norveški
Valdani v Realu
10. 12. 1999 09.07
Uprava madridskega Reala, kluba, ki se vsaj v domačem prvenstvu trenutno nahaja v globoki krizi, je argentinskemu trenerju Jorgeju Valdani ponudila mesto prvega športnega menedžerja kluba. S to funkcijo, ki v španskem nogometu ni povsem običajna, bodo 44-letnemu Argentincu dali v roke vso odgovornost in pooblastila v zvezi z ekipo.
Celjani prvi v skupini B
05. 12. 1999 09.15
Rokometaši Celja Pivovarne Laško so v zadnjem, 6. krogu lige prvakov (skupina B) premagali izraelski Hapoel Rishon Le Zion s 26:17 (12:5).
Norveška odpravila embargo
02. 12. 1999 08.43
Norveška je sporočila, da odpravlja embargo na uvoz britanske govedine, ki ga je uvedla leta 1996, ko je bil odkrit prvi primer norih krav.
Norveški uspehi na tekaških tekmah
27. 11. 1999 17.16
Svetovni pokal za smučarje tekače se je v švedski Kiruni začel s sobotnima tekmama na 5 kilometrov za ženske in na 10 kilometrov za moške. V obeh konkurencah so se najbolj izkazali Norvežani, ki so na obeh tekmah dosegli dvojni zmagi. Slovenski reprezentantje še niso v najboljši formi, a na prvi tekmi niti niso razočarali.
Znani četrtfinalni pari rokometašev
23. 11. 1999 15.28
Predstavniki Evropske rokometne zveze (EHF) so na Dunaju izžrebali četrtfinalne pare v evropskih pokalih. Med udeleženci so bila tudi tri slovenska moštva, vsa tri pa bodo v prvih tekmah gostovala.
Prule 67 - Drammen 31:23
21. 11. 1999 21.05
V povratni tekmi osmine finala pokala pokalnih zmagovalcev so Prule 67 premagale norveški Drammen z 31:23 (14:9) in se uvrstili v četrtfinale tega evropskega tekmovanja.
Na Dunaju festival otroškega filma
14. 11. 1999 17.08
Na Dunaju se je včeraj začel mednarodni festival otroškega filma, ki bo potekal do 21. novembra. V ospredju bodo filmi s socialno problematiko, letos pa bodo posebno pozornost namenili tudi otrokom, ki še ne znajo brati. Norveški film Samo oblaki lahko premaknejo zvezde pripoveduje zgodbo deklice Marie, kateri mlajši bratec umre za rakom. Izguba je še bolj boleča, ker mati zapade v hudo depresijo. Prijateljstvo z vrstnikom Jakobom deklici pomaga premagati žalost. Iranski film Materinska ljubezen se odvija v vzgojnem zavodu. Mali tat Mehdi, sirota brez obeh staršev, si zapiči v glavo, da je priljubljena socialna delavka njegova mati. Sledi ji v njeno stanovanje...
Za Bjorna Daehlia sezona 1999/2000 izgubljena
11. 11. 1999 21.53
Izjemni norveški smučarski tekač Bjorn Daehlie bo zaradi operacije hrbta moral izpustiti sezono 1999/2000.
OVSE v Ingušetiji
11. 11. 1999 14.40
Norveški diplomat Kim Traavik, ki vodi misijo OVSE, je obiskoval dve begunski taborišči v Ingušetiji in dejal, da je begunska situacija v pokrajini zelo resna. V poročilu urada za človekove pravice je zapisano, da v Ingušetiji umre iz dneva v dan več civilistov. Begunci pa morajo za prehod meje čakati vsaj tri dni.
Končano bližnjevzhodno vrhunsko srečanje
02. 11. 1999 21.25
V norveški prestolnici se je končalo bližnjevzhodno vrhunsko srečanje, posvečeno spominu na nekdanjega izraelskega premiera Jicaka Rabina. Sestanek, ki sta se ga poleg palestinskih in izraelskih voditeljev udeležila tudi ameriški predsednik Bill Clinton in ruski premier Putin, naj bi spodbudil nov krog pogajanj, do dokončnega mirovnega sporazuma med Izraelci in Palestinci.
Nadaljevanje ruskih letalskih napadov na Čečenijo
02. 11. 1999 11.43
Ruska vojaška letala tudi danes nadaljujejo napade na Čečenijo. Letala naj bi tako zadela poveljniško mesto islamskih upornikov v čečenski prestolnici Grozni, poroča ruska tiskovna agencija Interfax, ki se sklicuje na rusko vojsko.
