španska
Nervozni Figo
20. 07. 2000 15.14
Portugalski nogometni zvezdnik Luis Figo, za katerega se borijo španska Barcelona in Real Madrid ter italijanski Lazio, je očitno že naveličan velike medijske pozornosti. Tako si gre razlagati tudi njegov fizični obračun z italijanskim fotoreporterjem, ki ga je nadlegoval na Sardiniji, kjer Figo skupaj s svojo družino preživlja počitnice.
Barceloni le dovoljen nastop v pokalu?
15. 07. 2000 16.31
Španski nogometni prvoligaš Barcelona naj bi se po poročanju španskih medijev izognil enoletni prepovedi nastopa v španskem pokalu, ki ga je doletela zaradi bojkota povratne polfinalne tekme španskega pokala v minuli sezoni proti Atleticu iz Madrida. S takšnim sklepom, ki ga naj bi v prihodnjih dneh sprejela Španska nogometna zveza (RFEF), naj bi soglašali tudi vsi preostali člani španske prve lige. Za bojkot tekme so se Katalonci odločili zaradi pomanjkanja igralcev, saj jih je večina takrat igrala za svoje reprezentance.
Španska trojica napoveduje bojkot Wimbledona
24. 06. 2000 21.16
Trije najboljši španski teniški igralci, Alex Corretja, Albert Costa in Juan Carlos Ferrero so napovedali bojkot grand slam turnirja v Wimbledonu, če organizatorji ne bodo ponovili žreba. Jabolko spora je že dolgoletna samovolja organizatorjev pri določanju nosilcev, pri katerem namesto teniške lestvice ATP upoštevajo minule uspehe na turnirjih s travnato površino. Vsi trije Španci so na teniški lestvici uvrščeni v prvo šestnajsterico, kar bi jim na vseh drugih turnirjih zagotovilo mesto enega izmed nosilcev, zaradi slabših iger na travi pa tega privilegija niso dobili v Wimbledonu.
V Španiji zasegli 4,6 ton hašiša
25. 05. 2000 22.11
Španska policija je zasegla 4,6 ton hašiša in aretirala mednarodno tolpo preprodajalcev mamil. Tolpa je iz Afrike v Evropo tihotapila velike količine hašiša, je danes sporočila policija v Madridu.
Galicija praznuje
20. 05. 2000 13.59
Španska pokrajina Galicija je na nogah, razlog pa je zmagoslavje nogometašev Deportiva La Corune, ki so v 94-letni zgodovini španskega kluba prvič osvojili naslov državnega prvaka. Nogometaši iz La Corune so naslov prvaka potrdili na zadnji tekmi, ko so na domačem igrišču premagali Espanyol iz Barcelone z 2:0.
Španska Terra kupuje Lycos
17. 05. 2000 16.12
Španska internetska skupina Terra Group se je odločila, da bo za 12,5 milijarde dolarjev v delnicah kupila ameriški internetski iskalnik oz. družbo Lycos, ki ga upravlja. S tem bo nastala ena od največjih internetskih družba na svetu, ki bo pokrivala špansko in angleško govoreče države.
Break 21 se zaključuje
17. 05. 2000 13.37
Ob zaključku mednarodnega festivala Vdor 21 oz. Break 21, ki je od srede, 10. maja, v organizaciji ljubljanske študentske organizacije potekal na različnih mestih v Ljubljani, bodo v klubu K4 nocoj najizvirnejšim predstavam v posameznih kategorijah podelili nagrade - steklene sklupture v obliki kladiva, ki so delo arhitekta Igorja Matijeviča.
Telefonica povečala dobiček
16. 05. 2000 16.21
Španska telekomunikacijska družba Telefonica je v prvem četrtletju ustvarila 346 milijonov evrov čistega dobička, kar v primerjavi z enakim obdobjem lani pomeni 34-odstoten porast. K temu je največji delež prispevalo povečanje prodaje v Latinski Ameriki in krepitev mobilne telefonije doma.
Conchita Martinez najboljša v Berlinu
14. 05. 2000 19.15
Španska teniška igralka Conchita Martinez je zmagovalka turnirja WTA v Berlinu. V finalnem srečanju turnirja z nagradnim skladom 1,08 milijona dolarjev je Španka, sicer tretja nosilka turnirja, premagala Južnoafričanko Amando Coetzer s 6:1 in 6:2.
Naraščaj španske kraljeve družine
13. 05. 2000 10.12
Španska infantinja Kristina, hči kralja Juana Carlosa, in njen mož, rokometaš Inaki Urdangarin, pričakujeta drugega otroka. Kot so sporočili iz kraljeve hiše, bo srečni dogodek predvidoma novembra. Njun prvi otrok, Juan Valentin, se je rodil 29. septembra lani.
