iranski
Ukrepi proti sodniku, ki je ukazal pobiti golobe
28. 01. 2000 08.31
Proti iranskemu sodniku, ki je ukazal postreliti 170 golobov, so sprejeli disciplinske ukrepe, je poročal iranski časnik Entehab. Neimenovani sodnik je odredil poboj golobov po prepiru med dvema moškima, obtoženima, da sta blizu teheranskega letališča nezakonito redila golobe. Sodnik se je z odločitvijo znašel v središču kritik skupin za zaščito živali in nekaterih časnikov. Vzreja golobov v bližini letališč je v Iranu prepovedana in je običajno kaznovana z denarno ali zaporno kaznijo.
Iranski sodnik se bo moral zagovarjati
24. 01. 2000 08.57
Neki iranski sodnik bo moral posebni sodni komisiji pojasniti, zakaj je ukazal pomoriti 170 golobov, potem ko se dva soseda nista mogla sporazumeti, kdo je lastnik enega izmed njih, so sporočili iranski uradni sodni viri. Sodnik, ki ga niso želeli poimenovati, je minuli teden odredil poboj 170 golobov v severnem delu Teherana, kljub dejstvu da je bilo med sprtima sosedoma sporno lastništvo le nad enim golobom, zaradi ''nezakonita hranjenja golobov'' pa je obema sosedoma naložil tudi kazen v višini 176 dolarjev. Precej nenavadna sodnikova odločitev je sicer že naletela na ogorčenje pri društvih za zaščito živali, do nje pa niso ravnodušni tudi prebivalci Teherana.
Harazi prispel v Veliko Britanijo
10. 01. 2000 21.01
Iranski zunanji minister Kamal Harazi je danes prispel na prvi uradni obisk v Veliko Britanijo, po islamski revoluciji leta 1979.
Dve nemški gledališči na festival
03. 01. 2000 17.14
Na gledališkem festivalu v Teheranu, ki bo potekal od 26. januarja do 5. februarja, bosta sodelovali dve nemški gledališči. Muelheimsko gledališče se bo v iranski prestolnici predstavilo z delom Petra Handkeja Kaspar. Gledališče se je v Teheranu kot prvi nemški ansambel od islamske revolucije leta 1979 predstavilo že januarja lani. Na letošnjem festivalu v iranski prestolnici pa se bo predstavilo tudi muenchensko rezidenčno gledališče, in sicer z Goethejevim Clavigom.
Iran želi odpreti svoje gospodarstvo
04. 12. 1999 18.50
Iranska vlada skuša področje Perzijskga zaliva odpreti za tuja vlaganja na vseh področjih industrije in storitev. Kot poudarjajo iranski vladni predstavniki, so v ta namen ta konec tedna na severu Perzijskega zaliva pripravili tudi mednarodni seminar, v okviru katerega bo udeležencem predstavljenih več kot sto investicijskih projektov.
Boeing bo dobavljal dele za Iran Air
04. 12. 1999 12.58
Administracija ameriškega predsednika Billa Clintona namerava družbi Boeing odobriti dobavo letalskih rezervnih delov Iranu, čeprav proti tej državi še vedno velja ekonomski embargo, danes poroča Washington Post.
Na Dunaju festival otroškega filma
14. 11. 1999 17.08
Na Dunaju se je včeraj začel mednarodni festival otroškega filma, ki bo potekal do 21. novembra. V ospredju bodo filmi s socialno problematiko, letos pa bodo posebno pozornost namenili tudi otrokom, ki še ne znajo brati. Norveški film Samo oblaki lahko premaknejo zvezde pripoveduje zgodbo deklice Marie, kateri mlajši bratec umre za rakom. Izguba je še bolj boleča, ker mati zapade v hudo depresijo. Prijateljstvo z vrstnikom Jakobom deklici pomaga premagati žalost. Iranski film Materinska ljubezen se odvija v vzgojnem zavodu. Mali tat Mehdi, sirota brez obeh staršev, si zapiči v glavo, da je priljubljena socialna delavka njegova mati. Sledi ji v njeno stanovanje...
