Avstrija
Minister Rupel v Bruslju
05. 02. 2001 00.00
Slovenija je odločena, da bo do konca leta 2002 polno pripravljena na članstvo v EU, pogajanja pa želi končati do konca tekočega leta, je v Bruslju pred člani odbora Evropskega parlamenta za zunanje zadeve izjavil slovenski zunanji minister Dimitrij Rupel in v tem kontekstu opozoril, da unijina širitvena strategija, ki sklep pristopnih pogajanj z najbolj pripravljenimi predvideva v 2002, ni popolnoma skladna s slovenskimi cilji. Strategija za Slovenijo ni dovolj ambiciozna, saj država napreduje hitreje, kot narekuje dokument, je povedal članom parlamentarnega odbora, ki so se z ministrom sestali na izmenjavi mnenj o slovenskem vključevanju v Unijo.
Bosanska podjetja vabijo slovenski kapital
05. 02. 2001 00.00
Predstavniki gospodarske zbornice iz Sarajeva so danes v sodelovanju z ljubljansko območno gospodarsko zbornico predstavili program privatizacije podjetij v BiH, ki so za slovenska podjetja zelo zanimiva. Kot je za STA povedal predsednik sarajevske zbornice Kemal Grebo, so slovenska podjetja že doslej največji vlagatelj v vsa področja bosanskega gospodarstva, Bosanci pa upajo, da bo tako tudi v prihodnje. Proces privatizacije naj bi letos sklenilo že okrog 80 odstotkov podjetij v BiH, do konca leta 2002 pa naj bi bila privatizacija v celoti dokončana, so na današnji predstavitvi v prostorih GZS še povedali bosanski predstavniki.
Pol Slovenije poleti potovalo
03. 02. 2001 00.00
Skoraj polovica Slovencev se je med lanskim julijem in septembrom odpravila na turistično potovanje, bodisi zasebno ali poslovno. Po ugotovitvah državnega urada za statistiko je dobrih 42 odstotkov slovenskega prebivalstva v omenjenem trimesečju odšlo vsaj na eno daljše potovanje z najmanj štirimi prenočitvami.
Minister But na Dunaju
02. 02. 2001 00.00
Minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Franc But se je na Dunaju sestal z avstrijskim zveznim ministrom za kmetijstvo, gozdarstvo, okolje in upravljanje z vodnimi viri Wilhelmom Moltererjem. Sogovornika sta v zvezi z vprašanjem reje lipicancev oziroma vodenja njihovih rodovniških knjig ugotovila, da za zdaj še ni mogoče skleniti ustreznega sporazuma. Vendar pa je bo besedah slovenskega kmetijskega ministra pomembno, da severna soseda meni, da to bilateralno vprašanje ne more ovirati vstopanja Slovenije v Evropsko unijo.
Jezeršek četrti v nordijski kombinaciji
01. 02. 2001 00.00
Na mladinskem svetovnem prvenstvu v nordijskih disciplinah v poljskem Karpaczu je slovenski nordijski kombinatorec Andrej Jezeršek zasedel končno četrto mesto. Že po včerajšnjih skokih je 18-letni Kranjčan držal četrto mesto, ki ga je po današnjem 10-kilometrskem teku zadržal. Slovenski skakalci so v ekipni tekmi ravno tako osvojili četrto mesto, med smučarji tekači pa sta se najbolje odrezala Nejc Brodar v moški in Vesna Fabjan v ženski konkurenci.
Lani večji turistični obisk
26. 01. 2001 00.00
Slovenske turistične kraje in znamenitosti je v lanskem decembru obiskalo 114.648 gostov, kar je za osem odstotkov več kot v decembru 1999. Po prvih podatkih državnega urada za statistiko o turističnem prometu so lansko leto v Sloveniji zabeležili skoraj dva milijona (1.955.672) turistov oz. za 12 odstotkov več kot v letu 1999, od tega dober milijon tujih in 866.711 domačih.
