LONDON
Britanska vlada preprečila objavo ankete o policiji
21. 02. 1999 10.20
Britanska vlada je sinoči posredovala in preprečila, da bi Sunday Telegraph danes objavil izide neodvisne ankete, v kateri obtožujejo britansko policijo rasizma.
Iraška opozicija poroča o nasilnih demonstracijah v Iraku
21. 02. 1999 10.17
Iraška opozicijska skupina s sedežem v Londonu je danes sporočila, da je umor ajatole Mohameda Mohameda Sadeka al-Sadre v Iraku sprožil val nasilnih demonstracij, v katerih naj bi bilo večje število mrtvih in ranjenih.
Ptice zmorejo spati in biti budne - hkrati
21. 02. 1999 08.43
Razen tega, da letijo, imajo ptice še eno sposobnost, ki jim jo lahko zavidamo - spijo lahko z enim odprtim očesom in z eno budno polovico možganov, so ugotovili znanstveniki. Pojav se imenuje unihemisferni sen počasnih valov (unihemispheric slow-wave sleep - USWS), ki pticam omogoča, da med spanjem pravočasno opazijo roparice. ''Ptice se lahko odločijo, ali bodo imele budno eno polovico možganov ali pa omogočile spanje obema polovicama,'' je povedal Niles Rattenborg, behavioristični nevrofiziolog z univerze v Terre Haute v ameriški zvezni državi Indiana. Skupaj s svojimi kolegi je prepričan, da so rezultati njihove raziskave, objavljeni v znanstvenem časopisu Nature, prvi dokaz o tem, da lahko živali obenem nadzorujejo sen in budnost v različnih delih možganov. Delfini, tjulni in morske krave imajo prav tako USWS, ki jim omogoča spanje, hkrati pa lahko priplavajo na površino po zrak. Rattenborg pa pri tem dodaja, da lahko ptice to nadzorujejo s svojo voljo.
Clapton zbira denar s prodajo svojih kitar
20. 02. 1999 18.32
Britanski rocker Eric Clapton je napovedal, da prodaja sto kitar iz svoje zbirke 150 kitar. S to potezo želi zbrati denar za Center za boj proti alkoholu in mamilom na karibskem otoku Antigua, ki ga je ustanovil leta 1997. Slavni britanski kitarist, ki se je 20 let boril proti odvisnosti od mamil in alkohola, pričakuje, da bo za Center Crossroads zbral 750.000 dolarjev. Na dražbi bo tudi kitara Fender Stratocaster iz leta 1956, na kateri je Clapton v 70. letih igral slavno pesem Layla.
Članica britanske skupine Spice Girls Mel B. rodila deklico
20. 02. 1999 13.47
Članica britanske skupine Spice Girls Mel B. je sinoči v Londonu rodila deklico, ki ji bo ime Phoenix Chi, je sporočil Melin soprog, nizozemski plesalec Jimmy Gulzar. Dodal je, da se mamica in deklica počutita dobro. Phoenix Chi se je rodila tri tedne prezgodaj.
Miloševič noče sprejeti Hilla
19. 02. 1999 17.54
Jugoslovanski predsednik Slobodan Miloševič danes ni hotel sprejeti ameriškega posrednika na mirovnih pogajanjih o Kosovu Christopherja Hilla, se je izvedelo iz ameriških diplomatskih krogov.
Kljub izgubam poslovanje koncerna Glaxo Wellcome uspešno
19. 02. 1999 08.22
Farmacevtski koncern Glaxo Wellcome je lani posloval bolje, kot so napovedovali analitiki. Prihodek koncerna je obstal na ravni leta 1997 in znaša 7,98 milijarde funtov, skorajda nespremenjen pa je ostal tudi dobiček, ki dosega 2,67 milijarde funtov. Potem ko je prihodek podjetja v prvih šestih mesecih padel za 21 odstotkov, so bile napovedi analitikov veliko bolj črne.
Dvakrat steriliziran, dvakrat oče
19. 02. 1999 08.12
Po tem, ko so 47-letnega Johna Picketta iz Leedsa prvič sterilizirali, je postal očka deklice. Zaradi varnosti se je Pickett še enkrat podvrgel istemu postopku - in zaplodil še eno hčer. Zdaj mu je očitno prekipelo in z ženo Pauline tožita bolnišnico St.James v Leedsu. Par ima šest otrok.
Keegan začasni angleški selektor
17. 02. 1999 21.33
Kevin Keegan je novi selektor angleške nogometne reprezentance. Angleška nogometna zveza (FA) je 48-letnega Keegana na njegovo željo imenovala le za začasnega selektorja, do junija letos, tako da bo lahko še naprej opravljal funkcijo trenerja drugoligaša Fulhama.
