ZN
Irak nima več orožja za množično uničevanje
03. 03. 1998 10.22
Iraški podpredsednik Tarek Aziz je za CNN dejal, da njegova država nima več orožja za množično uničevanje, zato bi morali ZN odpraviti sankcije proti Bagdadu. Aziz je tudi pojasnil, da se v Iraku ne bojijo ameriškega napada, ter da si želijo normalnih odnosov z ZDA in Veliko Britanijo.
General Lang prevzel poveljstvo jugovzhodne divizije enot SFOR
02. 03. 1998 16.11
Francoski general Pierre-Henri Lang je danes prevzel poveljstvo jugovzhodne multinacionalne divizije enot SFOR v BiH, z glavnim sedežem v Mostarju. Lang je na tem mestu zamenjal rojaka, generala Christiana Delangheja, ki je omenjeno funkcijo opravljal od julija lani.
V ponedeljek začetek zasedanja odbora ZN proti rasni diskriminaciji
01. 03. 1998 13.20
V Palači narodov se bo jutri začelo tritedensko zasedanje odbora Združenih narodov za ukinjanje rasne diskriminacije. Odbor bo obravnaval poročila 150 držav podpisnic mednarodne konvencije o ukinitvi vseh oblik rasne diskriminacije, posebno pozornost pa bo posvetil ukrepom, ki jih na tem področju sprejemajo Armenija, Kamerun, Češka, Izrael, ZRJ, Libanon, Rusija, Libija, Nizozemska, Švica in Ukrajina. V okviru preventivnih ukrepov bo odbor obravnaval tudi razmere v Bosni in Hercegovini, Demokratični republiki Kongo, Papui Novi Gvineji in Ruandi.
Gingrich za ostrejši odnos ZN do Iraka
01. 03. 1998 11.01
Vodja republikanske večine v ameriškem kongresu Newt Gingrich je Združene države včeraj pisno pozval, naj z vetom zavrnejo vsako resolucijo Združenih narodov, ki ne bi predvidevala takojšnje vojaške akcije v primeru, če bi Bagdad oviral delo skupine za nadzor iraškega orožja za množično uničevanje. Gingrich je negativno ocenil stališče Francije in Rusije do resolucije Varnostnega sveta ZN, ki bi Združenim državam dopustila, da Irak "izpostavi zelo resnim posledicam", če ne bi spoštoval sporazuma z ZN. "Franciji in Rusiji ali katerikoli drugi državi ne moremo dovoliti, da bi naše legitimno delovanje oslabila s ciničnimi poskusi pridobitve diplomatske ali trgovinske prednosti pri iraškem režimu", je v izjavi zapisal Gingrich.
Razprava v VS o poslabšanju položaja Srbov prestavljena na ponedeljek
28. 02. 1998 12.20
Varnostni svet ZN je v petek dobil ustno obvestilo o poslabšanju položaja srbskega prebivalstva v Vzhodni Slavoniji v zadnjih dneh. Misija ZN za nadzor nad mirno reintegracijo hrvaške pokrajine na meji s Srbijo (UNTAES) je pred kratkim predala upravo v roke hrvaških oblasti. Ameriški diplomati so VS opozorili, da dobivajo poročila o pritisku hrvaških oblasti na Srbe, ki so se odločili ostati v Vzhodni Slavoniji.
Spor v VS glede grožnje z resnimi posledicami
27. 02. 1998 18.04
Glavna tema današnje razprave v Varnostnem svetu Združenih narodov, ki poteka za zaprtimi vrati, je grožnja z "resnimi posledicami", ki jo nameravajo ZDA in Velika Britanija doseči v osnutku resolucije glede iraškega vprašanja.*** Čeprav uporaba nasilja ni izrecno navedena, Rusija in Kitajska v omenjeni formulaciji vidita legalno opravičilo za zračne napade na Irak v primeru, da Bagdad ne bo upošteval dogovora z generalnim sekretarjem ZN Kofijem Annanom. Zaradi omenjenega spornega vprašanja ni pričakovati, da bodo resolucijo sprejeli že v tem tednu. V ponedeljek, na prvi delovni dan v mesecu, bo VS po tradiciji razpravljal le o svojem delovnem programu.
Grki in Makedonci nadaljujejo pogovore v New Yorku
27. 02. 1998 12.06
Tiskovni predstavnik generalnega sekretarja ZN Fred Eckhard je sporočil, da sta se 25. februarja sestali delegaciji Grčije in Makedonije. Pod pokroviteljstvom posebnega odposlanca generalnega sekretarja Cyrusa Vancea sta se obe delegaciji pogovarjali o sporazumu o normalizaciji odnosov iz leta 1995. Grško stran je vodil stalni predstavnik v ZN Christos Zacharakis, makedonsko pa veleposlanik te države pri Svetovni organizaciji Ivan Toševski. Delegaciji sta se dogovorili, da bosta pogovore nadaljevali.
