dvojezične

Aljažev stolp: simbol slovenstva že vse od 1895

07. 08. 2013 13.04

Pred natančno 118 leti so na vrhu Triglava postavili znameniti Aljažev stolp. Zanj je zaslužen takratni župnik na Dovjem Jakob Aljaž, ki mu ni bilo všeč, da se slovenskih gora polaščajo Nemci. Ti so mu pogosto "nagajali" pri njegovih načrtih.

Bo napis Vukovar zapisan tudi v cirilici?

22. 12. 2012 16.32

Hrvaška stranka HSP zbira podpise pod peticijo, s katero želijo za deset let onemogočiti postavitev dvojezičnih tabel na območju Vukovarja, kjer živi okoli 35 odstotkov Srbov.

Mazača slovenskih tabel na Tržaškem ujela lajajoč pes in buden domačin

05. 05. 2012 17.44

Dolga desetletja so neznanci na Tržaškem, običajno v nočnih urah, mazali in poškodovali dvojezične smerokaze, pa tudi spomenike padlim ter poslopja slovenskih organizacij in slovenskih šol. Tokrat so imeli domačini več sreče in so nepridiprava ujeli na delu.

'Slovenija naj poskrbi za nemško govorečo manjšino'

26. 02. 2012 16.32

Deželni glavar avstrijske Koroške Gerhard Dörfler obžaluje izjave ministrice Ljudmile Novak, da si lahko pod določenimi pogoji predstavlja dodatne dvojezične napise. Avstrija je po Dörflerjevih besedah izpolnila Avstrijsko državno pogodbo, zdaj pa mora za nemško manjšino poskrbeti še Slovenija.

Dvojezično tablo sta poškodovala najstnika

22. 11. 2011 20.29

Avstrijski policisti so odkrili storilca, ki sta pred dobrim mesecem in pol pomazala dvojezično tablo v kraju Lovanke. Gre za 18 in 19 let stara mladeniča, ki sta priznala, da naj bi to storila za šalo, saj sta si želela pozornosti.

V Pliberku znova pomazali dvojezično tablo

12. 11. 2011 13.04

Neznanci so znova pomazali dvojezični krajevni napis v Pliberku na avstrijskem Koroškem. Po navedbah policije so tablo poškropili s črnim razpršilom. Gre za drugi incident v zvezi s krajevno tablo Bleiburg/Pliberk v zadnjem mesecu dni.

Dörfler pričakuje dobro sodelovanje s koroškimi Slovenci

14. 10. 2011 13.12

Deželni glavar avstrijske Koroške Gerhard Dörfler je na obisku v Sloveniji dejal, da je dogovor glede dvojezičnih tabel velik uspeh. Dörfler se bo danes srečal še s Pahorjem in obiskal Društvo Kočevarjev staroselcev v Občicah.

Na avstrijskem Koroškem neznanci pomazali dvojezične table

02. 10. 2011 17.10

V noči na soboto so neznanci s črnim in belim razpršilom pobarvali tri table v kraju Kazaze in tablo v Lovankah v občini Dobrla vas. To se je zgodilo prvič, odkar so postavili dvojezične krajevne table.

Postavljanje dvojezičnih tabel se bo zavleklo

27. 09. 2011 15.42

Na avstrijskem Koroškem bi morali postavljanje novih dvojezičnih krajevnih tabel končati do 30. septembra. Table, ki so v pristojnosti deželne uprave, so že postavljene, ne stojijo pa še table, ki so v pristojnosti posameznih občin.

Svoje dosegel z vztrajanjem pri črki zakona

20. 08. 2011 18.38

Rudiju Vouku mnogi neuradno priznavajo največ zaslug za postavitev novih dvojezičnih tabel na avstrijskem Koroškem. Vseeno pa ga nihče ni povabil na nobeno od pompoznih torkovih slovesnosti ob postavitvi prvih novih tabel.

Dvojezične table: Za koga je kompromis bolj ugoden?

16. 08. 2011 14.38

Postavljanje dvojezičnih tabel na avstrijskem Koroškem premier Pahor pozdravlja kot pomemben kompromis. Tudi avstrijska stran izraža zadovoljstvo, odvetnik Rudi Vouk pa meni, da avstrijski Korošci razloga za slavje nimajo.

Na Višarjah o raznarodovalni politiki do beneških Slovencev

07. 08. 2011 18.09

Na Svete Višarje blizu tromeje med Italijo, Slovenijo in Avstrijo so že 23. romali Slovenci iz zamejstva, izseljenstva in domovine. Letošnje romanje je bilo v znamenju Beneške Slovenije.

'Josef, prva tabla stoji'

26. 07. 2011 15.27

Avstrijski predsednik je podpisal zakon o narodnih skupnostih, po katerem bo okoli 160 vasi in mest na avstrijskem Koroškem končno dobilo dvojezične table. V zahvalah je bilo govora o gorah spotike.

Vajgl: Ni razloga za slavje

06. 07. 2011 14.00

Avstrijski parlament je sprejel nov zakon o narodnih skupnostih, ki avstrijski Koroški prinaša 164 dvojezičnih krajevnih napisov. Pozno priznanje je boljše, kot če ga sploh ne bi bilo, pravi evropski poslanec Vajgl.