Zunanji ministri EU na Azorih
06. 05. 2000 20.11
Zunanji ministri Evropske unije so se danes na azorskem otoku Sao Miguel sestali na dvodnevnem neformalnem srečanju, kjer naj bi med drugim govorili tudi o sankcijah 14 članic unije proti Avstriji.
V finalu Squillari, Haas, Hingis in Sanchez
06. 05. 2000 19.59
Argentinski teniški igralec Franco Squillari je na ATP turnirju v Münchnu z nagradnim skladom 400.000 dolarjev ugnal Belorusa Maxa Mirnija s 6:2 in 6:4 ter se uvrstil v finale. V finalu teniškega turnirja ATP v Hamburgu se bosta tako pomerila tretji nosilec Nemec Tommy Haas in sedmopostavljeni Argentinec Squillari.
Pisnikova v polfinalu
05. 05. 2000 21.39
Na trenutno drugem največjem ženskem teniškem turnirju WTA v Bolu na Braču še naprej odlično igra Mariborčanka Tina Pisnik. V današnjem četrtfinalu 170.000 dolarjev vrednega turnirja je premagala Španko Montolio s 6:3 in 6:2. V jutrišnjem polfinalu se bo pomerila z zmagovalko dvoboja Testu - Sanches Lorenzo.
Premiera filma V petek zvečer
04. 05. 2000 18.13
V ljubljanskem kinu Bežigrad je bila sinoči slavnostna premiera celovečernega prvenca režiserja Danijela Srake V petek zvečer. Film so najprej videli na tretjem festivalu slovenskega filma, ki je od 30. marca do 1. aprila potekal v portoroškem Avditoriju.
Slovenska dvojica izgubila v polfinalu
23. 04. 2000 09.12
Teden potem, ko sta Katarina Srebotnik in Tina Križan osvojili turnir dvojic v Estorilu, ju je na predzadnji stopnički do podobnega uspeha v Budimpešti zaustavila bolgarsko-španska naveza Lubomira Bačeva in Cristina Torrens Valero. V polfinalu sta slednji, ki se bosta v finalu srečali z Jugoslovankama Jeleno Kostanič in Sandro Načuk, zmagali s 6:4 in 6:3.
Eksplozija bombe v McDonaldsovi restavraciji
19. 04. 2000 20.53
V mestu Dinan na zahodu Francije je v McDonaldsovi restavraciji eksplodirala bomba. Pri tem je bila ubita 28-letna uslužbenka.
Carlos Saura objavil svoj prvi roman
16. 04. 2000 17.55
Španski filmski režiser, 68-letni Carlos Saura je objavil svoj prvi roman. Osrednja tema romana z naslovom Esa Luz (Ta luč) je španska državljanska vojna, ki je pisatelja močno zaznamovala. ''Ta luč'' je namreč krik, ki ga je Saura slišal, ko je bil star štiri leta, med bombardiranjem Madrida.
Operacija španske operne dive
12. 04. 2000 10.31
Nekaj dni pred 67. rojstnim dnevom je morala španska sopranistka Montserrat Cabale na nujno operacjo zaradi predrtja želodčne stene. Zdravniki so povedali, da je operacija potekala uspešno. Dodali so, da bo operna diva v nekaj dneh predvidoma spet lahko zapustila bolnišnico, vendar pa bo morala še tri do štiri tedne počivati doma.
Svetovni rekord Zhivanevskaje
09. 04. 2000 11.41
Španska plavalka ruskega rodu Nina Zhivanevskaja je na državnem prvenstvu v Madridu dosegla nov svetovni rekord na 50 m hrbtno. Razdaljo je preplavala v 28,69 sekunde in za dve stotinki izboljšala prejšnji rekord Nemke Sandre Voelker z lanskega EP v Carigradu.
Portland San Antonio - Prule 67 23:24
26. 03. 2000 19.11
Rokometaši Prul 67 so v povratni polfinalni tekmi evropskega pokala pokalnih zmagovalcev (PPZ) premagali špansko ekipo Portland San Antonio s 24:23 (13:13). V medsebojnih tekmah je bil izid izenačen 51:51, vendar se je zaradi večjega števila zadetkov v Ljubljani v finale uvrstila španska ekipa.
Seat lani z manjšim dobičkom
21. 03. 2000 12.49
Španska podružnica nemškega proizvajalca avtomobilov Volkswagen (VW) Seat je lani kljub rekordni prodaji zabeležila 42-odstotni padec dobička. Lanski padec dobička Seata je tako prekinil triletno zaporedno rast dobička. Seat se je iz rdečih številk rešil leta 1996, ko mu je iz izgub pomagala vladna pomoč.
