norveški
Volleabaek končal obisk v Makedoniji
14. 01. 1999 08.51
Predsedujoči OVSE, norveški zunanji minister Knut Vollebaek, je z obiskom Makedonije sklenil turnejo po Balkanu.
Predsedujoči OVSE prispel v Makedonijo
13. 01. 1999 13.04
Predsedujoči OVSE, norveški zunanji minister Knut Vollebaek, je danes prispel v Makedonijo, zadnjo postajo svoje turneje po Balkanu, v ospredju katere je kosovska kriza. Vollebaek je najprej obiskal Kumanovo, kjer imajo sedež sile zveze NATO za zaščito članov opazovalne misije OVSE na Kosovu.
Kjus drugič zapored
18. 12. 1998 16.03
Norveški smučar Lasse Kjus je očitno na začetku sezone v najboljši smukaški formi. Na smuku v Val Gardeni je namreč še drugič zapored zmagal, tokrat je bila njegova prednost pred zasledovalci nekoliko manjša kot v Val d'Iseru. Drugouvrščenega Avstrijca Wernerja Franza je premagal za 91 stotink sekunde, tretjeuvrščenega Hermanna Maierja pa za sekundo in deset stotink.
Hume in Trimble prejela Nobelovo nagrado za mir
10. 12. 1998 15.40
Severnoirska politika John Hume in David Trimble sta danes v Oslu prejela Nobelovo nagrado za mir za leto 1998.
Nekdanji norveški minister za načrtovanje na obisku v državnem zboru
03. 12. 1998 15.27
Podpredsednik državnega zbora Andrej Gerenčer je danes sprejel nekdanjega norveškega ministra za načrtovanje Benedika Rugaasa, ki sedaj opravlja funkcijo državnega knjižničarja, saj vodi knjižničarstvo na Norveškem, so sporočili iz državnega zbora.
Zunanji ministri OVSE še danes v Oslu
03. 12. 1998 10.20
V norveški prestolnici se bo danes končalo dvodnevno sedmo ministrsko zasedanje Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE). Ministri so davi začeli še zadnje plenarno zasedanje za zaprtimi vrati, ob koncu pa bodo sprejeli več sklepnih dokumentov, med njimi izjavo o Kosovu.
Začetek letnega ministrskega srečanja OVSE v Oslu
02. 12. 1998 10.54
V norveški prestolnici se je v navzočnosti kralja Haralda V. danes uradno začelo letno ministrsko srečanje Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE), ki se ga udeležuje tudi vodja slovenske diplomacije Boris Frlec z delegacijo.
Odprt plinovod Norfra
11. 10. 1998 09.32
Francoski premier Lionel Jospin in njegov norveški kolega Kjell Magne Bondevik sta uradno odprla plinovod Norfra, ki povezuje črpališča zemeljskega plina v norveškem delu Severnega morja in Dukerque v severnem delu Francije. Ob otvoritvi sta državnika poudarila, da je odprtje plinovoda rezultat zglednega evropskega sodelovanja na področju energetike. Norveška ima sicer kar polovico vseh rezerv zemeljskega plina v zahodni Evropi, po novem plinovodu pa bo oskrbovala kar 15 odstotkov trga v Evropski uniji.
Pisateljica Taslima Nasreen ponovno v Bangladešu
16. 09. 1998 14.47
Feministična pisateljica Taslima Nasreen se je kljub smrtni obsodbi danes vrnila v Bangladeš, kjer jo je zaradi domnevnega bogoskrunstva s klici ''smrt nevernici'' pričakalo več sto jeznih protestnikov. Uradnega poročila o njenem obisku še ni, kot je povedala neka njena prijateljica, pa je Nasreenova pripotovala iz New Yorka in odšla na skriven kraj nekje v Bangladešu. Humanistična pisateljica Taslima Nasreen je Bangladeš zapustila leta 1994, ker so ji islamisti grozili s fatvo ali smrtno obsodbo. Pripadniki fundamentalističnih skupin so ji namreč očitali, da je s svojim romanom Sramota ter s pogovorom za nek indijski časnik razžalila islam in koran. Zaradi teh obtožb so proti Nasreemovi v Bangladešu sprožili sodni postopek. Pisateljica je v več knjigah izrazila nasprotovanje zatiranju žensk, zaradi česar je morala več let preživeti v izgnanstvu, med drugim v Združenih državah, Norveški, Švedski in Nemčiji.
