LONDON

Zakon Micka Jaggra in Jerry Hall pred koncem?
29. 11. 1998 09.46
Britanski tabloid The Sun te dni piše, da je zakon pevca slavne ameriške skupine The Rolling Stones Micka Jaggra in manekenke Jerry Hall vse bližje koncu, potem ko je brazilska manekenka Luciana Giminez Morad sporočila, da nosi Mickovega otroka. Po pisanju tabloida je Jerry Hall za pomoč zaprosila odvetnika Anthonyja Juliusa, ki je umrli princesi Diani ob ločitvi zagotovil 17 milijonov funtov odpravnine. Jagger naj bi si ljubezensko avanturo z brazilsko manekenko privoščil med gostovanjem Stonesov v Riu de Janeiru. Če bo Jerry končala svojo 21 let dolgo zvezo z Mickom, lahko računa na polovico moževega premoženja, ki naj bi bilo vredno od 100 do 140 milijonov funtov.

Podeljena ''Nagrada za najslabši seks''
27. 11. 1998 11.59
Eden najbolje prodajanih pisateljev best-sellerjev Sebastian Faulks, je dobitnik nagrade, brez katere bi lahko mirno živel naprej- ''Nagrada za slab seks''.

British Airways bo prevzel regionalno družbo CityFlyer Express
27. 11. 1998 10.20
British Airways je sklenil dogovor z regionalnim prevoznikom CityFlyer Express o poslu prevzema, vrednem 125 milijonov dolarjev.

Postelje v Blairovem reaktivcu
27. 11. 1998 08.45
Royal Air force reaktivec za uradna potovanja britanskega ministrskega predsednika Tonyja Blaira bo kmalu dobil šest udobnih postelj, so sporočili z Downing Street 10.

Britanska vlada zahteva več časa za odločitev o Pinochetu
26. 11. 1998 13.54
Britanska vlada je napovedala, da si bo za preučitev španske zahteve po izročitvi nekdanjega čilskega diktatorja Augusta Pinocheta vzela dodaten teden časa. Bilo je napovedano, da se bo notranji minister Jack Straw o tem, ali se bo postopek za izročitev nadaljeval, odločil do 2. decembra.

Rekorden trgovinski primanjkljaj Velike Britanije
26. 11. 1998 08.06
Iz Velike Britanije poročajo o rekordnem trgovinskem primanjkljaju v septembru v višini 2,5 milijard funtov; v avgustu je ta namreč znašal še 1,28 milijard. Krivec močnega poslabšanja izmenjave je trend zmanjševanja izvoza zaradi azijske krize. Izvoz v jugovzhodne azijske države je z 1,3 milijarde funtov povprečnega lanskega izvoza padel na trenutno vrednost 900 milijonov funtov mesečno. Poleg azijske in ostalih porajajočih se kriz v drugih državah pesti britanske izvoznike tudi visok tečaj funta na izvoznih tržiščih. Po predvidevanjih analitikov je povprečen primanjkljaj septembra znašal 2,195 milijard funtov, pri čemer je primanjkljaj z državami nečlanicami Evropske unije oktobra znašal 1,32 milijarde funtov, septembra pa 1,91 milijarde. Uvoz ostaja stabilno na povprečni ravni 2,5 milijarde funtov na mesec.

Prihodnje leto za polovico manjša gospodarska rast
26. 11. 1998 08.03
Rast svetovnega gospodarstva naj bi se v prihodnjem letu prepolovila - z letošnjih 3,5 odstotka na 1,7 odstotka, kažejo najnovejše ocene britanskih analitikov, ki opozarjajo tudi pred večjo možnostjo recesije svetovnih razsežnosti. Po njihovem mnenju bo na pešanje svetovnega gospodarstva v prihodnjem letu, bolj kot trgovinski problemi v ekonomsko perspektivnih deželah v razvoju, vplivalo upadanje domačega povpraševanja na Japonskem in v ZDA.

Še več denarja za najboljše teniške igralke
25. 11. 1998 14.52
Najboljše teniške igralke na svetu bodo imele v prihodnji sezoni priložnost še povečati svoje že sicer zelo visoke dohodke. Leta 1999 bodo namreč organizatorji 59 turnirjev WTA v 27 državah med tenisačice razdelili 45 milijonov dolarjev, pet milijonov več kot letos.