Tuji tisk o aretaciji Ocalana
17. 02. 1999 10.25
Britanski časnik The Times poudarja, da je Turčija sedaj sama pred sodiščem. Ankarin boj proti PKK je bil krvav in kratkoviden. Bulent Ecevit, že veteran med turškimi premieri in človek, ki je ukazal zasedbo Cipra , je ob objavi Ocalanove aretacije drgetal od vzhičenosti. Njegova manjšinska stranka si za volitve prihodnji mesec sedaj obeta nepričakovane koristi.
Inflacija v Veliki Britaniji višja od pričakovanja
17. 02. 1999 08.49
Januarska inflacija je v Veliki Britaniji z 2,6 odstotka znova rahlo presegla vladna pričakovanja. Po napovedih strokovnjakov londonske finančne srenje naj bi inflacija januarja znašala 2,5 odstotka. Napovedi strokovnjakov so temeljile na prepričanju, da bodo znižanja v času zimske razprodaje raven inflacije močno znižale, vendar pa je ta poskočila zaradi precejšnjega porasta cen nesezonske hrane. Inflacija je bila pred tem stabilna v obdobju od avgusta do novembra.
Barclays tudi lani povečal dobiček
16. 02. 1999 11.31
Britanska banka Barclays je lani ponovno zabeležila povečanje dobička, ki je ob 11,7-odstotni rasti dosegel 1,9 milijarde funtov. Kot so danes še sporočili predstavniki banke, je dobiček od poslovanja s strankami zrasel za 18 odstotkov, dobiček od poslovanja s pravnimi osebami pa za šest odstotkov.
Ocalan v rokah kenijskih oblast
16. 02. 1999 09.34
Uslužbenci grškega veleposlaništva v Nairobiju so sinoči kenijskim oblastem izročili kurdskega vodjo Abdulaha Ocalana, je poročala italijanska tiskovna agencija, ki je navedla Ocalanovega odvetnika. Slednji je agenciji povedal, da je bil Ocalan v grškem veleposlaništvu v Nairobiju v dogovoru s kenijskimi oblastmi od 21. januarja in da ga je včeraj tam aretirala kenijska policija ter ga odpeljala na neznani kraj.
Michael Jackson naj bi sofinanciral odprtje univerz v Afriki
15. 02. 1999 16.43
Ameriški pevec Michael Jackson je pripravljen nameniti 75 milijonov funtov (122 milijonov dolarjev) za odprtje štirih univerz v Afriki, ki bi nosile njegovo ime. Po pisanju britanskega The Independent on Sunday je malezijski poslovnež Abdul Rahman ameriškega zvezdnika povabil, naj se pridruži konzorciju, ki mu predseduje, in ki je pripravlen v projekt vložiti 300 milijonov funtov. Na prihodnjih univerzah v Tuniziji, Gani, Keniji in Južnoafriški republiki naj bi poučevali predvsem komercialni študij, nanje pa se bo lahko vpisalo 32.000 študentov.
London ohromila stavka uslužbencev podzemske železnice
15. 02. 1999 11.55
London je danes ohromila stavka uslužbencev podzemske železnice, prva velika stavka javnih uslužbencev od prihoda laburistov na oblast. Na kakih 40 odstotkih vseh prog londonskega metroja le redko pripelje osamljen vlak, 25 metro postaj je davi ostalo zaprtih in so sto tisoči potnikov morali sesti na avtobuse ali v avtomobilih čakati v prometnih zamaških.
Spolno življenje Britancev se izboljšuje
15. 02. 1999 08.57
Spolno življenje Britancev se izboljšuje, še posebej na severu države. Po podatkih neke ankete se Britanci ljubijo povprečno 81-krat letno, kar je desetkrat več kot v minulem letu. Vendar pa to ni nič posebnega, saj to pomeni, da imajo v povprečju dva spolna odnosa na teden, na to pa precej vpliva tudi kraj bivanja. Yorkshire, severno od Londona, je najtoplejša regija, kar zadeva spolno življenje. Tamkajšnji prebivalci imajo v letu povprečno 92 spolnih odnosov oziroma 20 odstotkov več kot prebivalci drugih delov države. Na drugem mestu so Škoti z 91 spolnimi odnosi letno, tretje mesto pa so zasedli prebivalci severozahodne Anglije. Več kot polovica anketiranih Britancev nima nič proti ljubljenju v avtomobliu, kopalni kadi, na plaži ali v gozdu. Seveda je najbolj pogosto mesto ljubljenja še vedno postelja, kar nekaj pa si jih spolnih odnosov želi v diskoteki, v pisarni in taksiju.