Ameriški senatorji kritizirajo sporazum med Annanom in Huseinom
27. 02. 1998 10.23
Predsednik odbora za mednarodne odnose ameriškega senata Jesse Helms je medijem izjavil, da je Kofi Annan v Bagdadu "sklenil kupčijo" s tem, ko je podpisal memorandum o razumevanju z iraškim predsednikom Sadamom Huseinom.
57 opazovalcev ZN znova v Bagdadu
27. 02. 1998 10.18
V iraško prestolnico se je sinoči vrnilo 57 opazovalcev Združenih narodov, ki so se pred tednom dni zaradi ameriških groženj z vojaškim napadom morali umakniti v Jordanijo. Opazovalci bodo ponovno začeli delati v soboto, po besedah koordinatorja humanitarne pomoči ZN za Irak Dennisa Hallidaya pa bodo opravljali predvsem humanitarne naloge.
Strokovnjaki ZN pregledujejo štirinajst objektov v Iraku
26. 02. 1998 17.10
Inšpektorji komisije ZN za razoroževanje Iraka (UNSCOM) so danes pregledali štirinajst objektov v Iraku, je sporočil general Husam Mohamad Amin, vodja iraškega organa, ki je pristojen za sodelovanje z UNSCOM.
Francija za spoštovanje dogovora med Irakom in ZN
26. 02. 1998 13.28
Generalni sekretar Sveta za zalivsko sodelovanje Džamil al-Hujajlan in francoski zunanji minister Hubert Vedrine sta se danes zavzela za spoštovanje dogovora, sklenjenega med Irakom in ZN. Strinjala sta se, da je treba biti previden in zahtevati, da se sporazum začne izvajati nemudoma.
Določili vodjo nove skupine inšpektorjev za pregled predsedniški palač
26. 02. 1998 09.43
Vodja nove skupine inšpektorjev, ki bo pregledala predsedniške objekte v Iraku, bo sedanji diplomat ZN Jayantha Dhanapala iz Sri Lanke, so potrdili v sredo iz zanesljivih virov na sedežu Svetovne organizacije v New Yorku, vendar tega še niso uradno objavili. Osem predsedniških kompleksov, jabolko spora v iraškem konfliktu, obsega po podatkih strokovnjakov ZN 31 kvadratnih kilometrov površine. Švedski strokovnjak Staffan de Mistura je v sredo v New Yorku poročal, da samo Sadamova največja rezidenca v Bagdadu obsega v treh do štirih nadstropjih 33.000 kvadratnih metrov.
ZN brez zadržkov do dogovora o izvajanju nadzora nad iraškim orožjem
26. 02. 1998 09.37
Zadržki Združenih držav do dogovora o izvajanju nadzora orožja med ZN in Irakom so do nadaljnjega odstranjeni, so v sredo sporočili iz ameriškega zunanjega ministrstva v Washingtonu. Po doseženem dogovoru med generalnim sekretarjem ZN Kofijem Annanom in iraškim predsednikom Sadamom Huseinom so razrešena številna, po mnenju ZDA nerazjasnjena vprašanja. Tako bo komisija ZN za nadzor razorožitve Iraka pri opravljanju nadzora osmih predsedniških palač obdržala glavno vlogo. Tiskovni predstavnik ameriškega zunanjega ministrstva James Rubin je še pojasnil, da je odločilna pripravljenost Iraka do sodelovanja, ki pa jo je treba sedaj preizkusiti.
OVSE poziva hrvaško vlado k ukrepom v Vzhodni Slavoniji
25. 02. 1998 16.35
Predstavniki Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) so danes hrvaško vlado pozvali, naj sprejme ukrepe, da bi ustavila odhod Srbov iz Vzhodne Slavonije in izboljšala položaj na tem napetem območju. Hrvaška vlada zavrača očitke in trdi, da Srbi zapuščajo Vzhodno Slavonijo zaradi slabega gospodarskega položaja. Po mnenju tiskovnega predstavnika OVSE Marka Thompsona pa je vzrok za to pomanjkanje zaupanja pri ljudeh, zato bi morala hrvaška vlada temu primerno ukrepati. Po Thompsonovih besedah na Norveško z ozemlja Vzhodne Slavonije dnevno prispe od 20 do 30 Srbov, od decembra pa je po podatkih ZN v tej državi za zatočišče zaprosilo skoraj 800 Srbov.
