tolmači
Kdo podpira prodajo alkohola v šolah, ko tam ni pouka, in kdo ne?
14. 02. 2025 06.32
"Hinavec, kaj tebi ni jasno," in udrihanje po mizi. Ne v gostilni, v državnem zboru smo to videli in slišali. Po sredini seji odbora za zdravstvo, kjer so se poslanci zmerjali z lopovi in primitivci ter razpravljali o predlogu SDS, da bi bila na prireditvah in dogodkih v šolah v času, ko tam ni pouka ali obšolskih dejavnosti, omogočena prodaja alkohola, odmevajo številne izjave, zmerljivke in opazke. Zakaj je zavrelo? Bi spremembe zakona o omejevanju porabe alkohola res škodljivo vplivale na šolarje? SDS opozarja, da različna športna in kulturna društva v majhnih krajih, kjer je dvorana samo ena in to šolska, nimajo alternative, da bi prireditve, kjer se spije kozarček ali dva, organizirali kje drugje, denimo koncerte, veselice in proslave. Kako ostro so se odzvali koalicijski poslanci na predlog sprememb SDS, kaj bi to sploh prineslo in kako je v praksi sedaj?
V Strasbourgu o Srbiji, Joveva podporo protestnikom izrazila v njihovem jeziku
11. 02. 2025 19.29
Evropski poslanci so razpravljali o politični krizi v Srbiji, pri čemer je bilo slišati kritike na račun srbskih oblasti, pozive k reformam in izraze podpore protestnikom. Komisarka za širitev Marta Kos je ob tem dejala, da EU ostaja zavezana evropski poti Srbije, vendar bodo za to potrebne reforme in spoštovanje temeljnih evropskih vrednot. Irena Joveva je ob zaključku svojega nagovora podporo protestnikom izrazila v srbskem jeziku.
Burno slovo poslanca Aleksandra Prosena Kralja od družbenih omrežij
15. 01. 2025 20.28
"Čas je, da se poslovim, ne le od tega prostora, ampak tudi vsega drugega, zdaj lahko umrem mirno," so besede, ki k sreči niso napovedale najhujšega, pač pa zgolj odklop od družbenih omrežij. Zanje se je poslanec Gibanja Svoboda Aleksander Prosen Kralj rekoč, da jih je med drugim uporabil za ozaveščanje o tem, kako daleč lahko gremo ljudje na spletu, že opravičil. Je pa s spornim zapisom, ki je kratko malo napovedal samomor, v javnosti zbudil debato o ustreznosti izražanja, še bolj pa o stopnji politične kulture naših politikov.
Umaknili oznako zaupno: kateri scenarij oskrbe z elektriko je najdražji?
24. 10. 2024 15.31
Ministrstvo za okolje, podnebje in energijo je objavilo izsledke analize direktorja Elesa Aleksandra Mervarja, ki je primerjal stroške različnih scenarijev oskrbe z elektriko. Upoštevajoč le investicijske izdatke je najcenejši jedrski scenarij, ob vključitvi stroškov delovanja in vzdrževanja pa scenarij brez jedrske energije po 2043. Analiza je do nedelje nosila oznako zaupnosti.
Prek Facebooka odkrili Afganistanca, ki je na dan volitev načrtoval teroristični napad
10. 10. 2024 15.42
Ameriški zvezni preiskovalni urad (FBI) je aretiral 27-letnega Afganistanca, ki naj bi ob simpatiziranju z Islamsko državo s sostorilcem načrtoval napad na množico ljudi 5. novembra, ko bodo v ZDA potekale predsedniške volitve. Dvojico so izsledili tudi s pomočjo Facebooka, kjer sta prodajala osebne predmete, pod krinko pa je z njima v stik stopil član FBI. 27-letnik je svoji ženi in otrokom tudi že kupil enosmerno letalsko karto za Afganistan, ob aretaciji pa priznal, da sta bila skupaj s sostorilcem pripravljena na mučeniško smrt.
