italijansko
Timi Zajc: Edini je toliko močan, da gre čez mejo
09. 06. 2023 12.10
Petek je v Mugellu rezerviran za proste treninge vseh treh motociklističnih razredov. VN Italije je tako po bolj sproščenem četrtku že v polnem zagonu. Vrhunec dogajanja bo sobotna kratka sprint dirka, glavno dejanje pa bo v nedeljo. Če je dan poprej prostor, namenjen ljubiteljem motociklizma, še večinoma sameval, pa je danes že opaziti navijače, ki se zgrinjajo v to italijansko mestece. Tako tribune kot tudi travnik okoli dirkališča so že lepo zapolnjeni, med privrženci hitre vožnje pa smo ujeli tudi slovenskega smučarskega skakalca Timija Zajca. Kdo mu je med karavano še posebej pri srcu, pa ste lahko razbrali že iz naslovne fotografije.
Kladiva po osvojeni lovoriki: Še zmeraj ne dojamemo, kaj nam je uspelo
08. 06. 2023 10.15
Druga izvedba Konferenčne lige je po dramatičnem finalu pripadla angleškemu West Ham Unitedu (2:1), ki je na vrhu tretjerazrednega evropskega tekmovanja nasledil italijansko Romo. To je bila prva evropska lovorika za klub iz vzhodnega Londona po letu 1965, ki je med igralce, trenerje in navijače prinesla nepopisno veselje. Ljubitelji nogometa sedaj čakajo le še na poslednji čin evropske klubske sezone. V soboto zvečer se bosta za najbolj laskavo lovoriko v klubskem nogometu udarila Manchester City in Inter. Prenos, kakopak, na VOYO in POP TV.
Tragedija v Italiji: V avtomobilu našli mrtvo enoletnico
07. 06. 2023 18.35
V sosednji Italiji se je zgodila huda tragedija. V avtomobilu v Rimu so našli mrtvo enoletnico, ki naj bi jo eden od staršev pozabil v vozilu. Preiskava dogodka še poteka.
Črnogorke bodo generalka za Eurobasket: Rezultat ne bo v prvem planu
06. 06. 2023 19.14
Žensko evropsko košarkarsko prvenstvo, ki ga bosta od 15. do 25. junija gostila Ljubljana in Tel Aviv, je pred vrati. Z odštevanjem do vrhunca košarkarskega poletja so začele tudi slovenske košarkarice. Po prostem ponedeljku so Slovenke zbrane v Ljubljani, kjer bodo opravile sklepno fazo priprav. Reprezentantka Tina Cvijanovič se v novi sezoni seli v italijansko prvo ligo.
Tina Cvijanovič v italijansko prvo ligo
06. 06. 2023 16.11
Nov velik korak v svoji karieri pa bo v novi sezoni storila Sobočanka Tina Cvijanovič. Potem ko je v zadnjih sezonah odlično igrala v italijanski drugoligaški druščini v dresih Vidma, Valdarna in Empolija, bo odslej nosila dres prvoligaške ekipe Faenza, ki se nahaja v provinci Ravenna 50 kilometrov jugovzhodno od Bologne. Faenza je v pretekli sezoni zbrala devet zmag in 16 porazov, redni del končala na desetem mestu ter si obstanek v ligi zagotovila v play-outu prvenstva.
Italijansko mesto išče prebivalce: hiše za en evro in povezave s Schwarzeneggerjem
05. 06. 2023 08.41
Deset Američanov bo za bivanje v italijanskem mestu Ollolai plačevalo le en evro na mesec. S projektom želijo zanimanje med Američani še povečati, zato se mesto sklicuje na povezave z Arnoldom Schwarzeneggerjem. Novi prebivalci bodo živeli v stanovanjih, ki jih je za en evro priskrbel lokalni svet.
So tajni agenti na čolnu praznovali ali skrivno sestankovali?
03. 06. 2023 10.00
Že skoraj teden je minil od nedeljske nesreče na italijanskem jezeru Maggiore, v kateri so umrle štiri osebe, med njimi trije obveščevalni agenti, a na dan še vedno prihajajo nove podrobnosti. Ob tem nekateri italijanski časniki namigujejo, da se vse skupaj bere kot kriminalni roman, ob tem pa izpostavljajo več nenavadnih detajlov.
