ruski
Jelcin in Jiang o napadu na kitajsko veleposlaništvo v Beogradu
10. 05. 1999 10.51
Ruski predsednik Boris Jelcin in njegov kitajski kolega Jiang Zemin sta se davi po telefonu pogovarjala o poslabšanju kosovske krize, ki ga je, kot je sporočil uradni Kremelj, povzročila ''barbarska operacija zveze NATO, v kateri so umrli kitajski državljani''.
Višja inflacija v Rusiji
10. 05. 1999 09.15
Rusija je v mesecu aprilu zabeležila 3-odstotno inflacijo, kar je za 0,2 odstotka več, kot je ta znašala mesec poprej, so sporočili iz ruskega statističnega urada.
Černomirdin po telefonu z Miloševićem
09. 05. 1999 21.59
Posebni ruski odposlanec za ZRJ Viktor Černomirdin je po vrnitvi v Moskvo danes povedal, da je jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševića v telefonskem pogovoru seznanil z razvojem dogodkov glede iskanja rešitve za Kosovo. Milošević je ob tem izrazil veliko zadovoljstvo, so poročale ruske tiskovne agencije. Podrobnejših podatkov o vsebini pogovora niso navedli.
V Londonu odkrili spomenik sovjetskim žrtvam
09. 05. 1999 18.53
Britanski obrambni minister George Robertson je danes v Londonu odkril prvi spomenik v Veliki Britaniji, postavljen v spomin na 27 milijonov sovjetskih žrtev druge svetovne vojne.
Černomirdin še v Bonnu, Rugova se je vrnil v Rim
09. 05. 1999 12.43
Posebni ruski odposlanec za ZRJ Viktor Černomirdin se danes še vedno mudi v Bonnu, voditelj kosovskih Albancev Ibrahim Rugova pa se je vrnil v Rim. Černomirdin in Rugova sta se z nemškim kanclerjem Gerhardom Schroederjem sinoči pogovarjala o položaju na Kosovu.
54. obletnica ruske zmage nad Hitlerjevo Nemčijo
09. 05. 1999 10.50
Ob 54. obletnici zmage nad Hitlerjevo Nemčijo je ruski predsednik Boris Jelcin danes poudaril, da leži moč Rusije v ''narodni enotnosti in soglasju''. Ob tej priložnosti je pozval tudi k okrepitvi ruske vojske.
Jelcin pozval k ustavitvi napadov na ZRJ
08. 05. 1999 18.47
Ruski predsednik Boris Jelcin je danes pozval članice zveze NATO, naj z ustavitvijo napadov na ZRJ končajo prelivanje krvi in si prizadevajo za nadaljevanje mirovnega procesa. Jelcin je obenem označil kot hudo kršitev mednarodnega prava napad na kitajsko veleposlaništvo v Beogradu.
Ivanov: Černomirdin se bo sestal z Rugovo
08. 05. 1999 18.25
Ruski zunanji minister Igor Ivanov je napovedal, da se bo posebni odposlanec ruskega predsednika za ZR Jugoslavijo Viktor Černomirdin danes v Bonnu sestal tudi z zmernim voditeljem kosovskih Albancev Ibrahimom Rugovo.
Rusija in Kitajska obsojata napad na kitajsko veleposlaništvo
08. 05. 1999 18.24
Ruski zunanji minister Igor Ivanov, ki je danes zaradi napada zveze NATO na kitajsko veleposlaništvo v Beogradu odpovedal tridnevni obisk v Veliki Britaniji, je incident označil za očitno izzivanje mednarodne skupnosti.
Rusija še naprej podpira dogovor G-8 o Kosovu
08. 05. 1999 18.23
Rusija kljub napadu zveze NATO na kitajsko veleposlaništvo v Beogradu še naprej podpira načelni dogovor za rešitev kosovske krize, ki so ga v četrtek v Bonnu sprejele članice skupine G-8.
Bolšoj teater gostuje v Braziliji
08. 05. 1999 11.13
Ruski Bolšoj teater je te dni med gostovanjem v Braziliji v Rio de Janeiru prvič uprizoril balet Spartak. Lokalni mediji z veliko pozornostjo spremljajo turnejo baletnikov najstarejšega ruskega glasbenega gledališča, ki so se zadnjič mudili v Braziliji leta 1986. Slavni ruski baletniki naj bi nastopili tudi v drugih brazilskih mestih, turnejo pa naj bi sklenili v nedeljo, 9. maja. V programu je tudi uprizoritev odlomkov iz najbolj znanih baletov Bolšoj teatra.
Ivanov odpovedal obisk v Londonu
08. 05. 1999 10.16
Ruski zunanji minister Igor Ivanov je odpovedal današnji obisk v Londonu, kjer naj bi se z britanskim kolegom Robinom Cookom pogovarjal o kosovski krizi.
