avstrijsko
Čezmejni pakt
13. 12. 2000 00.00
Koroški deželni glavar Joerg Haider in župan italijanskega mesta Jesolo Renato Martin sta danes podpisala "čezmejni pakt" med avstrijsko svobodnjaško stranko (FPÖ) in gibanjem Beneška zvezna republika Padanija. Cilj pakta je "sodelovanje za obrambo identitete evropskih narodov v okviru Evropske unije".
Temelin pod nadzorom EU
13. 12. 2000 00.00
Češka in Avstrija sta dosegli kompromisno rešitev, da bo preverjanje varnosti sporne češke jedrske elektrarne Temelin potekalo pod nadzorom Evropske unije. Evropski komisar za širitev Guenter Verheugen, ki je ponoči posredoval na skoraj osemurnih pogovorih avstrijskega kanclerja Wolfganga Schuessla in češkega premiera Miloša Zemana, je danes v Strasbourgu zagrozil, da bo unija proti Avstriji sprožila postopek, če bodo avstrijski nasprotniki Temelina še enkrat zaprli avstrijsko-češko mejo.
Znova odprli smučišče Kaprun
07. 12. 2000 00.00
Mesec dni po tragični nesreči zobate železnice, v kateri je umrlo 155 ljudi, so danes znova odprli avstrijsko smučarsko središče Kaprun, so sporočili z avstrijskega turističnega urada. Smučarje od 7. ure zjutraj na ledenik Kitzsteinhorn vozi žičnica, medtem ko je železniški predor, v katerem se je zgodila nesreča, še vedno zaprt, saj je neuporaben, v njem pa še vedno potekajo tudi preiskave vzroka nesreče. Smučišče so ponovno odprli dan po tem, ko so starši žrtev najhujše povojne nesreče v Avstriji ustanovili društvo za zašito svojih interesov. Starši zahtevajo več informacij o vzrokih nesreče. Oče ene od žrtev nesreče je pojasnil, da starši zdaj, ko mediji katastrofi ne posvečajo več pozornosti, nimajo nikakršnih informacij o poteku preiskave.
Fischer jutri v Sloveniji
06. 12. 2000 00.00
Predsednik avstrijskega parlamenta Heinz Fischer bo jutri prispel na tradicionalni zasebni delovni pogovor s slovenskim predsednikom Milanom Kučanom. Iz urada predsednika Kučana so sporočili, da naj bi sogovornika v Ljubljani izmenjala poglede na aktualna dogajanja v obeh državah ter dvostransko in multilateralno sodelovanje. Po pogovorih, ki bodo pozno popoldne, je v Vili Podrožnik predvidena izjava za javnost. Fischer prihaja na obisk v Slovenijo prav v času, ko so se v avstrijski javnosti ponovno pojavile že večkrat slišane zahteve, da bi vstop Slovenije v Evropsko unijo pogojili z odpravo Avnojskih sklepov.
Demonstracije proti novem proračunu v Avstriji
05. 12. 2000 00.00
Številni avstrijski demonstranti, ki se ne strinjajo s spremembami v prihodnjem proračunu, ki jih je najavila desnosredinska vlada na Dunaju, so zgodaj zjutraj v okviru akcije "Checkpoint" na Dunaju in v nekaterih drugih večjih avstrijskih mestih postavili cestne zapore. Jutri naj bi namreč avstrijski parlament sprejel proračun, ki v prihodnjih dveh letih predvideva zmanjšanje proračunskega primanjkljaja, demonstranti pa menijo, da bi spremembe prizadele predvsem šibkejše sloje prebivalstva.
Avstrija ni blokirala pogajanj o energiji
04. 12. 2000 00.00
Avstrija ni blokirala sprejema skupnih stališč EU o energiji na novembrskem krogu pogajanj s Slovenijo, temveč so se države članice unije soglasno odločile za odlog nadaljnje obravnave poglavja o energetiki, dokler nacionalni strokovnjaki ne bodo preučili raziskave o potresni varnosti Nuklearne elektrarne Krško. To je v pismu, ki ga danes objavlja bilten Uniting Europe, zapisal Martin Sajdik z oddelka za širitev na avstrijskem zunanjem ministrstvu. Sajdik s pismom zanika pisanje omenjenega biltena po novembrskem krogu pogajanj, po katerem je Avstrija zaradi nenehne zaskrbljenosti glede varnosti slovenske nuklearke v Krškem blokirala sprejem skupnih stališč EU o energetiki.
