ruski
Solana Rusijo pozval k sodelovanju z zavezništvom
16. 04. 1999 13.30
Generalni sekretar zveze NATO Javier Solana je danes v odprtem pismu, ki ga je objavil ruski dnevnik Komersant, Rusijo pozval k obnovitvi sodelovanja z zavezništvom.
Moskva: Začetek kopenske operacije v ZRJ v sedmih do desetih dneh
16. 04. 1999 11.41
Ruski vojaški in diplomatski predstavniki ocenjujejo, da se utegne kopenska operacija zveze NATO v ZR Jugoslaviji začeti v sedmih do desetih dneh, poroča agencija Interfax.
Odzivi na incident v konvoju na Kosovu
15. 04. 1999 19.59
Zaradi incidenta na Kosovu, v katerem je zavezniški pilot včeraj na Kosovu, kot je pokazala preiskava zveze NATO, po pomoti zadel civilno vozilo v konvoju in povzročil žrtve med begunci, je danes tudi britanski premier Tony Blair izrazil globoko obžalovanje, Kitajska pa globoko prizadetost. Globoko ogorčenje ob dogodku je izrazilo rusko zunanje ministrstvo, Vatikan pa ga je sprejel z ''grozo''.
Ruski patriarh bo obiskal ZRJ
15. 04. 1999 15.55
Ruski patriarh Aleksej II. bo prihodnji torek odšel na misijo miru v ZR Jugoslavijo, poroča ruska tiskovna agencija Itar-Tass, sklicujoč se na vire v patriarhatu.
Primakov zaradi zdravstvenih težav odpovedal sestanek z Wolfensohnom
15. 04. 1999 14.37
Ruski premier Jevgenij Primakov je zaradi zdravniških preiskav v Kremeljski bolnišnici danes odpovedal sestanek s predsednikom Svetovne banke Jamesom Wolfensohnom, ki je trenutno na obisku v Moskvi, je poročala agencija Interfax.
Ruske vojaške oblasti zanikajo odhod bojnih ladij proti Jadranu
14. 04. 1999 15.17
Ruske vojaške oblasti so danes zanikale, da bi devetim bojnim ladjam iz črnomorske flote ukazale, naj iz ukrajinskega pristanišča Sevastopol odplujejo proti Jadranskemu morju.
Proti Bosporju pluje še devet ruskih ladij
14. 04. 1999 11.22
Turška tiskovna agencija Anadolu danes poroča, da je proti Bosporski ožini včeraj odplulo devet ruskih ladij. Prve naj bi ožino prečkale jutri.
Albrightova in Ivanov brez dogovora o mednarodnih silah na Kosovu
13. 04. 1999 18.06
Ameriška državna sekretarka Madeleine Albright in njen ruski kolega Igor Ivanov sta se na današnjem srečanju v Oslu dogovorila za nadaljevanje diplomatskih prizadevanj, ne pa tudi o sestavi mednarodnih sil za zaščito vrnitve beguncev na Kosovo.
Ivanov: Končna rešitev za kosovsko krizo je lahko le politična
13. 04. 1999 16.43
Na tokratnem srečanju v Oslu nisva govorila le o kosovski krizi, ampak tudi o prihodnjih ameriško-ruskih odnosih in drugih temah. ''Končna rešitev za kosovsko krizo je lahko le politična, najpomembnejšo vlogo pri tem pa naj bi imela mednarodna skupnost,'' je po današnjem sestanku z ameriško državno sekretarko Madeleine Albright v norveški prestolnici dejal ruski zunanji minister Igor Ivanov. Sestanek, ki je namesto predvidenih dveh ur trajal tri ure in pol, je bil po besedah vodje ruske diplomacije ''koristen in ob primernem času''. Po zagotovilih Albrightove je bil na današnjem sestanku v Oslu dosežen znaten napredek, za rešitev krize na Kosovu pa je ponovila znane zahteve o takojšnji ustavitvi nasilja, umiku srbskih oboroženih sil iz pokrajine in pristanek Beograda v mednarodno navzočnost na Kosovu. Na novinarski konferenci, ki jo je prenašala televizijska mreža CNN, je med drugim dodala, da imajo ZDA in Rusija veliko skupnih ciljev.