Zavračajo obtožbe, čudi jih, kdo je pripravil poročilo
25. 06. 2024 19.18
S poročilom notranje revizije ministrstva za pravosodje o nakupu stavbe na Litijski ne v kabinetu predsednika vlade ne na finančnem ministrstvu niso seznanjeni. Na ministrstvu zavračajo očitke o nezakonitem ravnanju pri prerazporejanju sredstev, v kabinetu pa zavračajo trditve, da je bil premier Robert Golob o celotnem postopku podrobno seznanjen.
Snežič izgubil tožbo proti preiskovalnemu novinarju iz BiH
24. 11. 2023 14.34
Okrožno sodišče v Ljubljani je v zasebni tožbi davčnega svetovalca Roka Snežiča presodilo v korist obtoženega preiskovalnega novinarja Avda Avdića. Snežič je novinarja tožil zaradi razžalitve in žaljive obdolžitve. Sodišče pa je zdaj sklenilo, da se pritožba zavrne kot neutemeljena. Snežiču, ki se na sodnih narokih ni pojavljal, je sodišče naložilo, da mora plačati 920 evrov stroškov.
Bi varovali največje kriminalce za plačo, ki je nižja od minimalne?
27. 10. 2023 11.57
Tolikšna je namreč plača pravosodnega policista začetnika, zato ni presenetljivo, da približno na vsaka dva pravosodna policista, ki zapustita sistem, uspejo zaposliti le enega, kar kaže na hudo podhranjenost. Za izvedbo zakonsko določenih nalog bi jih čimprej potrebovali še najmanj 100. "To pa si glede na trenutne plače lahko kar narišemo," je prepričan predsednik Sindikata državnih organov Slovenije Frančišek Verk, ki ga ne preseneča, da je v zaporu na Dobu trenutno večje število zaposlenih na bolniški.
Enigmatični Steven Wilson mlade turiste popelje mimo sladkih spomenikov rock zgodovine
14. 10. 2023 11.00
Današnji sodobni rock je bil sprva progresivni in psihadelični rock.
Janković o zavrnitvi otroka z downovim sindromom: Društva se odločijo sama
30. 05. 2023 19.32
Po našem razkritju, da ljubljanska mestna občina obljublja sofinanciranje počitniškega varstva tudi otrokom s posebnimi potrebami, v praksi pa jim ponudniki nato varstvo odrekajo – se je odzval ljubljanski župan Zoran Janković. Pravi, da v tem ne vidi diskriminacije, ki jo očita zavodom mama otroka z downovim sindromom, in dodaja, da so varstva s svojo odločitvijo, da fantka v varstvo ne prejmejo, kvečjemu odgovorna. Občina bo še naprej oglaševala takšno ponudbo, a da se ima pravico vsak ponudnik sam odločiti, ali bo določenega otroka sprejel ali pa ne, so neomajni pri Jankoviću.
Alex Marquez zahteva kri: Pričakoval bi kakšno kazen po Austinu
19. 04. 2023 12.29
Alex Marquez je tretjo dirko sezone motociklističnega razreda motoGP končal že v prvem krogu. Po odličnih predstavah na prostem treningu in tudi sprinterski dirki je 26-letni Španec računal na dobre vesti tudi v sprednji dirki podaljšanega vikenda v Austinu, ko je šlo za VN Amerik. A po bližnjem srečanju z rojakom Jorgejem Martinom je visoke ambicije končal v pesku. In ker se je to zgodilo po krivdi drugega, je Španec kar malo besen. Še več, pričakoval bi kakšno kazen. Naslednja dirka bo čez slaba dva tedna v španskem Jerezu.
Priložnost najbolje izkoristili zasebniki koncesionarji
31. 03. 2023 17.28
Na ministrstvu za zdravje so predstavili preliminarne podatke glede plačevanja vseh zdravstvenih storitev po realizaciji na podlagi izhodnega covidnega zakona. Izvajalci so se usmerili v storitve, ki zagotavljajo presežek prihodkov nad odhodki, ukrep pa so najbolj izkoristili zasebniki s koncesijo, je povedal minister za zdravje Danijel Bešič Loredan. Čakalne dobe se še ne skrajšujejo.