Rok Flander deveti v Švici
03. 12. 2000 00.00
V švicarskem Laaxu je bila druga tekma serije Mednarodne snowboard zveze (ISF) v veleslalomu, katere so se udeležili tudi trije slovenski tekmovalci. Rok Flander je zasedel deveto mesto in s tem dosegel najboljšo moško slovensko uvrstitev na veleslalomih zveze ISF. Polona Zupan je do dobri vožnji odstopila v spodnjem delu prvega teka, Izidor Šušteršič pa se ni uvrstil med 24 finalistov.
Podpisi za odpravo Avnojskih sklepov
29. 11. 2000 00.00
V avstrijskem parlamentu so predsedniku parlamenta Heinzu Fischerju danes predali peticijo za odpravo avnojskih sklepov in Beneševih dekretov, v podporo kateri je Platforma za človekove pravice zbrala 24.000 podpisov.
Na Bledu odkrili spominsko obeležje
25. 11. 2000 00.00
V spomin na švedskega krajinskega arhitekta Carla Gustava Svenssona, ki je konec prejšnjega stoletja zasnoval in zasadil osrednji park okoli sedeža sedanje občine na Bledu, so dopoldne v blejskem parku na Cesti svobode blizu hotela Park odkrili spominsko obeležje. Po odkritju obeležja je bila v hotelu Jelovica okrogla miza z naslovom Blejski parki nekoč, danes in jutri.
Vrh EU-Balkan v Zagrebu
23. 11. 2000 00.00
V Zagreb so že prispeli udeleženci jutrišnjega vrha držav EU in zahodnega Balkana, ki bo potekalo v hrvaški prestolnici. Med prvimi sta v Zagreb prispela posebni koordinator Pakta stabilnosti za JV Evropo Bodo Hombach, makedonski predsednik Boris Trajkovski, pozno popoldne pa tudi slovenski zunanji minister Lojze Peterle. Vrha se udeležujejo tudi francoski predsednik Jacques Chirac, evropski komisar za zunanje zadeve Christopher Patten, visoki predstavnik mednarodne skupnosti za BiH Wolfgang Petritsch, civilni upravitelj Združenih narodov na Kosovu Bernard Kouchner ter britanski premier Tony Blair. Nekateri udeleženci naj bi po navedbah pripravljalnega odbora v hrvaško prestolnico prispeli jutri zjutraj neposredno pred začetkom vrha. Hrvaško zunanje ministrstvo je potrdilo, da se bosta vrha EU in držav zahodnega Balkana, ki se bo začel v petek v hrvaški prestolnici, med drugim udeležila tudi jugoslovanski predsednik Vojislav Koštunica in črnogorski predsednik Milo Djukanović. Jugoslovanski zunanji minister Goran Svilanović se bo po prihodu v Zagreb za zaprtimi vrati sestal s hrvaškim kolegom Toninom Piculo. Kot je po odprtju novinarskega centra zagrebškega vrha povedal Picula, je v odnosih med ZRJ in Hrvaško preveč problemov, da bi srečanja med predstavniki obeh držav lahko bila vljudnostne narave, in ob tem izrazil pričakovanje, da bo srečanje s Svilanovićem resno.
Preverjanje avstrijskih vzpenjač
20. 11. 2000 00.00
Avstrijsko ministrstvo za promet je danes ustanovilo mednarodno komisijo strokovnjakov, ki bodo preverili varnost vseh vzpenjač v Avstriji, potem ko je v nesreči tirne vzpenjače 11. novembra umrlo 155 ljudi. Nemški, francoski, italijanski in švicarski strokovnjaki, ki jih je imenovala avstrijska ministrica za promet Monika Forstinger, bodo z delom pričeli prihodnji teden.
Češka se želi dogovoriti o Temelinu
17. 11. 2000 00.00
Češka se je pripravljena pogovoriti z avstrijsko vlado o varnosti v sporni jedrski elektrarni Temelin, vendar pa zaprtje nuklearke ne pride v poštev, je danes za češko tiskovno agencijo ČTK povedal češki zunanji minister Jan Kavan. Po njegovem mnenju bi lahko z Avstrijo do konca leta sicer zgladili nesoglasja. Avstrija zaradi Temelina ovira pristopna pogajanja med Češko in EU.
