iranski
Nogometaš proti drogam
30. 06. 2000 08.28
Khodadad Azizi, iranski reprezentančni nogometaš, bo nastopal v reklamni kampaniji proti drogam, ki jo bodo predvajali na televiziji v Iranu in Evropi.
Pokopali sirskega predsednika Asada
13. 06. 2000 20.50
V Damasku so danes pokopali sirskega predsednika Hafeza al-Asada. Pogreba so se udeležili vsi vidnejši državniki, ki sodelujejo v bližnjevzhodnem mirovnem procesu. Od predstavnikov držav Evropske unije pa sta v Damask prispela le francoski predsednik Chirac in britanski zunanji minister Cook.
Za Lockerbiejem naj bi stal Iran
04. 06. 2000 13.29
Iranski prebežnik Ahmad Behbahani je v pogovoru, ki naj bi ga danes objavila ameriška televizija CBS, zatrdil, da za bombnim napadom na letalo družbe PanAm, v katerem je leta 1988 nad škotskim mestom umrlo 259 ljudi, stoji Iran in ne Libija. Behbahani, ki ima trenutno zatočišče v Turčiji, je pojasnil, da je najmanj deset let koordiniral iranske teroristične akcije v tujini. Kot trdi, razpolaga z dokumenti, ki dokazujejo, da je za napad nad Lockerbiejem odgovoren Iran.
Iranski parlament na ustanovnem zasedanju
27. 05. 2000 13.54
Nov iranski parlament se je danes v Teheranu sestal na ustanovnem zasedanju. Na začetku zasedanja je iranski predsednik Mohamed Hatami pozval člane parlamenta, naj v tem mandatu delujejo v skladu z nacionalnimi interesi in ne z interesi posameznih političnih skupin.
Iran izpustil 460 vojnih ujetnikov
24. 05. 2000 12.26
Iran je sinoči izpustil 460 vojnih ujetnikov, ki so jih iranske enote zajele med iransko-iraško vojno v letih 1980-1988, je poročal iranski radio. Ujetnike so izpustili ob torkovi obletnici osvoboditve mesta Horramšar na jugozahodu države, ki so ga iraške sile okupirale v prvih tednih vojne. Iran je v zadnjih šestih tednih izpustil 2479 ujetih iraških vojakov. Bagdad ocenjuje, da je v iranskih zaporih 29.000 vojakov, od tega jih 20.000 ni evidentiranih, kar 60.000 mož pa je pogrešaih. Po iraških trditvah v Iraku ni več zaprtih irankih vojnih ujetnikov, potem ko naj bi 400 iranskih vojakov Mednarodnemu odboru Rdečega križa sporočilo, a se n želijo vrniti v domovino. Sicer Teheran trdi, da je v Iraku zaprtih 3206 iraških vojakov.
Iran naj bi kmalu postal vesoljska država
17. 05. 2000 12.28
Iran naj bi v prihodnjih dneh ''vstopil v vesolje''. Kot poroča ruski časnik Vremja novostej v članku Moskva pomaga Iranu postati vesoljska država, bosta vstop te države med izbrance v vesoljskem klubu potrdila dva telekomunikacijska satelita v orbiti okoli Zemlje.
V Iranu zmagali reformisti
06. 05. 2000 18.14
Iranski reformisti, ki podpirajo predsednika Mohameda Hatamija, so v včerajšnjem drugem krogu parlamentarnih volitev po prvih podatkih notranjega ministrstva dobili še 26 sedežev v parlamentu. Tako so si med 46 sedeži v parlamentu, zagotovili večino s 35 sedeži.
Iranski študentje protestirajo
25. 04. 2000 13.58
V iranskem glavnem mestu Teheran je danes več sto študentov protestiralo zaradi prepovedi liberalnih časnikov. Študentje so podprli reformno usmerjenega predsednika države Mohameda Hatamija in zahtevali zaprtje državne televizijske postaje IRIB.
