naslovnica
Milošević ostaja v ZRJ
31. 05. 2001 00.00
Srbski premier Zoran 195144inđić je zavrnil rok, ki so ga za izročitev nekdanjega jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševića mednarodnemu haaškemu sodišču za vojne zločine na območju nekdanje Jugoslavije vnovič postavile ZDA. Po 195144inđićevem mnenju izročitev ni možna zaradi tehničnih in institucionalnih vzrokov.
Kolzig nagrajen za dobrodelnost
31. 05. 2001 00.00
Vratar hokejskega moštva Washington Capitals Olaf Kolzig je prejel nagrado fundacije igralcev severnoameriške lige NHL za sodelovanje pri dobrodelnih projektih. Kolzig je v letošnji sezoni zbral 75.000 dolarjev za ameriški otroški zdravstveni center. Vratar Washingtona se drži načrta, po katerem za vsako obrambo podari en dolar, za zmago svojega moštva 50, za vsako tekmo, na kateri ne prejme zadetka, še 100, ter za vsako osvojeno točko 25.
Celinov rokopis za rekordno ceno
31. 05. 2001 00.00
Rokopis romana Potovanje na konec noči francoskega pisatelja Louisa Ferdinanda Celina so na dražbi v Parizu nedavno prodali za rekordno ceno več kot 12 milijonov francoskih frankov (1,82 milijona evrov). Rokopis enega največjih francoskih romanov 20. stoletja je kupila francoska nacionalna knjižnica. Avkcijska hiša Piasa, kjer je potekala dražba, je sporočila, da gre za rekordno ceno na svetu za kak rokopis doslej. Rokopis je napisan s črnim in modrim črnilom na 876 listih formata 27 krat 21 centimetrov. Na omenjeni dražbi so prodali tudi več deset drugih rokopisov, med drugim tudi pismo, ki ga je avgusta leta 1888 napisal nizozemski slikar Vincent Van Gogh. Med romani, ki so jih pred Celinovim rokopisom prodali za zelo visoko ceno, je rokopis romana Proces Franza Kafke, ki so ga pri avkcijski hiši Sotheby's leta 1988 prodali za 1,52 milijona evrov in Iskanje izgubljenega časa Marcela Prousta, ki so ga pri Christie's leta 2000 prodali za 1,07 milijona evrov.
Lufthansa prodaja GlobeGround
31. 05. 2001 00.00
Nemška letalska družba Lufthansa bo francoski storitveni skupini Penauille Polyservices prodala svojo podružnico GlobeGround, ki skrbi za vse letališke storitve. S tem bo francoska družba postala največja trgovska družba, ki bo na 199 letališčih v 39 državah skrbela za vse letališke dejavnosti. Vrednost nakupa naj bi znašala 315 milijonov dolarjev, odobriti pa ga morata še Lufthansin nadzorni odbor in pristojni urad za varstvo konkurence, piše današnji Financial Times.
Obrtno podjetniški sejem v Kopru
31. 05. 2001 00.00
V koprski športni dvorani Bonifika so dopoldne odprli 8. mednarodni obrtni podjetniški sejem Primorski sejem. Na več kot 6000 kvadratnih metrih razstavnih površin se predstavlja 200 razstavljavcev, med njimi tudi 30 neprofitnih organizacij. Sejma se udeležujejo tudi tri koprske pobratene občine, italijanska Ferrara, hrvaški Buzet in slovaška Žilina, katerih predstavniki se bodo na sejmu sestali z domačimi podjetniki in obrtniki na različnih poslovnih srečanjih.
Suša na Kitajskem
31. 05. 2001 00.00
Kitajsko je prizadela najhujša suša v zadnjem desetletju. Zaradi pomanjkanja padavin so prizadete kmetijske površine na severovzhodu in jugozahodu države ter vzdolž Rumene reke. 16 milijonom ljudi že grozi pomanjkanje pitne vode.
Novi ruski modul septembra
31. 05. 2001 00.00
Rusija namerava tretji ruski element Mednarodne vesoljske postaje (MVP) - združevalni odsek (SO) - poslati v vesolje septembra letos. To je v četrtek povedal predsednik Raketne in vesoljske družbe Energija Jurij Semjonov.