Do cilja s podjetji Dominatus in Moje računovodstvo
19. 12. 2022 08.32
Pri podjetju Dominatus poskrbijo za učinkovito strategijo postavitve spletnega mesta.
Analiza super volilnega leta: 'Slovenija je vzcvetela'
11. 12. 2022 07.07
Za nami je supervolilno leto. Dobili smo novo vlado, prvo predsednico države, številne nove župane, volivci so na referendumih prepričljivo podprli vse tri vladne zakone. Kako pa se je zaradi vsega tega spremenil slovenski politični zemljevid? Kaj izidi govorijo o slovenski politiki in družbi?
Bo 40-milijonska pomoč gospodarstvu dovolj za blažitev energetske krize?
31. 08. 2022 06.00
Država bo podjetjem za sofinanciranje stroškov, ki jih imajo ob vse višjih cenah elektrike in zemeljskega plina, namenila 40 milijonov evrov. Vlada pri tem poudarja, da ne gre za zadnji korak pomoči, v opoziciji pa opominjajo, da vlada dela prepočasi in da bi moral interventni zakon zajemati širši nabor energentov in upravičencev. "To je prva pomoč in ne sme biti zadnja," je v oddaji 24UR ZVEČER izpostavil tudi Matevž Frangeš, državni sekretar na gospodarskem ministrstvu. Da vlada zavaja slovensko gospodarstvo in javnost, pa je dejal poslanec NSi Jožef Horvat.
Kako se morajo obnašati politiki?
07. 07. 2022 19.14
Velikokrat smo glede obnašanja naših politikov kritični, da ne prevzemajo odgovornosti za svoja dejanja in obnašanje. Kritike v zadnjem času letijo vsepovprek glede obnašanja in ravnanja predsednice DZ Urške Klakočar Zupančič. Da ne upošteva črk zapisanega državniškega protokola in da si po svoje tolmači poslovnik Državnega zbora. In tu se odpira vprašanje, kakšno je pravilno obnašanje v politiki, kaj je dovoljeno in kaj ne. Ne samo na protokolarnih dogodkih, kjer so politiki pod drobnogledom kamer, ampak tudi pri medsebojni komunikaciji na sejah v parlamentu. Kje je meja in kakšna so pravila?
Jarvis: Quartararo je čist dirkač in ni si zaslužil kazni
29. 06. 2022 09.14
Francoz Fabio Quartararo, aktualni svetovni prvak kraljevega razreda motoGP in hkrati tudi (močno) vodilni v tej motociklistični sezoni, zadnje dirke pred daljšim poletnim premorom ni končal. Prvi dirkač Yamahe je padel v petem krogu in dirko nadaljeval povsem v ozadju, toda v 13. krogu se je še enkrat znašel na tleh in nato dokončno odnehal. S tem je spet odprl boj za naslov prvaka, kjer ima v skupnem seštevku 21 točk prednosti pred prvim zasledovalcem Aleixom Espargarojem. Dirkače v motociklističnem SP zdaj čaka poletni premor, saj bo naslednja dirka v Silverstonu na sporedu šele 7. avgusta.
Odbor DZ zavrnil tudi predlog o dodatnem podaljšanju lanskih bonov
10. 12. 2021 15.14
Člani odbora DZ za gospodarstvo so zavrnili predlog nepovezanih poslancev, da bi veljavnost lanskih turističnih bonov podaljšali vsaj do 31. julija prihodnje leto. Že v sredo je odbor za delo zavrnil enak predlog za letošnje bone. Kot je pojasnil državni sekretar Simon Zajc, je vlada že sama naslovila temo podaljšanja bonov.