V Londonu prodali knjigo za rekordnih 430.500 funtov
25. 11. 1998 11.03
Pri prestižni londonski avkcijski hiši Christie's so pred dnevi prodali prvo italijansko tiskano knjigo za rekordnih 430.500 funtov (718.935 dolarjev). Gre za skrajšano italijansko različico nemškega dela Leiden Christi, ki naj bi nastala med leti 1462-63. Knjiga vsebuje niz ilustriranih molitev na temo Kristusovega trpljenja. Od skupno 17 strani knjige se jih je do danes ohranilo le osem, ki vsebujejo osem besedil in dve ilustraciji. Knjiga je okoli 70 let pripadala nekemu ameriškemu odvetniku iz New Orleansa. Tudi novi lastnik knjige je Američan.

Mick Jagger in Jerry Hall se ločujeta?
25. 11. 1998 10.42
Po pisanju britanskega tiska naj bi se pevec skupine Mick Jagger in njegova žena Jerry Hall ločevala, vendar pa ni jasno, ali je razlog za to njun stari problem - druga ženska, ali novi - njuna 14 letna hči. Mlada Elisabeth je namreč krenila po materinih stopinjah po modnih pistah, kar slavnemu rockerju niti malo ni všeč. Jagger Jerry, nekdanji vrhunski manekenki, očita, da skuša z nastopanjem ob Elisabeth pravzaprav obrniti pozornost javnosti nase. Časnik The Mail je zapisal, da je Jagger iz Londona odšel na svoj grad v Franciji, pri The News of the World pa so objavili nejasno fotografijo, na kateri Jagger ponoči zapušča pariško stanovanje svoje stare ljubezni, manekenke Carle Bruni. Razjarjena Jerry Hall je ob tem dogodku s svojim najmlajšim, enajstmesečnim sinom Gabrielom odpotovala v New York, kjer naj bi nameravala zahtevati ločitev.

Netanjahu danes v Londonu, odpovedal obisk Švice
25. 11. 1998 10.18
Izraelski ministrski predsednik Benjamin Netanjahu je odpovedal za danes napovedan obisk Švice, bo pa še danes odpotoval v London, je danes v Jeruzalemu izjavil predstavnik izraelske vlade.

Išče se Dedek mraz!
25. 11. 1998 10.03
Britanske veleblagovnice so se podale na lov za debelušnimi starejšimi igralci, ki bi lahko pred novoletnimi prazniki igrali Dedka mraza. ''Vsi so preveč suhi. Ne moremo jim vendar dati blazine pod obleko, da bodo izgledali bolj debeli in tako prepričali otroke,'' je povedal tiskovni predstavnik službe za zabavo, ki je pozvala vse močnejše kandidate, naj se prijavijo za vlogo. Po njegovih besedah vsi kandidati izgledajo tako, kot da bi bili na dieti in bi se prehranjevali samo s solato in vodo.

Letos šest milijonov novih okužb z virusom HIV
24. 11. 1998 12.29
Število ljudi, okuženih z virusom HIV, bo v svetu letos naraslo za skoraj šest milijonov, od tega dve tretjini novih primerov v Afriki, je razvidno iz danes objavljenega poročila Združenih narodov, ki poziva k večjim prizadevanjem za preprečevanje širjenja te bolezni.

Pripravnik je svoje podjetje olajšal za 17 milijonov dolarjev
23. 11. 1998 07.56
Neki pripravnik je svoje podjetje oškodoval za skoraj 17 milijonov dolarjev, ko je med tečajem pritiskal na napačne tipke računalnika, je poročal časnik The Daily Telegraph. Njegova napaka je izzvala paniko v londonskem Cityju, podjetje pa prisilila, da je sodelovalo v finančni transakciji, vredni skoraj 11,5 milijona funtov.

George Michael bo za kazen delil hrano bolnikom z aidsom
20. 11. 1998 08.48
Britanski pevec George Michael bo moral za kazen, ker se je v začetku leta ''nespodobno razkazoval'' na nekem moškem stranišču v ZDA, petnajst dni razdeljevati hrano bolnikom z aidsom v Los Angelesu.

Sadam ima rad luksuz
18. 11. 1998 14.26
Britanska vlada je obtožila iraškega voditelja Sadama Husseina pretiranega zapravljanja denarja, ki ga njegova država dobi s prodajo nafte. Sadama obtožujejo, da preveč zapravlja za luksuzne dobrine, tudi take kot so silikonski vsadki za povečevanje prsi in laserski stroj za beljenje zob.