Italijanske plaže omejujejo število obiskovalcev: 'Zaščititi moramo ta raj'
01. 06. 2023 15.29
Poletje se nezadržno približuje, s tem pa tudi čas dopustov in množic turistov na priljubljenih počitniških destinacijah. Tudi na plažah, ki pa zaradi masovnega turizma pogosto trpijo tudi številne negativne učinke, kot je uničenje okolja. Italija se je zato odločila, da bo na nekaterih svojih najbolj priljubljenih plažah omejila število dnevnih obiskovalcev. "Zaščititi moramo ta raj in njegov krhki ekosistem," poudarja župan mesteca na Sardiniji.
Hamšik bo po koncu sezone nogometne čevlje obesil na klin
01. 06. 2023 17.09
Eden najboljših slovaških nogometašev vseh časov Marek Hamšik je oznanil, da bo po koncu sezone 2022/23 končal igralsko kariero.
Bezzecchi v kratkem pod okriljem tovarniškega Ducatija: Zanima me le boj za prvaka
01. 06. 2023 12.48
Na uvodnih dirkah nove motociklistične sezone se je še kako izkazala ekipa nekdanjega zvezdnika tega športa Valentina Rossija, VR46, ki stavi na italijansko navezo Luca Marini-Marco Bezzecchi. Še posebej slednji se je na prvih petih preizkušnjah sezone odlično odrezal in kar dvakrat zmagal, trenutno pa je le točko za aktualnim šampionom Francescom Bagnaio. Naslednja dirka v motociklističnem koledarju bo v Mugellu 11. junija. S prenosi na Kanalu A in VOYO.
Ponesrečena ladja na jezeru Maggiore s preveč potniki registrirana v Sloveniji
01. 06. 2023 12.12
V povezavi z nedeljsko nesrečo na jezeru Maggiore, v kateri so umrli štirje ljudje, prihajajo na dan nove podrobnosti. Po poročanju italijanskih medijev je bilo na ponesrečeni ladji več oseb, kot je dovoljeno. Registrirana naj bi bila v Sloveniji, večina potnikov pa tajnih agentov. Proti kapitanu so uvedli preiskavo, piše Corriere della sera.
Mourinho besen kot ris, krivi pa sodniki: Ste ena velika sramota
01. 06. 2023 08.59
Nogometaši Seville ostajajo kralji Lige Evropa. Letos so jo osvojili še sedmič in so daleč najuspešnejši v tem tekmovanju, v finalu v Budimpešti so tokrat po enajstmetrovkah premagali Romo. Po rednem delu se je tekma končala z izidom 1:1, nato pa so z bele ekipe Španci zadeli štirikrat, Italijani pa le enkrat. V taboru poražencev iz večnega mesta velika žalost in tudi jeza. Slednja je bila še posebej prisotna pri kontroverznem trenerju Joseju Mourinhu. Portugalec je za poraz v finalu okrivil sodnike. Veliko razočaranje ob porazu je pokazal tudi tako, da je nemudoma snel medaljo za končno drugo mesto. "To vedno naredim. Zlate zadržim, srebrne pa delim naokoli."
Vlada razrešila dolgoletnega direktorja urada za narodnosti Baluha
31. 05. 2023 18.27
Vlada je razrešila dolgoletnega direktorja urada vlade za narodnosti Stanka Baluha in kot v. d. na njegovo mesto imenovala Janeza Doltarja. Prav tako je vlada potrdila predlog sprememb zakona o posebnih pravicah italijanske in madžarske narodne skupnosti na področju vzgoje in izobraževanja.
V Slovenijo prihaja punk rock ikona Patti Smith
30. 05. 2023 14.11
V okviru projekta Evropske prestolnice kulture 2025, ki ga skupaj gostita Gorica in Nova Gorica, bo Slovenijo 5. oktobra obiskala legendarna punk rockerica Patti Smith. Svetovna zvezda in vsestranska umetnica bo nastopila na brezplačnem koncertu v Rožni Dolini ob nekdanjem mejnem prehodu z Italijo. Patti je ob napovedi koncerta dejala, da se veseli prihoda v okolje, kjer so Pasolini, Kosovel in Rilke pisali svoje pesmi.