BS odpravlja skrbniške račune
30. 05. 2001 00.00
Svet Banke Slovenije je na včerajšnji seji sklenil še pred potekom obljubljenega roka z veljavnostjo 1. julij sprostiti nakupe vrednostnih papirjev za tujce na kapitalskem trgu. Odpravil je režim skrbniških računov za tovrstne transakcije, medtem ko še vedno ostaja v veljavi režim skrbniških računov za nakupe kratkoročnih vrednostnih papirjev na denarnem trgu, so sporočili iz Banke Slovenije.
Mariborčani prvaki v namiznem tenisu
30. 05. 2001 00.00
Namiznoteniški igralci ŽNTK Maribora so prvič v zgodovini samostojne Slovenije osvojili naslov državnih prvakov. V finalu so ugnali branilce naslova in sedemkratne državne prvake Maksi Olimpijo, potem ko so v tretji in odločilni tekmi zmagali s 6:2.
Višje premije pri Adriaticu
30. 05. 2001 00.00
S 1. junijem se bodo pri zavarovalnici Adriatic povišale premije za prostovoljno zdravstveno zavarovanje, in sicer v razponu od 162 do 297 tolarjev mesečno, odvisno od oblike vstopa posameznika v zavarovanje. Mesečna premija za posameznika, ki bo s 1. junijem prvič sklenil zdravstveno zavarovanje brez kakršnihkoli ugodnosti, bo znašala 3.630 tolarjev.
Daum v kokainski mreži
30. 05. 2001 00.00
Nemško državno tožilstvo v Koblenzu je proti nekdanjemu trenerju nemškega nogometnega prvoligaša Bayerja iz Leverkusna Christophu Daumu vložilo obtožnico zaradi nedovoljenega posedovanja kokaina v 63 primerih. Če bodo Dauma spoznali za krivega, mu grozi zaporna kazen do petih let ali pa denarna kazen.
Obsojen nekdanji esesovec
30. 05. 2001 00.00
V Münchnu se je končalo sojenje 86- letnemu Antonu Mallothu, nekdanjemu esesovcu in pazniku v koncentracijskem taborišču Terezin. Sodišče ga je zaradi umorov judovskih zapornikov v letih 1943-44 obsodilo na dosmrtno ječo.
Uspešnost poslovanja preko interneta
30. 05. 2001 00.00
Po podatkih raziskovalnega podjetja IDC bo poslovanje preko interneta do leta 2005 doseglo do 5 bilijonov ameriških dolarjev. Število uporabnikov spleta pa bo predvidoma predstavljalo 15 odstotkov celotne svetovne populacije, kar pomeni skoraj eno milijardo ljudi. Leta 2000 je skupna poraba na internetu znašala 354 milijard ameriških dolarjev. Glede na ta podatek bo povprečna letna rast porabe do leta 2005 70-odstotna.
Festival filma držav EU
30. 05. 2001 00.00
V Bangkoku in Chiang Maiju, prestolnici severnega dela Tajske, se je začel že deseti festival filma držav Evropske unije, ki ponuja redko alternativo hollywoodskim produkcijam.
Poslovanje PCP po dosedanjih pravilih
30. 05. 2001 00.00
Do dokončne odločitve ustavnega sodišča prostocarinske prodajalne poslujejo po pravilih, ki so trenutno v veljavi. Na ministrstvu za finance namreč preučujejo nastalo situacijo in menijo, da se zaradi izdaje sklepa o začasnem zadržanju izvrševanja zakona o preoblikovanju prostocarinskih prodajaln na mejah z Avstrijo in Italijo v mejne trgovine, tudi izvrševanje rokov, določenih v odločbah carinskih organov, ustavi. Omenjeni roki pa bodo začeli teči z dnem uveljavitve dokončne odločitve ustavnega sodišča, so sporočili z ministrstva za finance.
ZRJ želi članstvo v Partnerstvu za mir in EU
30. 05. 2001 00.00
Jugoslovanski zunanji minister Goran Svilanović je v Budimpešti zatrdil, da Zvezna republika Jugoslavija želi čimprej postati članica Partnerstva za mir in Evropske unije. Ministra so kot gosta medse povabili vodje diplomacij Evroatlantskega partnerskega sveta (EAPC), ki združuje članice zveze NATO in njihove partnerske države, med njimi Slovenijo. Svilanović, ki je v uvodnem nagovoru poudaril, da so oblasti v Beogradu zavezane krepitvi demokracije in vladavine prava, se bo drevi v Beogradu udeležil vladnih posvetov o predlogu zakona o sodelovanju ZRJ s haaškim sodiščem.