V Veliki Britaniji prepovedali poskuse na živalih v kozmetične namene
18. 11. 1998 07.47
V Veliki Britaniji so od ponedeljka dalje prepovedani poskusi kozmetičnih izdelkov na živalih. Še zadnje tovarne z vladno licenco za poskuse svojih izdelkov na živalih so se prostovoljno odpovedale poskusom, novih licenc pa poslej ne bodo več izdajali. Zaščitniki živali so omenjeno odločitev, ki je bila sprejeta po enoletnih pogajanjih med britansko vlado in kozmetično industrijo, pozdravili, ob tem pa opozorili na možnost, da bi podjetja tovrstne poskuse na živalih poslej opravljale v tujini.

Francoska zahteva za izročitev Pinocheta
17. 11. 1998 08.39
Francija je Londonu včeraj uradno izročila zahtevo za izročitev nekdanjega čilskega diktatorja Agusta Pinocheta, so sporočili z britanskega notranjega ministrstva, kjer so prejeli že dve podobni zahtevi iz Španije in Švice.

Britanci za legalizacijo prostitucije
17. 11. 1998 07.46
Skoraj dve tretjini Britancev (61 odstotkov) sta naklonjeni pobudam za legalizacijo prostitucije v Veliki Britaniji. Še posebej so naklonjeni zamisli o ustanovitvi zaprtih hiš, je razvidno iz izsledkov raziskave, ki so jo objavili v ponedeljek. Sedanja zakonodaja v Veliki Britaniji namreč prepoveduje zvodništvo in ''postajanje'' na javnih mestih, kljub temu pa so oblasti v praksi precej bolj popustljive. Velika večina telefonskih govorilnic v večjih mestih je namreč ''opremljena'' z vizitkami prostitutk, ki svojo obrt opravljajo bodisi v stanovanjih bodisi v ''masažnih salonih''. Kot kažejo zadnje raziskave, trenutno v Londonu deluje 5200 prijateljic noči. Raziskava, v katero so vključili 2000 oseb, naročila pa jo je televizijska postaja ITV, kaže, da se je eden od desetih Britancev, mlajših od 35 let, že zatekel k ''ljubezni za plačilo''. 52 odstotkov vprašanih še nima takšne izkušnje, saj se bojijo nalezljivih bolezni. Kar 22 odstotkov vprašanih se boji, da bi jih pri nečednem početju odkril partner, medtem ko se 14 odstotkov vprašanih boji srečanja s policijo.

Začetek Svetovne turistične borze v Londonu
16. 11. 1998 10.41
V Londonu se je danes dopoldne začel globalni turistični dogodek - Svetovna turistična borza. Na največji svetovni promocijsko - marketinški prireditvi potovalne in turistične industrije sodeluje tudi Slovenija, ki se v organizaciji Centra za promocijo turizma (CPTS) na 145 kvadratnih metrih razstavnih površin predstavlja s petimi turističnimi področji, sporočajo iz omenjenega centra. Londonska svetovna borza bo svoja vrata zaprla v četrtek, 19. novembra.

British Petroleum bo odprl 3100 novih delovnih mest
15. 11. 1998 09.49
British Petroleum je ta teden naznanil, da bo v dveh kemičnih obratih, ki jih bo zgradil v Veliki Britaniji, na voljo 3100 delovnih mest. Dve novi podjetji, ki jih bo postavil na Škotskem ter na severovzhodni obali Anglije, sta del 830 milijonov dolarjev vrednih naložb British Petroleuma v kemično dejavnost. V podjetju Grangemouthu v osrednji Škotski bo delo dobilo 2200 ljudi, še 900 pa v mestu Kingston-Upon-Hull. British Petroleum bo omenjeno število ljudi zaposlil v prihodnjih štirih letih oziroma do leta 2002, ko bosta nova obrata dograjena.

Blair: Pogubne posledice, če mednarodna skupnost ne bi reagirala
13. 11. 1998 11.52
Britanski ministrski predsednik Tony Blair se je danes zavzel za odločenost v primeru vojaške akcije proti Iraku.