Simič kljub davčni tajnosti dostopa do podatkov o dohodnini. Pavšič ga bo naznanil tožilstvu
08. 12. 2021 11.01
Na zaslišanju pred Pavšičevo preiskovalno komisijo o ukrepanju v epidemiji covida-19 je Ivan Simič, direktor Fursa, povedal, da vsako leto najboljšega dohodninskega plačnika pelje na kosilo. V zvezi s temi navedbami ga je predsednik komisije Robert Pavšič opozoril, da gre pri tem za davčno tajnost. "Nimam kaj skrivati," je odgovoril Simič, ni pa znal pojasniti, katera je pravna podlaga za vpogled v to, kdo je največji dohodninski plačnik v Sloveniji. Iz zakona o davčnem postopku namreč izhaja, da uradne in druge osebe davčne podatke, ki so davčna tajnost, ne smejo same uporabiti, niti sporočiti tretjim osebam. S Fursa so kasneje sporočili, da generalni direktor ni kršil davčne tajnosti. Pavšič odgovarja, da bo državnemu tožilstvu naznanil sum kaznivega dejanja.
Sodišče EU potrdilo 2,4-milijardno kazen Googlu
10. 11. 2021 12.06
Drugostopenjsko Sodišče EU je potrdilo 2,4 milijarde evrov visoko kazen, ki jo je leta 2017 ameriškemu tehnološkemu velikanu Google zaradi zlorabe prevladujočega položaja na trgu naložila Evropska komisija. Google ima še eno možnost za pritožbo. Medtem je britansko vrhovno sodišče zavrnilo tri milijarde funtov (3,5 milijarde evrov) težko skupinsko tožbo proti Googlu. Tožniki so Googlu očitali nezakonito zbiranje njihovih osebnih podatkov prek pametnih telefonov iphone.
Šolniki upajo, da se šole ne bodo zapirale, ponekod v karantenah celi razredi
02. 11. 2021 20.24
Za nami so jesenske počitnice in učenci in dijaki so se vrnili v šolske klopi, vendar ne vsi, v ljubljanski Osnovni šoli Danile Kumar so zaradi prevelikega števila okuženih doma vsi učenci od 6. do 9. razreda in pouk tam poteka na daljavo. Drugod pa naj bi se, skladno z navodili vlade in NIJZ, poslej vsi šolarji, in ne več le starejši, dvakrat tedensko testirali, in sicer ob ponedeljkih in sredah. Medtem šole ne smejo nadzirati, koliko učencev test dejansko opravi, saj gre za prostovoljno testiranje. Šole pa medtem nestrpno čakajo navodila vlade, ali bo pouk zaradi ponovnega naraščanja okužb znova prešel na izvajanje na daljavo. V ljubljanskih lekarnah je marsikje zmanjkalo hitrih testov, ki jih v celoti plača država. A v lekarnah zagotavljajo, da bodo testi kmalu znova na voljo uporabnikom.
Kaos, obup, strah: zgodbe tistih, ki jim je uspelo pobegniti
25. 08. 2021 12.25
Ko so talibani sredi avgusta vstopali v Kabul, je 27-letni fotograf Ramin Rahman skupaj s tisoči drugih Afganistancev bežal pred življenjem pod talibanskim režimom. "Na letališču je bil popoln kaos," je povedal za britanski Independent. "Vsi so bili obupani. Vsi so bili prestrašeni."
Kljub kaosu, ki otežuje evakuacijo, ZDA vztrajajo: Rok je 31. avgust
20. 08. 2021 11.24
Odkar so talibani prevzeli prestolnico Afganistana, je iz Kabula odletelo že več kot 18 tisoč ljudi. A Španci so opozorili, da letala zaradi kaosa na letališču odhajajo delno prazna, ena izmed družin je za seboj pustila hčerko, ki se je izgubila v gneči. Nato se je po številnih kritikah o tem, kako se Zahod spopada s krizo, zavzel, da bo svoja prizadevanja za evakuacijo podvojil, toda zadnji rok za evakuacijo za zdaj vseeno ostaja 31. avgust. Nemčija je potrdila, da je bil med potjo na letališče ranjen njihov državljan, Amnesty International pa je ZN medtem pozval, naj zaščiti ogrožene skupine.
