the guardian

Policist pozabil prekiniti klic, odzivnik posnel, kako je ozmerjal žrtev spolnega napada
17. 02. 2022 06.00
Pariški policist je bil suspendiran, potem ko je učiteljico nevede ozmerjal in se norčeval iz njene prijave spolnega napada. Mislil je namreč, da je klic že prekinil, njen telefon pa je posnel še dobre tri minute pogovora med policisti na postaji. Med drugim je policist dejal, da je gotovo "zmačkana" in dodal, da želi moškemu, ki ga je obtožila spolnega napada, otežiti življenje. Njegova dejanja je obsodila tudi francoska vlada.

Delavci v Belgiji lahko zahtevajo štiridnevni delavnik
15. 02. 2022 17.08
Pandemija koronavirusa je belgijsko vlado spodbudila, da je prenovila delovno zakonodajo. Odločevalci so tako odločili, da lahko Belgijci od delodajalca zahtevajo štiridnevni delavnik za enako plačilo. Izgubljene ure bodo lahko nadomestili tako, da bodo preostale delovne dni delali dlje.

Koalo na avstralski vzhodni obali uvrstili na seznam ogroženih vrst
13. 02. 2022 20.42
Potem ko je število koal zaradi poseganja v njihov habitat in hudih gozdnih požarov, ki so pustošili po celini in še dodatno skrčili njihov življenjski prostor, močno upadlo, je avstralska vlada koale zdaj tudi uradno uvrstila na seznam ogroženih vrst.

Zdolgočaseni varnostnik v galeriji porisal rusko umetnino
12. 02. 2022 19.28
Dolgčas lahko osebo pripelje do marsikatere stvari. Enega od varnostnikov ruske galerije je pripeljala celo do tega, da je že na svoj prvi dan dela vandaliziral avantgardno umetniško delo Tri figure slikarke Anne Leporskaje. Varnostnik se je namreč odločil, da figuram brez obrazov s kemičnim svinčnikom nariše oči.

S pomočjo znanosti lahko trije moški znova stojijo, hodijo in celo kolesarijo
08. 02. 2022 09.42
Pet let po nesreči, ki ga je paralizirala, je ponovno shodil. Zdravniki so Michelu Roccatiju v hrbtenico vgradili elektrode, ki mu pomagajo pri ponovni aktivaciji mišic. S to tehniko so do ponovne mobilnosti pomagali še dvema drugima moškima. Elektrode so povezane z različnimi ukazi, ki jih lahko pacienti izberejo med možnostmi na svojem tabličnem računalniku. Ta jim tako poleg stoječega položaja in hoje omogoča celo kolesarjenje ali zamahovanje z nogami v vodi.

Igralec James McAvoy potrdil, da je pred kratkim skočil v zakon
05. 02. 2022 14.47
Škotski igralec je poročen moški. Pred kratkim je priznal, da je večno zvestobo obljubil Lisi Liberati, s katero sta se spoznala pred nekaj leti na snemanju grozljivke z naslovom Razcepljen. Zvezdnik svojo zasebnost spretno skriva, tako v intervjuju o podrobnostih poroke ni želel govoriti.

Rihannin oče o hčerini nosečnosti: Dobra mama bo
01. 02. 2022 18.30
Potem ko sta barbadoška pevka Rihanna in njen izbranec A$AP Rocky naznanila, da bosta postala starša, se je oglasil pevkin oče. Ta je izjemno srečen nad veselo novico in je med drugim dejal, da bo njegova hči dobra mama.

Noseča novinarka se bo lahko vrnila na Novo Zelandijo
01. 02. 2022 07.16
Po tem, ko je zgodba noseče novinarke, ki se iz Afganistana ni mogla vrniti na rodno Novo Zelandijo, povzročila burne odzive po svetu, ji je država odobrila prošnjo za vrnitev. Kot so sporočile oblasti, se je zanjo izpraznilo izolirno mesto. Uredili so ji letalsko povezavo in jo pozvali, naj se vrne v državo.