Britanci varčni pri obdarovanju za valentinovo
15. 02. 1999 08.54
Povprečni britanski moški je za nakup darila svoji partnerki na valentinov dan potrošil le sedem funtov, kar je manj kot za materinski dan. Po podatkih ankete tretjina moških v Veliki Britaniji za obeležitev dneva zaljubljenih ni nameravala potrošiti niti penija, le šest odstotkov vprašanih moških pa naj bi za obdarovanje svoje najdražje namenili več kot 50 funtov. Sicer pa naj bi Britanci na valentinovo za cvetje potrošili 22 milijonov funtov, britanska Kraljeva pošta pa naj bi dostavila približno 12 milijonov razglednic z ljubezenskimi motivi. Najbolj vroče darilo v Veliki Britaniji je letos erotična čokolada, s katero ljubimci namažejo partnerjevo telo in jo nato poližejo.
150-letnica Harrodsa
15. 02. 1999 08.39
Z velikim ognjemetom naj bi Mohamed Al Fayed, lastnik najslavnejše londonske trgovske hiše Harrods, obeležil 150-letnico njenega obstoja. Sicer pa naj bi jubilej predvsem z različnimi posebnimi prodajami praznovali prav vse leto. Harrods, ki je za trdnjavo Tower of London in Buckinghamsko palačo tretji najpomembnejši cilj turistov v britanski prestolnici, že dolgo velja za nakupovalni paradiž bogatašev. Nekdanja prodajalna zelenjave, ki jo je ustanovil Charles Henry Harrod, skuša danes izpolniti najbolj nenavadne želje strank. Tako je na primer nekoč nekemu kupcu dostavilo celo živega slona.
Albrightova Milutinoviča spodbudila k sprejetju mirovnega načrta
14. 02. 1999 12.08
Ameriška državna sekretarka Madeleine Albright se je danes v Parizu sešla s srbskim predsednikom Milanom Milutinovičem, da bi ga spodbudila k sprejetju načrta za mirno rešitev kosovske krize.
Rusija in Irak podpisala pogodbe o oborožitvi
14. 02. 1999 10.09
Rusija je z Irakom podpisala pogodbe o oborožitvi v vrednosti več kot 163 milijonov dolarjev, namen tega pa je okrepiti iraško protizračno obrambo.
Šrilanški sužnji 75.000 funtov odškodnine
14. 02. 1999 09.31
Londonsko sodišče je dosodilo 75.000 funtov (109.200 evrov) odškodnine in obresti 33-letni Šrilančanki, ker je morala delati kot sužnja pri kuvajtski družini. Sunrethra Jayasekera je pred osmimi leti padla s tretjega nadstopja, ko je skušala pobegniti iz londonskega stanovanja, kjer je bila 37 dni zaprta in je služila družini. Zaradi zdrobljenega gležnja danes šepa. Mlada ženska je pobegnila v Veliko Britanijo pred državljansko vojno v Šri Lanki, potem ko so ubili več njenih sorodnikov. Pričakovala je, da ji bo zasebna kuvajtska agencija za zaposlovanje našla službo. Namesto tega pa jo je družina zaprla v svoje stanovanje in prisilila, da je ob grožnjah in udarcih garala po 20 ur na dan. Jedla je ostanke za otroki in spala na tleh. Po besedah predsednika sodišča so z njo ravnali ''kot s sužnjo''. Kljub temu so bili njeni ''delodajalci'' obsojeni le zaradi ''oviranja svobode s telesnimi in duševnimi posledicami'' iz nemarnosti. Družina s sužnjelastniškimi navadami se je iz Velike Britanije že preselila v Kuvajt.
London bo dobil pravega župana leta 2000
13. 02. 1999 09.20
London bo prvega izvoljenega župana dobil julija prihodnje leto, je sporočila britanska vlada. Londončani ga bodo skupaj s 25-člansko mestno skupščino izvolili dva meseca pred tem, maja leta 2000. Nove mestne oblasti bodo imele široka pooblastila, vključno z nadzorom prevoza in strateškega planiranja. London sedaj nima centralnih oblasti, njenih 32 upravnih enot pa vodijo lokalni sveti. Župan pa ima le protokolarno funkcijo. Med kandidati za župana sta poslanec laburistov Ken Livingstone in uspešen romanopisec Jeffrey Archer, sicer član konservativne stranke.