'Pozdravljeni doma': v ZDA pripeljali 200 Afganistancev, ki se bojijo maščevanja talibanov
30. 07. 2021 15.21
Gre za domačine, ki so v času vojne sodelovali z ameriško vojsko, med njimi so večinoma tolmači in prevajalci z družinami. Sedaj pa bežijo pred talibani, ki ob umiku Američanov zavzemajo večje predele države. Ameriški predsednik Joe Biden je ob tem dejal, da je ponosen, da jih lahko pozdravi v novem domu.
Po letih pogajanj dosegli dogovor o novi evropski agenciji za azil
29. 06. 2021 15.24
Portugalsko predsedstvo EU in Evropski parlament sta dosegla politični dogovor o preoblikovanju Evropskega urada za podporo azilu (Easo) v novo agencijo EU za azil. Nova agencija naj bi izboljšala izvajanje azilne politike EU. Agenciji bo med drugim na voljo stalna rezerva 500 strokovnjakov za operativno podporo državam članicam.
Med pristojnima ministrstvoma potekajo pogovori o tujih študentih, ŠOS pripravlja peticijo
07. 06. 2021 20.24
Sprememba zakona o tujcih, ki določa izkazovanje zadostnih sredstev za preživljanje za tuje študente, ki ne prihajajo iz EU, po mnenju univerz in študentov vsebuje veliko nejasnosti, zato pripravljajo peticijo. K umiku sprememb pozivajo v Delavski svetovalnici, medtem ko med pristojnima ministrstvoma na to temo še potekajo pogovori.
Lendavski župan sedi na dveh stolčkih, opozorilo KPK preslišal
11. 05. 2021 10.36
KPK je lendavskega župana novembra lani opozorila glede nezdružljivosti funkcij, ki ju opravlja kot poklicni župan in član sveta Madžarske samoupravne narodnostne skupnosti, mu izdala opozorilo ter mu naložila, naj se eni izmed funkcij odpove. A do danes tega še ni storil.
Namesto prepričevanja ljudi v koristnost mask je vlada raje stavila na represijo
04. 05. 2021 15.16
Po odločitvi Višjega sodišča v Kopru, ki je presodilo, da moški, ki so ga oglobili, ker na javnem kraju ni nosil zaščitne maske, ni storil prekrška, se odpira veliko dilem. Kaj to pomeni za vse izrečene kazni, kakšne bodo pravne in finančne posledice za državo, kaj to pomeni z epidemiološkega vidika? Pravnik Pirnat opozarja, da prepričanje, da lahko vlada nekaj predpisuje z odloki, ne da bi za to imela zakonsko podlago, vodi v erozijo pravnega sistema. Epidemiologinja Kraigherjeva pa izpostavlja predvsem slabo komunikacijo vlade, zaradi katere ni zaupanja v odloke.
Ko enajsta šola ponudi preveč klasičen soul in preveč klasičen rap
29. 11. 2020 11.00
Čeprav je nova skupna uspešnica največjih pop prvakov pošastna, je ta še vedno premalo mastna.
Nekateri fitnes centri v rdečih regijah še vedno vabijo stranke
19. 10. 2020 12.12
Potem ko so v veljavo stopili strožji ukrepi za zamejevanje širjenja okužb z novim koronavirusom in so lastniki fitnesov in zaprtih športnih objektov v rdečih statističnih regijah s težkim srcem zaprli svoja vrata, tisti v oranžnih pa so svoje delovanje omejili na eno stranko na 20 kvadratnih metrov, je tudi na tem področju zavladala zmeda. Nekateri fitnesi v rdečih regijah namreč še vedno poslujejo. Razlog je v zapisu vladnega odloka, ki si ga vsak lahko tolmači po svoje.