milanu
Umrl Bettino Craxi
19. 01. 2000 21.40
Za posledicami srčne kapi je danes v 65-em letu umrl nekdanji italijanski premier Bettino Craxi. Umrl je v vojaški bolnišnici v tunizijskem mestu Hammamet, kamor je prebegnil leta 1994. Takrat so proti njemu uvedli preiskavo zaradi prejemanja podkupnin v letih od 1983 do 1987, ko je bil predsednik vlade. Po preiskavi je bil v odsotnosti obsojen na 10 let zapora. Craxi, rojen v Milanu, je bil že s 26. leti izvoljen v milanski mestni svet. Leta 1976 je postal vodja Socialistov, leta 1983 pa predsednik italijanske vlade.
Argentinec Chamot iz Atletica k AC Milanu
18. 01. 2000 11.49
Argentinski nogometni reprezentant Jose Antonio Chamot bo za okrog osem milijonov mark prestopil iz madridskega Atletica k AC Milanu.
Slovenska skupnost v Italiji ogorčena
18. 01. 2000 08.07
Slovenska skupnost je izrazila ogorčenje nad ponovno preložitvijo datuma razprave o zakonskem osnutku za zaščito slovenske narodnostne skupnosti v Italiji. Kot je Slovenska skupnost zapisala v pismu, ki ga je poslala predsedniku države Milanu Kučanu, zunanjemu ministru Borisu Frlecu in predsedniku DZ Janezu Podobniku, od matične Slovenije pričakuje takojšnje in učinkovito posredovanje pri pristojnih ustanovah, da bi se omenjena razprava čim prej uvrstila na dnevni red v italijanski poslanski zbornici.
V Milanu alarmantna stopnja onesnaženosti
15. 01. 2000 08.54
Onesnaženost v Milanu je dosegla že alarmantno stopnjo, zato so oblasti dežele Lombardije - Milano je njeno glavno mesto - za nedeljo, 16. januarja, v Milanu, Comu in bližnji okolici odredile popolno prepoved vožnje z avtomobili. Prepoved bo med 8. do 20. uro veljala za avtomobile in vsa motorna kolesa. Ukrep je bil sprejet zaradi visoke stopnje onesnaženosti v zraku, ki pa jo le v 25 odstotkih povzroča promet, medtem ko 50 odstotkom onesnaženosti botruje hišno ogrevanje.
Klevovi portreti odličnikov
12. 01. 2000 14.41
Izolan Luciano Kleva, šolan na Breri v Milanu, se je v enem zadnjih fotografskih ciklusov posvetil ironično interpretiranim portretom bolj ali manj znanih osebnosti iz slovenskega kulturnega in političnega sveta. V Malo galerijo Cankarjevega doma je tokrat postavil izbor 40 portretov sodobnikov. Med njimi bodo na ogled skozi Klevovo specifično fotografsko optiko ujete podobe aktualnega ministra za kulturo Jožefa Školča, uveljavljenega pevca Vlade Kreslina, priznane pesnice Svetlane Makarovič, priljubljenega pesnika Toneta Pavčka in drugih. Razstavo bodo odprli drevi ob 20. uri.
Weah posojen Chelseaju
11. 01. 2000 22.13
Zaradi širokega izbora napadalcev - Oliver Bierhoff, Andrej Ševčenko in Jose Mari, so se v AC Milanu odločili, da bodo liberijskega napadalca Georga Weaha posodili londonskemu Chelseaju do konca sezone. Če bodo vsi papirji prišli pravočasno v London, bo Weah zaigral že v sredo zvečer proti Tottenhamu.
Zahvala slovenski delegaciji
15. 12. 1999 08.12
Hrvaški premier Zlatko Mateša se je včeraj na zadnjem zasedanju izvedbenega odbora za pogreb hrvaškega predsednika Franje Tudjmana v imenu vlade zahvalil vsem, ki so predsednika pospremili na njegovi zadnji poti. Mateša se je ob tem zahvalil tudi tujim visokim državnim predstavnikom, med njimi slovenskemu predsedniku vlade Janezu Drnovšku in slovenskemu predsedniku Milanu Kučanu.