Joni Mitchell v podporo Neilu Youngu zapustila glasbeno platformo
31. 01. 2022 17.56
Pevka Joni Mitchell se je odločila, da vso svojo diskografijo umakne s platforme Spotify in se tako pridruži bojkotu ponudnika pretočnih vsebin zaradi laži o koronavirusu, ki jih širi eden od podkastov na Spotifyju. Njena poteza je hkrati izraz solidarnosti do glasbenika Neila Younga, ki je Spotify iz istega razloga zapustil nedavno.

Nova Zelandija zagovarja 'sistem, ki deluje', noseči novinarki predlaga novo prijavo
31. 01. 2022 11.33
Potem ko je v svetovnih medijih zaokrožila zgodba Charlotte Bellis, noseče novinarke, ki je zaradi strogih ukrepov, ki jih je v luči epidemije covida-19 sprejela novozelandska vlada, obtičala v Afganistanu, so se pojavili pozivi oblastem, naj vendarle prilagodijo kriterije za vstop v državo in dodelitev obvezne karantene nosečnicam. In medtem ko se Nova Zelandija ukvarja z birokracijo, je njena zgodba na drugi strani naletela tudi na kritike opazovalcev, borcev za pravice žensk in samih Afganistancev.

'Ko ti talibani – noseči, neporočeni ženski – ponudijo zatočišče, veš, da je vse narobe'
30. 01. 2022 10.28
V svetovnih medijih te dni odmeva zgodba noseče novinarke Charlote Bellis z Nove Zelandije. Ko se je želela vrniti v svojo domovino, je zaradi strogih ukrepov, ki jih je v luči epidemije covida-19 sprejela vlada na Novi Zelandiji, obtičala v Afganistanu. "Brutalno ironično je, da sem nekoč spraševala talibane o njihovem ravnanju z ženskami, zdaj pa ta ista vprašanja lahko postavim svoji vladi," je v kolumni, kjer je opisala, kaj se ji je zgodilo, zapisala Bellisova.

Dva milijona ljudi v Tigrayju nujno potrebuje hrano: Samo spimo in upamo, da ne bomo umrli
28. 01. 2022 19.46
Vsaj dva milijona ljudi v severni etiopski regiji Tigray trpi zaradi izjemnega pomanjkanja hrane. 15-mesečni konflikt med uporniškimi in vladnimi silami je tamkajšnje družine potisnil na rob, ugotavlja oddelek Združenih narodov, zadolžen za krize s hrano.

Na Poljskem zaradi zavrnitve splava umrla še ena nosečnica. 'Vlada ima krvave roke'
27. 01. 2022 20.19
Aktivisti za človekove pravice so po smrti še ene noseče Poljakinje znova na nogah. Pokojna 37-letna Agnieszka T. je pričakovala dvojčka, ko je morala zaradi bolečin v bolnišnico. Tam je prvi od dvojčkov umrl 23. decembra, a so se zdravniki odločili počakati in videti, ali lahko drugega otroka rešijo. Teden kasneje je umrl tudi drugi od dvojčkov, 37-letnica pa je ostala v bolnišnici vse, dokler ni v torek umrla tudi ona.

Ameriška obalna straža po prevrnitvi čolna blizu Floride išče 39 ljudi
26. 01. 2022 07.06
Po nesreči čolna ob obali Floride ameriška obalna straža išče 39 pogrešanih oseb. Oblasti je o nesreči obvestil tamkajšnji ribič, potem ko je iz morja rešil moškega, ki se je oprijemal trupa čolna. Kot je dejal preživeli, potniki na čolnu niso nosili rešilnega jopiča. Ameriške oblasti menijo, da so čoln uporabljali za tihotapljenje ljudi.

75-letni Francoz umrl med veslanjem čez Atlantski ocean
23. 01. 2022 16.29
75-letnega Francoza, ki je poskušal veslati čez Atlantik, so našli mrtvega v kabini njegovega čolna, je sporočila njegova podporna ekipa. Navdušeni triatlonec se je z južne konice celinske Portugalske podal 1. januarja, vendar od noči s četrtka na petek, ko je aktiviral dva SOS-signala, z njim ni bilo več mogoče stopiti v stik.

