdanji policist Josef Kleindinst Haiderja obtožil, da je iz policijskega računalnika nezakonito pridobival zaupne podatke o političnih nasprotnikih. Več policistov, ki naj bi politikom priskrbeli te podatke, so takrat suspendirali. Jörg Haider pa je vse očitke proti njemu in drugim članom stranke takoj zanikal.
Minister But na Gradiščanskem
03. 02. 2001 00.00
Minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Franc But se je drugi dan obiska v Avstriji mudil na Gradiščanskem, kjer si je ogledal, kako delujejo projekti, ki jih Evropska unija financira skupaj z avstrijsko zvezno vlado in zvezno deželo, v tem primeru Gradiščansko.
Nastop Mojce Zlobko z dunajskimi simfoniki
01. 02. 2001 00.00
Slovenska harfistka Mojca Zlobko je v sredo že drugič v letošnji koncertni sezoni uspešno nastopila v najuglednejši dunajski koncertni hiši Musicverein na abonmajskem koncertu komornega orkestra dunajskih simfonikov, ki jih je vodil dirigent Marcello Viotti. Zlobkova je igrala v skladbi M. Ravela in v izvirnem delu avstrijsko-madžarskega skladatelja Ivana Eroeda, s solistko-violinistko Birgit Kolar iz Nemčije.
Herminator za Katančeve fante
30. 01. 2001 00.00
Avstrijski smučarski zvezdnik Hermann Maier se bo kljub porazu na superveleslalomu svetovnega prvenstva v St. Antonu - osvojil je zanj "skromno" bronasto medaljo - verjetno še bolj priljubil slovenskim športnim navdušencem. Ob neštetih novinarskih vprašanjih o tem, komu je bil namenjen tisti smeh ob prihodu Američana Darona Rahlvesa v cilj - večina predstavnikov sedme sile je prepričanih, da je bil le-ta naslovljen njegovemu večnemu tekmecu, rojaku Stephanu Eberharterju, ki se mu je z zmago Rahlvesa ponovno izmuznila zlata medalja - je namreč med drugim izjavil: "Povsem normalno je, da športnik navija tudi za športnike iz drugih držav. Če bi tako po televiziji gledal nogometno tekmo med Brazilijo in Slovenijo, bi navijal za Slovenijo. To se mi zdi povsem normalno."
Četrto mesto za Slovenijo
28. 01. 2001 00.00
Na Češkem se je končalo ekipno evropsko prvenstvo skupine B v badmintonu, kjer se je 19 držav potegovalo za prva tri mesta turnirja, ki vodijo v elitno skupino A evropskega badmintona. Slovenija je na turnirju najprej gladko odpravila Ciper (5:0), nato podobno še močno avstrijsko ekipo (4:1) in v zadnji tekmi predtekmovanja še Islandijo s 3:2. Potem ko je slovenska izbrana vrsta osvojila prvo mesto predtekmovalne skupine, se je v polfinalu pomerila s Španijo, ki pa je bila boljša s 3:2. V dvoboju za tretje mesto je domača reprezentanca proti Sloveniji vodila že s 3:0, zato so naši predstavniki naslednja dva dvoboja predali in tako osvojili končno četrto mesto. Z zmago nad Portugalsko v finalu je na koncu slavila Španija.
Dokazali uporabo antibiotikov
25. 01. 2001 00.00
Avstrijsko ministrstvo za zdravstvo je sporočilo, da so z laboratorijskimi preiskavami našli dokaze, da so nekateri kmetje uporabljali antibiotike v prehrani prašičev. Kot so sporočili je bilo med 56 opravljenimi urinskimi testi 18 pozitivnih. Testi so bili za zdaj pozitivni le pri preiskavi urina.
Tožba proti kaprunskim žičničarjem
08. 01. 2001 00.00
Odvetniki preživelih in svojcev ponesrečenih v novembrskem požaru na železniški vzpenjači v predoru pod ledenikom Kitzsteinhorn pri Kaprunu v Avstriji so danes v New Yorku vložili odškodninsko tožbo. Kot je za avstrijsko tiskovno agencijo APA povedal eden od tožečih odvetnikov, Ed Fagan, bodo za odškodnino poleg upraviteljev kaprunske žičnice tožili še podjetja, ki so sodelovala pri izgradnji nesrečne železniške priprave. O višini zahtevane odškodnine pa Fagan zaenkrat ni hotel dati podrobnejših informacij.
Silvestrovanje - priložnost za potovanje
24. 12. 2000 00.00
Silvestrovanje je posebna priložnost tudi za organizatorje potovanj, ki pa letos v primerjavi z lanskim letom beležijo tudi upad povpraševanja. Večje turistične agencije so za letošnje silvestrovanje ponujale tudi dražja potovanja v bolj oddaljene kraje, manjše pa večinoma organizirajo potovanja v evropske prestolnice, na hrvaško obalo ter tudi po Sloveniji. Amsterdam je bila lani najbolj zaželena destinacija za silvestrovanje mladih, letos pa ga je zamenjala Budimpešta, ki za malo denarja ponuja razmeroma pestro silvestrovanje.
Avstrija prepovedala uvoz nemške govedine
21. 12. 2000 00.00
Avstrija je po odkritju novih primerov bolezni norih krav v Nemčiji danes uvedla popolno prepoved uvoza nemške govedine, je sporočilo avstrijsko ministrstvo za zdravstvo.
Rupel sprejel Slovence iz Avstrije
20. 12. 2000 00.00
Zunanji minister Dimitrij Rupel je sprejel predstavnike slovenske manjšine v Avstriji. Kot je izjavil po pogovorih, so na srečanju izrazili zadovoljstvo ob nedavni odločitvi avstrijskega ustavnega sodišča, ki je priznalo uradno rabo slovenščine tudi v krajih, kjer živi manjši delež Slovencev kot je doslej določala uredba avstrijske vlade. Po ministrovih besedah pomeni ta odločitev sodišča bistveno širšo in dosledno uporabo slovenščine. Napovedal je tudi, da se bo v začetku prihodnjega leta na Dunaju srečal z avstrijsko zunanjo ministrico Benito Ferrero-Waldner, s katero bosta govorila tudi o zaščiti manjšine.