avstrijsko
Slovesnost ob Ruski kapelici pod Vršičem
30. 07. 2000 18.22
Pri Ruski kapelici pod Vršičem je bila dopoldne tradicionalna slovesnost v spomin na umrle ruske vojake, ujetnike v prvi svetovni vojni, ki jih je leta 1916 pri gradnji ceste čez prelaz zasul snežni plaz. Slovesnosti so se med drugim udeležili predsednik slovenske vlade Andrej Bajuk, podpredsednica DZ Eda Okretič-Salmič, zunanji minister Lojze Peterle, minister za šolstvo in šport Lovro Šturm, pravosodna ministrica Barbara Brezigar, ljubljanska županja Vika Potočnik, apostolski nuncij Edmond Farhat, ruski veleposlanik v Sloveniji Tigran Karahanov, ruska parlamentarna delegacija pod vodstvom podpredsednika dume Vladimirja Lukina, ki končuje večdnevni obisk v naši državi, ter delegacija ruske pravoslavne cerkve. Vence ob spominsko obeležje so položili slovenski premier Bajuk, ruska delegacija in predstavniki Društva Slovenija-Rusija.
Odprtje 80. Salzburških poletnih iger
24. 07. 2000 17.05
Avstrijski predsednik Thomas Klestil je popoldne uradno odprl 80. Salzburške poletne igre, ob tem pa so pozornost pred poslopjem, kjer poteka festival, pritegnili nasprotniki desnokonservativne avstrijske vlade z motom ''Požvižgamo se na to vlado''.
Rusovi bron
23. 07. 2000 08.52
Nives Rus je na kadetskem evropskem prvenstvu v judu v romunski Oradei osvojila bronasto medaljo v kategoriji do 48 kilogramov. V prvih štirih dvobojih je premagala moldavsko, estonsko, avstrijsko in belgijsko predstavnico, zatem pa izgubila proti Rusinji, kar ji je prineslo končno tretje mesto. Na prvenstvu nastopa 574 tekmovalcev iz 38 držav.
HypoVereinsbank in Bank Austria združena
23. 07. 2000 07.46
Nadzorni svet druge največje nemške banke HypoVereinsbank se je sinoči odločil za združitev z avstrijsko banko Bank Austria. Če bodo združitev bank odobrili tudi upravni odbor Bank Austria in njeni delničarji, bo nova združena banka pod imenom Bank Austria Neu vodilna banka v državah Srednje in Vzhodne Evrope, kar je bil tudi namen nemške banke pred odločitvijo za združitev. Skupni kapital Bank Austria Neu bo vreden 650 milijard evrov (605 milijard ameriških dolarjev), združena banka pa bo imela eno največjih poslovnih mrež v Srednji Evropi, z 25-odstotnim tržnim deležem v Avstriji in močnim vplivom na poljsko, madžarsko in češko bančništvo. Austria Neu bo tako imela več kot osem milijonov strank in več kot 2000 poslovalnic.
Zeleni za spremembo zakona
18. 07. 2000 17.47
Tik pred poletnimi počitnicami v avstrijskem parlamentu je poslanka avstrijskih Zelenih Terezija Stoisits vložila predlog spremembe avstrijskega zakona o narodnih manjšinah iz leta 1976. Stoisitseva predlaga, da naj bi odpravili sedanjo 25-odstotno določilo kot pogoj za uporabo jezika manjšine v uradnih in na krajevnih tablah.
Trbižu zimska univerzijada 2003
14. 07. 2000 18.24
Italijanski Trbiž je v Pekingu na glasovanju dobil ''dvoboj'' z avstrijskim Seefeldom in bo tako leta 2003 prizorišče zimske univerzijade. Trbiž bo z idejo ''Senza Confini'' (brez meja) univerzijado razširil na avstrijsko Koroško in po vsej verjetnosti tudi Slovenijo. Zanesljivo je, da bodo alpske discipline v Avstriji, Planica pa naj bi gostila skakalce. Na univerzijadi bo sodelovalo 1.600 športnikov iz 50 držav.