Turčija: zaradi žalitve predsednika Erdogana pridržali ugledno novinarko
23. 01. 2022 10.56
Ugledno turško televizijsko novinarko so pridržali zaradi žalitve predsednika države Recepa Tayyipa Erdogana, grozi ji tudi zaporna kazen.

Na Kiribatih, državi brez covida, pristalo letalo s 36 okuženimi
21. 01. 2022 18.16
Otoška država Kiribati v času pandemije še ni potrdila primera okužbe s covidom-19. Po desetih mesecih zaprtja so zopet odprli meje in v začetku januarja je v državo priletelo letalo turistov. A sedaj se je izkazalo, da sta bili na koronavirus pozitivni kar dve tretjini potnikov. Zaradi širjenja virusa znotraj države je vlada sporočila, da s ponedeljkom uvedejo štiridnevno zaprtje.

Anglija bo sprostila del ukrepov. WHO: Pandemije ni konec
19. 01. 2022 08.00
Vodja Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) je svetovne voditelje opozoril, da pandemije covida-19 "še ni konec". V Franciji so zabeležili 465.000 okužb z novim koronavirusom, kar je največ v enem dnevu doslej. V Nemčiji je dnevno število na novo okuženih prvič preseglo 100.000. Britanski premier Boris Johnson je medtem napovedal, da bodo s prihodnjim tednom ukinili vse ukrepe, ki so jih uvedli za boj proti različici omikron. Kot ustrezno dokazilo za delo, prostočasne aktivnosti ali nakupovanje, naj bi v Avstriji začeli veljati tudi hitri antigenski testi za samotestiranje.

Norveški skrajnež Breivik na zaslišanju za predčasni izpust znova izzival
18. 01. 2022 18.24
Obsojeni norveški množični morilec Anders Breivik se je prvič po nekaj letih pojavil na sodišču, ki naj bi odločalo o tem, ali ima sedaj 42-letni skrajnež, ki je leta 2011 ubil 77 ljudi, pravico do predčasnega izpusta iz zapora. Med svojim nastopom je znova izpričal skrajna stališča.

Kako je Đoković postal nezaželen v Avstraliji
16. 01. 2022 10.20
Številka ena svetovnega tenisa, Novak Đoković, je bil na enajsti dan zapleta zaradi vstopa v Avstralijo kot necepljena oseba prisiljen zapustiti državo. Zaplet se je začel ob Srbovem prihodu v Avstralijo v poznih urah 5. januarja, eden od vzrokov zanj pa je bila tenisačeva nenaklonjenost cepljenju proti covidu-19.

Mislil, da je kupil kopijo, v resnici pa je originalno delo van Dycka?
11. 01. 2022 07.25
Priznani britanski umetnostni zgodovinar Christopher Wright je odkril, da ima morda na steni svoje dnevne sobe obešeno originalno sliko flamskega umetnika Anthonyja van Dycka. Sliko španske vladarice in regentke Nizozemske Isabelle Clare Eugenia je kupil leta 1970 kot kopijo za 65 funtov (78 evrov), zdaj pa je ugotovil, da bi lahko bila delo Van Dycka.

V Veliki Britaniji odpustili voznico avtobusa, ker je prenizka
09. 01. 2022 17.11
Več kot 13.000 ljudi se je pridružilo kampanji v podporo eni prvih voznic avtobusov v Manchestru, ki so jo odpustili, ker je prenizka.

Wes Anderson bo režiral nov film po zgodbi Roalda Dahla
09. 01. 2022 09.02
Režiser Wes Anderson se bo po priredbi zgodbe Roalda Dahla Čudoviti lisjak lotil še ene filmske adaptacije Dahlovega dela. Tokrat bo za tujo pretočno platformo priredil in režiral delo The Wonderful Story of Henry Sugar z zgodbo o hazarderju Henryju, ki pri kartanju priigrani denar porabi v dobrodelne namene. Za glavno vlogo je angažiran Benedict Cumberbatch.