Microsoft prehitel Oracle
30. 05. 2001 00.00
Po podatkih raziskovalnega podjetja Gartner je Microsoft na področju programske opreme za izdelavo podatkovnih zbirk na platformi Windows NT v letu 2000 prehitel Oracle. Tržni delež Microsofta je zrasel na 38 odstotkov v primerjavi z Oraclom, ki ima v svojih rokah dobrih 37 odstotkov tržišča. V letu 1999 je imel Microsoft po podatkih podjetja Gartner 35,2- odstotni tržni delež, Oracle pa 40,4-odstotni delež.
Razstava del na papirju
30. 05. 2001 00.00
Razstava del na papirju avtorjev iz Slovenije, Italije, Hrvaške in Avstrije sodi med pomembnejše stalnice galerijske ponudbe v Kranju, četrto po vrsti pa so odprli v Mali galeriji v kranjski mestni hiši. Predstavilo se je 24 umetnikov z območja med Alpami in Jadranom. Tudi tokrat se rdeča nit razstave ne navezuje samo na risbo, temveč širše na "dela na papirju", torej na skorajda vse slikarske, risarske, grafične in druge tehnike.
Težave NHL zaradi OI
30. 05. 2001 00.00
Predstavniki severnoameriške hokejske lige NHL so sporočili, da za zdaj še ne načrtujejo prekinitve najmočnejše lige na svetu med zimskimi OI leta 2006 v Torinu. O morebitni prekinitvi NHL, s katero bi omogočili najboljšim reprezentancam nastop na igrah z vsemi zvezdniki, se bodo odločili šele po OI naslednje leto 2002 v Salt Lake Cityju, je sporočil komisar lige NHL Gary Bettman.
Dan odprtih vrat
30. 05. 2001 00.00
Na Inštitutu Republike Slovenije za rehabilitacijo imajo danes med 9. in 14. uro dan odprtih vrat. Odločili so se namreč, da bodo dvakrat letno - zadnjo sredo v maju in septembru - odprli vrata za vse, ki bi želeli podrobneje spoznati dejavnost in programe, ki jih izvajajo. Na inštitutu zdravijo in rehabilitirajo najtežje telesno prizadete ljudi , ki so zaradi različnih razlogov, od nesreč, bolezni, kapi do prirojenih telesnih okvar, utrpeli različne okvare svojih gibalnih funkcij.
Razstava o osamosvojitveni vojni
30. 05. 2001 00.00
V prostorih Centra za vojaškozgodovinsko dejavnost (CVZD) Slovenske vojske v Ljubljani so ob deseti obletnici osamosvojitve odprli razstavo Vojna za Slovenijo 1991. Z razstavo želijo prispevati k ohranjanju spomina na pomembno obdobje slovenskega naroda in k počastitvi desete obletnice vojne za Slovenijo. Kot je ob odprtju dejal minister za evropske zadeve Igor Bavčar, je Slovenija v tedanjih razmerah optimalno izkoristila svojo zgodovinsko priložnost. Pogoj za to sta bili enotnost slovenskega političnega vodstva in opora na civilno strukturo in prebivalstvo, brez česar po njegovem mnenju samostojne države ne bi bilo. Po Bavčarjevih besedah se je Slovenija ne samo izvlekla iz balkanskega kotla, ampak tudi pridružila skupnosti svobodnih evropskih narodov.
ZDA brez dokazov proti bin Ladnu
30. 05. 2001 00.00
Talibanske oblasti v Afganistanu so danes zatrdile, da ZDA nimajo trdnih dokazov o vpletenosti Osame bin Ladna v teroristična napada na ameriški veleposlaništvi v Nairobiju in Dar es-Salamu. Sodišče v New Yorku je namreč včeraj štiri domnevne sodelavce bin Ladna obsodilo zaradi sodelovanja v omenjena napada avgusta leta 1998, v katerih je umrlo 224 ljudi, 4000 ljudi pa je bilo ranjenih. Kot je poudaril tiskovni predstavnik afganistanskega ministrstva za informiranje Abdul Hana, se zaradi omenjenih obsodb ne bo povečalo število točk obtožnic zoper bin Ladna, ki se je v Afganistan zatekel leta 1996. ZDA si po mnenju istega vira prizadevajo diskreditirati talibanski režim, pri čemer omenjajo vprašanja človekovih pravic, prometa z drogami in terorizma.