Rushdie dobil častni doktorat berlinske univerze
12. 11. 1999 21.53
Britanski pisatelj Salman Rushdie je dobil častni doktorat Univerze v Berlinu. Priznanje mu bodo izročili 25. novembra. Med podelitvijo častne nagrade bodo zagotovili običajne varnostne ukrepe za varovanje Rushdija, ki ga je leta 1989 nekdanji iranski voditelj Ajatolah Homeini obsodil na smrt zaradi knjige Satanski stihi, ki naj bi bila bogokletna. Novo iransko vodstvo je po smrti Homeinija smrtno obsodbo preklicalo.
Začetek 30. generalne skupščine UNESCO
26. 10. 1999 16.35
V Parizu se je začelo 30. zasedanje generalne skupščine Organizacije ZN za izobraževanje, znanost in kulturo (UNESCO), ki bo potekalo do 17. novembra in se ga udeležujejo ministri za šolstvo iz približno 150 držav. Na zasedanju naj bi 12. novembra imenovali novega generalnega direktorja UNESCO, ki bo na tem položaju nasledil Španca Frederica Mayorja.
Impakta na mednarodnem sejmu v Teheranu
20. 10. 1999 18.05
Impakta, družba za mednarodno trgovino in inženiring iz Ljubljane, se je oktobra letos prvič predstavila na mednarodnem sejmu v Teheranu, in sicer skupaj s hčerinskim podjetjem ISTCO, ki ima v iranski prestolnici svoje predstavništvo. Ljubljanska družba je na sejem povabila devet slovenskih podjetij, ki jih je predstavila potencialnim partnerjem, njihov razstavni prostor pa si je ogledal tudi predsednik islamske republike Mohammad Khatami, so sporočili iz omenjenega podjetja.
V Frankurtu se je začel 51. knjižni sejem
13. 10. 1999 18.10
Knjižni sejem v Frankfurtu je sinoči že 51. odprl svoja vrata za obiskovalce. Sejem je uradno odprl madžarski predsednik Arpad Goencz, saj je letos Madžarska v središču pozornosti med državami, ki se s svojo knjižno bero po tradiciji širše predstavijo v Frankfurtu. Njena predstavitev bo potekala pod geslom Madžarska - neomejeno, zastopa pa jo kar 80 založb in 120 piscev, ki bodo razkazali več kot sto novih knjižnih izdaj. Na sejmu se bo med 113 državami predstavila tudi Slovenija. Na letošnjem knjižnem sejmu se sicer predstavlja 6643 razstavljancev, medtem ko jih je lani bilo 6793. Največ, 36 odstotkov založnikov prihaja iz Nemčije, 14 odstotkov je britanskih, 12 odstotkov ameriških, medtem ko je iz Francije prišlo pet odstotkov razstavljavcev. Na sejmu se bo znova predstavili tudi iranski založnik, potem ko je bil Iran dolga leta izključen zaradi smrtne obsodbe britansko-indijskega pisatelja Salmana Rushdieja. Obiskovalci sejma si bodo lahko ogledali 386.000 knjižnih del, med njimi 89.000 novitet. Organizatorji knjižnega sejma, ki bo svoja vrata za strokovno javnost zaprl v petek, za obiskovalce pa konec tedna, pričakujejo približno 290.000 obiskovalcev.
Iranka 43 let zaman čakala moža
06. 10. 1999 07.02
Iranka Sobhe Khanevadeh se je odločila, da se bo kljub strogim in diskriminatornim iranskim zakonom ločila od moža. Sobhe in njen mož naj bi imela na začetku srečen zakon, a kaj ko je mož po sedmih letih izginil. Sobhe ga je čakala kar 43 let. Po iranski zakonodaji se iranske žene zelo težko ločujejo, medtem ko se moški lahko ločijo kadarkoli želijo, bivša soproga pa mora ob tem možu plačati določeno odškodnino.
