times

Mitsubishi in P&O sklenila naročilo
24. 06. 1999 08.08
Mitsubishi Heavy Industries bo izdelal dve ladji z nosilnostjo 110.000 ton, vredni 2 milijardi dolarjev za britanskega ladijskega prevoznika P&O. Vrednost naročila je največja v zgodovini tega ladijskega prevoznika, je zapisal Financial Times. Mitsubishi bo tako izdelal dve ladji od petih, ki jih je P&O naročil pri različnih ladjedelnicah do maja 2004. Tretjo ladjo z nosilnostjo 110.000 ton bodo izdelali pri italijanskem Fincateriju, francoski Chantiers de l'Atlantique of France, ki je del grupe Alstom pa bo za britanskega naročnika izdelal dve ladji z nosilnostjo 88.000 ton. Mitsubishi je tako po desetih letih postal prvo japonsko podjetje, ki je dobilo naročilo za tako velike ladje s strani kakšnega evropskega ladijskega prevoznika, za P&O pa je to prvo naročilo pri kakšni neevropski ladjedelnici.

Singapur pričakuje na tisoče novih zaposlitev
19. 06. 1999 20.13
Singapur, ki šteje 3,2 milijona prebivalcev, načrtuje tisoče novih zaposlitev. Vladna anketa, ki je zajela 2.000 podjetij namreč kaže, da se bo 17.950 novih delovnih mest odprlo do junija leta 2000, je poročal The Straits Times.

O obstoju skrivnih načrtov poroča tudi New York Times
19. 06. 1999 12.23
Ameriški predsednik Bill Clinton naj bi po poročanju časopisa The New York Times v začetku leta pooblastil Centralno obveščevalno službo (CIA), da izpelje skrivne načrte za destabilizacijo vladavine jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševića. Novico o tem je prvi objavil Newsweek v eni prejšnjih izdaj, zdaj pa naj bi jo potrdili tudi vladni viri New York Timesa.

Konec prijateljstva med Sionom in Celovcem
18. 06. 1999 19.14
Med predstavniki kandidature treh dežel in kandidature Siona za pridobitev zimskih olimpijskih iger leta 2006 je v Seulu prišlo do ostrega spora. Predstavniki treh dežel očitajo Sionu nepošten način pri pridobivanju glasov, enako pa velja za Švicarje. Prvi so se pritožili predstavniki Siona. Na otvoritvi 109. generalne skupščine MOK so olimpijski predstavniki namreč poslušali koncert klasične glasbe, v katerem je bilo precej skladb avstrijskih komponistov. Zaradi domnevno ''preveč avstrijskega'' programa, je Sion MOK-u poslal protestno pismo.

Štirje kupci za največjo bolgarsko rafinerijo
16. 06. 1999 08.40
Štiri mednarodna naftna podjetja, ki delujejo v Bolgariji, se potegujejo za nakup 58 odstotkov Neftochima, največje rafinerije nafte v Bolgariji, ki leži v Burgasu, pristaniškem mestu ob Črnem morju, je zapisal današnji Financial Times.

Pirelli večinski lastnik največje tovarne pnevmatik na Bližnjem vzhodu
15. 06. 1999 18.37
Italijanski proizvajalec pnevmatik in kablov Pirelli je kupil 55 odstotkov egiptovskega podjetja Alexandria Tyre Company (ATC), ki zaposluje 700 delavcev, je največji proizvajalec pnevmatik za tovarnjake na Bližnjem vzhodu in Severni Afriki.

Najtežji pes na svetu tehta 120 kilogramov
14. 06. 1999 09.13
Najtežji pes na svetu tehta preko 120 kilogramov. Vsaj za Guinnessovo knjigo rekordov doslej še niso našli težjega. Rekorderka je komaj dve leti in pol stara ''psička'', ki sploh še ni dorasla. Njen lastnik, kmet Tom Scott, je za časnik Times povedal, da je angleškega mastifa dobil v dokaj klavrnem stanju, ko je bil star komaj pet mesecev. ''V prvih mesecih je jedla bolj malo, ko pa je enkrat začela, sem takoj vedel, da je nekaj posebnega, kajti psica je rasla in rasla,'' je pojasnil Scott, ki mora za pasjo hrano sedaj vsak teden odšteti 80 funtov. Psička ''izgleda tako zoprno kot Mike Tyson, ampak v resnici je zelo mila'', zatrjuje njen lastnik.

