poljski
Srečanje litovskega predsednika in poljskega premiera
03. 04. 1998 09.42
Litovski predsednik Valdas Adamkus, ki se mudi na dvodnevnem uradnem obisku na Poljskem, se je včeraj sestal s premierjem Jerzijem Buzekom. Sogovornika sta največ pozornosti namenila gospodarskim odnosom ter razmeram na meji med obema državama.
Poljska upa na vstop v EMU do leta 2006
01. 04. 1998 18.50
Poljski zunanji minister Bronislaw Geremek je v Koebenhavnu danes izrazil upanje, da bo Poljska pripravljena na vstop v Evropsko gospodarsko in denarno unijo (EMU) do leta 2006. Do takrat naj bi namreč izpolnila kriterije iz maastrichtske pogodbe.
Slovenija in Poljska potrjujeta dobre odnose
26. 03. 1998 08.30
Odnosi med Slovenijo in Poljsko so izjemno dobri; prijateljski državi, ki imata podobne interese, sta v zadnjih letih vzpostavili odlično sodelovanje, ki je tudi formalno dobro podloženo, saj sta Ljubljana in Varšava podpisali že vse najpomembnejše dvostranske sporazume. Poljski premier Jerzy Buzek, ki je na prvem uradnem obisku v Sloveniji, in njegov gostitelj, premier Janez Drnovšek, sta na novinarski konferenci še napovedala, da bosta državi sodelovali tudi pri vključevanju v Evropsko unijo in zvezo NATO.
Poljski premier Buzek prispel na uradni obisk v Slovenijo
25. 03. 1998 18.33
Poljski premier Jerzy Buzek je zvečer prispel na dvodnevni uradni obisk v Slovenijo. Na brniškem letališču ga je z vojaškimi častmi sprejel gostitelj, predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek. Premiera bosta imela na letališču krajši pogovor, vnovič pa se bosta srečala jutri, ko bosta Buzeka sprejela tudi predsednik države Milan Kučan in predsednik državnega zbora Janez Podobnik. Drnovšek in Buzek bosta na pogovorih pregledala stanje dvostranskih odnosov ter se dotaknila skupnih zunanjepolitičnih prioritet, predvsem vključevanja obeh držav v evroatlantske integracije, ki predstavljajo podlago za gradnjo strateškega partnerstva med državama.
Vatikan potrdil konkordat s Poljsko
25. 03. 1998 17.56
Po večletnih nesoglasjih je Vatikan potrdil konkordat s Poljsko. Poljski premier Jerzy Buzek in predstavnik Svetega sedeža, kardinal Angelo Sodano, sta danes s tem v zvezi v Vatikanu izmenjala ratifikacijsko listino. Slavnostnega dogodka se je udeležil tudi papež Janez Pavel II. Konkordat ureja odnose med katoliško cerkvijo in poljsko državo. Pogajanja glede konkordata so trajala več let in na Poljskem povzročila hude konflikte. Konkordat po Buzekovih besedah ne bo okrnil pravic ostalih religij na Poljskem.
Poljski premier v sredo na obisku v Sloveniji
23. 03. 1998 17.08
V sredo bo na dvodnevni uradni obisk v Slovenijo na povabilo predsednika vlade Janeza Drnovška prispel poljski premier Jerzy Buzek.
V poljski sivi ekonomiji letno 38 milijard zlotov
19. 03. 1998 08.49
Neregistrirane in neobdavčene gospodarske dejavnosti dosegajo na Poljskem skoraj četrtino uradnih državnih prihodkov, tako da znaša promet sive ekonomije letno 38 milijard zlotov (11 milijard dolarjev), je povzela policijske vire poljska uradna agencija PAP. V primerjavi z zahodnimi ekonomijami, kjer ga je večina ustvarjenega s trgovino z drogo, na Poljskem v sivi ekonomiji prevladujejo drobni kriminal in neplačevanje davkov ter carin, menijo strokovnjaki poljske policije za gospodarski kriminal. Večina tega denarja se opere skozi gotovinske transferje poljskih bank. Podjetja največkrat nakazujejo denar v tujino, z lažnim namenom plačila uvoženega blaga, medtem ko kriminalci legalizirajo prihodke na legalnem nepremičninskem trgu.