Norveški ministrski predsednik na bolniškem dopustu
03. 09. 1998 07.49
Norveški ministrski predsednik Kjell Magne Bondevik odhaja na enotedenski bolniški dopust zaradi depresije, ki jo je povzročilo prekomerno delo, so sporočili iz njegove pisarne. Bondevik, voditelj krhke manjšinske vlade, je bil v zadnjem času pod stalnim pritiskom zaradi nenehnih ekonomskih težav v njihovi državi. Norveška krona je v zadnjem mesecu padla za 6 odstotkov, poleg tega pa se država sooča še z zmanjšanjem državnega dohodka, ki je posledica padca cene nafte. Bodevikov bolniški dopust se je pričel ravno v tednu, ko naj bi v parlamentu začeli razpravljati o državnem proračunu za pridodnje leto. Zaradi dopusta pa je bil ministrski predsednik prisiljen odpovedati tudi obisk na Bližnjem vzhodu, ki je bil načrtovan v času od 7. do 12. septembra.
Slovesnosti ob peti obletnici sporazuma o palestinski avtonomiji
24. 08. 1998 12.46
V norveški prestolnici so se v navzočnosti nekdanjega izraelskega premiera Šimona Peresa sinoči začele slovesnosti ob peti obletnici sporazuma iz Osla o palestinski avtonomiji. Na proslavi v Oslu danes pričakujejo predsednika palestinskih avtonomnih oblasti Jaserja Arafata, ki bo skupaj s Šimonom Peresom govoril na osrednji slovesnosti na Nobelovem mirovnem inštitutu. Izraelski premier Benjamin Netanjahu se ni odzval povabilu norveške vlade.
SAS v polletju ustvaril 1,45 milijarde švedskih kron dobička
14. 08. 1998 07.46
Skandinavska letalska družba SAS je v prvi polovici leta 1998 v primerjavi z enakim časom lani povečala svoj dobiček. Ta je v prvih šestih mesecih letos znašal 1,45 milijarde švedskih kron, kar je 340 milijonov švedskih kron oz. za 30 odstotkov več kot v v enakem obdobju leto prej. Tako uspešno poslovanje je nekoliko presenetljivo, saj je družbo prizadela stavka delavcev na Danskem in v Norveški, obšla pa je seveda ni tudi azijska kriza. Prihodki prvih šestih mesecev so znašali 19,826 milijarde švedskih kron.
Minister Frlec odpotoval na uradni obisk na Švedsko in Norveško
23. 06. 1998 15.15
Vodja slovenske diplomacije Boris Frlec je popoldne odpotoval na uradni obisk na Švedsko, kjer se bo mudil še jutri, v četrtek pa bo uradno obiskal tudi Norveško. Obiska bosta priložnost za pogovore o dvostranskem sodelovanju med Slovenijo in skandinavskima državama, po pričakovanjih pa se bodo sogovorniki dotaknili tudi procesov evroatlantskih integracij.
Norveški Siemens zanika kršitev protimonopolne zakonodaje
04. 06. 1998 09.52
Norveška podružnica Siemensa je zanikala kartelsko povezavo s konkurenčnim podjetjem ABB Asean Brown Boveri in njegovo hčerinsko tovarno, elektrarno ABB Kraft As. Po trditvah norveškega protimonopolnega urada naj bi se obe družbi že nekaj let dogovarjali o cenah in ponudbi opreme za hidroelektrarne, prav tako pa naj bi se dogovarjali o delitvi trga. Predstavniki obeh podjetij obtožbe zanikajo in poudarjajo, da so pri raziskovanju okoliščin, ki so privedle do obtožb, pripravljeni sodelovati.
