ZN
Jasuši Akaši - vodja Centra za mir
24. 02. 1998 10.05
Župan Hiroišme Takaši Hiraoka je sporočil, da je nekdanjega pomočnika generalnega sekretarja ZN Jasušija Akašija imenoval za vodjo novega Centra za mir, ki bo imel sedež v tem japonskem mestu. Center bodo odprli aprila in bo del univerze v Hirošimi, prizadeval pa si bo za zmanjšanje količine jedrskega orožja na svetu. Akaši je do lani deloval v ZN, med drugim pa je bil posebni odposlanec za nekdanjo Jugoslavijo.
Vojaške enote ostajajo v Zalivu
24. 02. 1998 10.04
Ameriški predsednik Bill Clinton je danes v Beli hiši dejal, da ZDA sprejemajo dogovor, ki ga je generalni sekretar ZN Kofi Annan sklenil v Irak. Kljub temu pa je Clinton ukazal vojaškim enotam v Perzijskem zalivu, naj ohranijo najvišjo stopnjo pripravljenosti za primer, če Irak sporazuma ne bo spoštoval.
Združenje karibskih držav pozdravilo dogovor med Bagdadom in ZN
24. 02. 1998 09.40
Vlade 25 držav Združenja karibskih držav so pozdravile dogovor med Bagdadom in ZN, ki po njihovem odmika možnost oboroženega spopada v Perzijskem zalivu.
Japonska zadovoljna z razpletom iraške krize
24. 02. 1998 09.39
Japonski premier Rjutaro Hašimoto je izrazil zadovoljstvo ob dejstvu, da so ZDA podprle dogovor med ZN in Irakom, poudaril pa je, da bo treba zagotoviti, da bo Irak res dovolil pregled vseh vojaških objektov. Ameriški odziv na dogovor je pozdravil tudi vodja japonske diplomacije Keizo Obuči.
Pregled predsedniških palač naposled le omogočen?
24. 02. 1998 09.36
Sporazum, ki sta ga v ponedeljek podpisala generalni sekretar ZN Kofi Annan in iraški podpredsednik Tarek Aziz, posebni skupini strokovnjakov ZN za razoroževanje in visokih diplomatov omogoča, da pregledajo predsedniške palače v Iraku, se je izvedelo iz virov pri ZN. Skupino bo imenoval Annan v sodelovanju s komisijo za nadzor razoroževanja Iraka in Mednarodno agencijo za jedrsko energijo, diplomati, ki bodo v njej, pa ne bodo zgolj iz članic Varnostnega sveta ZN, še dodaja isti neimenovani vir.
Kok in Gadafi o bagdadskem dogovoru
23. 02. 1998 18.28
Nizozemski premier Wim Kok je danes izrazil zadržanost ob podpisu dogovora med generalnim sekretarjem ZN Kofijem Annanom in podpredsednikom iraške vlade Tarekom Azizom.
Veselje v Bagdadu
23. 02. 1998 11.57
V Bagdadu je bilo danes več zborovanj, na katerih so udeleženci izražali veselje ob sklenitvi sporazuma med Irakom in ZN.
Britanci za dogovor, ki bo omogočil nemoteno delo inšpektorjev ZN v Iraku
23. 02. 1998 11.31
Britanski zunanji minister Robin Cook je danes v Bruslju ponovil britansko stališče, da je treba z Irakom doseči dogovor, ki bo inšpektorjem Združenim narodom omogočil nemoteno nadaljevanje dela in bo ustavil razvijanje kemičnega in biološkega orožja v Iraku.
Irak in ZN sklenili dogovor
23. 02. 1998 10.59
Generalni sekretar ZN Kofi Annan in iraški podpredsednik Tarek Aziz sta na novinarski konferenci sporočila, da je bil sklenjen dogovor o pregledu iraških predsedniških palač, vendar pa nista za to določila nobenega datuma.