Plovilo prevrnila vodna tromba, med žrtvami italijanska obveščevalca
30. 05. 2023 10.26
Med štirimi žrtvami nedeljske nesreče plovila na jezeru Maggiore na severu Italije sta bila dva italijanska obveščevalna agenta in nekdanji član izraelskih varnostnih sil, so sporočile pristojne oblasti. Četrta žrtev je bila soproga kapitana plovila.
Na severu Italije potonila ladjica s turisti: štiri osebe umrle
29. 05. 2023 07.14
Na severu Italije, na jezeru Maggiore, se je prevrnila in potopila turistična ladjica z več kot 20 potniki. Štiri osebe, ki so jih od nedelje zvečer pogrešali, so našli mrtve.
AC Milan slavil v Torinu, zadetek Stojanovića
28. 05. 2023 22.52
Slovenski nogometni reprezentant Petar Stojanović je Empoliju v predzadnjem, 37. krogu italijanskega prvenstva pomagal do točke na gostovanju pri Veroni. V igro je desni bočni branilec vstopil v 77. minuti, za izenačenje pa zadel v šesti minuti sodnikovega dodatka.
Inter z zmago nad Atalanto začasno na drugo mesto
27. 05. 2023 22.40
Nogometaši v italijanski ligi ta konec tedna igrajo predzadnji, 37. krog. Danes je Salernitana s 3:2 premagala Udinese, medtem ko je Torino v gosteh ugnal Spezio s 4:0. Inter je v večerni tekmi s 3:2 odpravil Atalanto.
Sodišče v Trentu začasno zadržalo ukaz o odstrelu medvedke
26. 05. 2023 13.44
Medvedka, ki naj bi aprila na severu Italije ubila 26-letnega tekača, za zdaj ostaja pri življenju. Upravno sodišče v Trentu je namreč začasno preklicalo odredbo vlade severnoitalijanske dežele Trentinsko-Zgornje Poadižje glede njenega odstrela, ta je zadržana do 27. junija. Zagovorniki pravic živali so odločitev pozdravili.
Premier z manjšinskima poslancema podpisal dogovor o sodelovanju
25. 05. 2023 22.05
Predsednik vlade Robert Golob in poslanca italijanske in madžarske narodne skupnosti Felice Žiža in Ferenc Horvath so podpisali dogovor o sodelovanju. Po besedah premierja s podpisom sporazuma niso želeli hiteti, saj zanj ne obstajajo dnevno politični razlogi, hkrati pa so želeli pokazati, da se da sodelovati tudi brez uradnih zavez.
Rebeka Dremelj v novi pesmi slavi življenje
25. 05. 2023 18.44
"Pesem je namenjena vsem, ki rabijo kaj pozitivnega," o svoji novi pesmi Živim za vsak dan, s katero slavi življenje, pravi Rebeka Dremelj. Zanjo je posnela tudi videospot in to kar na Siciliji, italijanskem otoku, znanem po soncu in prijaznih ljudeh.
Letos nezakonito čez mejo 96 odstotkov oseb več kot lani
25. 05. 2023 14.38
Na Policijski upravi Koper so predstavili številke in ukrepe, povezane z nezakonitimi prehodi meje. Razmere so se močno spremenile z vstopom Hrvaške v schengensko območje in ukinitvijo mejne kontrole. Tako zdaj Policija opaža, da vse več tujcev v državo nezakonito vstopi kar z avtobusi, vlaki in taksiji. Največ jih sicer še vedno pride peš.
Rogliča danes na Giru čaka prvi od treh zadnjih gorskih preizkusov
25. 05. 2023 09.07
Na kolesarski dirki po Italiji bo danes na sporedu 18. etapa, ki bo karavano popeljala od Oderza do Val di Zolda (161 km). Gre za relativno kratko etapo, v kateri bodo morali najboljši, vključno s slovenskim asom Primožem Rogličem (Jumbo-Visma), premagati 3700 višinskih metrov.