V Iranu odkrili nahajališče nafte
29. 09. 1999 10.51
Iran je včeraj objavil odkritje ogromnega nahajališča nafte na jugovzhodu države, najpomembnejšega v zadnjih 35 letih.
Ceausescujevo imetje ponovno na dražbi
25. 09. 1999 10.32
Od 4. do 8. oktobra bo ponovno na dražbi imetje, ki je pripadalo nekdanjemu romunskemu komunističnemu diktatorju Nicolaeju Ceausescuju in njegovi soprogi Eleni. Na prodaj bo kakih 850 predmetov, ki jih ni nihče kupil na dražbi sredi avgusta. Med temi so trije avtomobili - hillman, ki ga je romunskemu diktatorju podaril iranski šah leta 1974, volkswagen in mercedes. Na prodaj so tudi kosi pohištva, preproge in umetnine.
Klestil podprl politiko Hatamija
20. 09. 1999 19.49
Avstrijski predsednik Thomas Klestil je danes med obiskom v iranski prestolnici Teheran izrazil podporo reformni politiki iranskega predsednika Mohameda Hatamija.
Smrtna obsodba za voditelje študentskih protestov
12. 09. 1999 17.27
V Teheranu so na smrt obsodili štiri domnevne voditelje iranskih študentskih protestov, ki so potekali lani julija, je danes poročal teheranski dnevnik Džomhuri Islami, ki se sklicuje na predsednika teheranskega revolucionarnega sodišča Kolama Huseina Rahbarpurja.
Nagrada v Montrealu za iranski film
07. 09. 1999 14.17
Na 23. mednarodnem filmskem festivalu v Montrealu so sinoči podelili glavno nagrado, poimenovano Velika nagrada Amerik. Dobil jo je iranski film Barva paradiža režiserja Madžida Madžidija, ki pripoveduje o samosvojem svetu slepega otroka.
Kmalu 56. beneški filmski festival
29. 08. 1999 09.42
Na letošnjem 56. beneškem mendarodnem filmskem festivalu, ki bo potekal od 1. do 11. septembra, bo na ogled 120 filmov v šestih kategorijah, od katerih se jih bo 18 potegovalo za nagrade, je sporočil direktor festivala Alberto Barbera.
Odkrili, kje so ugrabljeni turisti
17. 08. 1999 15.50
Iranske varnostne sile so danes ugotovile, kje so štirje tuji turisti in njihov iranski vodnik, ki bili v soboto ugrabljeni v mestu Kerman na jugu Irana, je sporočila iranska agencija IRNA.
Iran potrdil ugrabitev štirih tujih turistov
16. 08. 1999 16.34
Iranski notranji minister Abdolvahed Musavi-Lari je danes potrdil, da so iranske varnostne sile identificirale storilce, ki so sinoči na jugovzhodu Irana ugrabili štiri tuje turiste in njihovega iranskega vodiča. Šlo je za preprodajalce drog, je povedal minister in dodal, da je vlada na omenjeno območje že namestila več svojih enot, je poročala iranska agencija IRNA.
V Iranu ugrabili štiri evropske turiste
15. 08. 1999 10.51
V mestu Kerman na jugovzhodu Irana so oboroženi neznanci včeraj vdrli v nek hotel in ugrabili tri Špance in Italijana.
Hatami opozarja ljudstvo
28. 07. 1999 12.01
Iranski predsednik Mohamed Hatami je danes v svojem predsedniškem govoru v Hamadanu (330 km zahodno od Teherana) povedal, da so bili nedavni nemiri med študentskimi protesti usmerjeni proti nacionalni varnosti in ''vojna napoved'' njemu samemu in njegovemu programu.
Iran zahteva opravičilo od Turčije
19. 07. 1999 16.44
Iran je danes od Turčije zahteval opravičilo za zračni napad, v katerem naj bi po poročanjih agencija IRNA včeraj na severozahodu Irana umrlo 5 oseb, 10 pa naj bi jih bilo ranjenih.