Dostojno slovo Maribora Teatanica od lige prvakov
01. 11. 1999 20.28
Nogometaše Maribora Teatanica čaka v torek, 2. novembra, ob 20.45, še zadnja tekma skupine A v ligi prvakov z nemškim Bayerjem v Leverkusnu. Mariborčani so zapravili vse možnosti za napredovanje v drugi krog lige prvakov, v primeru zmage z dvema zadetkoma prednosti in doseženimi tremi goli pa imajo še nekaj teoretičnih možnosti za uvrstitev v 3. krog pokala UEFA. V tem primeru bi se namreč izenačili z Bayerjem po številu točk in imeli v medsebojnih tekmah boljšo razliko v golih.
Začetek bližnjevzhodnega vrha
01. 11. 1999 12.49
V norveški prestolnici se je danes začel dvodnevni bližnjevzhodni vrh, na katerem bodo udeleženci začeli vprašanja mirovnega procesa.
Nobelova nagrada za mir za Zdravnike brez meja
15. 10. 1999 08.30
Dobitnik letošnje Nobelove nagrade za mir je človekoljubna organizacija <A HREF=http://www.msf.org/ target=_blank> Zdravniki brez meja </A>, ki bo nagrado prejela za človeljubno delo na različnih celinah, je danes sporočil norveški odbor za podelitev Nobelovih nagrad.
Američani razočarali EU
14. 10. 1999 20.46
EU je danes izrazila razočaranje, ker je ameriški senat sinoči zavrnil ratifikacijo Sporazuma o splošni prepovedi jedrskih poskusov (CTBT). Za ratifikacijo je glasovalo 48 senatarjev, 51 pa jih je bilo proti. Zavrnitev ratifikacije pomeni med drugim hud politični poraz za predsednika Clintona.
Slovenski literati končali skandinavsko turnejo
13. 10. 1999 15.19
Svetlana Makarovič, Evald Flisar, Brane Mozetič, Lela B. Njatin in Maja Novak se bodo danes vrnili v Ljubljano, potem ko so šest dni potovali po nordijskih prestolnicah in tam nastopali za svoje pisateljske kolege ter Slovence, ki živijo na Švedskem, Norveškem, Finskem in Danskem. Pred odhodom bodo v Koebenhavnu obiskali mestne oblasti in jim izročili poslanico ljubljanske županje Vike Potočnik. Na začetku literarne turneje sta bila z njimi še Tomaž Šalamun in Aleš Debeljak, ki pa sta zaradi obveznosti v Združenih državah prej zapustila slovensko pisateljsko ''karavano''.
Zasedanje kosovskega prehodnega sveta
06. 10. 1999 21.01
Člani kosovskega prehodnega sveta, ki mu predseduje vodja civilne misije ZN na Kosovu (UNMIK) Bernard Kouchner, so na današnjem zasedanju razpravljali o varnostnem položaju na Kosovu ter o vprašanjih medijev in šolstva.
Ljubljančanke za 3. mesto
25. 09. 1999 20.09
V drugi polfinalni tekmi ženskega rokometnega superpokala na Danskem je madžarski Dunaferr premagal Viborg z 28:27 (14:12). Ljubljanska ekipa Krim Neutro Roberts se bo jutri pomerila za 3. mesto z danskim Viborgom, v finalu pa bosta igrala Dunaferr in norveški Baekkelegets.
Skandinavski konzorcij kupuje Hrvatski telekom
24. 09. 1999 08.35
Švedsko-norveški konzorcij Telia-Telenor je za 35 odstotkov delnic hrvaške telekomunikacijske družbe Hrvatski telekom ponudil 611 milijonov ameriških dolarjev. Ponudbo skandinavskega konzorcija je na četrtkovi seji že obravnavala hrvaška vlada ter sklenila, da bo odločitev v sprejemu oz. zavrnitvi ponudbe sprejela v predvidenem sedemdnevnem roku.
Telia in Telenor sprejela pogoje Evropske komisije
23. 09. 1999 19.37
Norveška in Švedska sta danes sprejeli pogoje Evropske komisije za združitev ponudnikov telekomunikacijskih storitev Telia in Telenor in dosegli soglasje o obliki združitve obeh podjetij, je povedal norveški minister za promet Dag Jostein Fjoervoll. Kot je povedal švedski minister za gospodarstvo Bjoern Rosengren, bo pismo s podrobnostmi dogovora Evropska komisija prejela še danes.
Predsednik OVSE na pogovorih o Gorskem Karabahu
16. 09. 1999 14.22
Norveški zunanji minister in predsednik Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) Knut Vollebaek je danes prispel v armensko prestolnico Erevan na pogovore o položaju v avtonomnem okrožju Gorski Krabah v Azerbajdžanu.