Slovenska ekipa prišla v 'potopljeno' Italijo: 'Pričakujemo lahko karkoli'
22. 05. 2023 07.40
Slovenija je v italijansko regijo Emilija-Romanija poslala 32-člansko ekipo civilne zaščite, usposobljeno za taka posredovanja. Na prošnjo Italije bodo pomagali prečrpavati vodo na poplavljenih območjih. Ta se sicer počasi umika, vendar pa na nekaterih območjih še naprej ostaja rdeči alarm pred plazovi in novimi poplavami. "Ne vemo, kakšno je stanje na terenu. Pričakujemo lahko karkoli," je dejal Andrej Rogelja. Popoldne so prispeli v bazo ob dirkališču v Imoli. Del enote opravlja ogled in oceno stanja, drugi del enote pa je začel postavljati začasne nastanitve v bazi.
'Vsaka kaplja šteje, vsak liter šteje': Povezava rižanskega in tržaškega vodovoda
22. 05. 2023 16.46
V Trstu sta direktorja Rižanskega vodovoda Koper in podjetja AcegasApsAmga podpisala pogodbo o začetku delovanja povezave med Elerji in Korošci (Santa Barbara), skozi katero lahko teče 15 litrov vode na sekundo. Cilj sodelovanja je veliko bolj zmogljiva povezava prek Škofij.
Odveslali iz zime v poletje
22. 05. 2023 07.00
Smučarska sezona v Sloveniji je uradno končana. Ta konec tedna se je zaprlo še zadnje slovensko smučišče, najvišje ležeče. 2200 metrov visok Kanin, ki mu zaradi (pre)stare gondole grozi zaprtje, smo na zadnji smučarski dan obiskali tudi mi. Dominik je smučal zgoraj brez in namesto palic uporabljal veslo, Josef je obul 35 let stare smučarske čevlje, Nik in Neja pa sta stiskala pesti, da se bosta v naslednji sezoni spet lahko vrnila tja.
Teden v znamenju katastrofalnih poplav: milijonska škoda in smrtne žrtve
20. 05. 2023 07.00
Vreme je bilo v tem tednu neprizanesljivo, ne samo pri nas, ampak tudi pri naših sosedih. Obilno, večdnevno deževje, je za seboj pustilo milijonsko škodo. Najbolj je bila na udaru severovzhodna Slovenija. Poplave, ki so prizadele italijansko deželo Emilija-Romanja, pa so po zadnjih podatkih vzele 14 življenj. V Hrvatski Kostajnici so vladale izredne razmere.
Slovaški podjetnik Marian Kočner znova oproščen umora novinarja Jana Kuciaka
19. 05. 2023 18.33
Slovaškega podjetnika Mariana Kočnerja so v ponovnem sojenju znova oprostili obtožb sodelovanja pri umoru Jana Kuciaka. Te so namreč narekovale, da je Kočner eden od naročnikov umora slovaškega novinarja. So pa za krivo načrtovanja in naročila umora spoznali organizatorko umora Aleno Zsuzsovo.
Pirc Musarjeva: Mattarella je velik prijatelj slovenske manjšine
19. 05. 2023 07.30
Predsednica republike Nataša Pirc Musar začenja delovni obisk v Italiji in Vatikanu, ki bo trajal do ponedeljka. v Rimu se je že sestala z italijanskim kolegom Sergiom Mattarello. Seznanila ga je s prizadevanji slovenske manjšine v Italiji, da se čim prej skliče omizje za manjšine, ki deluje v okviru italijanskega notranjega ministrstva, kar je Mattarella podprl.
Ropret: V klubu mi je manjkalo več igralnega časa, zato se veselim reprezentančnih tekem
19. 05. 2023 16.26
Ob zaključku drugega tedna priprav je moška članska odbojkarska reprezentanca močnejša za novo ime. Treningom selektorja Gherogheja Cretuja v Ljubljani se je pridružil Gregor Ropret.