Odposlanec za izboljšanje odnosov med Irakom in ZN
25. 02. 1998 09.54
Generalni sekretar ZN Kofi Annan bo v Bagdadu imenoval svojega posebnega odposlanca, ki bo imel nalogo skrbeti za izboljšanje odnosov med ZN in Irakom, so povedali diplomati v New Yorku. Annan je s svojim predlogom seznanil tudi Varnostni svet.
ZDA želijo biti gotove, da bo Irak spoštoval sporazum
25. 02. 1998 09.53
Veleposlanik Združenih držav Amerike pri Združenih narodih Bill Richardsom je sinoči za ameriško televizijo povedal, da ZDA želijo biti gotove, da Irak v sporazumu, podpisanem v ponedeljek z Združenimi narodi, ne bo našel kakih "lukenj". Ameriško administracijo po njegovih besedah skrbi natančna vloga inšpektorjev v sestavi posebne komisije ZN za razorožitev (UNSCOM), ki naj bi jo pri pregledih predsedniških palač v Iraku spremljali nekateri diplomati. ZDA menijo, da bi morali nadzor nedvoumno voditi inšpektorji.
Jasuši Akaši - vodja Centra za mir
24. 02. 1998 10.05
Župan Hiroišme Takaši Hiraoka je sporočil, da je nekdanjega pomočnika generalnega sekretarja ZN Jasušija Akašija imenoval za vodjo novega Centra za mir, ki bo imel sedež v tem japonskem mestu. Center bodo odprli aprila in bo del univerze v Hirošimi, prizadeval pa si bo za zmanjšanje količine jedrskega orožja na svetu. Akaši je do lani deloval v ZN, med drugim pa je bil posebni odposlanec za nekdanjo Jugoslavijo.
Vojaške enote ostajajo v Zalivu
24. 02. 1998 10.04
Ameriški predsednik Bill Clinton je danes v Beli hiši dejal, da ZDA sprejemajo dogovor, ki ga je generalni sekretar ZN Kofi Annan sklenil v Irak. Kljub temu pa je Clinton ukazal vojaškim enotam v Perzijskem zalivu, naj ohranijo najvišjo stopnjo pripravljenosti za primer, če Irak sporazuma ne bo spoštoval.
Združenje karibskih držav pozdravilo dogovor med Bagdadom in ZN
24. 02. 1998 09.40
Vlade 25 držav Združenja karibskih držav so pozdravile dogovor med Bagdadom in ZN, ki po njihovem odmika možnost oboroženega spopada v Perzijskem zalivu.
Japonska zadovoljna z razpletom iraške krize
24. 02. 1998 09.39
Japonski premier Rjutaro Hašimoto je izrazil zadovoljstvo ob dejstvu, da so ZDA podprle dogovor med ZN in Irakom, poudaril pa je, da bo treba zagotoviti, da bo Irak res dovolil pregled vseh vojaških objektov. Ameriški odziv na dogovor je pozdravil tudi vodja japonske diplomacije Keizo Obuči.
Pregled predsedniških palač naposled le omogočen?
24. 02. 1998 09.36
Sporazum, ki sta ga v ponedeljek podpisala generalni sekretar ZN Kofi Annan in iraški podpredsednik Tarek Aziz, posebni skupini strokovnjakov ZN za razoroževanje in visokih diplomatov omogoča, da pregledajo predsedniške palače v Iraku, se je izvedelo iz virov pri ZN. Skupino bo imenoval Annan v sodelovanju s komisijo za nadzor razoroževanja Iraka in Mednarodno agencijo za jedrsko energijo, diplomati, ki bodo v njej, pa ne bodo zgolj iz članic Varnostnega sveta ZN, še dodaja isti neimenovani vir.
Kok in Gadafi o bagdadskem dogovoru
23. 02. 1998 18.28
Nizozemski premier Wim Kok je danes izrazil zadržanost ob podpisu dogovora med generalnim sekretarjem ZN Kofijem Annanom in podpredsednikom iraške vlade Tarekom Azizom.
Veselje v Bagdadu
23. 02. 1998 11.57
V Bagdadu je bilo danes več zborovanj, na katerih so udeleženci izražali veselje ob sklenitvi sporazuma med Irakom in ZN.
Britanci za dogovor, ki bo omogočil nemoteno delo inšpektorjev ZN v Iraku
23. 02. 1998 11.31
Britanski zunanji minister Robin Cook je danes v Bruslju ponovil britansko stališče, da je treba z Irakom doseči dogovor, ki bo inšpektorjem Združenim narodom omogočil nemoteno nadaljevanje dela in bo ustavil razvijanje kemičnega in biološkega orožja v Iraku.