Taribo West ostaja v Milanu
14. 12. 1999 13.42
Nigerijski nogometni zvezdnik Taribo West je iz italijanskega prvoligaša Interja iz Milana prestopil k mestnemu tekmecu AC Milanu.
Ob dnevu človekovih pravic
10. 12. 1999 21.42
Pred 51-imi leti so Združeni narodi sprejeli Splošno deklaracijo o človekovih pravicah. Znameniti dokument, ki naj bi človeštvo obvaroval pred krivicami, zlorabami in nasiljem, je bil večkrat kršen kot spoštovan. Do kršitev prihaja povsod po svetu. Leto 1999 so najbolj zaznamovale vojne na Kosovu, Vzhodnem Timorju in v Čečeniji.
Skupno zastopstvo Slovencev v Italiji
03. 12. 1999 20.19
Sprejem zaščitnega zakona je dejanje, s katerim bi italijanska država uresničila osnovno merilo civilizacijskih zahtev, ki jih je Evropa postavila kot pogoj, s katerim svojim prebivalcem zagotavlja varnost, demokratičnost in spoštovanje človekovih pravic, je v izjavi vodilnim slovenskim in italijanskim politikom zapisalo skupno zastopstvo Slovencev v Italiji.
AC Milan z lastnim TV programom
27. 11. 1999 18.19
Italijanski prvoligaški nogometni klub AC Milan bo s 16. decembrom začel predvajati lasten TV program. Nov program ''Milan Channel'', ki ga bo treba plačati, bo imel vsak dan enajst ur programa med 11. in 23. uro. V klubu obljubljajo, da bodo v tem času na sporedu vse informacije o klubu, v ospredju seveda aktualne o stanju v moštvu, tekmah, ki prihajajo, strategijah in treningih.
Berlusconi spet pred sodiščem
26. 11. 1999 18.46
Medijskega mogotca in nekdanjega italijanskega premiera Silvia Berlusconija ter njegovega nekdanjega ministra za obrambo Cesareja Previtija so danes pozvali pred sodišče zaradi podkupovanja sodnikov.
Preiskava o spolni zlorabi mladih manekenk v Milanu
26. 11. 1999 16.11
Sodišče v Milanu je danes sprožilo obsežno preiskavo, potem ko je britanska televizija BBC predvajala dokumentarec o spolni zlorabi manekenk novink agencije Elite. S preiskavo naj bi ugotovili, ali so bila storjena kazniva dejanja zvodništva in prekupčevanja mamil.
Klubski funkcionarji za zaustavitev rasti nogometnih plač
23. 11. 1999 10.52
Klubski predstavniki 13 najpomembnejših evropskih nacionalnih nogometnih lig so se na ponedeljkovih pogovorih v Milanu dogovorili o skupni politiki za zaustavitev pretiranega naraščanja plač nogometašev. Pri tem se bodo zgledovali po severnoameriških ligah NBA in NFL.
Basist skupine Red Hot Chili Peppers ob najljubše hlače
22. 11. 1999 17.22
Basistu ameriške rock skupine Red Hot Chili Peppers Fleau so med nedavnim koncertom v Milanu ukradli njegove najljubše hlače. Po navedbah predstavnikov diskografske hiše WEA se je tat pretihotapil v privatno sobo znanega basista, kjer mu je uspelo suniti hlače turkizne barve. Nesrečni Flea, s pravim imenom Michael Balzary, je ob tem dejal, da ''hlače nimajo nikakršne finančne vrednosti, mi pa zelo veliko pomenijo''.
