poljski
Malček "popival" s svojo babico
20. 08. 2000 00.00
Babica iz poljskega mesta Katovice je skupaj s svojim 20 mesecev starim vnukom Arturjem popivala, dokler malček ni izgubil zavesti, je pisal poljski tabloid Super express. Ko je po malčka prišla njegova mama, ki je bila na neki rojstnodnevni zabavi, je bila zgrožena, ker je njen sin ležal na tleh. Za časopis je povedala, da ga je nameravala položiti v posteljico, ko je opazila, da je nezavesten in da smrdi po alkoholu. Otroka so prepeljali v bolnišnico, kjer so ugotovili, da stopnja alkohola v njegovi krvi zanaša 2,8 promila. Babica je imela v krvi le nekaj manj alkohola kot malček, in sicer 2,6 promila.
Tudi Walesa opran suma
11. 08. 2000 00.00
Posebno sodišče je danes presodilo, da nekdanji voditelj poljskega sindikata Solidarnost Lech Walesa ni sodeloval z nekdanjo komunistično tajno policijo SB. Sodišče je presodilo, da je izjava Walese, v kateri je zanikal sodelovanje z omenjeno policijo, resnična.
Kwasniewski opran suma
10. 08. 2000 00.00
Posebno sodišče je danes presodilo, da poljski predsednik Aleksander Kwasniewski ni sodeloval z nekdanjo komunistično politično policijo SB. Predsednik porote je potrdil, da je bila izjava predsednika, da z omenjeno policijo ni sodeloval, resnična.
Kwasniewski pred lustracijskim sodiščem
09. 08. 2000 00.00
Poljski predsednik Aleksander Kwasniewski, se je danes na sodišču branil pred obtožbami, da je bil v času komunističnega režima sodelavec tajne policije.
Nenavadna darila sovjetskim voditeljem
06. 08. 2000 10.12
Poljski delavci so leta 1949 sovjetskemu diktatorju Stalinu za sedemdeseti rojstni dan podarili nenavadno darilo - telefon v obliki srpa in kladiva, dveh simbolov komunizma. Več kot tristo podobnih nenavadnih daril, ki so jih dobivali sovjetski voditelji, bo od začetka avgusta do novembra razstavljenih v muzeju v Moskvi. Po besedah organizatorjev ni verjetno, da bi Stalin darila sploh videl, saj ga razkošje za razliko od Leonida Brežnjeva ni zanimalo. Slednji pa si je osebno ogledal vsa darila, med katerimi je bila tudi cigaretna škatla v obliki šestih jedrskih glav, ki so mu jo leta 1973 podarili ruski konstruktorji raket. Tuji državniki so z darili zasipali tudi zadnjega predsednika SZ, Mihaila Gorbačova, ki je med sedemletnim vladanjem na prvem vrhunskem srečanju z ameriškim kolegom Ronaldom Reaganom leta 1987 prejel nemški vrč piva, na katerem sta se bohotili začetnici obeh mož. Neko indijsko podjetje pa ga je portretiralo na poldrugi meter velik pivski vrč iz gline, kjer mu je delala družbo nekdanja indijska premierka Indira Gandhi.
Nenavadna darila sovjetskim voditeljem
06. 08. 2000 00.00
Poljski delavci so leta 1949 sovjetskemu diktatorju Stalinu za sedemdeseti rojstni dan podarili nenavadno darilo - telefon v obliki srpa in kladiva, dveh simbolov komunizma . Več kot tristo podobnih nenavadnih daril, ki so jih dobivali sovjetski voditelji, bo od začetka avgusta do novembra razstavljenih v muzeju v Moskvi. Po besedah organizatorjev ni verjetno, da bi Stalin darila sploh videl, saj ga razkošje za razliko od Leonida Brežnjeva ni zanimalo. Slednji pa si je osebno ogledal vsa darila, med katerimi je bila tudi cigaretna škatla v obliki šestih jedrskih glav, ki so mu jo leta 1973 podarili ruski konstruktorji raket. Tuji državniki so z darili zasipali tudi zadnjega predsednika SZ, Mihaila Gorbačova, ki je med sedemletnim vladanjem na prvem vrhunskem srečanju z ameriškim kolegom Ronaldom Reaganom leta 1987 prejel nemški vrč piva, na katerem sta se bohotili začetnici obeh mož. Neko indijsko podjetje pa ga je portretiralo na poldrugi meter velik pivski vrč iz gline, kjer mu je delala družbo nekdanja indijska premierka Indira Gandhi.