'Z rešitvijo v paketu ustregli želji koroškega prebivalstva'

26. 04. 2011 20.29

Predstavniki avstrijske zvezne vlade, deželne vlade avstrijske Koroške in treh organizacij koroških Slovencev so dosegli dogovor o postavitvi dvojezičnih krajevnih napisov v 164 krajih na avstrijskem Koroškem.

FOTO: Türk in Fischer za paketno rešitev

19. 04. 2011 10.11

Tako predsednik Türk kot njegov avstrijski kolega Fischer sta se zavzela, da bi se pozornost preusmerila od potrebnega odstotka za postavitev dvojezičnih tabel na seznam krajev, kjer bi veljalo postaviti dvojezične napise.

'Dogovor o tablah le gnil kompromis'

03. 04. 2011 16.49

Evropski poslanec in nekdanji zunanji minister Ivo Vajgl je zadnji dogovor o dvojezičnih tablah na avstrijskem Koroškem označil za gnil kompromis, saj za manjšino ustvarja neprijazno ozračje in vodi v raznarodovanje.

'Dogovor o tablah pozitiven premik v pravo smer'

02. 04. 2011 08.45

Dvojezične na avstrijskem Koroškem bodo označevale tiste kraje, v katerih živi vsaj 17,5 odstotka Slovencev, pravi zadnji dogovor, ki pa še ni potrjen. Slovensko zunanje ministrstvo meni, da gre za pozitiven premik v pravo smer.

Bombni napadi mečejo senco na pogajanja o dvojezični topografiji

03. 02. 2011 18.06

Na pogajanju o dvojezičnih krajevnih tablah so v Celovcu "v izvrstnem ozračju začrtali" smernice na načelni ravni. Končno rešitev pričakujejo konec leta, a senco nanjo mečejo bombni napadi na avstrijskem Koroškem iz 70. let.

Vandala ujeli na delu

24. 08. 2010 19.12

Avstrijska policija je prijela 50-letnika, ki je hotel z belim lakom premazati slovenski napis na dvojezični krajevni tabli v Pliberku. Zdaj ga čaka sodni postopek zaradi resnega poškodovanja javne lastnine.

'Gre za ugotavljanje morebitnih slovenskih čustev'

11. 08. 2010 13.34

Občina Rezija je le nekaj tednov po izdaji dvojezične osebne izkaznice svojim prebivalcem poslala anketni vprašalnik, v katerem izstopajo nacionalna vprašanja. Krovni organizaciji slovenske manjšine v Italiji se zdi vprašalnik sporen.

Rezija: Demonstracije zaradi dvojezične osebne

01. 08. 2010 12.36

V Reziji so izdali prvo osebno izkaznico v italijanščini in slovenščini. Pobudnik uvedbe te listine Gabriele Cherubini je bil ob prevzemu deležen psovk številnih zbranih demonstrantov.

Pomazali dvojezično tablo

18. 07. 2010 12.18

V Pliberku na avstrijskem Koroškem so neznanci z barvo pomazali dvojezično tablo, ki tam stoji šele od torka. Avstrijske oblasti bodo o dogodku uvedle preiskavo.

Nove dvojezične table

13. 07. 2010 09.53

V Pliberku, Drveši vasi in Žvabeku na avstrijskem Koroškem so oblasti postavili ustrezne dvojezične krajevne table. Deželni glavar meni, da je odločitev ustavnega sodišča napačna, vendar jo je kljub temu treba upoštevati.

Dvojezične table: 'Pomembna tudi politika, ne le pravo'

21. 06. 2010 08.01

Novi vodja koroških Slovencev je postal Valentin Inzko. Ta meni, da slovenska manjšina potrebuje harmonijo in da bi morala govoriti z enotnim glasom. Seveda pa pomembno vlogo nosijo tudi politiki.

Türk s pestjo udaril po mizi

18. 06. 2010 10.21

Slovenski predsednik Türk je od avstrijske vlade zahteval ukrepanje glede dvojezičnih krajevnih napisov. Avstrijski kancler je priznal, da bi morali že zdavnaj kaj storiti, zagotovil pa je, da vlada s polno paro pripravlja rešitev tega vprašanja.

NSKS se ne bo razpustil, a vztraja pri skupnem zastopstvu

30. 03. 2010 07.54

Minister Žekš je prepričan, da Slovenci na Koroškem potrebujejo svojo organizacijo, zato je prav, da jo imajo. Proti razpustu NSKS je sicer glasovalo 34 poslancev, 11 jih je predlog podprlo, drugi so se vzdržali.

Haiderjev naslednik preganja slovenstvo

22. 01. 2010 18.17

Ekstremni neonacisti bi deželo slovenske manjšine na avstrijskem Koroškem najraje vrnili v čase nemškega rajha, pa čeprav bi morala slovenska manjšina že pol stoletja uživati pravice, ki ji jih je zakoličila avstrijska državna pogodba.

O črnih ovcah in dvojezičnih tablah

10. 10. 2009 16.07

Obletnica koroškega plebiscita: Koroški deželni glavar Gerhard Dörfler meni, da na avstrijskem Koroškem že desetletja obstaja mirno sožitje narodov, ki ga moti le "nekaj posameznikov".

Skrivnosten pojav dvojezičnih tabel

23. 09. 2009 17.34

Kljub temu, da so koroške oblasti odstranile dvojezične table v Železni Kapli, so se spet pojavile tri nove velike table. In le-te so še kako simbolnega pomena.