Je bila iraška kriza sinoči rešena?
23. 02. 1998 10.57
Ruski predsednik Boris Jelcin je po včerajšnjih pogovorih v Bagdadu med generalnim sekretarjem ZN Kofijem Annanom in iraškim predsednikom Sadamom Huseinom dejal, da je bila iraška kriza "sinoči praktično rešena". Husein je povedal, kar je imel povedati, je dodal Jelcin.
Rusi brez komentarjev, Britanci zadržani, a optimistični
23. 02. 1998 09.35
Rusko vodstvo danes pred podpisom soglasja med ZN in Irakom ni želelo komentirati dokumenta in obiska generalnega sekretarja ZN Kofija Annana v Bagdadu. Tudi v Londonu so po besedah zunanjega ministra Robina Cooka previdni, a optimistični. V Jordaniji pa so dogovor toplo pozdravili in stalne članica Varnostnega sveta pozvali, naj se pozitivno odzovejo na dogodek. Tudi iranski zunanji minister Kamal Harazi je izrazil zadovoljstvo ob dogovoru, ki bo po njegovem preprečil vojno, nevarno za celotno območje. Palestinci dogovor med ZN in Irakom prav tako pozdravljajo, medtem ko bo izraelska vojska kljub dogovoru, ki ga je v Bagdadu dosegel Annan, nadaljevala priprave na zaščito civilistov v primeru vojne. Francija je pozdravila dosego sporazuma in v nočnem sporočilu za javnost izrazila upanje, da dogovor ustreza pričakovanjem. Francoska vlada je izrazila "polno zaupanje v postopke Kofija Annana". Predsednik avstralske vlade John Howard je prav tako pozdravil sklenitev sporazuma, obenem pa opozoril na pomnajkljivo zanesljivost iraškega predsednika Sadama Huseina. Zato je potrebno počakati, kako se bo sklenjeni sporazum potrdil v praksi.
Clintonova vlada za zdaj še zadržana
23. 02. 1998 09.06
Kofi Annan bo po podpisu sporazuma odletel v Pariz, od tam pa nazaj v New York. Jutri, v torek, 24. februarja zjutraj bo podal poročilo o svojem obisku in predstavil besedilo sporazuma Varnostnemu svetu ZN.
Zrušenje Sadama Huseina bi bilo preveč tvegano
22. 02. 1998 11.19
Generalnega sekretarja Združenih narodov Kofija Annana, ki je v noči na nedeljo s podpredsednikom iraške vlade Tarekom Azizom končal tretji krog pogovorov, katerih namen je rešiti iraško krizo - pogovori naj bi se nadaljevali danes ob 8.30 po srednjeevropskem času -, naj bi ob 10. uri sprejel iraški predsednik Sadam Husein. Kot so po pogovorih Annana in Aziza povedali člani pri delegaciji ZN, pogajanja napredujejo, sogovorniki pa še vedno pripravljajo končni dogovor. "Zrušenje Sadama Huseina bi bilo preveč tvegano; potrebne bi bile veliko številčnejše vojaške sile, ameriška življenja pa bi bila v večji nevarnosti," je v pogovoru za jutrišnjo številko ameriškega tednika Newsweek ocenila ameriška državna sekretarka Madeleine Albright.
Podaljšanje izvajanja programa nafta za hrano
21. 02. 1998 10.28
Varnostni svet ZN je sinoči sprejel resolucijo, s katero je podaljšal izvajanje programa "nafta za hrano", ki omogoča Iraku prodajo nafte za nakup hrane in humanitarnih potrebščin. Resolucija bo stopila v veljavo takoj, ko bo predsedujoči VS ZN prejel poročilo generalnega sekretarja ZN Kofija Annana o dogovoru z iraškimi oblastmi glede potrebnih ukrepov in odobritvi iraškega načrta razdelitve humanitarnih potrebščin. Načrt mora vsebovati opis potrebnih dobrin in zagotovila o njihovi enakomerni porazdelitvi. Potem ko bo resolucija stopila v veljavo, bo Irak na šest mesecev lahko izvozil nafto v vrednosti 5,2 milijarde dolarjev in ne le dveh milijard kot doslej. V skladu s tem VS poziva iraško vlado k polnemu sodelovanju.