Volkswagen v državah srednje in vzhodne Evrope še vedno proda največ avtomobilov
07. 06. 1999 08.34
Nemški koncern Volkswagen je v prvih treh mesecih letošnjega leta na avtomobilskem trgu v državah srednje in vzhodne Evrope še povečal že sicer največjo prodajo s svojih vozil. Ta se je namreč z lanskih 20,2 odstotka v prvih treh mesecih leta 1999 povečala na 20,7 odstotka. Po zadnjih podatkih vodilnega finančnega dnevnika Financial Times je Volkswagen na teh tržiščih prodal 66.572 vozil, sledi pa mu korejski Daewoo Motors, ki je v državah srednje in vzhodne Evrope v istem obdobju skupno prodal 60.653 vozil. Korejski proizvajalec avtomobilov se je nemškemu tekmecu rahlo približal, to pa potrjujejo tudi nova naročila, od katerih je kar ena tretjina namenjenih Daewooju. Prodaja Daewooja se je v prvih treh mesecih letošnjega leta v primerjavi z istim obdobjem lani povečala za 12,6 odstotkov, njegov tržni delež pa se je s 17,9 odstotka povzpel na 18,8 odstotka.

Volkswagen najuspešnejši pri prodaji vozil v srednji in vzhodni Evropi
06. 06. 1999 12.49
Nemški koncern Volkswagen je v prvih treh mesecih letošnjega leta na avtomobilskem trgu v državah srednje in vzhodne Evrope še povečal že sicer največjo prodajo svojih vozil. Ta se je namreč z lanskih 20,2 odstotka v prvih treh mesecih leta 1999 povečala na 20,7 odstotka.

Nastop Jugoslavije še negotov
31. 05. 1999 17.09
Zna se zgoditi, da jugoslovanska nogometna reprezentanca ne bo dobila vizumov za nastop na kvalifikacijah za Evropsko prvenstvo, ki bi se moral zgoditi v soboto v Dublinu. Irski Times je namreč poročal, da bo irski kabinet jutri razpravljal, ali naj jugoslovanskim nogometašem izda vizume za nastop na sporni sobotni tekmi.

Irci nočejo tekme z ZRJ
31. 05. 1999 07.21
Irska nogometna reprezentanca naj bi v soboto v Dublinu igrala kvalifikacijsko tekmo za uvrstitev na evropsko prvenstvo leta 2000 proti ZRJ. Toda Irci tekme ne želijo igrati, zato je v spor z evropsko nogometno zvezo (UEFA) posegla celo irska vlada.

Na Kosovu ranjeni trije tuji dopisniki, voznik ubit
30. 05. 1999 21.52
V vasi Rekane na Kosovu, deset kilometrov od Prizrena, je izstrelek danes zadel dva avtomobila, ki sta prevažala tuje dopisnike. V napadu je bil ubit jugoslovanski voznik vozila, medtem ko so trije tuji dopisniki - Italijan, Britanec in Portugalec - ter njihov spremljevalec le lažje ranjeni.

Bliža se kopenski poseg
27. 05. 1999 08.16
Britanski časopis Times je sporočil, da je ameriški predsednik Bill Clinton že pripravljen razmišljati o popolni kopenski vojni proti Srbiji na Kosovu. Če v času treh tednov ne bo prišlo do dogovora za mirno rešitev krize, naj bi Clinton na Kosovo poslal 90.000 ameriških vojakov. Čeprav se je zveza NATO načrtovala poseg z okoli 50.000 do 60.000 vojaki, so v Washingtonu in Londonu vesčas trdneje prepričani, da so bodo morali pripraviti na mnogo večji poseg, ki naj bi vseboval 150.000 do 160.000 vojakov, je še zapisal Times