Iran bo sodno ukrepal proti ZDA
05. 04. 2000 13.56
Iranski zunanji minister Kamal Harazi je na novinarski konferenci v Teheranu danes sporočil, da Iran načrtuje sodno ukrepanje proti ZDA zaradi ameriške podpore režimu šaha in Iraku med iransko-iraško vojno med letoma 1980 in 1988. ''Odločitev bomo sporočili ob primernem času,'' je poudaril Harazi po srečanju z danskim kolegom Nielsom Helvegom Petersenom.
ZDA omilile sankcije proti Iranu
17. 03. 2000 20.48
ZDA so se po zmagi reformistov na iranskih parlamentarnih volitvah odločile za omilitev gospodarskih sankcij proti Iranu. Kot je sporočila ameriška državna sekretarka Madeleine Albright, so ZDA danes odpravile prepoved uvoza iranskih preprog, kaviarja, sadja in lešnikov, poleg nafte najpomembnejših iranskih izvoznih izdelkov. Albrightova se je poleg tega posredno opravičila za vlogo ZDA v vojaškem udaru v Iranu leta 1953 in iraško-iranski vojni.
Azizi odhaja v ZDA
09. 03. 2000 20.44
Nekoč najboljši azijski nogometaš Iranec Khodadad Azizi bo svojo kariero nadaljeval v ZDA, podpisal je namreč pogodbo z ameriškim profesionalnim moštvom San Jose Earthuakes.
Iran proti ameriškemu zakonu
25. 02. 2000 15.31
Nekdanji iranski predsednik Ali Akbar Hašemi-Rafsandžani se je danes izrekel proti predlogu zakona o ukrepih za preprečevanje zalaganja Irana z materialom za proizvodnjo orožja za množično uničevanje, ki ga je sinoči soglasno sprejel ameriški senat.
Zmagali reformisti
21. 02. 2000 11.59
Iranska reformistična levica je po uradnih podatkih v prvem krogu petkovih parlamentarnih volitev dobila 126 sedežev oziroma 75 odstotkov od 167 poslanskih sedežev v majlisu, enodomni iranski posvetovalni skupščini.
Znani delni izidi iranskih volitev
20. 02. 2000 18.14
Iranska reformistična levica, ki je blizu predsedniku Mohamedu Hatamiju, je po uradnih podatkih v prvem krogu petkovih parlamentarnih volitev dobila 126 sedežev oziroma 75 odstotkov od 167 poslanskih sedežev v majlisu, enodomni iranski posvetovalni skupščini, je danes sporočila reformistična Fronta sodelovanja.
Prvi uradni rezultati volitev v Iranu
19. 02. 2000 13.43
Iranska reformistična levica je po danes objavljenih prvih uradnih rezultatih parlamentarnih volitev v podeželskih okrajih, kjer so imeli doslej večino konservativci, prejela 20 od 41 poslanskih sedežev.
Parlamentarne volitve v Iranu
18. 02. 2000 21.50
V Iranu imajo parlamentarne volitve, na katerih bodo prvič po enaindvajsetih letih najverjetneje zmagali reformisti. Slabih 39 milijonov volivcev izbira med liberalci, ki jih vodi iranski predsednik Katami, in konservativci, ki ostajajo zvesti idejam vodje islamske revolucije, dolgoletnega iranskega voditelja ajatole Homeinija.
Volitve v Iranu
18. 02. 2000 18.12
Prvič po dveh desetletjih naj bi iranski volilci na današnjih parlamentarnih volitvah dali svoj glas reformistom. 38,7 milijona volilnih upravičencev izbira med liberalci, ki obljubljajo politične in socialne reforme, ter konservativci, ki jih podpira vladajoča trda linija. Ta vztraja pri idealih islamske revolucije iz leta 1979, ki jo je vodil tedanji iranski verski vodja ajatola Homeini. Volišča so se odprla ob 9. uri po lokalnem času. Na enem od volišč v Teheranu je davi že volil zdajšnji iranski verski vodja Ali Hamenei.