Pet balkanskih držav za oblikovanje sil za hitro posredovanje; predsedujoči OVSE ta teden v Tirani in Skopju
18. 03. 1998 17.50
Predstavniki Albanije, Bolgarije, Makedonije, Romunije in Turčije so danes v Ankari dosegli načelni dogovor o oblikovanju mednarodnih sil za hitro posredovanje na Balkanu. Na pogovorih v Ankari so kot opazovalke sodelovale tudi ZDA in Slovenija. Predsedujoči Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE), poljski zunanji minister Bronislaw Geremek, naj bi jutri obiskal Tirano in Skopje. Geremek naj bi se s sogovorniki pogovarjal zlasti o razmerah na Kosovu.
Poljska ne dosega pogoje EU
14. 03. 1998 09.56
Kot ocenjujejo strokovnjaki svetovne banke, mora Poljska v letu 1998 doseči večjo stopnjo gospodarske rasti in stabilnosti, če želi izpolniti pridružitvene kriterije Evropske unije. Poljska mora več pozornosti posvetiti tudi reformi pokojninskega sistema ter pospešiti procesa privatizacije in decentralizacije. Poljski bruto družbeni produkt je lani zrasel za 6,9 odstotka. Letos pričakujejo na Poljskem 5,8 odstotno gospodarsko rast in 9,5 odstotno inflacijo, ki je bila lani 13,2 odstotna.
Življenje je sen premierno v sredo na velikem odru
11. 03. 1998 16.36
Na velikem odru ljubljanske Drame bodo v soboto, 14. marca, premierno uprizorili delo Življenje je sen avtorja iz španskega zlatega veka Pedra Calderona de la Barce. Klasično, kompleksno besedilo, dramo "par excellence", ki je "eno od tistih del, ki jih je vselej znova treba preverjati in iz njih črpati moč za čas, v katerem živimo", kot meni ravnatelj drame Janez Pipan, režira Janusz Kica, poljski režiser, ki sicer deluje v Nemčiji. Za nov prevod besedila, katerega temeljno vprašanje naj bi bilo - Ali si krojimo usodo sami ali pa je že zapečatena? -, je poskrbel Igor Lampret, sceno in kostume je oblikoval Juergen Lancier iz Nemčije, glasbo, ki naj bi imela strukturalni značaj, a vendarle ostaja v ozadju, je napisal italijanski komponist, rojen v Caracasu, Arturo Annecchino, dramaturginja pa je bila Mojca Kranjc. V glavnih vlogah v delu, ki je predvsem predstava igralcev, saj so na razmeroma praznem odru oni tisti, ki so nosilci sporočil, nastopajo Branko Šturbej kot princ in prestolonaslednik Sigismund, Nataša Barbara Gračner kot plemkinja Rosaura ter Brane Grubar, Saša Pavček, Gregor Baković idr.
Kwasniewski bo pregnanim judom vrnil poljsko državljanstvo
06. 03. 1998 11.57
Poljski predsednik Aleksander Kwasniewski je danes napovedal, da bo vnovič podelil poljsko državljanstvo vsem judom, ki so se bili po antisemitskih čistkah leta 1968 prisiljeni izseliti.
Poljski predsednik osumljen finančnih malverzacij
26. 02. 1998 17.07
Poljski predsednik Aleksander Kwasniewski je aprila leta 1990 sodeloval v finančni transakciji v višini 7,5 milijona dolarjev, ki so pripadali poljski komunistični partiji, trdi današnji poljski tisk.
Ni vsak stol primeren za kanclerja
24. 02. 1998 08.28
Nemški kancler Helmut Kohl se bo lahko poslej med pogovori s poljskim in francoskim kolegom, Aleksandrom Kwasniewskim in Jacquesom Chiracom, v Poznanu lahko udobno namestil v muzejski naslanjač. Po navedbah pojskega radia so morali tik pred srečanjem treh državnikov konec tedna v poznanski mestni hiši na željo nemške delegacije pripravljen naslanjač zamenjati z večjim sedežnim pohištvom. Poljski organizatorji so šele po mrzličnem iskanju v zgodovinskem mestnem muzeju našli ustrezen stol za kanclerjevo zadnjico.
Češka in Poljska za sodelovanje na poti v NATO in EU
16. 02. 1998 18.59
Poljski premier Jerzy Buzek in njegov češki kolega Josef Tosovsky sta se med današnjim srečanjem v poljskem mestu Bielsko-Biala dotaknila članstva v zvezi NATO in Evropski uniji ter se zavzela za sodelovanje obeh držav na poti v evroatlantski integraciji.
Poljski premier v Vatikanu podpisal dokumente o ratifikaciji konkordata
13. 02. 1998 17.05
Poljski premier Jerzy Buzek je danes v Vatikanu podpisal dokumente o ratifikaciji konkordata s Svetim sedežem.