Uspeh badmintonske reprezentance
25. 01. 2001 00.00
Slovenska badmintonska reprezentanca je uspešno začela evropsko ekipno prvenstvo skupine B v češkem Mostu. V predtekmovalni skupini D je gladko s 5:0 premagala Ciper. Naslednji tekmec Slovenije bo Avstrija, ki je v tekmi prvega kroga ugnala Islandijo.
Februarja v Avstriji le letošnje vinjete
22. 01. 2001 00.00
Od 1. februarja bodo na avstrijskih avtomobilskih in hitrih cestah veljale le še vinjete z letnico 2001. Tokrat so jih natisnili v oranžni barvi, od lanskih pa se bodo razlikovale predvsem po precej višji ceni. Lastnik osebnega avtomobila bo moral za letno vinjeto, ki velja od 1. decembra 2000 do 31. januarja 2002, odšteti 1000 šilingov, medtem ko je bila njena cena lani zgolj 550 šilingov, so sporočili iz avstrijskega avtomobilskega kluba ÖAMTC. To je prva podražitev vinjet, ki jih je Avstrija uvedla pred štirimi leti.
V Sloveniji sta dve manjšini
21. 01. 2001 00.00
Ko je predsednik hrvaškega sabora Zlatko Tomčić slovenskemu kolegu Borutu Pahorju v četrtek predlagal, da bi Slovenija priznala obstoj Hrvatov z recipročno zakonsko rešitvijo, kot je to lani z uvrstitvijo Slovencev v hrvaški ustavni zakon o manjšinah storil sabor, se je takoj slišal komentar, da to ni mogoče, je v današnji vesti, v kateri piše o obstoju hrvaške manjšine v Sloveniji, zapisal dopisnik hrvaške tiskovne agencije Hina v Ljubljani Luka Fiamengo.
Temelin začasno ustavili
18. 01. 2001 00.00
Sporno češko jedrsko elektrarno Temelin so sinoči začasno ustavili. V prihodnjih treh tednih naj bi strokovnjaki temeljito pregledali dovod do turbine, na katerem naj bi bile okvare. Prvi jedrski reaktor, ki od oktobra lani poskusno obratuje, naj bi 5. februarja spet zagnali. Češki časopis Pravo pa danes poroča, da je iz jedrske elektrarne v torek neznano kam izginila oprema v vrednosti 4274 evrov. Češka vlada je pred tem sprejela odločitev, da do 22. januarja zagotovi preverjanje varnosti nuklearke in njenega vpliva na okolje. Vlada se je obvezala, da bo sprejela ustrezno zakonsko uredbo in ustanovila komisijo. Varnostne teste naj bi tako opravili do konca maja. V Avstriji in Nemčiji močno nasprotujejo Temelinu, Avstrija pa je celo zagrozila, da bo Češki preprečila vstop v EU, če ne bo ustavila sporne nuklearke.
Kučan sprejel avstrijskega veleposlanika
16. 01. 2001 00.00
Slovenski predsednik Milan Kučan je sprejel poverilna pisma novega avstrijskega veleposlanika v Sloveniji Ferdinanda Mayrhofer- Grünbühla. V pogovoru, ki je sledil slovesnosti, je Kučan podaril velik interes Slovenije za uspešno nadgrajevanje dobrososedskih in partnerskih odnosov z Avstrijo. Poudaril je še, da so odnosi med državama prijateljski in se dobro razvijajo že vse od časa nastajanja naše države.
Zadovoljni nasprotniki JE Temelin
12. 01. 2001 00.00
Češki senat je ratificiral konvencijo, s katero se Češka obvezuje, da bodo vsi njeni objekti, ki bi lahko imeli učinke na območja izven njenih meja, to velja še zlasti za nuklearke, podvrženi varnostnim preverjanjem, v katerih bodo lahko sodelovali tudi strokovnjaki sosednjih držav. Po mnenju združenja avstrijskih nasprotnikov Temelina je bila s tem uresničena njihova zahteva, ki jo že vrsto let postavljajo češki vladi.