Clark v Washingtonu pritiska za kopenske enote
21. 05. 1999 22.11
Vrhovni poveljnik zveze NATO ameriški general Wesley Clark je pripotoval v Washington, kjer se je srečal z visokimi predstavniki administracije in Pentagona ter jih prepričeval, naj čimprej odobrijo namestitev 40.000 do 50.000 vojakov okrog Kosova. New York Times poroča, da je Clark izrazil dvom, da bodo zračni napadi sami dosegli cilje, ki si jih je zastavil NATO. General Clark je prepričan, da bi zbiranje večjih enot na meji z ZR Jugoslavijo njenemu predsedniku Slobodanu Miloševiću dalo misliti o posledicah nadaljnjega trmoglavljenja.

Po Tedu Hughesu lavreat Andrew Motion
20. 05. 1999 10.24
Britanska kraljica Elizabeta II. je 46-letnega Andrewa Motiona imenovala za svojega novega dvornega pesnika. Motion, ki bo nasledil lani umrlega Teda Hughesa, velja za tradicionalnega lirika. Buckinghamska palača je včeraj sporočila, da je bil Motion za lavreata (Poet Laureate) imenovan za deset let in da bo njegov honorar 5.000 funtov letno. Doslej je bil naslov dosmrten in ni vključeval plačila. Kraljica se za dvornega pesnika odloči na podlagi seznama kandidatov, ki ji ga predlaga ministrski predsednik. Dnevnik The Times je včeraj poročal, da je bil Motion osebna izbira premiera Tonyja Blaira. Blair se je tako odločil proti radikalnejšim predlogom, kot denimo imenovanju nekdanjega Beatlesa sira Paula McCartneyja. Motion je izdal že dva romana, sedem pesniških zbirk in biografijo svojega sodobnika, pesnika Philipa Larkina.

Ameriški proizvajalci orožja zanesljivi zmagovalci vojne na Kosovu
19. 05. 1999 21.32
Ameriška podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo orožja, bodo po mnenju strokovnjakov zanesljivi zmagovalec kosovske vojne. New York Times ugotavlja, da proizvajalci orožja že zmagujejo, saj od Pentagona pričakujejo nova naročila, slednji pa bo po desetletju krčenja proračuna od kongresa zagotovo dobil mnogo več sredstev, kot je lahko upal pred začetkom ukrepa na Kosovu. Povečanje proračunskih sredstev za Pentagon bo tudi mnogo večje, kot je 12 milijard dolarjev, ki bodo kmalu odobrene za dokončanje kosovske vojne, pri čemer je kongres že tako presegel prvotno prošnjo administracije po štirih milijardah za ta namen.

NY Times: Milošević pripravljen na dogovor
17. 05. 1999 17.23
sodišču za vojne zločine. Jugoslovanski predsednik Slobodan Milošević naj bi bil po pisanju ponedeljkovega New York Timesa pripravljen na dogovor o politični ureditvi kosovske krize, vendar le, če bo ta dogovor vsaj na zunaj dosežen s pogajanji, ne pa kot posledica ultimata. Visoki državni uradniki okrog Miloševića menijo, da ima jugoslovanski predsednik veliko maneverskega prostora, da pogajalski proces prikaže kot svojo zmago, ne bo pa privolil v kapitulacijo.

Moški s prišito tujo roko bo igral klavir
17. 05. 1999 07.27
Clint Hallam, ki so mu kot prvemu na svetu prišili tujo roko, namerava ob prvi obletnici operacije zaigrati na klavir. Nekaj dni po svojem 49. rojstnem dnevu je Novozelandec za avstralski časnik The Sunday Times je povedal, da ni več možnosti, da bi njegovo telo roko zavrnilo. Hallam je z novo roko že napisal zahvalno pismo svojim zdravnikom, ki so mu 23. septembra lani v 13-urni operaciji v Lyonu presadili roko nekega motorista, ki je življenje izgubil v prometni nesreči. Hallam je brez roke ostal zaradi nesreče z žago v enem izmed novozelandskih zaporov, kjer je bil zaprt zaradi goljufij. Ena izmed presenetljivih posledic operacije je, da Hallamu, sicer očetu štirih otrok, na >>novi roki<< nohti rastejo dvakrat hitreje. >>Menimo, da poskuša telo samo pomagati in poskuša v ta del telesa dovesti kar največ energije in hranilnih snovi,<< je dejal Hallam. Po mnenju zdravnikov naj bi Hallamova nova roka v dveh letih najverjetneje dosegla 80-odstotno moč in gibljivost od prvotne.