Na poletnem festivalu nocoj jazz in orgelska glasba
31. 07. 2000 09.21
Na mednarodnem poletnem festivalu v Ljubljani bosta nocoj na sporedu dva koncerta. Organist Petr Rajnoha bo v svojem nastopu v Frančiškanski cerkvi izvedel dela Mendelssohna, Bartholdyja, Francka, Kucharja, Bacha in Regerja. Petr Rajnoha je bil rojen v Znojmu na Moravskem, študiral pa je v Brnu, Parizu in Pragi. Na domačih in mednarodnih tekmovanjih je dobil več nagrad in priznanj, med drugim tudi posebno nagrado za najboljšo izvedbo sodobne skladbe in nagrado občinstva na tekmovanju v Nuernbergu leta 1998.
Je bil Kwasniewski komunističnimi informator?
27. 07. 2000 18.24
Poljski predsednik Aleksander Kwasniewski, ki je tudi kandidat za ponovni mandat na jesenskih predsedniških volitvah, se je moral danes pred posebnim sodiščem zagovarjati pred obtožbami o sodelovanju z nekdanjo poljsko komunistično tajno službo SB, je poročala poljska agencija PAP. Žrtev podobnih obtožb je tudi nekdanji poljski predsednik Lech Walensa.
Poraz slovenske reprezentance
23. 07. 2000 09.10
Slovenska teniška reprezentanca je izgubila igro parov v 2. krogu druge evroafriške skupine Davisovega pokala proti Poljski, tako da je slednja povedla z 2:1 v zmagah. Marcin Matkowski in Krzysztof Kwinta sta premagala Marka Tkalca in Andreja Kračmana s 6:4, 6:4 in 7:6 (3).
Odstopil poljski minister Handke
18. 07. 2000 14.11
Poljski premier Jerzy Buzek je sprejel odstop ministra za vzgojo in izobraževanje Miroslawa Handkeja, je poročala poljska tiskovna agencija PAP. Na njegovo mesto je Buzek imenoval 53-letnega profesorja Edmunda Wittbrodta. Handke je ponudil odstop zaradi računske napake, ki jo je zagrešilo njegovo ministrstvo pri financiranju povišanja plač delavcev v šolstvu, ki so na Poljskem zelo slabo plačani. Napaka je proračun ministrstva stala 800 milijonov zlotov (41,2 milijarde tolarjev), tako da plač zaposlenih v šolstvu zdaj ne bodo mogli povečati.
Dokončni zakon o odškodninah
14. 07. 2000 21.23
Zgornji dom nemškega parlamenta bundesrat je danes sprejel zakon o ustanovitvi sklada za odškodnine prisilnim delavcem v času nacizma. Sklad, ki se imenuje Spomini, odgovornost in prihodnost, obsega deset milijard mark, vanj pa bosta denar prispevali nemška država in industrija. Bundestag, spodnji dom parlamenta, je z veliko večino zakon izglasoval že 6. julija. Do izglasovanja zakona je prišlo po letu in pol pogajanj med nemško in ameriško vlado ter predstavniki žrtev, dokončni sporazuma pa bosta Nemčija in ZDA sklenili v ponedeljek v Berlinu.
Wajda bo posnel film o holokavstu
12. 07. 2000 18.21
Poljski režiser in oskarjevec Andrzej Wajda bo po poročanjih poljskega časnika Gazeta Wyborcza v produkciji holivudskega režiserja Stevena Spielberga posnel film iz štirih delov o holokavstu na Poljskem, Češkem, Madžarskem in nekdanji Sovjetski zvezi. 74-letni Wajda se je za snemanje filma dogovoril že marca v Los Angelesu, ko je prejel oskarja za življenjsko delo. Sicer velja za enega izmed vodilnih evropskih režiserjev in je izjemno cenjen v svoji domovini.