Španska Telefonica kupuje Endemol
18. 03. 2000 17.02
Špansko telekomunikacijsko podjetje Telefonica namerava za 5,3 milijarde dolarjev kupiti vodilno evropsko neodvisno televizijsko produkcijsko hišo, nizozemski Endemol. Telefonica se je za nakup Endemola odločila, ker želi okrepiti svoje medijsko in internetsko poslovanje.
Limoges in Malaga v finalu Koračevega pokala
09. 03. 2000 11.07
Francoski Limoges in španska Unicaja Malaga sta finalista evropskega košarkarskega pokala Radivoja Korača.
Španska princesa pričakuje drugega otroka
09. 03. 2000 08.58
Princesa Elena, najstarejša hči španskega kralja Juana Carlosa in kraljice Sofie, septembra pričakuje drugega otroka, so sporočili iz kraljeve palače. 36-letna princesa in njen mož Jaime de Marichalar sta poročena štiri leta in živita v Madridu. Njun prvi sin Felipe Juan Froilan je star tri leta. To je tretji vnuk kralja Juana Carlosa. Njegova druga hči Cristina ima še ne leto dni starega sina, 32-letni prestolonaslednik Filipe pa je še samski.
Španija na EP brez Enriqueja
07. 03. 2000 19.39
Španska nogometna reprezentanca bo na letošnjem evropskem prvenstvu (EP) v Belgiji in na Nizozemskem nastopila brez enega svojih najboljši igralcev, Luisa Enriqueja. Članu Barcelone so v torek operirali koleno, zaradi česar bo moral počivati najmanj tri mesece. Španija je eden izmed nasprotnikov Slovenije v skupini C evropskega prvenstva.
Nagrado Azorin dobila Dulce Chacon
04. 03. 2000 16.36
Letošnjo literarno nagrado Azorin je dobila španska pisateljica Dulce Chacon za roman Cielos de barro (Nebo iz blata). Zgodba se dogaja v 30. in 40. letih 20. stoletja in opisuje podeželjsko življenje aristokratske družine v zahodnem delu Španije. Chaconova je doslej objavila tri romane in biografijo o bikoborki Cristini Sanchez. Nagrada je pospremljena s 10 milijoni pezetami (120.000 nemških mark), podeljujejo pa jo mesto Alicante in založba Planeta od leta 1965.
BBVA bo prodajala
04. 03. 2000 16.20
Novoustanovljena španska bančna skupina Banco Bilbao Vizcaya Argentaria bo zaradi določil o preprečevanju omejevanja konkurence morala prodati lastniške deleže v nekaterih energetskih in televizijskih družbah v skupni vrednosti 1,34 milijarde dolarjev, piše Financial Times.
Claudia Cardinale je ambasadorka dobre volje
02. 03. 2000 17.00
Za ambasadorko dobre volje Organizacije ZN za izobraževanje, znanost in kulturo (UNESCO) bo 7. marca v Parizu imenovana 60-letna italijanska igralka Claudia Cardinale, so danes sporočili iz mednarodne organizacije. Cardinalova se bo tako pridružila osebnostim, kot so francoska igralka Catherine Deneuve, španska sopranistka Montserrat Caballe, argentinski pianist Miguel Angel Estrella in italijanski arhitekt Renzo Piano.
Španska Telefonica z 1,8 milijarde evrov dobička
29. 02. 2000 13.13
Španski telekomunikacijski velikan Telefonica je lani presegel poslovna pričakovanja. Z 1,8 milijarde evrov dobička je namreč špansko podjetje za polovico milijarde evrov preseglo dobiček iz leta 1998. Analitiki so pri tem ocenjevali, da bo dobiček podjetja ostal na predlanski ravni.
Goyeva Grofica iz Chinchona v Pradu
22. 02. 2000 13.50
V madridskem muzeju Prado so v ponedeljek prvič razstavili Goyevo sliko Grofica iz Chinchona, ki jo je Španija januarja kupila za 24 milijonov evrov. Gre za zadnjo Goyevo sliko - portret nečakinje kralja Karla IV, Marie Terese Bourbon, ki jo je slikar ustvaril aprila 1800. Španska vlada je na dražbi pri nakupu slike od družine Ruspolo Morenes uveljavila pravico do predkupa. Španski minister za kulturo Mariano Rajoy je ob priložnosti dejal, da je vlada Joseja Marie Aznarja v štirih letih v nakup umetnin naložila 20 milijard peset.