Padec dobička British Petroleuma
12. 11. 1998 07.53
Britanska naftna družba British Petroleum, ena od vodilnih naftnih družb v Veliki Britaniji, je v tretjem trimesečju v primerjavi z enakim obdobjem lani zabeležila padec konsolidiranega čistega dobička za 35 odstotkov na 688,7 milijona dolarjev.

Jedilna lista Titanica prodali za 55.000 mark
11. 11. 1998 08.31
Dva jedilna lista Titanica so na dražbi pri aukcijski družbi Christie prodali za 55.000 nemških mark. Jedilna lista, ki sta imela začetno izklicno ceno 8500 nemških mark, sta bila najdražja izmed 17 ''spominkov'' na leta 1912 potopljeno ladjo. Za dlan velik košček rešilnega pasu so nekemu telefonskemu ponudniku prodali za 19.300 mark. Za pismo, ki ga je nekdo napisal prav na ladji Titanic, pa je bil nekdo pripravljen plačati nič manj kot 27.400 nemških mark.

Predstavnik Sinn Feina: IRA zavrača razorožitev
10. 11. 1998 13.47
Zastoju pri uresničevanju mirovnega sporazuma za Severno Irsko, kot kaže, še ni videti konca. Irska republikanska armada (IRA) še naprej zavrača zaprtje svojega tajnega skladišča orožja in razstreliva, je danes povedal Martin McGuinness, tiskovni predstavnik političnega krila katoliške podtalne organizacije Sinn Feina.

Francija: države evra bi navzven predstavljal tandem
10. 11. 1998 12.51
Francoski minister za gospodarstvo in industrijo Dominique Strauss-Kahn je danes predlagal, da bi enajst članic Evropske denarne unije navzven predstavljal tandem, na primer predsednik in podpredsednik denarne unije.

British Airways beleži za prvo polletje nižji dobiček kot lani
10. 11. 1998 10.08
Letalska družba British Airways je za prvo polovico tekočega poslovnega leta 1998/99, ki se zaključi 30. marca, sicer zabeležila dobiček v višini 385 milijonov funtov, vendar je ta 10 odstotkov nižji kot v enakem obdobju lani. Primerjavo rezultatov kali predvsem izredni prihodek, ki ga je prinesla prodaja v preteklem letu, sicer je promet v letošnjem prvem polletju zrasel na 4,73 milijarde funta, dividenda za prvega pol leta pa je zrasla iz 4,9 penija na 5,1 penija.

Iskalci zakladov upajo na bogat ulov pred irsko obalo
10. 11. 1998 08.05
Lovci na zaklade upajo, da bodo na razbitini ladje pred zahodno obalo Irske našli zlato in drage kamne v vrednosti ene milijarde funtov (okoli 263 milijard tolarjev). Zaklad naj bi tičal v trezorjih zavezniških ladij, ki so jih v prvi in drugi svetovni vojni potopile nemške podmornice. Dragoceni tovor je bil namenjen za plačilo orožja, nakupljenega v Združenih državah, je v ponedeljek povedal Alan Deville iz družbe za iskanje zakladov Designaztec. Del že odkritih draguljev naj bi sedaj razstavili v Londonu.

Nemčija je država v katero je najboljše vlagati
10. 11. 1998 07.57
Po anketi podjetja z nepremičninami Healey & Baker bo Nemčija v prihodnjih petih letih država z najboljšimi gospodarskimi pogoji v Evropi, saj ima Nemčija po mnenju 515 izbranih podjetij iz devetih držav EU, pet mest, ki so med prvimi 30 gospodarsko (vlagateljsko) najprivlačnejšimi v Evropi. Na prvem in drugem mestu sta sicer nenemški mesti, London in Pariz, na tretjem pa Frankfurt. Sledijo Bruselj, Amsterdam, Barcelona, Madrid, Zurich, Dublin, Milano, Muenchen, Berlin, Ženeva, Manchester, Lizbona, Duesseldorf, Hamburg, Stockholm, Glasgow, Lyon, Kopenhagen, Dunaj, Rim, Praga, Varšava, Budimpešta, Torino, Oslo, Atene in Moskva. Po mnenju manegerjev anketiranih podjetij bo uvedba Evra najbolj koristila Frankfurtu in Parizu.

Nadaljuje se razprava o zapornem nalogu za Pinocheta
09. 11. 1998 14.03
V britanskem zgornjem domu se danes nadaljuje razprava o zakonitosti zapornega naloga za nekdanjega čilskega diktatorja Augusta Pinocheta.