Grški predsednik sklenil tridnevni obisk
12. 11. 1999 17.54
Grški predsednik Konstantin Stefanopulos je danes sklenil tridnevni uradni obisk v Sloveniji in odpotoval v domovino. Med poletom je, kot so sporočili z ministrstva za promet in zveze, svojemu gostitelju, predsedniku Milanu Kučanu, in Sloveniji poslal telegram s pozdravi in zahvalo za gostoljubje.
Michael Jackson ni kopiral Al Banove popevke
08. 11. 1999 07.27
Drugostopenjsko sodišče v Milanu je pop zvezdnika Michaela Jacksona osvobodilo obtožbe, da je kopiral popevko priljubljenega italijanskega pevca Al Bana. Po navedbah sodišča sta tako Jackson kot Al Bano dobila navdih za njuni popevki med starimi blues motivi. Po Al Banovem mnenju je Jacksonova popevka Will you be there iz uspešnega albuma Dangerous plagiat njegove I cigni di Balaka. Jacksonova odvetnica je izjavila, da Jackson Al Banove pesmi še nikoli ni slišal.
Delnice ENEL-a na trgu
03. 11. 1999 10.28
Delnice nekdanjega italijanskega monopolista, energetske družbe ENEL, so z današnjim dnem prišle na trg. Ob odprtju borze v Milanu je bila cena delnice za več kot dva odstotka višja od začetne cene, ki je znašala 4,3 evra. Veliko povpraševanje po delnicah te družbe je spodbudilo vlado po povečanju javne ponudbe s 23 odstotkov na 34,5 odstotka. Povpraševanje po delnicah, tako v Italiji kot v tujini, je bilo namreč petkrat višje od ponujene količine. S tem je ENEL postal največji distributer električne energije, katerega delnice so uvrščene na borzo. Javna ponudba delnic te družbe pa je doslej največja privatizacija kakšne družbe v Italiji.
Razstava posvečena slikarju Edvardu Munchu
02. 11. 1999 16.10
V Firencha so pred kratkim odprli razstavo posvečeno norveškemu slikarju Edvardu Munchu. Ta znan po tem, da je izhajajoč iz impresionizma postal predhodnik ekspresionizma, ki ga je v svojih poznih delih skušal preseči. Razstava, ki bo na ogled do 13. februarja 2000, je najobsežnejša po retrospektivi slikarjevih del leta 1985 v Milanu. Obiskovalci si na razstavi lahko ogledajo 17 Munchovih slik in 19 grafik.
Bolgarski predsednik sklenil prvi obisk v Sloveniji
28. 10. 1999 17.48
Bolgarski predsednik Petar Stojanov je danes sklenil dvodnevni uradni obisk v Sloveniji, med katerim se je ob gostitelju predsedniku Milanu Kučanu srečal tudi s premierom Janezom Drnovškom. To je bil hkrati tudi prvi uradni obisk kakega bolgarskega predsednika v Sloveniji.
Marjan Podobnik v Milanu
26. 10. 1999 18.29
Podpredsednik slovenske vlade Marjan Podobnik se je na povabilo predsednika italijanske deželne vlade Lombardije Roberta Formigonija danes v Milanu udeležil srečanja predstavnikov Italije, Madžarske, Češke, Poljske in Slovenije, so danes sporočili iz kabineta podpredsednika vlade.
Umrl modni kretor Soprani
24. 10. 1999 20.53
V starosti 53 let je za rakom umrl italijanski modni kreator Luciano Soprani. Soprani je bil zadnja dva tedna v bolnišnici, umrl pa je v soboto zvečer.
San Antonio ni dovolil presenečenja
17. 10. 1999 08.39
Prvaki ameriške profesionalne košarkarske lige (NBA) San Antonio Spursi so po pričakovanju zmagovalci letošnjega turnirja McDonald's v Milanu. Američani so v finalu s 103:68 premagali brazilsko moštvo Vasco da Gama. V boju za tretje mesto je evropski prvak Žalgiris s 97:78 premagal italijanskega prvaka Varese.