Norveški kralj na sprejemu pri ruskemu predsedniku
25. 05. 1998 16.50
Norveškega kralja Haralda V. in soprogo Sonjo je ob začetku državnega obiska v Rusiji danes sprejel predsednik Boris Jelcin. To je prvi obisk norveškega kralja v Rusiji, potem ko je Norveška leta 1905 izstopila iz unije s Švedsko in znova postala neodvisna.
Minister Marinček na delovnem obisku na Norveškem
13. 05. 1998 15.20
Delegacija ministrstva za znanost in tehnologijo, ki jo vodi minister Lojze Marinček, bo danes sklenila dvodnevni delovni obisk na Norveškem. Minister Marinček in norveški minister za izobraževanje, raziskave in cerkvene zadeve Jan Lilletun sta podpisala skupno izjavo o sodelovanju. Ta pomeni izraz dobre volje za izmenjavo izkušenj na področju znanosti, s tem pa tudi izmenjavo znanstvenikov in študentov.
OVSE zaskrbljen zaradi napetosti med Moskvo in Rigo
09. 04. 1998 08.45
Organizacija za varnost in sodelovanje v Evropi je izrazila zaskrbljenost zaradi napetosti med Latvijo in Rusijo, hkrati pa zaupanje, da je rešitev mogoče najti.
Krožna križišča begajo Norvežane
20. 02. 1998 18.39
Stotine krožnih križišč, ki so jih na Norveškem zgradili v zadnjem desetletju, zelo begajo prebivalce in celo policijo. Norveški mediji so v četrtek poročali, da sta direktorat za avtoceste, ki določa pravila vožnje, in policija, ki pravila nadzoruje, na bojni nogi glede vožnje vozil v krožnih križiščih. Policija meni, da morajo avtomobili, ki vozijo v dvopasovnicah naravnost, v krožnih križiščih uporabljati levi vozni pas, medtem ko oddelek za avtoceste trdi, da morajo uporabljati desnega. Kot je povedal predstavnik policije v Bergnu Arvid Ask, se bosta morali obe strani dogovoriti glede uporabe omenjenih pravil oziroma pripraviti nova. Ob koncu lanskega leta je bergenska policija kaznovala mnogo voznikov, ko je poskušala zajeziti številne kršitve vožnje v krožnih križiščih. Kasneje je policija preklicala globe, saj je menila, da je ob tako velikem številu "kršilcev" očitno nekaj narobe s pravili ali pa z obveščenostjo javnosti.
Zlato norveškim kombinatorcem
20. 02. 1998 08.14
Norveški nordijski kombinatorci Halldor Skard, Kenneth Braaten, Bjarte Engen Vik in Fred Boerre Lundberg (54:11,5) so osvojili zlato olimpijsko medaljo v moštveni tekmi. Srebro je z zaostankom 1:18,9 minute pripadlo Fincem, ki so vodili po skokih, bron pa Francozom, ki so za zmagovalci zaostali 1:41,9 minute.
V biatlonu zlato in srebro Norveški, Poklukar 16.
18. 02. 1998 08.13
Novi olimpijski zmagovalec v biatlonski preizkušnji na 10 kilometrov je Norvežan Ole Einar Bjoerndalen. Srebro je osvojil njegov rojak Frode Andersen, tretji pa je bil Finec Ville Raikkonen.