Ujeli goloba, ki je tovoril hašiš
07. 09. 1999 07.43
Izvirna zamisel, kako pretihotapiti mamila se je ponesrečila, potem ko je golob pismonoša, ki je prenašal nezakoniti tovor, pristal na naftni ploščadi v Severnem morju. Goloba, ki se je želel le spočiti, so opazili norveški delavci, zaposleni na ploščadi kakih 300 kilometrov južno od Norveške. Ko so ga ujeli, so na njegovih nogah našli privezanih pet gramov hašiša. Za goloba zdaj skrbijo mornarji, hašiš pa bodo izročili policiji, takoj ko se vrnejo domov.
Pred tekmo z Gruzijo
02. 09. 1999 18.52
Do kvalifikacijske tekme med Slovenijo in Gruzijo sta še dva dneva. Največjo skrb slovenskemu selektorju Srečku Katancu povzroča poškodba Milaniča, ki verjetno ne bo mogel igrati. Nogometaš avstrijskega Sturma je sicer ostal z ekipo, zdravniki pa poskušajo vse, da bi ga usposobili za igro, če ne za Gruzijo, pa vsaj za sredino tekmo proti Norveški v Oslu. Nekaj težav s poškodbo oziroma boleznijo imata tudi Džoni Novak in Željko Milinovič, ki pa bosta po vsej verjetnosti med kandidati za nastop.
Norveški protest zaradi aretacije vojaka
30. 08. 1999 11.43
Norveška vlada je danes v Oslu zahtevala izpusitev norveškega častnika, pripadnika mednarodnih mirovnih enot za Kosovo (KFOR), ki so ga priprli v Skopju zaradi vpletenosti v prometno nesrečo, v kateri so umrli makedonski minister brez listnice Radovan Stajkoski ter njegova soproga in hčerka.
Norvežana je ''spolno nadlegoval'' delfin
20. 08. 1999 08.50
Neki Norvežan, ki je želel ostati neimenovan, je obtožil delfina, da ga je hotel posiliti. Norveški časopis Verdens Gang je navedel njegovo izjavo, da ga je delfin, ko sta plavala skupaj, verjetno zamenjal za samico. Mladenič je izjavil, da ga je delfin vlekel nekaj metrov, preden se je lahko osvobodil. Najprej je mislil, da se je med njegove kopalke in nogo zataknila delfinova plavut, nato pa mu je šinilo v glavo, da ''delfini na trebuhu nimajo plavuti.'' Torej je bilo edino, kar se je ''zataknilo vanj in ga vleklo'', lahko le delfinov penis. Plavalcu je sicer uspelo, da se je osvobodil ljubezenskega prijema in splezal na čoln. Njegov prijatelj in učitelj potapljanja, ki je bil priča ''spolnega napada,'' je povedal, da bil tudi sam že tarča delfinjega zapeljevanja, a ga je pred intimnejšimi odnosi zaščitila potapljaška obleka.
Predsednik OVSE na Kosovu
09. 07. 1999 19.35
Norveški zunanji minister in trenutno predsedujoči Organizaciji za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) Knut Vollebaek bo danes obiskal samostan Gračanica, kjer se bo sestal s patriarhom Pavlom, je danes sporočila tiskovna agencija pravoslavne cerkve Pravoslavlje Press.
Požar na trajektu
08. 07. 1999 21.42
Na norveškem trajektu z več kot tisoč potniki na krovu je zgodaj davi ob zahodni obali Švedske zbruhnil požar. Žrtev ni bilo, saj so reševalci s trajekta pravočasno rešili vseh 1200 potnikov in članov posadke, Prav tako nihče od njih ni huje poškodovan.
O skupni varnosti in demokraciji
06. 07. 1999 07.51
Delegacija državnega zbora v skupščini OVSE, ki jo sestavljajo Roberto Battelli, Darja Lavtižar-Bebler in Marijan Schiffrer, se bo udeležila 8. zasedanja parlamentarne skupščine Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE).
Delegacija na 8. zasedanje parlamentarne skupščine OVSE
05. 07. 1999 10.28
Delegacije državnega zbora v skupščini OVSE Roberto Battelli, Darja Lavtižar-Bebler in Marijan Schiffrer se bo udeležila 8. zasedanja parlamentarne skupščine Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE), ki se bo jutri začelo v St. Peterburgu. Tokratno srečanje bo posvečeno razpravi o skupni varnosti in demokraciji v 21. stoletju, so sporočili iz državnega zbora.
Wasa od zdaj pripada Barilli
03. 07. 1999 17.02
Švicarska farmacijska družba Novartis je italijanskemu proizvajalcu testenin Barilla prodala svojo hčerinsko družbo. Omenjeni prevzem so odobrili vsi evropski uradi, Barilla pa je odslej lastnik Wasinih podružnic na Švedskem, v Nemčiji, Poljski, Norveški in Danski.