Rusija grozi, da bo iz BiH umaknila svoje vojake
13. 04. 1999 14.43
Ruski obrambni minister Igor Sergejev je danes zagrozil, da bo Rusija zaradi razvoja razmer na območju ZRJ umaknila svoje enote, ki so razporejene v BiH v sestavi enot Sfor.
Ruski konvoj prispel v ZR Jugoslavijo
13. 04. 1999 13.52
Ruski konvoj s pomočjo Beogradu, ki je več kot dva dni stal na madžarski meji, je brez težav prečkal Madžarsko in je davi prispel v ZR Jugoslavijo. To so danes poročale ruske agencije, ki se sklicujejo na ministrstvo za izredne razmere v Moskvi.
Jelcin imenoval nova člana sveta za državno varnost
13. 04. 1999 11.29
Ruski predsednik Boris Jelcin je danes podpisal odlok, s katerim je spremenil sestavo sveta za državno varnost, poroča agencija Itar-Tass. Nova člana sveta sta namreč postala predsednika dume in sveta federacije, Genadij Seleznjov in Jegor Strojev.
Začetek srečanja Albright-Ivanov
13. 04. 1999 11.21
Ameriška državna sekretarka Madeline Albright in njen ruski kolega Igor Ivanov sta danes v Oslu začela pogovore o rešitvi kosovskega vprašanja.
Rusija namerava Poljski omejiti uvoz sladkorja
13. 04. 1999 10.52
Rusija naj bi Poljski omejila uvoz sladkorja. Ukrep naj bi bil posledica nedavne odločitve poljske vlade, da Rusiji omeji prodajo premoga na Poljskem. Kot so sporočili predstavniki poljske trgovinske komisije, ukrep še ni dokončen, zato naj bi v naslednjih dneh prišlo do sestanka ruske in poljske trgovinske komisije.
Sporočilo ruskega finančnega ministrstva
13. 04. 1999 08.27
Ruski bruto družbeni proizvod je v poslovnem letu 1998 znašal 2684,5 milijarde rubljev, je sporočilo rusko finančno ministrstvo. Primanjkljaj državnega proračuna je lani znašal 103,5 miljarde rubljev oziroma 3,9 odstotka celotnega BDP in je bil v glavnem pokrit s tujimi posojili, ki so narasla na 90,2 milijarde rubljev. Stroški servisiranja dolgov so bili lani precejšni, saj so za zunanji dolg znašali 40,9 milijarde rubljev, za notranji pa 65,7 milijarde rubljev.
Madžarska in Rusija rešili spor o konvoju humanitarne pomoči ZRJ
12. 04. 1999 17.33
Madžarska in Rusija sta danes rešili spor, ki je nastal potem, ko so madžarski obmejni organi na meji z Ukrajino zadržali konvoj z rusko človekoljubno pomočjo, namenjeno ZR Jugoslaviji, je danes v madžarskem parlamentu izjavil premier Viktor Orban.
Chirac in Jelcin o položaju na Kosovu
12. 04. 1999 17.09
Ruski predsednik Boris Jelcin je francoskega kolega Jacquesa Chiraca v današnjem telefonskem pogovoru pozval, naj ''uporabi avtoriteto in vpliv Francije'' v zvezi s kosovsko krizo, so povedali v ruskem predsedstvu.
Egipt in Rusija za preložitev razglasitve palestinske države
12. 04. 1999 16.09
Egiptovski predsednik Hosni Mubarak je danes v Tokiu, kjer se je sestal s premierom Keizom Obučijem, dejal, da bi moral palestinski voditelj Jaser Arafat preložiti razglasitev palestinske države, ki je predvidena za 4. maj.
Jelcin o proračunu za leto 2000
12. 04. 1999 15.09
Ruski predsednik Boris Jelcin je v pismu vladi o proračunski politiki za leto 2000 poudaril potrebo po spremembi glavnih načel proračunske politike.