Epidemija gripe
16. 02. 1998 08.23
Šele več dni po začetku olimpijskih iger so organizatorji priznali, da je Nagano zajela epidemija težje oblike gripe, za katero je zbolelo preko 200 prebivalcev olimpijske vasi in številni novinarji. Med bolnimi je tudi več najboljših športnikov, npr. norveški hitrostni drsalec Arne Sondral, ki po osvojitvi zlata na 1500 metrov na 1000 metrov zaradi vročine ni mogel na štart. Tudi umetnostna drsalka Tanja Ševčenko mora najmanj pet dni ostati v postelji, prav tako kanadski plesni par Marie-Claude Savard-Gagnon in Luc Bradet ter nekaj ameriških hokejistk. Ker v olimpijski vasi živi 3000 športnikov, organizatorji bolnih ne morejo ločiti od zdravih - zaenkrat so le prepovedali obiske v vasi.
Drsalna zveza zavrnila protest Norveške in Japonske
09. 02. 1998 08.34
Mednarodna drsalna zveza ISU) je zavrnila protest Norveške in Japonske proti novim tekmovalnim oblekam nizozemske reprezentance. Olimpijski prvak Gianni Romme, drugouvrščeni Rintje Ritsma in četrti Bob de Jong so na tekmovanju nastopili v oblačili na katerih so imeli silikonske dodatke, ki jih je ISU odobrila šele dan pred tekmo. Nova oprema je še zmanjšala zračni upor in po mnenju strokovnjakov naj bi tekmovalci na 5.000-metrski progi pridobili do pet sekund.
Clinton nominiran za letošnjo Nobelovo nagrado
27. 01. 1998 17.32
Trije norveški poslanci so ameriškega predsednika Billa Clintona danes nominirali za Nobelovo nagrado za mir za leto 1998. Clintona so predlagali trije pripadniki desnousmerjene Stranke napredka, ene največjih skupin v norveškem parlamentu, zaradi njegovega prizadevanja pri varovanju svetovnega miru in podpori demokraciji.
Aftenposten: britanski radioaktivni odpadki v Oslofjordu
08. 01. 1998 10.14
V fjord, ki vodi proti norveški prestolnici Oslo, so prispeli radioaktivni odpadki iz Velike Britanije, je poročal norveški časnik Aftenposten. Že prejšnji mesec so norveške pristojne službe zabeležile povečanje količin radioaktivnega elementa tehnecija ob zahodnih norveških obalah, ki ga je prineslo iz Velike Britanije. Kot poudarjajo, stopnja sevanja ni nevarna, pričakovati pa je, da se bo povečala količina radioaktivnih snovi v lupinarjih.
Norveški minister skuša rešiti sporazume iz Osla
07. 01. 1998 16.31
Norveški zunanji minister Knut Vollebaek je danes prispel v Izrael, kjer bo skušal prispevati k rešitvi izraelsko-palestinskih mirovnih sporazumov iz Osla.
Podelili Nobelovo nagrado za mir
10. 12. 1997 14.50
V Oslu so Mednarodni kampanji proti protipehotnim minam (ICBL) in njeni koordinatorki, američanki Jody Williams danes podelili 98. Nobelovo nagrado za mir. Slovesnosti se je udeležil tudi norveški kralj Harald V.
Potrebujete delo? Dobite ga na Norveškem
27. 11. 1997 08.51
Norveški urad za delo namerava zaradi vse večjega pomanjkanja delovne sile spodbujati priseljevanje tujcev. Ocenjujejo, da bi le z odpravo sedaj veljavne prepovedi priseljevanja v prihodnjem letu lahko zapolnili primanjkljaj približno 20.000 delavcev. Stopnja brezposelnosti v tej skandinavski državi se je novembra spustila na 2,6 odstotka s 56.000 brezposelnimi in naj bi upadala tudi v prihodnjem letu. Hanisch je še povedal, da nič ne kaže na spremembo tega trenda. Po njegovih besedah bi norveški delodajalci na leto potrebovali 4000 novih tujih delavcev. Norveška je letos iz sosednjih skandinavskih držav pa tudi bolj oddaljenih držav privabila nekaj tisoč delavcev, ki so se zaposlili na črpališčih nafte in plina na Severnem morju ter v zdravstvu in gradbeništvu.