Nekdanja ljubica prodaja zasebna pisma J.D. Salingerja
15. 05. 1999 12.51
Joyce Maynardi, ki je bila pred več kot četrt stoletja ljubica ameriškega pisatelja J.D. Salingerja, bo na dražbi prodala 14 njunih pisem. Po poročanju časnika New York Times bo dražba potekala 22. junija v New Yorku. Vseh 14 pisem je ocenjenih na 60.000 do 80.000 dolarjev. Maynardijeva je intimne podrobnosti o njeni zvezi s pisateljem, ki je leta 1972/1973 trajala devet mesecev, opisala že lani v svoji knjigi. Takrat 18-letno dekle je zapustilo šolo in se preselilo k 53-letnemu Salingerju, ki je že dolgo pred tem prekinil vse stike z javnostjo. Njun odnos se je končal, ker je pisatelj nenadoma prekinil zvezo. Salinger je zaslovel s prvim in edinim romanom Lovec v rži (1951).

IBM bo sodeloval z Nintendom
13. 05. 1999 11.02
Računalniški koncern IBM bo izdeloval procesorje za naslednjo generacijo Nintendovih video igric. Vrednost posla bo po pisanju časnika New York Times znašala približno milijardo dolarjev.

Indijski premier leto potem zagovarja jedrske poskuse
11. 05. 1999 17.25
Ob prvi obletnici jedrskih poskusov v Indiji je premier Atal Behari Vajpayee danes v New Delhiju poudaril, da so poskusi v Pokharanu svetu jasno pokazali, da Indija mir išče s pozicije moči.

Rugova: Nikoli nisem pozival k ustavitvi napadov zveze NATO na ZRJ
11. 05. 1999 17.16
Zmerni voditelj kosovskih Albancev Ibrahim Rugova je v pogovoru za več evropskih časnikov danes zatrdil, da se med bivanjem v Prištini ni nikdar zavzemal za ustavitev zračnih napadov zveze NATO na ZR Jugoslavijo.

NATO načrtuje novo fazo napadov na ZRJ
11. 05. 1999 09.47
Zveza NATO načrtuje novo fazo zračnih napadov na ZRJ iz svojih oporišč v Turčiji in na Madžarskem, je danes poročal New York Times, ki je navedel visoke predstavnike zavezništva.

Princ Edward ima nemogoče želje
10. 05. 1999 07.41
Princ Edward je s predolgim seznamom svojih želja povzročil zmajevanje z glavo v najvišjih krogih britanske družbe. Najmlajši sin kraljice Elizabete si je za poročno darilo med drugim zaželel glasbeni stolp in televizijo. Povrh vsega je celo napisal, katero znamke naj bosta in po kakšni ceni, da bi si zagotovil kakovost. Cena televizorja s širokim ekranom po poročanju časnika Sunday Times znaša 4950 funtov. Za srebrni čajnik naj bi svati odšteli celo 9000 funtov, za več jahalnih sedel pa po 2000 funtov. Zaposleni na kraljevem dvoru, ki pogosto ne zaslužijo niti 7000 funtov letno, naj bi za poročna darila zbrali 10.000 funtov. Vsakemu od njih so celo sporočili, koliko naj bi prispeval za darilo. Doslej so zbrali le nekaj sto funtov, kar je odgovor na pogosto arogantno obnašanje 35 - letnega Edwarda do podrejenih. Očitno princ ne bo dobil željenega darila niti od svoje ljubljene matere. Princ, ki ga morajo sedaj nagovarjati s ''kraljeva visokost'', je upal na naziv ''vojvoda cambriški'' (Cambridge). Po pisanju londonskega časnika pa kraljica meni, da je ta naslov času neprimeren, zato ga je zavrnila.