Zadovoljni nasprotniki Temelina
12. 01. 2001 00.00
Češki senat je ratificiral konvencijo, s katero se Češka obvezuje, da bodo vsi njeni objekti, ki bi lahko imeli učinke na območja izven njenih meja, to velja še zlasti za nuklearke, podvrženi varnostnim preverjanjem, v katerih bodo lahko sodelovali tudi strokovnjaki sosednjih držav. Po mnenju združenja avstrijskih nasprotnikov Temelina je bila s tem uresničena njihova zahteva, ki jo že vrsto let postavljajo češki vladi.
Plačilo odškodnin poljskim prisilnim delavcem
09. 01. 2001 00.00
Avstrija in Poljska sta v Varšavi podpisali sporazum o plačilu odškodnin poljskim prisilnim delavcem iz časa nacizma. Avstrija bo tako 14 tisoč nekdanjim prisilnim delavcem s Poljske izplačala 39,97 milijona evrov. Po besedah generalnega sekretarja Avstrijskega sklada za spravo Richarda Wotave bodo odškodnine nakazane v najkrajšem možnem času. Izrazil je upanje, da se bo to zgodilo do konca januarja.
Slovenija nova članica Eurimages
01. 01. 2001 00.00
Z današnjim dnem je Slovenija postala 26. članica sklada Sveta Evrope za koprodukcijo, distribucijo in prikazovanje evropskih igranih in dokumentarnih filmov Eurimages. Slovenijo bo v upravnem odboru sklada Eurimages zastopal Igor Koršič. Odločitev o sprejetju Slovenije je soglasno sprejel upravni odbor sklada v Strasbourgu konec novembra. Slovenija pa je že leta 2000 vstopila v prvi projekt, ki se sofinancira s sredstvi Eurimagesa, mednarodno koprodukcijo Na nikogaršnjem ozemlju. Film bo premierno prikazan na filmskem festivalu v Benetkah.
Ženske se lahko pritožijo tudi pri ZN
26. 12. 2000 00.00
Ženske se lahko poslej neposredno pritožijo pri Združenih narodih zaradi diskriminacije, spolne zlorabe in drugih kršitev Konvencije o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk iz leta 1981, je izjavil tiskovni predstavnik ZN Fred Eckhard. Konvencija o odpravi diskriminacije žensk prepoveduje vse oblike zlorabe žensk in zanje zahteva enake pravice v političnem in javnem življenju kot za moške. Konvencija doslej ni omogočala, da bi se ženske neposredno obrnile na ZN, če niso uspele doseči pravice v svojih državah. Minuli petek pa je v veljavo stopil protokol, ki ženskam omogoča, da kot posameznice ali v skupini vložijo tožbe zaradi kršenja njihovih pravic. Na podlagi določil protokola se lahko ženske izognejo pravosodnim organom v svoji državi in tožbe vložijo neposredno pri ZN, vendar pa države niso obvezane, da sporočijo ZN podatke o posameznih primerih. Protokol je že ratificiralo 13 držav - Avstrija, Bangladeš, Bolivija, Danska, Francija, Irska, Italija, Mali, Namibija, Nova Zelandija, Senegal, Slovaška in Tajska - medtem ko ga je podpisalo 62 držav. ZDA so edina industrializirana država, ki omenjene konvencije ni ratificirala.
Za rokometaše ni počitka
23. 12. 2000 00.00
Prvi del rokometne sezone 2000/01 je končan, pozornost pa se počasi že usmerja k januarskemu svetovnemu prvenstvu v Franciji, na katerem bo nastopila tudi slovenska reprezentanca. Za najboljše slovenske rokometaše torej ni počitka, po slabem tednu oddiha se bodo v sredo, 26. decembra, v Ljubljani zbrali vsi reprezentančni kandidati in začeli priprave za zaključni turnir, ki bo od 23. januarja do 4. februarja prihodnje leto v Franciji.
Avstrija prepovedala uvoz nemške govedine
21. 12. 2000 00.00
Avstrija je po odkritju novih primerov bolezni norih krav v Nemčiji danes uvedla popolno prepoved uvoza nemške govedine, je sporočilo avstrijsko ministrstvo za zdravstvo.