V bolnišnici v Bristolu odvzemali organe mrtvim dojenčkom
11. 02. 1999 09.42
Kraljeva bolnišnica v Bristolu je včeraj priznala, da so mrtvim dojenčkom odvzemali organe, tudi srca, ne da bi o tem obvestili ali prosili za dovoljenje njihove starše. Skupina staršev iz tega britanskega kraja je pred tem sporočila, da sumi, da so dojenčkom po operacijah med leti 1983 in 1995 odvzeli najmanj 170 src. Bristolska bolnišnica je ob tem dodala, da gre za utečeno prakso v britanskih bolnišnicah in da organe uporabljajo za dodatne preiskave ali učenje. Bolnišnica je obvestilo objavila nekaj tednov pred začetkom javnega zaslišanja o smrti 29 dojenčkov med operacijami srca v tej bolnišnici med leti 1984 in 1995.
Najvišja podpora uvedbi evra v Veliki Britaniji
11. 02. 1999 09.36
Anketa, izide katere je danes objavil britanski dnevnik The Guardian, je v Veliki Britaniji zabeležila podporo uvedbi evra na doslej najvišji ravni, čeprav ostaja večina Britancev še vedno evroskeptičnih. Časnik je poročal, da je 36 odstotkov vprašanih izrazilo podporo članstvu države v evropski denarni uniji, med njimi 29 odstotkov še pred začetkom veljave evra prihodnje leto. Članstvu pa je nasprotovalo 52 odstotkov vprašanih.
Znanstveniki odkrili nova gena, ki lahko ustavita kožnega raka
10. 02. 1999 14.44
Britanski znanstveniki so odkrili nova dva gena, ki sta prisotna v normalnih celicah kože in blokirata malignost v celicah melanoma. Odkritje teh genov bi lahko prispevala k napredku pri zdravljenju malignega melanoma, smrtonosnega raka kože. ''Zdaj vemo, da lahko z vnosom teh genov v rakasto celico zaustavimo rast malignega melanoma,'' je povedal profesor Robert Newbold iz Univerze Brunel pri Londonu. Sicer pa znanstveniki obstoja novih genov niso le odkrili, določili so tudi njun položaj na kromosomih 9 in 10. Maligni melanom je ena od tistih vrst raka, ki se najhitreje širi, še posebno v toplih in sončnih državah. Največji dejavnik tveganja je pretirano izpostavljanje ultravijoličnim sončnim žarkom.
Osrednji London najbogatejša regija EU
09. 02. 1999 17.58
Danes objavljeni podatki Eurostata so pokazali, da je osrednji London, kjer bruto družbeni proizvod (BDP) na prebivalca znaša 222 odstotkov povprečja Evropske unije, unijina najbogatejša regija. Na drugi strani lestvice je kot najrevnejša regija grški Ipiros, kjer BDP dosega komaj 43 odstotkov povprečnega BDP EU.
British Airways kljub izgubi bije boj s konkurenco
09. 02. 1999 17.38
Predstavniki British Airwaysa (BA) so sporočili, da je družba v zadnjem lanskem četrtletju poslovala z izgubo, ki je dosegla 123 milijonov dolarjev. Izgubi so botrovala močna nihanja jena, zaradi katerih je na Japonskem pri leasingu svojih letal British Airways izgubil 192 milijonov dolarjev.
Blair za pomoč Roverjevi tovarni v Longbridgeu
09. 02. 1999 17.24
Britanski premier Tony Blair je danes za radijsko postajo BBC potrdil, da namerava vlada nameniti nekaj finančne podpore za pomoč tovarni Rover v Longbridgeu, ki je v lasti nemškega podjetja BMW. Prihodnost te tovarne je od prejšnjega tedna v negotovosti, ko je bil odstavljen direktor Bernd Pischetsreider. BMW se tudi ne more odločiti, ali naj tovarno, ki sedaj neposredno zaposluje 12.000 delavcev, zapre, ali pa se sooči z velikimi stroški, ki jih zahteva posodobitev tovarne.
London za mesec dni odložil avtonomijo Ulstra
09. 02. 1999 15.40
Britanska vlada namerava prestaviti datum začetka avtonomije Severne Irske, ki še vedno ni sestavila vlade, na 10. aprila.
Umrla britanska pisateljica Dame Iris Murdoch
09. 02. 1999 14.37
V Oxfordu je v 79. letu starosti zaradi Alzheimerjeve bolezni v ponedeljek umrla pisateljica Dame Iris Murdoch. Murdochovo prištevajo med največja imena britanske književnosti 20. stoletja, cenjena pa je bila zlasti zaradi svoje mračnega in komičnega romana. Časnik Times je zapisal, da si jo bomo zapomnili kot filozofinjo, ki je pisala za ljudi, ki se ne ukvarjajo s filozofijo.