Kofi Annan odpotoval v Irak
20. 02. 1998 11.54
Generalni sekretar ZN Kofi Annan je danes dopoldne iz Pariza odpotoval v Bagdad, kjer ga pričakujejo popoldne po srednjeevropskem času. Annan se bo med obiskom sestal tudi z iraškim voditeljem Sadamom Huseinom. Annan potuje z letalom, ki ga je dal na razpolago francoski predsednik Jacques Chirac, z istim letalom pa se bo generalni sekretar ZN v ponedeljek vrnil iz Iraka. Annan je pred odhodom v Parizu dejal, da bo v Bagdadu naredil vse, kar je treba. Iz arabskih virov v Dubaiju pa se je izvedelo, da bo Annan v Bagdadu od iraških oblasti zahteval pisno soglasje, da bodo inšpektorjem ZN dovolile pregled vseh naprav.
Še upanje za diplomatsko rešitev iraške krize?
19. 02. 1998 18.37
Generalni sekretar ZN Kofi Annan se bo drevi v Parizu srečal s francoskim predsednikom Jacquesom Chiracom, na posredniško misijo v Bagdad pa bo odpotoval v petek ob 10. uri po srednjeevropskem času, so sporočili iz urada ZN v Parizu.
V Kuvajt prispele nove ameriške pehotne enote
19. 02. 1998 15.51
V Kuvajt je danes prispel prvi kontingent 375 vojakov dodatnih ameriških pehotnih enot, ki bi jih lahko uporabili v primeru vojne z Irakom. Vojaki so del dogovora med Washingtonom in Kuvajtom glede namestitve približno 6000 vojakov, ki bi sodelovali pri morebitnem napadu na sosednji Irak.
Uslužbenci ZN odpotovali iz Bagdada
19. 02. 1998 10.50
Devetindvajset uslužbencev Združenih narodov je davi zapustilo Irak. Z avtobusom so odpotovali v Aman, kjer naj bi počakali na morebiten ameriški napad, poročajo novinarji s kraja dogodka. Dva uslužbenca ZN pa sta odpotovala na sever Iraka, ki ni pod nadzorom centralnih oblasti in zato menda ne bi bil tarča ameriških bombardiranj. Uslužbenci Svetovne organizacije, ki so zapustili Irak, so 25 različnih narodnosti.
Japonska upa na uspešnost Annnanovega obiska v Bagdadu
19. 02. 1998 09.37
Japonski zunanji minister Keizo Obuči je danes izrazil pričakovanje, da bo obisk generalnega sekretarja Združenih narodov Kofija Annana v Iraku uspešen. Kot so sporočili z japonskega zunanjega ministrstva, se je Obuči danes po telefonu pogovarjal z generalnim sekretarjem ZN in med pogovorom poudaril, da je osrednja naloga Annanove misije v Bagdadu Iraku jasno povedati, da je obisk zadnja priložnost za mirno rešitev krize.
Med misijo generalnega sekretarja ZN ne bo popuščanj
18. 02. 1998 19.09
Britanski premier Tony Blair je danes poudaril, da generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan med misijo v Bagdadu, katere namen je doseči privolitev iraškega vodstva v nemoteno delo inšpektorjev komisije za razorožitev Iraka (UNSCOM), ne bo popuščal. "Naša odločnost je neomajna," je poudaril premier Blair ter poudaril, da Irak ne sme postavljati nobenih omejitev in predpogojev glede uresničevanja resolucij ZN o razorožitvi Iraka. Zunanji minister Robin Cook pa je pozdravil veliko mednarodno podporo pripravljenosti ZDA in Veliki Britaniji za vojaško posredovanje, če bodo diplomatska prizadevanja propadla.