Peterle bo prejel Evropski prstan
16. 11. 2000 00.00
Nekdanji avstrijski zunanji minister Alois Mock bo slovenskemu zunanjemu ministru Lojzetu Peterletu v soboto, 18. novembra, v Mariboru vročil posebno priznanje - Evropski prstan dr. Aloisa Mocka, so danes sporočili z zunanjega ministrstva. Obrazložitev priznanja bo podal nekdanji štajerski deželni glavar Josef Krainer, slovesnosti pa se bo med drugimi udeležil tudi generalni sekretar Sveta Evrope Walter Schwimmer.
Minister Peterle v Kaprunu
12. 11. 2000 00.00
Zunanji minister Lojze Peterle je v nedeljo obiskal avstrijsko smučarsko središče Kaprun, kjer se je v soboto zgodila tragična nesreča vzpenjače, v kateri so med žrtvami identificirali tudi dva Slovenca. Deželni glavar avstrijske zvezne dežele Salzburg Franz Schausberger je ministru izrazil sožalje za slovenske žrtve in sporočil, da identifikacija žrtev še ni bila opravljena in da bo to izredno težka naloga, saj so trupla povsem nerazpoznavna. Identifikacija žrtev bo trajala še nekaj dni zaradi postopokov, ki so v navadi ob takšnih nesrečah. Peterle se je srečal tudi s svojci pogrešanih Slovencev, ki pa še niso mogli dobiti uradnih podatkov. Slovenska država skuša svojcem pomagati prek konzula v Celovcu Borisa Jelovška, ki je na prizorišču tragične nesreče in bo še naprej v stiku z avstrijskimi oblastmi.
Odlikovanje za dr. Zorana Kržišnika
10. 11. 2000 00.00
V rezidenci veleposlanika Republike Avstrije v Ljubljani je dr. Gerhard Wagner, ki se bo po šestih letih ambasadorstva v Sloveniji v prihodnjih dneh poslovil od Ljubljane, na priložnostni slovesnosti danes opoldne dolgoletnemu direktorju Mednarodnega grafičnega centra v Ljubljani Zoranu Kržišniku izročil visoko odlikovanje, avstrijski častni križ za znanost in umetnost 1. reda, s katerim ga je odlikoval avstrijski predsednik Thomas Klestil.
ZDA odpravile sankcije proti Avstriji
09. 11. 2000 00.00
Združene države Amerike so včeraj odpravile omejitve dvostranskih diplomatskih stikov z Avstrijo, ki so jih sprejele februarja po vstopu svobodnjakov v avstrijsko vlado. Tiskovni predstavnik ameriškega zunanjega ministrstva je sporočil, da sta se državna sekretarka Madeleine Albright in avstrijska zunanja ministrica Benita Ferrero-Waldner, ki sta se včeraj srečali v Washingtonu, strinjali, da bi se morali ameriško-avstrijski odnosi normalizirati.
Blokada mejnega prehoda
09. 11. 2000 00.00
Češka jedrska elektrarna Temelin je sprožila pravo krizo v odnosih med Avstrijo in sosednjo Češko.
Zeman se bo srečal s Schüsslom
08. 11. 2000 00.00
Iz češkega zunanjega ministrstva so sporočili, da češki premier Miloš Zeman ni odpovedal udeležbe na vrhunskem srečanju o češki jedrski elektrarni Temelin z avstrijskim kanclerjem Wolfgangom Schüsslom, ki je bilo predvideno za konec novembra na Dunaju.
Zeman odpovedal udeležbo
08. 11. 2000 00.00
Češki premier Miloš Zeman je odpovedal udeležbo na vrhunskem srečanju o češki jedrski elektrarni Temelin z avstrijskim kanclerjem Wolfgangom Schüsslom, ki je bilo predvideno za konec novembra na Dunaju. Razlog za odpoved so že več dni trajajoče blokade čeških mejnih prehodov, ki so jih pripravili avstrijski nasprotniki Temelina.