Vse višja ruska inflacija
08. 05. 1999 09.16
Rusija je v aprilu zabeležila triodstotno inflacijo, kar je za 0,2 odstotne točke več, kot je mesec poprej, so sporočili iz ruskega statističnega urada. Ruska vlada si od lanskega avgusta, ko je izbruhnila najhujša kriza, prizadeva inflacijo obrzdati. Po mnenju strokovnjakov je v bila v letošnjem prvem četrtletju dokaj uspešna, saj je stopnja inflacije v letu 1998 znašala 84 odstotkov, v prvih štirih mesecih letošnjega leta pa so rast cen zadržali pri 19,5 odstotka. Ruski gospodarski analitiki menijo, da je nižja stopnja inflacije posledica odločitve vlade, da za odplačilo dolgov ne bo tiskala dodatnega denarja.
Jelcin za pogajanja o Kosovu ''brez premora in prekinitev''
07. 05. 1999 19.22
Spričo položaja na Balkanu se je ruski predsednik Boris Jelcin izrekel za pogajanja o mirovni ureditvi za Kosovo ''brez premora in prekinitev''. Tako je Jelcin danes poudaril med pogovorom s posebnim ruskim odposlancem za ZRJ Viktorjem Černomirdinom.
Rusija v aprilu zabeležila 3-odstotno inflacijo
07. 05. 1999 16.10
Rusija je v mesecu aprilu zabeležila 3-odstotno inflacijo, kar je za 0,2 odstotka več, kot je ta znašala mesec poprej, so sporočili iz ruskega statističnega urada.
Černomirdin meni, da so načela G-8 o Kosovu ''dobra podlaga''
07. 05. 1999 13.54
Posebni ruski odposlanec za ZRJ Viktor Černomirdin meni, da so sprejeta načela zunanjih ministrov držav skupine G-8 o Kosovu ''zelo dobra podlaga'' za mirovno ureditev na Balkanu. To pa še ne pomeni, da načel ne bi mogli spremeniti ali da jih bo jugoslovansko vodstvo v celoti sprejelo, je danes v Moskvi dejal Černomirdin.
Boris Jelcin podvojil število praznikov v Rusiji
07. 05. 1999 09.42
Ruski predsednik Boris Jelcin je v sedmih letih predsednikovanja v Rusiji uvedel 43 novih praznikov in dela prostih dni ter hkrati skrbno ohranil 31 nekdanjih komunističnih, je pred dnevi poročal časnik Komersant. Večina teh praznikov je profesionalnih, med njimi dan ribičev, dan carinikov, državni dan gasilcev, in padejo na nedeljo. Kakih 15 praznikov obeležuje velike zgodovinske trenutke sovjetske in ruske vojske. Jelcin je uvedel tri dela proste dni, ki pred njim niso obstajali, med njima dan proglasitve suverenosti Rusije (12. junija) in dan ustavnosti (12. decembra), nekatere praznike pa je preimenoval. Med njimi 1. maj, nekdaj imenovan dan solidarnosti in delavcev, danes praznik pomladi in dela, v Sovjetski zvezi najbolj spoštovan praznik, dan velike oktobrske revolucije 7. novembra pa je danes dan sporazuma in sprave in je ostal dela prost dan, je poročal moskovski časnik Komersant in se v članku pošalil, da ima Jelcin še 290 dni na razpolago za nove praznike in da v danes kapitalistični Rusiji še nimajo dnevov bank, borz ter nepremičnin.
Černomirdin in Annan o vlogi Rusije pri reševanju kosovske krize
06. 05. 1999 22.15
Posebni ruski odposlanec za ZRJ Viktor Černomirdin se je v današnjem enournem telefonskem pogovoru z generalnim sekretarjem Združenih narodov Kofijem Annanom pogovarjal o možnostih za tesnejše sodelovanje in nadaljnjo krepitev vloge Rusije pri reševanju konflikta v ZRJ.
Brez Beograda pogajanja ne morejo biti uspešna
06. 05. 1999 20.36
V skladu z odločitvijo zunanjih ministrov G8 se bodo v petek v Berlinu sešli politični direktorji zunanjih ministrstev držav članic kontaktne skupine, da bi pripravili osnutek resolucije VS ZN o Kosovu.
Černomirdin se bo o Kosovu pogovarjal z Matutesom
06. 05. 1999 08.52
Posebni odposlanec ruskega predsednika za ZRJ Viktor Černomirdin se bo danes o krizi na Kosovu v Moskvi pogovarjal s španskim zunanjim ministrom Abelom Matutesom, ki je na obisku v Rusiji.