Dini kritizira preložitev širitve EU
12. 07. 2000 14.50
Italijanski zunanji minister Lamberto Dini je v pogovoru za sredino izdajo nemškega časnika Bild ostro kritiziral razmišljanja o preložitvi širitve EU, ki se pojavljajo znotraj petnajsterice. Hkrati je Dini države članice, poimensko je navedel Nemčijo in Italijo, posvaril pred tem, da bi glede širitve EU sklepale tajne dvostranske dogovore. Govorice, da sta se Francija in Nemčija tajno sporazumeli, da naj bi bila širitev unije po letu 2006, je Dini komentiral z besedami: ''Če sta sklenili tak dogovor, morata to tudi javno povedati. Če to drži, potem moramo biti ostali Evropejci zaskrbljeni. Na splošno velja: če dve državi članici tajno, za hrbtom celotne skupnosti skleneta dvostranski dogovor, kot je preložitev širitve, je to enako političnemu samomoru.'' Širitev EU, ki je načrtovana za konec leta 2002, je po Dinijevih besedah ''ključnega pomena''. Glede sankcij, ki jih je EU uvedla po vstopu svobodnjakov (FPOe) v avstrijsko vlado, se je Dini zavzel, da bi morala unija določiti splošen obvezujoč pregled kriterijev za uvedbo in preklic sankcij.
Gledališki festival Meja na reki
11. 07. 2000 14.02
V Gornji Radgoni in avstrijski Radgon se bo letos že šestič odvijal avstrijsko-slovenski gledališki festival <I>Meja na reki</I>. Naslov letošnje prireditve, ki bo potekala od 16. do 30. julija, <I>je Zadnja postaja: Hrepenenje</I>, ki opozarja na sosednji regiji, ki sta ločeni, a vendarle povezani.
Slovaški predsednik okreva
08. 07. 2000 18.20
Slovaškemu predsedniku Rudolfu Schustru se je zdravstveno stanje znatno izboljšalo, je danes za avstrijsko tiskovno agencijo APA sporočil innsbruški kirurg in univerzitetni profesor Ernst Bodner.
Biatlonsko SP 2005 v Avstriji
06. 07. 2000 14.29
Avstrijsko smučarsko središče Hochfilzen bo leta 2005 gostilo svetovno prvenstvo v biatlonu. Na zasedanju mednarodne biatlonske zveze (IBU) v Calgaryju so Avstrijci s svojim kandidatom tesno, s 16 glasovi proti 13 premagali italijansko Anterselvo, švedski Oestersund in francoski Haute Maurienne pa nista imela pravih možnosti za uspeh.
Parada ljubezni na Dunaju
01. 07. 2000 20.23
Več desettisoč mladih je danes na Dunaj odprlo prvo Parado ljubezni. 31 tovornjakov, natovorjenih z glasbeno opremo in plesišči, je krenilo iz dveh smeri mesta in se srečalo na mostu čez Donavo (Reichsbruecke). Prireditelji pričakujejo več stotisoč udeležencev, več desettioč naj bi jih prišlo tudi iz sosednjih držav.
Ukrepi EU proti Avstriji ostajajo
29. 06. 2000 16.55
Dvostranski ukrepi 14 držav Evropske unije proti Avstriji zaenkrat ostajajo v veljavi, je danes v Lizboni sporočil portugalski premier in predsedujoči EU Antonio Guterres in napovedal, da naj bi prdsednik Evropskega sodišča za človekove pravice imenoval tri osebe, ki bodo ''proučile zavezanost avstrijske vlade skupnim evropskim vrednotam, vključno s pravicami manjšin, beguncev in priseljencev''.
Zaključek vrhunskega zasedanja EU
21. 06. 2000 19.01
Včeraj se je končalo dvodnevno vrhunsko zasedanje EU, na katerem so v prvi vrsti govorili o reformi skupnih institucij za zagotavljanje delovanja unije po sprejemu novih članic ter o razvijanju skupne varnostne in obrambne politike.
Makedonci izključeni iz evropskih pokalov
20. 06. 2000 17.34
Zaradi izgredov po finalni tekmi lige prvakinj med Kometalom iz Skopja in avstrijsko Hypobanko bo trpel celoten makedonski rokomet. Evropska rokometna zveza (EHF) je na izrednem zasedanju v Parizu odločila, da tako ženske kot moške klube zaradi omenjenih izgredov v letošnji sezoni izključi iz evropskih klubskih tekmovanj. Za reprezentance prepoved ne velja. EHF je obrazložila, da je bil izgred na finalu le vrh ledene gore, sicer pa je v Makedoniji že večkrat prišlo do podobnih izpadov. Iz varnostnih razlogov se je EHF zato odločila za korak, ki ga doslej v zgodovini rokometa še ni uporabila.