Ministri Nato in EU zadovoljni
30. 05. 2001 00.00
Na skupnem srečanju zunanjih ministrov Severnoatlantske zveze in Evropske unije, prvem doslej, so zadovoljno ugotovili, da je bilo sodelovanje obeh Zvez v Makedoniji uspešno, da pa ga je treba nadgraditi še v teoriji. V skladu z dogovorom bo tako imela Evropska unija odslej prost dostop do vojaških kapacitet Nata, čeprav je temu sprva nasprotovala Turčija, članica Nata in že nekaj desetletij kandidatka za članstvo v Uniji.
Nova bombna eksplozija
30. 05. 2001 00.00
V izraelskem mestu Netanja severno od Tel Aviva je popoldne pred neko gimnazijo odjeknila bombna eksplozija, vendar po najnovejših podatkih ranjenih ni bilo. Zaradi šoka so več šolarjev odpeljali v bolnišnico. Odgovornost za napad je prevzela skrajna palestinska organizacija Džihad.
Mejak pojasnjuje
30. 05. 2001 00.00
Vodja slovenske delegacije na pogajanjih o nasledstvu nekdanje Jugoslavije Miran Mejak je v zvezi z izjavo pomočnika jugoslovanskega finančnega ministra in vplivnega člana skupine gospodarskih strokovnjakov G-17 Veroljuba Dugalića, da je jugoslovanska delegacija na pogajanjih na Dunaju "vsilila stališče, da se je mogoče pogovarjati samo, če bodo tudi druge udeleženke priznale, da je nasledstvo postopek, ki traja od aprila 1992, dejal, da na Dunaju o tem niso govorili.
Slikarska kolonija ob Muri
30. 05. 2001 00.00
V obmejnem Bad Radkersburgu na avstrijskem Štajerskem ta teden poteka sedma mednarodna slikarska kolonija Vinogradi obeh bregov Mure. Kolonija je ena od mnogih vzporednih prireditev Mednarodnega kmetijsko-živilskega sejma, ki mu na ta način daje dodatno kulturno in umetniško razsežnost. Na letošnji koloniji sodeluje pet slikarjev iz Avstrije in štirje iz Slovenije.
Stavke farmacevtov ne bo
30. 05. 2001 00.00
Sindikat farmacevtov Slovenije SIFARM je odpovedal za četrtek napovedano enourno opozorilno stavko farmacevtov v zdravstvu. Z ministrstva za zdravje so namreč prejeli povabilo na začetek pogajanj o kolektivni pogodbi za farmacevte. S tem je ministrstvo pravzaprav izpolnilo osnovno zahtevo sindikata
SDS o zakonu o tajnih podatkih
30. 05. 2001 00.00
Predlog zakona o tajnih podatkih, ki naj bi ga državni zbor najverjetneje obravnaval v četrtek, je protiustaven, so prepričani v poslanski skupini Socialdemokratske stranke Slovenije. Omenjeni zakon, ki ga potrebujemo za vključevanje v Nato, naj bi uredil ravnanje z zaupnimi podatki in določil, kdo ima dostop do njih. Po mnenju socialdemokratov pa je šla vlada v nekaterih določbah vendarle predaleč.
Inšpekcija spet v skladiščih IRA
30. 05. 2001 00.00
Inšpektorji neodvisne mednarodne komisije so vnovič pregledali skladišča orožja Irske republikanske armade (IRA), je sporočil predsednik komisije, kanadski general John de Chastelain. IRA je marca obnovila stike s komisijo, ki je nastala na podlagi Velikonočnega mirovnega sporazuma za Severno Irsko iz leta 1998. Njena naloga je nadzorovati proces razoroževanja vseh paravojaških milic v Ulstru, je še pojasnil de Chastelain. Poleg njega sta v komisiji še Južnoafričan Cyril Ramaphosa in nekdanji finski predsednik Martti Ahtisaari.
Luksemburški tisk o Drnovškovem obisku
30. 05. 2001 00.00
Luksemburški tisk je ob včeraj končanem dvodnevnem uradnem obisku slovenskega premiera Janeza Drnovška veliko pozornosti posvetil Sloveniji, njenim dosežkom na poti v Evropsko unijo in vprašanju prehodnih obdobij pri prostem pretoku delovne sile po širitvi unije. Luksemburg je za Slovenijo zgled, izjavo slovenskega premiera povzemajo luksemburški časniki, ki Drnovška označujejo kot številko ena slovenske politike.