Kazen zaradi namerne okužbe z virusom hiv
16. 10. 1999 09.06
Italijansko sodišče v Milanu je nekega Italijana obsodilo na 14-letno zaporo kazen, ker je z virusom hiv okužil svojo soprogo. Gre za prvo obsodbo v Italiji zaradi namerne okužbe z virusom hiv.
Varese in Vasco da Gama do prve zmage
15. 10. 1999 10.43
Južnoameriški prvak Vasco da Gama (Brazilija) in italijanski prvak Varese Roosters sta zmagovalca prvih sinočnjih tekem na letošnjem košarkarskem turnirju McDonald's v Milanu.
David Robinson manj na parketu
14. 10. 1999 18.44
Center aktualnih prvakov lige NBA San Antonio Spursov David Robinson bo imel na prihajajočem McDonaldsovem turnirju v Milanu zaradi težav s hrbtenico manjšo minutažo kot ponavadi.
Mateša v petek v Sloveniji
05. 10. 1999 19.14
Hrvaški premier Zlatko Mateša z delegacijo naj bi Slovenijo predvidoma obiskal v petek, 8. oktobra. V okviru uradnega obiska hrvaškega premiera je poleg pogovorov obeh vladnih delegacij predviden tudi sprejem tudi pri predsedniku republike Milanu Kučanu in predsedniku DZ Janezu Podobniku.
Odprtje nove sezone Slovenske filharmonije
30. 09. 1999 18.56
Novo sezono v svoji hiši bo Slovenska filharmonija (SF) začela drevi, ko bodo Orkester SF pod vodstvom Marka Letonje in eminentna solistka, mezzosopranistka Marjana Lipovšek, v veliki dvorani Cankarjevega doma nastopili z deli Lipovška, Berlioza, Debussyja, Faureja in Bizeta. Isti umetniki bodo v soboto s koncertom v Mariboru odprli tudi tamkajšnjo filharmonično sezono. Orkester SF z dirigentom Letonjo se ta čas pripravlja na turnejo po Angliji, kjer bo od 13. do 17. oktobra sodeloval na dveh festivalih oz. izvedel skupno pet koncertov z dvema renomiranima tujima solistoma, pianistom Stephenom Kovacevichem in violinistom Matthewom Truslerjem.
Spet odkrili jemanje nandrolona
28. 09. 1999 15.46
Italijanski olimpijski komite (CONI) je sporočil, da je odkril nov primer uživanja prepovedanega poživila nandrolon. Italijanski maratonec Giuliano Battocletti je bil pozitiven po junijskem maratonu v Milanu. Vzorec so preučili tudi v laboratoriju Mednarodnega olimpijskega komiteja in potrdili prepovedano poživilo.
Slovenska literatura v Pragi
23. 09. 1999 13.33
Praška kavarna Viola, ki ima "poetično-literarni" sloves, je s pomočjo Slovenske ambasade, v Češki republiki 21. septembra gostila slovenska literata mlajše generacije - Lelo B. Njatin in Aleša Debeljaka. Gostje so tako imeli priložnost slišati oba avtorja brati iz lastnih del v slovenščini - Njatinove pravljice Velikonovo srce ter Debeljakove nove pesniške zbirke Mesto in Otrok. Prav tako pa so ta večer nastopili češki interpreti. Ti so brali iz nedavno izšlih čeških prevodov Njatinove ter Debeljaka, ki so plod dolgoletne angažiranosti Dr. Františka Benharta. Ta je zagotovo najbolj zaslužen za promocijo slovenske literature v Češki republiki, saj je število njegovih prevodov skorajda že nepregledno. Nasploh pa je treba poudariti, da slovenska literatura - pa tu ne gre samo za dela Njatinove ter Debeljaka, temveč tudi Draga Jančarja, Aleša Štegerja in mnogih drugih - vedno naleti na topel in pritrdilen sprejem med češkimi bralci.