Milošević dobrodošel v Južnoafriški republiki
09. 05. 1999 18.12
Jugoslovanskemu predsedniku Slobodanu Miloševiću ne bodo preprečili prihoda v Južnoafriško republiko, če bi si to želel, je po poročanjih južnoafriške agencije Sapa danes povedal predsednik Nelson Mandela.

Milošević v intervjuju za UPI zagovarjal etnično raznolikost Kosova
01. 05. 1999 20.11
Jugoslovanski predsednik Slobodan Milošević je v enem redkih intervjujev za zahodne medije poudaril, da je vedno zagovarjal etnično mešane države, ki so po njegovem mnenju del nove ''globalne vasi'', kosovski teroristi pa so tisti, ki hočejo etnično čisto Kosovo. Milošević je v intervjuju za tiskovno agencijo UPI, ki ga povzema sobotni New York Times predstavil tudi načrt za končanje spopada v šestih točkah, zahodnim voditeljem pa poslal sporočilo, da ne morejo upati na zmago proti ZR Jugoslaviji.

Tožilka ICTY zanikala govorice o odstopu
01. 05. 1999 09.29
Glavna tožilka Mednarodnega sodišča za zločine na območju nekdanje Jugoslavije (ICTY) Kanadčanka Louise Arbour je zavrnila pisanje New York Timesa, da namerava odstopiti zaradi pomanjkanja sodelovanja s strani zahodnih držav, predvsem ZDA, ki naj bi njeni tožilski ekipi odtegovale informacije potrebne za preganjanje vojnih zločincev. New York Times je v petek objavil članek, da namerava Arbourjeva odstopiti in v kratkem prevzeti položaj sodnice kanadskega Vrhovnega sodišča.

Glavna tožilka haaškega sodišča namerava odstopiti
30. 04. 1999 17.43
Ameriški časnik New York Times je danes poročal, da namerava glavna tožilka mednarodnega sodišča za vojne zločine v nekdanji Jugoslaviji Louise Arbour odstopiti. To bi po mnenju številnih poznavalcev oslabilo delo sodišča v Haagu v tem odločilnem obdobju.

Pes nadzira britanske učence
30. 04. 1999 07.36
Srednja šola v Manchestru je zato, da bi imela nadzor nad drogami v šolskih prostorih, zaposlila psa. Gre za labradorca Scubo, izučenega za iskanje drog. Prejšnji teden je bil Scuba med ovohavanjem učencev že uspešen; pri dveh 15-letnikih je namreč odkril marihuano. Ravnatelj šole je za časnik The Times povedal, da je vodstvo šole dolgo časa razmišljalo o tem ukrepu in nato ugotovilo, da bi bilo dobro, če bi kot nadzornika uvedli izučenega psa. Učitelji naj namreč ne bi bili sposobni vsak dan pregledati 1500 učencev. Vsi se z ukrepom kljub vsemu ne strinjajo, saj menijo, da bi se lahko predvsem mlajši učenci psa bali.

Umrl indijski fotograf Raghubir Singh
22. 04. 1999 14.49
V New Yorku je v 58. letu starosti umrl indijski fotograf Raghubir Singh, ki je s svojimi fotografijami izražal utripajoče in barvito življenje svoje domovine. Časnik New York Times je poročal, da je umetnik umrl minulo nedeljo za kapjo. V Inštitutu za umetnost v Chicagu je pod naslovom ''River of Color: The India of Raghubir Singh'' te dni na ogled razstava fotografij, ki jih je Singh naredil v minulih tridesetih letih. Singh je občudoval francoskega kolego Henrija Cartier-Bressona, pri čemer se je od njega naučil spontanosti, ki jo omogočajo manjši fotoaparati. Prednost je dajal barvni fotografiji, ker so bile barve tako močno zakoreninjene v njem kot začimbe in vonjave njegove domovine, je pred kratkim povedal indijski fotograf.