FPÖ za predčasne volitve
03. 11. 2000 00.00
Predsednica avstrijske svobodnjaške stranke (FPÖ) in podkanclerka Susanne Riess-Passer danes v pogovoru za avstrijsko televizijo ÖRF spričo napetosti med FPÖ in ljudsko stranko (ÖVP), ki tvorita vladajočo koalicijo v Avstriji, ni izključila možnosti predčasnih volitev. Riess-Passerjeva je dejala, da gre za "zelo resno situacijo" in hkrati okrepila kritiko svobodnjaške stranke do avstrijskega notranjega ministra Ernsta Strasserja iz ljudske stranke. Po njenem mnenju naj bi namreč slednji dopustil, da so v aferi kraje tajnih policijskih podatkov uvedli preiskavo samo proti članom FPÖ. Generalna sekretarka ÖVP Maria Rauch-Kallat je očitke Riess-Passerjeve že zavrnila in dejala, da v Avstriji ni nikakršne vladne krize in da prav tako niso potrebne predčasne volitve. Avstrijski kancler Wolfgang Schüssel podobno kot v preteklih dneh ni dal nikakršnih izjav o trenutnih razmerah.
Vnovič blokada avstrijsko-čeških mejnih prehodov
02. 11. 2000 00.00
Avstrijski nasprotniki obratovanja češke jedrske elektrarne Temelin so davi začeli s vnovično blokado mejnih prehodov ob avstrijsko-češki meji. Blokada mejnih prehodov Wullowitz, Weigetschlag in Guglwald naj bi trajala do drevi. Tako kot v prejšnjih akcijah so protestniki mejne prehode blokirali s traktorji, ki ovirajo promet na meji.
Srečanje Schüssla in Zemana
31. 10. 2000 00.00
Avstrijski kancler Wolfgang Schüssel je izrazil upanje, da se bo po pogovoru s češkim premierom Milošem Zemanom glede češke jedrske elektrarne Temelin končalo obdobje ledene dobe v odnosu med državama, ki traja že več mesecev. Schüssel je poudaril, da je avstrijsko stališče glede nuklearke Temelin že znano, ni pa hotel izdati podrobnosti pogajanj.
Cook na Dunaju
31. 10. 2000 00.00
Britanski zunanji minister Robin Cook je kot prvi vodja diplomacije kake države članice EU po septembrskem umiku diplomatskih sankcij štirinajsterice proti Avstriji včeraj obiskal Dunaj. Cook je ob tem izpostavil skupne evropske vrednote, kot so demokracija in človekove pravice. Na skupni novinarski konferenci z avstrijsko kolegico Benito Ferrero-Waldner je vodja britanske diplomacije dejal, da se zavzema za dialog s tistimi, ki te skupne vrednote zastopajo.
Vodja štajerskih svobodnjakov odstopil
28. 10. 2000 00.00
Komaj dva tedna po hudem porazu svobodnjaške stranke na volitvah v deželni zbor na avstrijskem Štajerskem je predsednik štajerskih svobodnjakov Michael Schmid danes odstopil s položaja predsednika stranke.
Na Dunaju odkrili Prešernov relief
25. 10. 2000 00.00
Ob 200-letnici rojstva Franceta Prešerna so danes na Inštitutu za slavistiko dunajske univerze odkrili bronasti relief s pesnikovo podobo, delo letošnjega nagrajenca Prešernovega sklada, akademskega kiparja Mirsada Begiča. Slovesnosti so se udeležili slovenski zunanji minister Lojze Peterle, slovenski veleposlanik na Dunaju Ivo Vajgel in drugi visoki gosti. Minister Peterle je imel popoldne
Avstrija investira v vzhodno Evropo
24. 10. 2000 00.00
Avstrija je lani v države vzhodne Evrope investirala 968 milijonov dolarjev, kar je 5 odstotkov več kot leta 1998. S tem je bila Avstrija za Nemčijo, ZDA, Nizozemsko in Francijo lani peti največji tuji investitor v države omenjene regije. Ko pa je avstrijsko gospodarsko ministrstvo v svoji študiji prištelo še investicije v Slovenijo, se je Avstrija uvrstila na četrto mesto med največjimi tujimi investitorji v regijo. Avstrija je bila sicer lani največji tuji investitor v Sloveniji. Države vzhodne Evrope so lani zabeležile rekordni priliv tujih neposrednih investicij (TNI), saj so skupaj zabeležile 26 milijard dolarjev TNI, kar je 20 odstotkov več kot leta 1998. Avstrija je tako lani največ investirala –
Mednarodni ekološki tabor mladih
21. 10. 2000 00.00
Ta konec tedna bo v dolini Bistrice potekal avstrijsko-slovenski mladinski ekološki tabor, na katerem se bo zbralo blizu 80 dijakov in študentov ter 30 osnovnošolcev iz Slovenije in Avstrije. Tabor pripravlja Klub študentov Zgornje Dravske doline Osa.