Na nemški meji danes ubita še dva carinika
10. 02. 1998 19.06
Na nemško-švicarski meji pri kraju Konstanz sta bila danes ubita švicarski in nemški carinik, je sporočila policija.
Na nemško-poljski meji ubita dva carinika
10. 02. 1998 10.27
Na nemško-poljski meji sta bila danes ubita dva nemška carinika, ki sta pregledovala avtobus s potniki iz Rusije, je sporočila nemška polciija.
Poljska je pripravljena na vstop v Evropo
30. 01. 1998 09.53
Poljski zunanji minister Bronislaw Geremek, ki se je v četrtek v Rimu srečal z italijanskim predsednikom Oscarjem Luigijem Scalfarom in zunanjim ministrom Lambertom Dinijem, je po pogovorih dejal, da je Poljska pripravljena na vstop v Evropo "in ne potrebuje obdobja priprav in prilagajanja". V pogovoru o dvostranskih vprašanjih so se sogovorniki osredotočili na gospodarstvo. Pri tem je Geremek opozoril, da je trgovinski primanjkljaj Poljske v trgovini z Italijo lani presegel 2,5 milijarde dolarjev.
17 vrst ptic ogroženih v Veliki Britaniji
30. 01. 1998 08.26
Poljski vrabec, poljski kobiličar in jerebica so na vrhu seznama 17 ptičjih vrst, ki jim v Veliki Britaniji grozi izumrtje. Iz poročila britanskega društva za ornitologijo izhaja, da so se populacije ogroženih vrst v zadnjih 25 letih zmanjšale za več kot polovico. Prva stopnja preplaha velja tudi za drozga, pribo, velikega strnada, kalina, gozdno sloko, poljskega škrjanca, divjo grlico in ovčarico. Krivdo za ogroženost ptičjih vrst pripisujejo izgubi njihovega življenskega okolja in prehrambenih virov zaradi novih metod v kmetijstvu. "Te ptice so pravi poraženci sodobnega časa," je pojasnil avtor poročila Humphrey Crick. Opozoril je, da izginjajo v velikem številu in da mnogo vrst ne bo več dolgo preživelo.
Poljski zunanji minister na obisku v Italiji
29. 01. 1998 10.19
Poljski zunanji minister Bronislaw Geremek je v sredo zvečer prispel na dvodnevni obisk v Rim, med katerim se bo srečal z italijanskim kolegom Lambertom Dinijem in s premierom Romanom Prodijem, sprejel pa ga bo tudi predsednik republike Oscar Luigi Scalfaro.
Kwasniewski potrdil konkordat s Svetim sedežem
25. 01. 1998 12.13
Poljski predsednik Aleksander Kwasniewski je uradno potrdil konkordat s Svetim sedežem, je sporočil predsednikov tiskovni predstavnik Antoni Styrczula. Kwasniewski je v soboto podpisal zakon o ratifikaciji, ki ga je 8. januarja sprejel spodnji dom poljskega parlamenta sejm in 22. januarja senat. Zakon bodo v ponedeljek objavili v uradnem listu, čez štirinajst dni pa bo Kwasniewski podpisal dokument o ratifikaciji, ki so ga pripravili na zunanjem ministrstvu. Za Sveti sedež bo podoben dokument podpisal papež. Obe strani bosta tedaj določili datum slovesne izmenjave ratifikacijskih listin, s čimer bo konkordat stopil v veljavo.
Kritično poročilo zveze NATO o razmerah v poljski vojski
19. 01. 1998 13.12
Tajno poročilo glavnega štaba zveze NATO za Evropo obtožuje poljsko vojsko, da je zelo slabo prilagojena strukturam zveze, ki naj bi se ji pridružila prihodnje leto, je danes poročal poljski dnevnik Rzeczpospolita.
Podpisali listino o ameriško-baltskem sodelovanju
17. 01. 1998 10.38
Predsedniki treh baltskih držav so sinoči v Washingtonu z ameriškim predsednikom Billom Clintonom podpisali listino o ameriško-baltskem sodelovanju. Listina, ki so jo podpisali latvijski predsednik Guntis Ulmanis, estonski Lennart Meri in dosedanji litovski predsednik Algirdas Brazauskas, baltskim državam zagotavlja ameriško podporo pri morebitnem vključevanju v zvezo NATO, ki ostaja njihov najvišji cilj, o katerem pa sosednja Rusija še vedno noče nič slišati. Podpis listine je pozdravil tudi poljski predsednik Aleksander Kwasniewski, ki je baltskim državam zagotovil tudi poljsko podporo.