Slovenski dan na svetovni razstavi Expo
18. 06. 2000 14.37
''Letošnji Expo je prvi v vsej dosedanji, zavidanja vredni 150-letni tradiciji svetovnih razstav, ki se je zgodil v svetu, za katerega je mogoče reči, da je postal globalni svet,'' je v pozdravnem nagovoru ob začetku slovenskega nacionalnega dne na svetovni razstavi Expo 2000 danes v Hannovru dejal predsednik republike Milan Kučan in dodal, da ima Slovenija poučne izkušnje o pomenu sožitja človeka, narave in tehnologije, ki so trenutno eden od najbolj razburljivih a tudi usodnih izzivov človeštva in v znamenju katerih poteka letošnja svetovna razstava.
Gorenjska banka najela posojilo
12. 06. 2000 17.54
Gorenjska banka je v petek realizirala pogodbo o najetju mednarodnega sindiciranega deviznega posojila, ki jo je 2. junija podpisala z nemško in avstrijsko banko. Kot so danes sporočili iz banke, so posojilo v višini deset milijonov evrov najeli za dobo pet let, njegova posebnost pa je črpanje v enem znesku in odplačilo v enem znesku po petih letih življenjske dobe posojila. Skupna posojilodajalca sta Landesbank Schleswig-Holstein Girozentrale iz Kiela ter Raiffeisen Zentralbank Oesterreich Aktiengesellshaft z Dunaja.
Skupna prireditev Slovenije in Avstrije
08. 06. 2000 20.53
Sosedi Slovenija in Avstrija  prepričani, da so pristni sosedski in prijateljski odnosi v obdobju vsesplošne odtujenosti vse pomembnejša sestavina našega življenja in razmišljanja  sta se dogovorili za skupno prireditev na svetovni razstavi Expo 2000 v Hannovru. Prireditev z naslovom Dober ve čer sosed! bo v noči s 17. na 18. junij v Cafe Hannover, sooblikovali jo bodo slovenski in avstrijski umetniki, vsi obiskovalci bodo prejeli tudi izvod dvojezične knjige odlomkov iz literarnih del slovenskih in avstrijskih avtorjev. ''Dobri sosedski in prijateljski odnosi se kujejo s pripravljenostjo prisluhniti človeku  pozorno in s spoštovanjem,'' so v vabilu med drugim zapisali prireditelji.
Nesreča v jeseniški železarni
05. 06. 2000 20.30
Petkova delovna nesreča v jeseniški železarni ima vse bolj tragične posledice. Zaradi zastrupitve z ogljikovim monoksidom so včeraj in danes v bolnišnici v Gradcu umrli še trije delavci. Skupno število žrtev je tako naraslo na štiri. Preiskava o vzrokih nesreče se medtem nadaljuje.
CDU za ukinitev sankcij EU proti Avstriji
27. 05. 2000 09.07
Poslanska skupina nemške Krščansko-demokratske unije (CDU) v regionalnem parlamentu v Berlinu se je v včeraj sprejeti resoluciji zavzela za ukinitev sankcij štirinajsterice držav Evropske unije proti Avstriji.
Rupel o vključitvi Hrvaške v PfP
25. 05. 2000 21.39
V. d. zunanjega ministra Dimitrij Rupel je v današnjem govoru na zasedanju Evroatlantskega partnerskega sveta (EAPC) v Firencah pozdravil vstop Hrvaške v program Partnerstvo za mir (PfP) in se zavzel za nadaljnji prispevek zavezništva k trajnemu miru in stabilnosti na celotnem evroatlanstskm območju ter še posebej v JV Evropi.
Odškodnine slovenskim prisilnim delavcem
19. 05. 2000 21.21
Avstrijsko zunanje ministrstvo je javno zagotovilo, da bo v nadaljnjih postopkih glede odškodnin prisilnim delavcem v času nacizma Avstrija zagotovila enakopravno obravnavo vseh prisilnih delavcev, ne glede na to, iz katere države prihajajo, torej tudi tistih iz Slovenije. Kot je na današnji novinarski konferenci v Ljubljani še povedal slovenski veleposlanik na Dunaju Ivo Vajgl, mu je pooblaščenka avstrijske vlade za odškodnine prisilnim delavcem Maria Schaumayer zagotovila, da bo v kratkem sprejela predstavnike slovenskih oškodovancev.