Jelcin: Duma naj o razrešitvi odloča takoj ali pa sploh ne
12. 04. 1999 11.44
Ruski predsednik Boris Jelcin je dumo danes pozval, naj o njegovi razrešitvi razpravlja takoj ali pa naj predlog umakne z dnevnega reda, so danes sporočili iz Kremlja.
ZRJ uradno zaprosila za sprejem v rusko-belorusko unijo
12. 04. 1999 10.20
ZR Jugoslavija je uradno zaprosila za sprejem v rusko-belorusko unijo, je danes poročala agencija Interfax, sklicujoč se na navedbe komunističnega predsednika ruskega parlamenta Genadija Seleznjova.
Ruski minister za izredne razmere na Madžarskem
12. 04. 1999 10.14
Ruski minister za izredne razmere Sergej Šojgu je pozno sinoči prispel v Budimpešto, da bi dosegel dogovor glede ruskega in beloruskega konvoja za pomoč ZR Jugoslaviji, ki je obtičal na madžarski meji, je danes za madžarsko tiskovno agencijo MTI sporočil predstavnik ruskega veleposlaništva v Budimpešti.
Pulitzerjeva nagrada za Michaela Cunninghama
12. 04. 1999 07.28
V New Yorku so danes podelili letošnje Pulitzerjeve nagrade. Nagrado za prozno delo je prejel Michael Cunningham za knjigo The Hours, nagrado za dramatiko pa je prejela Margaret Edson za delo Wit. V kategoriji novinarstva je nagrado za obveščanje prejel Washington Post, nagrada za mednarodno poročanje pa je pripadla časniku Wall Street Journal za prispevke o ruski finančni krizi.
Šaron prispel v Moskvo
11. 04. 1999 19.32
Izraelski zunanji minister Ariel Šaron je danes prispel na politične pogovore v Moskvo. ''Zanima nas nadaljna razširitev odnosov med Izraelom in Rusijo,'' je po poročanju tiskovne agencije Itar-Tass ob prihodu povedal Šaron. Šaron bo začel uradni del obiska v ponedeljek, ko se bo srečal z ruskim kolegom Igorjem Ivanovom.
Madžarska ustavila ruski konvoj
11. 04. 1999 19.28
Madžarske oblasti so na ukrajinsko-madžarskem mejnem prehodu v Zahonyju ustavile konvoj tovornjakov iz Rusije in Belorusije, namenjen v ZRJ, saj naj bi bili med tovornjaki tudi vojaška vozila, drugi pa naj bi prevažali tudi gorivo, ki je pod embargom ZN.
Primakov odločno proti odstavitvi predsednika Jelcina
10. 04. 1999 19.18
Ruski premier Jevgenij Primakov se je v današnjem televizijskem nagovoru izrekel proti odstavitvi predsednika države Borisa Jelcina.
Pogovori Jelcina in Primakova z D'Alemo
10. 04. 1999 18.05
Ruski premier Jevgenij Primakov je v današnjem telefonskem pogovoru z italijanskim kolegom Massimom D'Alemo ocenil, da zračne akcije zveze NATO nad ZRJ le še otežujejo iskanje politične rešitve kosovskega vprašanja.
Rusija se ne namerava vplesti v kosovski spor
10. 04. 1999 17.35
Ruski zunanji minister Igor Ivanov je britanskemu vodstvu danes zagotovil, da se Rusija ne namerava vključiti v spopade na Kosovu.
Kremelj: Jelcin ni ukazal usmeritve raket proti članicam zavezništva
10. 04. 1999 10.36
Ruski predsednik Boris Jelcin po uradnih podatkih iz Kremlja ni dal ukaza za usmeritev jedrskih raket na članice zveze NATO, so poročale ruske tiskovne agencije.
Jelcin svari pred svetovno vojno
09. 04. 1999 22.47
Ruski predsednik Boris Jelcin je od Zahoda zahteval, naj ''ne prisili Rusije v vojaško akcijo,'' in opozoril pred nevarnostjo svetovne vojne.