Ivanov ne pričakuje preboja na zasedanju G8
05. 05. 1999 20.11
Ruski zunanji minister Igor Ivanov je danes v Moskvi po srečanju s španskim kolegom Abelom Matutesem povedal, da na jutrišnjem ministrskem zasedanju skupine G8 ne pričakuje preboja v vprašanju krize na Kosovu. Nemški zunanji minister Joschka Fischer pa je v bundestagu dejal, da ne verjame, da se bodo lahko že na jutrišnjem zasedanju G8 sporazumeli glede resolucije ZN o istem vprašanju.
Nizozemec na čelu gruzijskih nogometašev
05. 05. 1999 16.56
Nizozemec Johann Boskamp je postal novi trener gruzijske nogometne reprezentance. Novico je ruski tiskovni agenciji Itar-Tass sporočil predsednik gruzijske nogometne zveze Merab Šordanija.
Primakov: Rusija prebrodila višek gospodarske krize
05. 05. 1999 15.57
Ruski premier Jevgenij Primakov je v današnjem pogovoru za dnevnik Komzomolskaja Pravda zatrdil, da je Rusija prebrodila najbolj kritično fazo gospodarske krize, po besedah ruskega premiera pa je Rusija dosegla tudi določen napredek pri oživljanju gospodarstva.
Černomirdin optimističen po pogovorih s Clintonom
05. 05. 1999 11.01
Posebni ruski odposlanec za ZRJ Viktor Černomirdin je po lastnih navedbah s pogovorov z ameriškim predsednikom Billom Clintonom odšel z ''optimizmom''. ''Rusija in ZDA sedaj resnično vesta, kaj storiti,'' je Černomirdinove besede po njegovem prihodu v Moskvo danes povzela tiskovna agencija Interfax.
Brez preboja v rusko-ameriških diplomatskih prizadevanjih
04. 05. 1999 19.47
Posebni ruski odposlanec za ZRJ Viktor Černomirdin se je danes v Washingtonu sestal z ameriškim podpredsednikom Alom Goreom, državno sekretarko Madeleine Albright in njunimi namestniki. Ameriški diplomati pa ne pričakujejo, da bo kmalu prišlo do preboja v diplomatskih prizadevanjih za rešitev krize na Kosovu.
Černomirdin: Pogovori se bodo nadaljevali
04. 05. 1999 09.38
Posebni odposlanec ruskega predsednika za ZRJ Viktor Černomirdin je po srečanju z ameriškim predsednikom Billom Clintonom v ponedeljek zvečer po ameriškem času napovedal, da se bodo pogovori z ameriškimi voditelji o rešitvi kosovske krize nadaljevali. Povedal je še, da so na pogovorih prišli ''bližje diplomatski rešitvi''.
Ivanov: Prezgodaj govoriti o ''ugodnem razvoju'' razmer na Kosovu
03. 05. 1999 16.34
Ruski zunanji minister Igor Ivanov je danes ob odhodu posebnega odposlanca ruskega predsednika za ZRJ Viktorja Černomirdina v ZDA na pogovore z ameriškim predsednikom Billom Clintonom, na novinarski konferenci dejal, da bi bilo za zdaj še prezgodaj govoriti o ''ugodnem razvoju'' razmer na Balkanu. Po mnenju Ivanova zdaj šele potekajo iskanje poti za politično rešitev krize na Kosovu in aktivni pogovori.
Mandela obtožil Miloševića za etnično čiščenje
03. 05. 1999 15.09
Južnoafriški predsednik Nelson Mandela je jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševića danes obtožil za etnično čiščenje na Kosovu in obenem kritiziral zračne napade zveze NATO kot neodgovorno dejanje, do katerega je prišlo brez mandata ZN.
Černomirdin jutri v Washingtonu
02. 05. 1999 20.28
Ruski odposlanec za ZR Jugoslavijo Viktor Černomirdin bo jutri odpotoval v ZDA na srečanje z ameriškim predsednikom Billom Clintonom, je poročala ruska tiskovna agencija Interfax, ki se sklicuje na kremeljsko službo za informiranje. O omenjenem srečanju sta se dogovorila ruski predsednik Boris Jelcin in ameriški predsednik Bill Clinton v današnjem telefonskem pogovoru. Italijanska tiskovna agencija ansa je poročala, da naj bi se Černomirdin sestal tudi z generalnim sekretarjem ZN Kofijem Annanom. Kot je pojasnil tiskovni predstavnik State Departmenta, pa se bo pogovarjal tudi z ameriškim podpredsednikom Alom Gorom.
Jelcin v telefonskem pogovoru s Clintonom
02. 05. 1999 20.26
Ruski predsednik Boris Jelcin se je danes po telefonu pogovarjal z ameriškim predsednikom Billom Clintonom o najnovejših ruskih prizadevanjih za politično rešitev kosovske krize.