Putin in Kwasniewski za otoplitev odnosov
10. 07. 2000 20.53
Ruski in poljski predsednik Vladimir Putin in Aleksander Kwasniewski sta se na današnjem srečanju v Moskvi strinjala, da je potrebno poglobiti odnose med državama. Ti so se januarja letos ohladili, ko so zaradi sumov vohunjenja iz Varšave izgnali devet ruskih diplomatov. Pred tem je sekretar ruskega sveta za nacionalno varnost Sergej Ivanov Poljsko, članico zveze NATO, označil za najpomembnejšo evropsko partnerico Rusije, otoplitev odnosov med državama pa označil za nacionalni interes obeh držav. Zavzel se je tudi za pragmatično rešitev nesoglasij, ki so se pojavila med državama. Poljski predsednik Kwasniewski, ki ga spremlja tudi delegacija poslovnežev, se je prvič srečal s Putinom, saj sta se predsednika doslej pogovarjala samo po telefonu. Odnosi med nekdanjima zaveznicama so se ohladili zlasti po januarski vohunski aferi in zaradi demonstracij pred ruskim konzulatom v poljskem Poznanu v podporo neodvisni Čečeniji. Odnosi med državama so postali napeti tudi po vstopu Poljske v zvezo NATO marca lani.
Kwasniewski prispel v Moskvo
10. 07. 2000 11.36
Poljski predsednik Aleksander Kwasniewski je danes prispel na delovni obisk v Moskvo, kjer se bo sestal z ruskim kolegom Vladimirjem Putinom. Glavni namen obiska Kwasniewskega, ki ga spremlja tudi delegacija poslovnežev, je otoplitev odnosov z Rusijo.
Umrl skladatelj Wladyslaw Szpilman
09. 07. 2000 13.57
V 88. letu starosti je umrl poljski skladatelj judovskega rodu Wladyslaw Szpilman, čigar šansoni in filmska glasba so priljubljeni po vsej Poljski. Szpilman se je še pred nedavnim odločil, da se bo vrnil na Poljsko, kjer naj bi z znanim poljskim režiserjem Romanom Polanskim posnel film o svojem življenju v času druge svetovne vojne. Skladatelj, ki je bil ena izmed žrtev holokavsta, je vedno poudarjal, da mu je glasba rešila življenje.
Bolgari prodali največjo banko
08. 07. 2000 19.52
Bolgari so v petek prodali največjo državno banko, Bulbank; za 345 milijonov ameriških dolarjev sta jo kupili italijanska banka UniCredito in nemška družba Allianz.
Podpis Varšavske deklaracije
27. 06. 2000 21.53
Zunanji ministri in diplomati več kot sto držav, z izjemo Francije, so danes ob koncu dvodnevne mednarodne konference o demokraciji, ki je potekala v poljski prestolnici, podpisali Varšavsko deklaracijo, ki poudarja univerzalni značaj demokracije.
Konferenca o demokraciji v Varšavi
26. 06. 2000 16.36
V Varšavi se je danes začela dvodnevna mednarodna konferenca o demokraciji, ki se jo udeležujejo zunanji ministri in visoki predstavniki več kot stotih držav. Poljski zunanji minister Bronislaw Geremek je v nagovoru dejal, da je minilo 20 let, odkar je Poljska besedi solidarnost dala novo definicijo.
Obnovljen jez v Slapah na Dravinji
21. 06. 2000 19.29
Novi minister za okolje in prostor Andrej Umek se je danes udeležil slavnostnega odprtja obnovljenega jezu v Slapah na Dravinji v občini Majšperk, so sporočili z ministrstva za okolje in prostor (MOP). Poljska vlada je Sloveniji kot pomoč pri poplavah, ki so državo prizadele jeseni pred dvema letoma, namenila 50.000 dolarjev. Donacijo poljske vlade je MOP v skladu z dogovorom s poljskim veleposlaništvom - otvoritve se je udeležil tudi poljski veleposlanik v Sloveniji Maciej Szymanski - namenilo za sofinanciranje obnove jezu v Slapah na povodju Dravinje, ki je v Sloveniji eno slabše urejenih.
Kwasniewski odstavil obrambnega ministra
16. 06. 2000 19.34
Poljski predsednik Aleksander Kwasniewski je danes odstavil liberalnega obrambnega ministra in člana poljske Zveze za svobodo Janusza Onyszikiewicza, ki je že pred tremi tedni vložil prošnjo za odstop. Na položaju ga bo zamenjal član konservativne ljudske stranke in predsednik poljskega parlamentarnega odbora za nacionalno obrambo Bronislaw Komorowski.