Srečanje Sampaia in Klestila
21. 10. 2000 00.00
Portugalski predsednik Jorge Sampaio in avstrijski predsednik Thomas Klestil sta se včeraj sestala v Lizboni, da bi pokazala, da so se odnosi med državama izboljšali. Sampaio je dejal, da je Klestila povabil na obisk, da bi pokazal, da so se odnosi med državama po septembrski ukinitvi sankcij 14 članic EU proti Avstriji izboljšali.
Dokumentarni film o Janezu Janežu
13. 10. 2000 00.00
Založba Družina je v sodelovanju s TV Slovenija in Kamero d.o.o. izdala kaseto z dokumentarnim filmom v režiji Slavka Hrena o slovenskem misionarju in zdravniku dr. Janezu Janežu z naslovom Dr. Fran na Tajvanu - Portret dr. Janeza Janeža. Film je bil posnet ob deseti obletnici njegove smrti (11. oktober 2000), ko mu je pokrajina Ilan na Tajvanu, kjer je živel od leta 1952 in delal kot zdravnik-kirurg, podelila najvišji častni naziv, ki je bil doslej podeljen samo enemu zdravniku. Scenarista filma Anica Dobrovc in Jože Grebenc sta doma in na Daljnem vzhodu zbirala o Janežu osebna pričevanja ljudi, ki so bili na kakršenkoli način povezani z njim. Snemanje filma se je pričelo lansko jesen in se je zaključilo v letošnjem juliju. V 69 minut trajajočem filmu je uporabljen tudi arhivski material dogodkov na avstrijskem Koroškem leta 1945, ki je tako prvič predstavljen javnosti. Dokumentarec bo predelan tudi v mednarodno filmsko verzijo, ki se bo predstavila na mednarodnih festivalih dokumentarnih filmov. Janez Janež, rojen leta 1913 na Dolskem, je bil po poklicu zdravnik, specializiral se je za kirurgijo, med drugim pa ga uvrščajo tudi med pionirje na področju transfuzije v Sloveniji. Po vojni je zaradi nenaklonjenosti komunizmu prebegnil najprej na avstrijsko Koroško, kjer je bil priča angleškemu vračanju domobrancev Jugoslaviji, a se je rešil in se zaobljubil, da bo odšel v misijon. Tako je odšel na Kitajsko in delal v bolnišnici v Čaotungu, zaradi komunistične revolucije leta 1952 pa je moral zopet bežati, tokrat na Tajvan, kjer se je s kamilijanskimi redovniki naselil v pokrajini Ilan, v Lotungu. Tam je zaslovel kot "čudežni zdravnik", ki zdravi, operira, daruje pacientom svojo kri in za svoje delo ne zahteva plačila. Janež je v bolnici bratov kamilijancev delal 38 let brez dopusta in opravil preko 80.000 operacij, je povedal scenarist filma Jože Grebenc. Tajvanska vlada je Janeza Janeža leta 1963 odlikovala s priznanjem Dobri človek
Haider ponovil zahteve v zvezi s Temelinom in Krškim
13. 10. 2000 00.00
Temelin bo preizkušnja za Evropsko unijo, je ob današnjih protestih proti delovanju češke jedrske elektrarne na mejnem prehodu Wullowitz na avstrijsko-češki meji dejal koroški deželni glavar Jörg Haider. Haider je poudaril, da niti Češka niti Slovenija ne moreta vstopiti v EU, dokler ne rešita vprašanja jedrskih elektrarn tako, da bo to v interesu Avstrije. Haider je v Wullowitz prišel v spremstvu avstrijskega ministra za infrastrukturo Michaelom Schmidom, ki je poudaril pomembnost vprašanja jedrskih elektrarn na ravni EU. Temelin ni katerokoli vprašanje, temveč je pomembno vprašanje za članstvo Češke v EU, je še dejal Schmid. Haider je vlado na Dunaju pozval, naj tako dolgo vztraja pri vprašanju jedrske varnosti, da bo EU natančno določila ustrezne varnostne standarde za obratovanje jedrskih elektrarn.