Pevka Cher: Sivi lasje so v redu za druga dekleta, jaz tega pač nočem
05. 01. 2022 16.16
Pevka Cher se ne bo pridružila zvezdnicam, ki so se odločile, da si zaradi staranja ne bodo več barvale las. 75-letna pevka jim sicer ne nasprotuje, a pravi, da se sama ne namerava pridružiti temu novemu trendu, ki je zavzel Hollywood. Cher je več desetletij trajajočo glasbeno in igralsko kariero na nek način gradila tudi s svojim prepoznavnim znakom – vranje črnimi lasmi.

Srbski poslovnež Šolak kupil nogometni klub Southampton
05. 01. 2022 11.23
Po poročanju različnih angleških medijev je srbski poslovnež Dragan Šolak novi lastnik nogometnega kluba Southampton. Za nakup 80-odstotnega deleža v klubu naj bi odštel slabih 120 milijonov evrov, poroča The Guardian. Preostalih 20 odstotkov naj bi zadržala Katharina Liebherr.

Silovita eksplozija meteorja na novoletni dan stresla prebivalce Pittsburgha
04. 01. 2022 09.38
Meteor, ki je na novoletni dan zatresel širše območje Pittsburgha, je po oceni Nase oddal energijo, primerljivo s približno 30 tonami eksploziva TNT. "Če ne bi bilo oblačno, bi bila ognjena krogla podnevi zlahka vidna na nebu," so še sporočili z vesoljske agencije. Njihova groba ocena namreč kaže, da je meteor dosegal približno stokratno svetlost polne lune.

Rodgers se jezi zaradi razporeda: Urnik je smešen
27. 12. 2021 17.38
V Premier League so sicer že prestavili kar nekaj tekem v posameznih moštvih zaradi okužb s koronavirusom, toda vseeno je razpored tekem na Otoku precej zgoščen. Zato je javno nezadovoljstvo pokazal trener Leceistra Brendan Rodgers, tudi ker so njegovi varovanci v nedeljo odigrali tekmo s Cityjem, v torek pa jih čaka že derbi z Liverpoolom.

Ne Messi, Lewandowski je najboljši na svetu
27. 12. 2021 12.51
Britanski časnik The Guardian je razkril svoj seznam 100 najboljših nogometašev na svetu v letu 2021. Za razliko od France Footballa, ki je na podelitvi Ballon d'Or za najboljšega posameznika leta proglasil Argentinca Lionela Messija, so Britanci na prvo mesto postavili Poljaka Roberta Lewandowskega.

'Nikoli nismo pričakovali, da bodo cepiva proti novemu koronavirusu tako učinkovita'
25. 12. 2021 11.39
Kakšna je prihodnost cepiv proti covidu-19 dobro leto po njihovem prihodu na svetovni trg? Kljub pojavu študij, ki kažejo na to, da zaščita po prejetju poživitvenega odmerka predvsem ob širjenju nove različice omikron hitro upada, vodja svetovalne skupine ameriške agencije za hrano in zdravila izpostavlja prav visoko učinkovitost cepiv. "Nikoli nismo pričakovali, da bodo cepiva tako dobra, tako učinkovita," pravi Arnold Monto.

Kate Winslet pogrešala Leonarda DiCapria: Nisem mogla nehati jokati
25. 12. 2021 07.00
Igralka Kate Winslet je pred kratkim v intervjuju za The Guardian spregovorila o prijateljstvu z igralcem Leonardom DiCapriem, s katerim sta se spoznala na snemanju filma Titanik leta 1997. Zvezdnika sta bila oba v svojih 20. letih, postala pa sta dobra prijatelja, ki se še zmeraj z veseljem družita. Kate je v intervjuju dejala, da sta se z Leom po treh letih znova srečala, sama pa ob srečanju ni mogla nehati jokati.