Klestil in Havel o JE Temelin
20. 12. 2000 00.00
Češki predsednik Vaclav Havel in njegov avstrijski kolega Thomas Klestil sta danes zavrnila idejo o povezovanju vprašanja sporne češke jedrske elektrarne Temelin s pogajanji za vstop Češke v Evropsko unijo. Klestil je po delovnem srečanju s Havlom v Pragi dejal, da bi morali bilateralne probleme rešiti na prijateljski način in v duhu dobrososedskih odnosov.
Haiderja ponovno skrbi varnost krške nuklearke
20. 12. 2000 00.00
Deželni glavar avstrijske Koroške Jörg Haider je danes vnovič zahteval poglobljeno študijo o potresni varnosti jedrske elektrarne Krško. V pismu avstrijskemu kanclerju Wolfgangu Schuesslu je Haider zapisal, da bi morala vlada zaskrbljenost prebivalcev avstrijske Koroške vzeti resno.
Po napaki izklop JE Temelin
16. 12. 2000 00.00
V sporni češki jedrski elektrarni Temelin je danes po okvari črpalke za kondenzacijo avtomatični nadzorni sistem izključil prvi reaktor, je sporočil predstavnik nuklearke in dodal, da je do napake prišlo v sekundarnem, nejedrskem omrežju elektrarne. Nesreča se je zgodila tri ure zatem, ko so pristojni organi sinoči elektrarni dovolili, da lahko za 30 odstotkov poveča zmogljivosti v prvem reaktorju. Predstavnik nuklearke je še povedal, da že odpravljajo napako. Od 9. oktobra nuklearka deluje poskusno, spomladi prihodnje leto pa naj bi jo znova priključili na omrežje. Glede obratovanja jedrske elektrarne imata pomisleke predvsem Avstrija in Nemčija.
Temelin pod nadzorom EU
13. 12. 2000 00.00
Češka in Avstrija sta dosegli kompromisno rešitev, da bo preverjanje varnosti sporne češke jedrske elektrarne Temelin potekalo pod nadzorom Evropske unije. Evropski komisar za širitev Guenter Verheugen, ki je ponoči posredoval na skoraj osemurnih pogovorih avstrijskega kanclerja Wolfganga Schuessla in češkega premiera Miloša Zemana, je danes v Strasbourgu zagrozil, da bo unija proti Avstriji sprožila postopek, če bodo avstrijski nasprotniki Temelina še enkrat zaprli avstrijsko-češko mejo.
Izidi evropskega rokometnega prvenstva
13. 12. 2000 00.00
Izidi 4. kroga ženskega evropskega rokometnega prvenstva v Romuniji in lestvice:
Vouk opozarja na odločbo
12. 12. 2000 00.00
Narodni svet koroških Slovencev je danes v Celovcu priredil novinarsko konferenco, na kateri je Rudi Vouk kot vlagatelj pritožbe predstavil posledice najnovejše odločitve avstrijskega ustavnega sodišča, ki je razsodilo, da je uredba avstrijske vlade, ki zadeva sodišča, upravne oblasti in druge urade, kjer je slovenščina dovoljena kot dodatni uradni jezik, protiustavna. Iz omenjene uredbe je izključena občina Dobrla vas, kar pa po mnenju ustavnega sodišča ni v skladu s tretjo točko 7. člena Avstrijske državne pogodbe (ASDP).
Razstava voščilnic v Arhivu RS
07. 12. 2000 00.00
Del narodne kulturne dediščine, ki jo hrani Arhiv Republike Slovenije (ARS), je tudi bogata zbirka razglednic, voščilnic in fotografij. Božične in novoletne voščilnice 20. stoletja so na ogled v prostorih ARS na Zvezdarski 1 v Ljubljani. Razstava je razdeljena na posamezna obdobja. Prvo obdobje predstavljajo voščilnice od leta 1900 do druge svetovne vojne. To so razglednice in fotografije z voščili v nemščini in italijanščini, motivi pa so različni. V obdobju po drugi svetovni vojni se začnejo postopoma pojavljati razglednice, ki predstavljajo voščilnice ob prehodu v novo leto. V zadnjem obdobju, v času samostojne Slovenije, se pojavljajo številne izvirne voščilnice s posvetno in nabožno vsebino, ki jih posamezniki naredijo sami.