Kwasniewski v New Delhiju
09. 01. 1998 09.56
Poljski predednik Aleksander Kwasniewski se je med obiskom v New Delhiju sestal z indijskim vodstvom. Osrednja tema pogovorov je bila krepitev dvostranskih odnosov, še posebej na gospodarskem področju. Kwasniewskega spremlja številčna gospodarska delegacija, ki bo v soboto v Madrasu sodelovala na indijsko-poljski gospodarski konferenci.
Minister Senjur podpisal dodatni protokol št. 6
19. 12. 1997 14.40
Slovenski minister za ekonomske odnose in razvoj Marjan Senjur je danes na zasedanju ministrov za zunanjo trgovino šestih članic združenja CEFTA v poljski prestolnici podpisal dodatni protokol št. 6, ki ureja nadaljnje sproščanje trgovanja s kmetijsko-živilskimi izdelki med Slovenijo in ostalimi članicami Cefte, ter Češki slovesno izročil predsedovanje v tej grupaciji. Ob tem je izrazil upanje, da je Slovenija kot predsedujoča članica Cefte v letu 1997 dobro opravila svoje delo in upravičila zaupanje, ki so ji ga izkazale ostale članice.
Pivovarna Laško na tretjem mestu
10. 12. 1997 12.29
Košarkarji Pivovarne Laško so sinoči na gostovanju premagali turški Fenerbahče z 80:70 in se s tem prebili na 3. mesto skupine B evropskega pokala. V omenjeni skupini je bila v torek noč gostov, saj sta zmagali tudi drugi dve gostujoči ekipi. Francoski Le Mans je ugnal poljski Wroclaw s 74:66, BK Riga iz Latvije pa češko Opavo s 85:79. Na lestvici vodi Le Mans pred Fenerbahčejem, Pivovarno Laško in Wroclawom.
Škoda poljskega gospodarstva zaradi prepovedi izvoza mleka v EU
05. 12. 1997 15.30
Zaradi prepovedi uvoza poljskega mleka v Evropsko unijo bo poljsko gospodarstvo utrpelo letno škodo v višini med 250 in 300 milijoni dolarjev, je danes v Varšavi povedal poljski minister za evropske zadeve Ryszard Czarnecki.
Odprt avtocestni most čez Odro
04. 12. 1997 18.45
Nemški kancler Helmut Kohl in poljski premier Jerzy Buzek sta v Frankfurtu na Odri za promet odprla avtocestni most čez Odro. Med krajšo slovesnostjo je Kohl poudaril, da most simbolizira sosedstvo in prijateljstvo med Nemčijo in Poljsko. Posodobitev mejnega prehoda, ki ima sedaj po štiri pasove v vsako smer, je stala 90 milijonov mark in je del češko-poljskega programa za izboljšanje prekomejnega prometa.
Prepoved uvoza mleka in mlečnih izdelkov iz Poljske v države EU
29. 11. 1997 11.29
Evropska unija naj bi s 1. decembrom prepovedala uvoz mlečnih izdelkov iz Poljske, ker higienske razmere v poljski mlečni industriji ne ustrezajo merilom EU. Strokovnjaki EU so prejšnji mesec pregledali štiri mlekarne in ugotovili, da poljsko mleko vsebuje kar nekajkrat več bakterij, kot dovoljujejo standardi EU. Poljska bo zahtevala, naj nova komisija opravi še eno inšpekcijo, poročilo posebne komisije EU pa ocenjuje kot tendenciozno. Poljska v EU izvaža predvsem mleko v prahu, vrednost izvoza pa znaša 90 milijonov dolarjev letno.
Poljske priprave na vstop v EU in NATO
28. 11. 1997 09.16
Poljski premier Jerzy Buzek se je v Bruslju srečal s predsednikom Evropske komisije Jacquesom Santerjem. Pogovor je potekal v luči priprav EU na decembrski vrh, na katerem bo petnajsterica sprejela odločitev, s katerimi kandidatkami bo začela pogajanja o članstvu. Do uspešne vključitve bo potrebno <i>še veliko dela in veliko politične volje za premagovanje težav</i>, je opozoril Santer. Glede problema kvot za uvrstitev poljskega mleka na tržišču EU in nujne preobrazbe poljske jeklarske industrije je Santer dejal, da bosta to temi konkretnih pogajanj med stranema. Buzek pa povedal, da je bila v pogovoru poudarjena potreba po določenem prehodnem obdobju, v katerem se bo Poljska pripravila na članstvo. Buzek se je v Bruslju srečal tudi z generalnim sekretarjem zveze NATO Javierjem Solano, ki je pozdravil poljske priprave na vstop v NATO.