Sankcije proti Avstriji bodo ostale
10. 05. 2000 21.09
Francija bo med predsedovanjem Evropski uniji vztrajala pri sankcijah proti Avstriji, ki jih je štirinajsterica uvedla po vstopu svobodnjakov (FPÖ) v avstrijsko vlado, je danes v Bruslju dejal francoski minister za evropske zadeve Pierre Moscovici.
Oktobra v Senožečah Cvetkovi dnevi
08. 05. 2000 20.32
Cvetkovi dnevi v počastitev 120-letnice rojstva Rudolfa Cvetka, ki je po doslej znanih zgodovinskih podatkih prvi Slovenec z olimpijskim odličjem, bodo od 10. do 14. oktobra v Senožečah in Divači.
Ob 55. obletnici konca druge svetovne vojne
04. 05. 2000 19.47
Druga svetovna vojna je zahtevala približno 55 milijonov smrtnih, 9. maja letos pa mineva 55 let odkar se je na evropski tleh končala doslej najstrahotnejša vojna v zgodovini človeštva.
Večina članic EU razmišlja o odpravi sankcij
04. 05. 2000 18.57
Avstrijske partnerice v EU napovedujejo odpravo sankcij proti Avstriji, je poročal nemški dnevnik Die Welt, ki se sklicuje na visoke predstavnike Evropske komisije in diplomatske vire iz držav članic EU.
Viharnik najhitrejši na 16. regati
01. 05. 2000 19.38
Slovenska jadrnica Viharnik s krmarjem Dušanom Puhom, ki pluje pod slovensko, avstrijsko, italijansko, nemško in hrvaško zastavo, je prepričljivo in z velikim naskokom v konkurenci 95 jadrnic dobila 16. jadralsko regato Rovinj - Pesaro - Rovinj.
Odprl se je graški sejem 2000
29. 04. 2000 10.20
V prestolnici avstrijsko-štajerske dežele Gradec se je danes odprl spomladanski graški sejem. Devetdnevne prireditve se na 70.000 kvadratnih metrov razstavnih površin udeležuje 1200 razstavljavcev iz sedmih držav, med njimi so tudi štiri slovenska podjetja. Slovenska predstavitev poteka v znamenju turizma, saj so udeleženci predstavniki Obale, Ljubljanskega poletnega festivala ter term in naravnih zdravilišč. Organizatorji pričakujejo 220.000 obiskovalcev.
Opozicija ne podpira avstrijske vlade
25. 04. 2000 18.41
Dve avstrijski opozicijski stranki sta danes že drugič v mesecu dni odrekli podporo avstrijski vladni koaliciji ljudske stranke (ÖVP) in svobodnjakov (FPÖ).
V bodoče še Mednarodna hokejska liga?
21. 04. 2000 11.56
Avstrijska hokejska zveza se zavzema, da bi že v naslednji sezoni organizirala lastno državno prvenstvo z osmimi klubi, kar bi praktično pomenilo konec Mednarodne hokejske lige, v kateri nastopajo tudi slovenska moštva. Na Hokejski zvezi Slovenije so potrdili, da vedo za tovrstne zamisli v Avstriji, hkrati pa dodali, da v Avstriji ni jasnega še nič in da bo več informacij moč dobiti šele na kongresu IIHF maja v St. Petersburgu, ko se bo položaj v Avstriji razjasnil, poleg predstavnikov slovenske in avstrijske zveze pa bodo tam tudi Italijani in Madžari, ki si mednarodne lige prav tako želijo.
Dvojezični pouk v vseh štirih razredih
18. 04. 2000 08.37
Avstrijsko ustavno sodišče je po pričakovanju odpravilo vse določbe zakona o manjšinskem šolstvu na Koroškem, ki dvojezični pouk za slovensko manjšino v osnovnih šolah omejujejo le na tri razrede. Odločitev sodišča bo v veljavo stopila 31. avgusta 2001, so danes sporočili viri iz ustavnega sodišča.