Na Expu 2000 tudi filmski festival
15. 06. 2000 13.33
Na svetovni razstavi Expo 2000 v Hannovru se je začel filmski festival, na katerem si bodo lahko obiskovalci do 9. septembra ogledali približno 50 filmov. Kot prvi je bil prikazan film Larsa von Trierja Dancer in the Dark, ki je bil letos nagrajen na filmskem festivalu v Cannesu.
Zamenjave v poljski vladi
08. 06. 2000 19.54
Poljski premier Jerzy Buzek je danes imenoval tri nove ministre, ki bodo zamenjali dosedanje ministre iz liberalne Zveze za svobodo (UW), ki je ta teden izstopila iz vladne desnosredinske koalicije z Volilno akcijo Solidarnost (AWS).
Buzek zavrnil odstop petih ministrov
29. 05. 2000 17.00
Poljski premier Jerzy Buzek je zavrnil odstope petih ministrov iz vrst Zveze za svobodo (UW). S tem je odprl pot pogajanjem med koalicijskima partnerkama, UW in desnosredinsko katoliško stranko Solidarnosti.
Tykwer bo režiral film po knjigi Kieslowskega
22. 05. 2000 11.33
Nemški režiser Tom Tykwer, ki je zaslovel s filmom Teci Lola, teci bo svoj prvi film v angleškem jeziku z naslovom Haeven (Nebesa) posnel po knjigi, ki jo je napisal pokojni poljski režiser in pisec Krzysztof Kieslowski. Tykwer bo sodeloval s ameriško produkcijsko hišo Miramax.
Urlep spet trener Slaska
22. 05. 2000 07.42
Poljski košarkarski prvak Slask se je končno uvrstil v evropsko ligo in po največjem klubskem uspehu ni pozabil na slovenskega trenerja Andreja Urlepa. Lani se je z njim razšel, toda prekinitev sodelovanja je bila le začasna, saj bo najboljše poljsko moštvo v Suproligi vodil prav Urlep.
Intereuropa v povezavi s Poljsko
10. 05. 2000 15.02
Glede na čedalje večji obseg menjave med Slovenijo in Poljsko so se v <A HREF=http://www.intereuropa.si/ target=_blank> Intereuropi</A> odločili, da vpeljejo redno kamionsko zbirno linijo na relaciji Ljubljana-Varšava-Ljubljana. Prva pošiljka blaga je bila odpremljena včeraj.
Hmezad Trgovina sodeluje s Poljaki
09. 05. 2000 18.45
Hmezad Trgovina Žalec je danes s poljsko kovačijo Fabryko Narzezdi Kužnia slovesno podpisala pogodbo o medsebojnem generalnem zastopanju. Po besedah direktorja Hmezad Trgovine Marjana Ramšaka znaša vrednost podpisane pogodbe s poljskim partnerjem, s katerim uspešno sodelujejo že pol desetletja, milijon nemških mark. Slovesnosti sta se med drugimi udeležila tudi podpredsednik nove združene stranke SLS + SKD Slovenske ljudske stranke Lojze Peterle ter poljski veleposlanik v Sloveniji Maciej Szymaniski.
Ljubljanska Drama v Varšavi
09. 05. 2000 15.39
Ansambel ljubljanske Drame bo v soboto, 13. maja, gostoval v Varšavi, kjer bo v gledališču Teatr Dramatyczny odigral Češnjev vrt ruskega dramatika Antona Pavloviča Čehova v režiji Janusza Kice.
Uspešno leto za evropsko gospodarstvo
03. 05. 2000 13.13
Letos so možnosti za gospodarsko rast v Evropi najugodnejše v zadnjem desetletju. V Zahodni Evropi naj bi se gospodarstvo zahvaljujoč tudi nizkemu tečaju evra okrepilo za tri odstotke, v srednjih in vzhodnoevropskih državah na prehodu pa v povprečju za štiri odstotke, je zapisala gospodarska komisija ZN za Evropo (ECE) v svojem poročilu.
Spomin na žrtve holokavsta
02. 05. 2000 19.08
Po vsem Izraelu so danes v spomin šestih milijonov žrtev holokavsta za dve minuti prižgali sirene.