Fischer jutri v Sloveniji
06. 12. 2000 00.00
Predsednik avstrijskega parlamenta Heinz Fischer bo jutri prispel na tradicionalni zasebni delovni pogovor s slovenskim predsednikom Milanom Kučanom. Iz urada predsednika Kučana so sporočili, da naj bi sogovornika v Ljubljani izmenjala poglede na aktualna dogajanja v obeh državah ter dvostransko in multilateralno sodelovanje. Po pogovorih, ki bodo pozno popoldne, je v Vili Podrožnik predvidena izjava za javnost. Fischer prihaja na obisk v Slovenijo prav v času, ko so se v avstrijski javnosti ponovno pojavile že večkrat slišane zahteve, da bi vstop Slovenije v Evropsko unijo pogojili z odpravo Avnojskih sklepov.
Verheugen o odpravi Avnojskih sklepov
04. 12. 2000 00.00
Evropski komisar za širitev Günter Verheugen je glede zahtev, da bi EU pogojila vključitev Slovenije v EU z odpravo Avnojskih sklepov, ki so se pojavile v avstrijski javnosti, dejal, da ne bi smeli "zahtevati, da bi države spreminjale svoje ustave". "Tudi Avstrija in Nemčija nista spremenili zakonov iz časa nacizma. Vendar mora praktično uveljavljanje pravne ureditve iz preteklosti ustrezati evropskih pravnim normam. Zakonodaja, ki ureja odškodnine, ne sme biti diskriminatorna," je dejal Verheugen in priporočil Avstriji "izjavo o spravi" s sosedo. "Potrebno bi bilo skupaj premostiti preteklost," je objavljeno na spletni strani slovenske redakcije avstrijskega radia in televizije (OeRF).
Avstrija ni blokirala pogajanj o energiji
04. 12. 2000 00.00
Avstrija ni blokirala sprejema skupnih stališč EU o energiji na novembrskem krogu pogajanj s Slovenijo, temveč so se države članice unije soglasno odločile za odlog nadaljnje obravnave poglavja o energetiki, dokler nacionalni strokovnjaki ne bodo preučili raziskave o potresni varnosti Nuklearne elektrarne Krško. To je v pismu, ki ga danes objavlja bilten Uniting Europe, zapisal Martin Sajdik z oddelka za širitev na avstrijskem zunanjem ministrstvu. Sajdik s pismom zanika pisanje omenjenega biltena po novembrskem krogu pogajanj, po katerem je Avstrija zaradi nenehne zaskrbljenosti glede varnosti slovenske nuklearke v Krškem blokirala sprejem skupnih stališč EU o energetiki.
Podprli obvezno testiranje govedi
30. 11. 2000 00.00
Veterinarski odbor Evropske unije je zaradi povečanega števila odkritih primerov bolezni norih krav danes podprl načrte o obveznem testiranju goveda, starejšega od 30 mesecev, na območju celotne EU od 1. januarja 2001. Odločil se je tudi za razširitev seznama rizičnih delov živali, preko katerih bi se lahko širila ta bolezen, še na drobovje goveda.
Izidi kvalifikacij za košarkarsko EP
30. 11. 2000 00.00
Favorizirana košarkarska moštva v kvalifikacijah za nastop na evropskem prvenstvu prihodnje leto v Turčiji še naprej zmagujejo, v ozadju pa se bije boj za preostala prosta mesta. V skupini D, v kateri igra tudi naša reprezentanca, so se Ukrajinci z zmago nad Belgijci zelo približali končnemu drugemu mestu. Nevarni so jim le še Makedonci, ki so bili tokrat v gosteh boljši od Portugalcev. Najbolj izenačeno je v skupini C, saj so se Nizozemci s tretjo zaporedno zmago prebili že na drugo mesto, v boju za nastop na EP pa so še prav vsa moštva z izjemo Švedske.