Iranski študenti še vedno protestirajo
12. 07. 1999 21.23
Na tisoče iranskih študentov že peti dan protestira proti politiki skrajnih konservativcev, privržencev verskega voditelja Ajatola Hameneia. Študenti, ki podpirajo reformističnega predsednika Hatamija, vse glasneje zahtevajo demokratične spremembe. Doslej je bilo v spopadih med policijo in študenti ubitih najmanj 10 ljudi, približno sto je ranjenih.
Iran: Po spopadih odstopil minister za izobraževanje
10. 07. 1999 11.38
Iranski minister za izobraževanje Mostafa Mon je danes odstopil, dan po srditih spopadih med policijo in študenti, ki so v četrtek zvečer in petek protestirali zaradi ukinitve levega časnika.
Hitlerjeva akvarela
07. 07. 1999 08.36
V Teheranu so javnosti predstavili dva akvarela, ki naj bi jih naslikal Adolf Hitler. Deli sta nastali na Dunaju leta 1911 ali 1912, torej v času ko je kasnejši nacistični voditelj še razmišljal o umetniški karieri. Prva slika predstavlja nekdanjo dunajsko zgradbo, na drugi pa so upodobljene starejše dunajske četrti s sprehajalci, izmed katerih je eden presenetljivo podoben francoskemu cesarju Napoleonu Bonaparteju. Akvarela so pred nekaj leti odkrili v muzeju, ki je nastal po koncu islamske revolucije in v katerem hranijo zaplenjeno premoženje nekdanje vladajoče dinastije. Avtentičnost akvarelov naj ne bi bila sporna, ni pa popolnoma jasno, kako sta prišla v Iran. Po nekaterih ugibanjih naj bi sam Hitler sliki podaril iranskemu veleposlaniku v Berlinu. Ta naj bi jih potem predal šahu Rezi Pahlovu. Mogoče pa je tudi, da jih je pri dunajskim starinarju kupil iranski diplomat, katerega premoženje je bilo med revolucijo zaplenjeno. Vrednosti del še niso ocenili, so pa bolj kot z umetniškega stališča zanimiva zaradi osebnosti njunega avtorja.
Iran bo spet lahko sodeloval na frankfurtskem knjižnem sejmu
21. 05. 1999 10.59
Iran bo deset let po razglasitvi fatve proti pisatelju Salmanu Rushdieju oktobra letos prvič spet lahko sodeloval na frankfurtskem knjižnem sejmu. Nadzorni svet knjižnega sejma se je na svoji zadnji seji namreč odločil, da iranskim založbam in avtorjem spet dovoli sodelovanje na eni najpomembnejših knjigotrških prireditev na svetu, je včeraj sporočilo vodstvo sejma. Knjižni sejem bo v Frankfurt na lastne stroške povabil dve neodvisni iranski založbi in pripravil pogovor o položaju avtorjev in založb v Iranu. Iranu so leta 1989 zaradi razglasitve smrtne kazni proti Rushdieju prepovedali sodelovanje na knjižnem sejmu. Sedanji iranski predsednik Mohamed Hatami pa se je septembra lani javno distanciral od fatve, ki jo je razglasil vodja islamske revolucije ajatola Homeini.
Ob obisku predsednika ciprskega parlamenta v Teheranu eksplodirala bomba
18. 05. 1999 09.40
Ob obisku predsednika ciprskega parlamenta Spirosa Kiprianuja v Teheranu je med sprevodom uradnih vozil, ki so bila namenjena na ciprsko veleposlaništvo, eksplodirala bomba, poroča iranski dnevnik Džomhuri-islami.
Retrospektiva iranskega režiserja Mohsena Makhmalbafa
17. 05. 1999 15.50
V sredo, 19. maja, se bo ob 20.15 bo v dvorani Slovenske kinoteke začela retrospektiva iranskega filmskega režiserja Mohsena Makhmalbafa.
Iran domnevno z granatami napadel mejo z Afganistanom
17. 05. 1999 12.20
Iranske obmejne enote so po navedbah afganistanske tiskovne agencije AIP z granatami napadle provinci Farah in Nimroz na zahodu Afganistana.