Irak in ZN sklenili dogovor
23. 02. 1998 10.59
Generalni sekretar ZN Kofi Annan in iraški podpredsednik Tarek Aziz sta na novinarski konferenci sporočila, da je bil sklenjen dogovor o pregledu iraških predsedniških palač, vendar pa nista za to določila nobenega datuma.
Je bila iraška kriza sinoči rešena?
23. 02. 1998 10.57
Ruski predsednik Boris Jelcin je po včerajšnjih pogovorih v Bagdadu med generalnim sekretarjem ZN Kofijem Annanom in iraškim predsednikom Sadamom Huseinom dejal, da je bila iraška kriza "sinoči praktično rešena". Husein je povedal, kar je imel povedati, je dodal Jelcin.
Rusi brez komentarjev, Britanci zadržani, a optimistični
23. 02. 1998 09.35
Rusko vodstvo danes pred podpisom soglasja med ZN in Irakom ni želelo komentirati dokumenta in obiska generalnega sekretarja ZN Kofija Annana v Bagdadu. Tudi v Londonu so po besedah zunanjega ministra Robina Cooka previdni, a optimistični. V Jordaniji pa so dogovor toplo pozdravili in stalne članica Varnostnega sveta pozvali, naj se pozitivno odzovejo na dogodek. Tudi iranski zunanji minister Kamal Harazi je izrazil zadovoljstvo ob dogovoru, ki bo po njegovem preprečil vojno, nevarno za celotno območje. Palestinci dogovor med ZN in Irakom prav tako pozdravljajo, medtem ko bo izraelska vojska kljub dogovoru, ki ga je v Bagdadu dosegel Annan, nadaljevala priprave na zaščito civilistov v primeru vojne. Francija je pozdravila dosego sporazuma in v nočnem sporočilu za javnost izrazila upanje, da dogovor ustreza pričakovanjem. Francoska vlada je izrazila "polno zaupanje v postopke Kofija Annana". Predsednik avstralske vlade John Howard je prav tako pozdravil sklenitev sporazuma, obenem pa opozoril na pomnajkljivo zanesljivost iraškega predsednika Sadama Huseina. Zato je potrebno počakati, kako se bo sklenjeni sporazum potrdil v praksi.
Clintonova vlada za zdaj še zadržana
23. 02. 1998 09.06
Kofi Annan bo po podpisu sporazuma odletel v Pariz, od tam pa nazaj v New York. Jutri, v torek, 24. februarja zjutraj bo podal poročilo o svojem obisku in predstavil besedilo sporazuma Varnostnemu svetu ZN.
Zrušenje Sadama Huseina bi bilo preveč tvegano
22. 02. 1998 11.19
Generalnega sekretarja Združenih narodov Kofija Annana, ki je v noči na nedeljo s podpredsednikom iraške vlade Tarekom Azizom končal tretji krog pogovorov, katerih namen je rešiti iraško krizo - pogovori naj bi se nadaljevali danes ob 8.30 po srednjeevropskem času -, naj bi ob 10. uri sprejel iraški predsednik Sadam Husein. Kot so po pogovorih Annana in Aziza povedali člani pri delegaciji ZN, pogajanja napredujejo, sogovorniki pa še vedno pripravljajo končni dogovor. "Zrušenje Sadama Huseina bi bilo preveč tvegano; potrebne bi bile veliko številčnejše vojaške sile, ameriška življenja pa bi bila v večji nevarnosti," je v pogovoru za jutrišnjo številko ameriškega tednika Newsweek ocenila ameriška državna sekretarka Madeleine Albright.
Podaljšanje izvajanja programa nafta za hrano
21. 02. 1998 10.28
Varnostni svet ZN je sinoči sprejel resolucijo, s katero je podaljšal izvajanje programa "nafta za hrano", ki omogoča Iraku prodajo nafte za nakup hrane in humanitarnih potrebščin. Resolucija bo stopila v veljavo takoj, ko bo predsedujoči VS ZN prejel poročilo generalnega sekretarja ZN Kofija Annana o dogovoru z iraškimi oblastmi glede potrebnih ukrepov in odobritvi iraškega načrta razdelitve humanitarnih potrebščin. Načrt mora vsebovati opis potrebnih dobrin in zagotovila o njihovi enakomerni porazdelitvi. Potem ko bo resolucija stopila v veljavo, bo Irak na šest mesecev lahko izvozil nafto v vrednosti 5,2 milijarde dolarjev in ne le dveh milijard kot doslej. V skladu s tem VS poziva iraško vlado k polnemu sodelovanju.