Ukrepi proti sodniku, ki je ukazal pobiti golobe
28. 01. 2000 08.31
Proti iranskemu sodniku, ki je ukazal postreliti 170 golobov, so sprejeli disciplinske ukrepe, je poročal iranski časnik Entehab. Neimenovani sodnik je odredil poboj golobov po prepiru med dvema moškima, obtoženima, da sta blizu teheranskega letališča nezakonito redila golobe. Sodnik se je z odločitvijo znašel v središču kritik skupin za zaščito živali in nekaterih časnikov. Vzreja golobov v bližini letališč je v Iranu prepovedana in je običajno kaznovana z denarno ali zaporno kaznijo.
Iranski sodnik se bo moral zagovarjati
24. 01. 2000 08.57
Neki iranski sodnik bo moral posebni sodni komisiji pojasniti, zakaj je ukazal pomoriti 170 golobov, potem ko se dva soseda nista mogla sporazumeti, kdo je lastnik enega izmed njih, so sporočili iranski uradni sodni viri. Sodnik, ki ga niso želeli poimenovati, je minuli teden odredil poboj 170 golobov v severnem delu Teherana, kljub dejstvu da je bilo med sprtima sosedoma sporno lastništvo le nad enim golobom, zaradi ''nezakonita hranjenja golobov'' pa je obema sosedoma naložil tudi kazen v višini 176 dolarjev. Precej nenavadna sodnikova odločitev je sicer že naletela na ogorčenje pri društvih za zaščito živali, do nje pa niso ravnodušni tudi prebivalci Teherana.
Harazi prispel v Veliko Britanijo
10. 01. 2000 21.01
Iranski zunanji minister Kamal Harazi je danes prispel na prvi uradni obisk v Veliko Britanijo, po islamski revoluciji leta 1979.
Dve nemški gledališči na festival
03. 01. 2000 17.14
Na gledališkem festivalu v Teheranu, ki bo potekal od 26. januarja do 5. februarja, bosta sodelovali dve nemški gledališči. Muelheimsko gledališče se bo v iranski prestolnici predstavilo z delom Petra Handkeja Kaspar. Gledališče se je v Teheranu kot prvi nemški ansambel od islamske revolucije leta 1979 predstavilo že januarja lani. Na letošnjem festivalu v iranski prestolnici pa se bo predstavilo tudi muenchensko rezidenčno gledališče, in sicer z Goethejevim Clavigom.
Iran želi odpreti svoje gospodarstvo
04. 12. 1999 18.50
Iranska vlada skuša področje Perzijskga zaliva odpreti za tuja vlaganja na vseh področjih industrije in storitev. Kot poudarjajo iranski vladni predstavniki, so v ta namen ta konec tedna na severu Perzijskega zaliva pripravili tudi mednarodni seminar, v okviru katerega bo udeležencem predstavljenih več kot sto investicijskih projektov.
Boeing bo dobavljal dele za Iran Air
04. 12. 1999 12.58
Administracija ameriškega predsednika Billa Clintona namerava družbi Boeing odobriti dobavo letalskih rezervnih delov Iranu, čeprav proti tej državi še vedno velja ekonomski embargo, danes poroča Washington Post.
Na Dunaju festival otroškega filma
14. 11. 1999 17.08
Na Dunaju se je včeraj začel mednarodni festival otroškega filma, ki bo potekal do 21. novembra. V ospredju bodo filmi s socialno problematiko, letos pa bodo posebno pozornost namenili tudi otrokom, ki še ne znajo brati. Norveški film Samo oblaki lahko premaknejo zvezde pripoveduje zgodbo deklice Marie, kateri mlajši bratec umre za rakom. Izguba je še bolj boleča, ker mati zapade v hudo depresijo. Prijateljstvo z vrstnikom Jakobom deklici pomaga premagati žalost. Iranski film Materinska ljubezen se odvija v vzgojnem zavodu. Mali tat Mehdi, sirota brez obeh staršev, si zapiči v glavo, da je priljubljena socialna delavka njegova mati. Sledi ji v njeno stanovanje...
Rushdie dobil častni doktorat berlinske univerze
12. 11. 1999 21.53
Britanski pisatelj Salman Rushdie je dobil častni doktorat Univerze v Berlinu. Priznanje mu bodo izročili 25. novembra. Med podelitvijo častne nagrade bodo zagotovili običajne varnostne ukrepe za varovanje Rushdija, ki ga je leta 1989 nekdanji iranski voditelj Ajatolah Homeini obsodil na smrt zaradi knjige Satanski stihi, ki naj bi bila bogokletna. Novo iransko vodstvo je po smrti Homeinija smrtno obsodbo preklicalo.
Začetek 30. generalne skupščine UNESCO
26. 10. 1999 16.35
V Parizu se je začelo 30. zasedanje generalne skupščine Organizacije ZN za izobraževanje, znanost in kulturo (UNESCO), ki bo potekalo do 17. novembra in se ga udeležujejo ministri za šolstvo iz približno 150 držav. Na zasedanju naj bi 12. novembra imenovali novega generalnega direktorja UNESCO, ki bo na tem položaju nasledil Španca Frederica Mayorja.
Impakta na mednarodnem sejmu v Teheranu
20. 10. 1999 18.05
Impakta, družba za mednarodno trgovino in inženiring iz Ljubljane, se je oktobra letos prvič predstavila na mednarodnem sejmu v Teheranu, in sicer skupaj s hčerinskim podjetjem ISTCO, ki ima v iranski prestolnici svoje predstavništvo. Ljubljanska družba je na sejem povabila devet slovenskih podjetij, ki jih je predstavila potencialnim partnerjem, njihov razstavni prostor pa si je ogledal tudi predsednik islamske republike Mohammad Khatami, so sporočili iz omenjenega podjetja.
V Frankurtu se je začel 51. knjižni sejem
13. 10. 1999 18.10
Knjižni sejem v Frankfurtu je sinoči že 51. odprl svoja vrata za obiskovalce. Sejem je uradno odprl madžarski predsednik Arpad Goencz, saj je letos Madžarska v središču pozornosti med državami, ki se s svojo knjižno bero po tradiciji širše predstavijo v Frankfurtu. Njena predstavitev bo potekala pod geslom Madžarska - neomejeno, zastopa pa jo kar 80 založb in 120 piscev, ki bodo razkazali več kot sto novih knjižnih izdaj. Na sejmu se bo med 113 državami predstavila tudi Slovenija. Na letošnjem knjižnem sejmu se sicer predstavlja 6643 razstavljancev, medtem ko jih je lani bilo 6793. Največ, 36 odstotkov založnikov prihaja iz Nemčije, 14 odstotkov je britanskih, 12 odstotkov ameriških, medtem ko je iz Francije prišlo pet odstotkov razstavljavcev. Na sejmu se bo znova predstavili tudi iranski založnik, potem ko je bil Iran dolga leta izključen zaradi smrtne obsodbe britansko-indijskega pisatelja Salmana Rushdieja. Obiskovalci sejma si bodo lahko ogledali 386.000 knjižnih del, med njimi 89.000 novitet. Organizatorji knjižnega sejma, ki bo svoja vrata za strokovno javnost zaprl v petek, za obiskovalce pa konec tedna, pričakujejo približno 290.000 obiskovalcev.
Iranka 43 let zaman čakala moža
06. 10. 1999 07.02
Iranka Sobhe Khanevadeh se je odločila, da se bo kljub strogim in diskriminatornim iranskim zakonom ločila od moža. Sobhe in njen mož naj bi imela na začetku srečen zakon, a kaj ko je mož po sedmih letih izginil. Sobhe ga je čakala kar 43 let. Po iranski zakonodaji se iranske žene zelo težko ločujejo, medtem ko se moški lahko ločijo kadarkoli želijo, bivša soproga pa mora ob tem možu plačati določeno odškodnino.
V Iranu odkrili nahajališče nafte
29. 09. 1999 10.51
Iran je včeraj objavil odkritje ogromnega nahajališča nafte na jugovzhodu države, najpomembnejšega v zadnjih 35 letih.