Bi lahko Sadam popustil v zadnjem trenutku?
18. 02. 1998 11.52
Po mnenju Francije bi iraški predsednik Sadam Husein v sporu s komisijo ZN za razorožitev lahko popustil "v zadnjem trenutku". Kot je v pogovoru za radio RTL poudaril francoski zunanji minister Hubert Vedrine, je Sadam to v preteklosti že storil.
EU upa na diplomatsko rešitev iraške krize
18. 02. 1998 11.22
Evropska unija se zavzema za diplomatsko rešitev iraške krize, obenem pa iraškega predsednika Sadama Huseina poziva, naj ne ovira dela komisije ZN za razorožitev Iraka, sta v Evropskem parlamentu v Strasbourgu danes poudarila predsedujoči sveta ministrov Doug Henderson in evropski komisar za Bližnji vzhod Manuel Marin.
Iraški zunanji minister v Iranu
18. 02. 1998 10.05
Iraški zunanji minister Mohamed Said al-Sahaf je danes prispel v Teheran na "posvet" z iranskimi voditelji. Pogovarjali se bodo zlasti o najnovejšem razvoju dogodkov v Iraku, je poročal radio Teheran. Al-Sahaf naj bi se na poti iz Pariza v Teheranu sestal z iranskim kolegom Kamalom Harazijem. Kot je znano, Iran nasprotuje morebitni ameriški vojaški akciji proti Iraku, hkrati pa poziva Bagdad, naj dosledno izpolnjuje resolucije Varnostnega sveta ZN.
Skupina strokovnjakov ZN prišla do koristnih informacij
18. 02. 1998 09.42
Skupina strokovnjakov ZN, ki naj bi pregledala t.i. predsedniške palače, je že obiskala sedem objektov, danes pa naj bi pregledala še osmega, je poročala agencija INA. Agencija dodaja, da je tehnična ekipa, ki jo vodi Šved Staffan de Mistura zbrala koristne informacije. Misijo omenjene skupine je odobril generalni sekretar ZN Kofi Annan.
Annan še ta teden v Bagdadu
17. 02. 1998 12.43
Generalni sekretar ZN Kofi Annan naj bi v četrtek iz New Yorka odpotoval v Bagdad, kamor naj bi prispel v petek, se je izvedelo iz arabskih diplomatskih virov.
Američani se ne ukvarjajo z diplomacijo
17. 02. 1998 09.34
Iraški veleposlanik pri Združenih narodih Nizar Hamdun je v ponedeljek v pogovoru za tv-mrežo CNN izrazil pričakovanje, da bo program Združenih narodov o nadzoru iraške oborožitve prekinjen, če bo Washington izvedel vojaški napad na njegovo državo. Glede možnega obiska generalnega sekretarja ZN Kofija Annana v Bagdagu pa je Hamdun dejal, da se ameriški funkcionarji v Varnostnem svetu ne pogovarjajo o tem, kaj bi moral Annan storiti v Iraku, in dodal, da "se vsi strinjajo, da se Američani ne ukvarjajo z diplomacijo".
Cohen: vojaški napada na Irak je samo še vprašanje tednov
17. 02. 1998 09.32
Ameriški obrambni sekretar William Cohen je ocenil, da bi moral generalni sekretar ZN Kofi Annan v primeru obiska v Bagdadu iraškim voditeljem posredovati odločno sporočilo z zahtevo, da se inšpektorjem ZN za nadzor iraške razorožitve omogoči dostop do vseh prepovedanih območij. Cohen je v sinočnjem pogovoru za CNN povedal, da so izčrpana vsa diplomatska sredstva za rešitev iraške krize in da gre v vojaškem napadu na Irak le še za vprašanje tednov.
Iraški parlament pozval Annana, naj prepreči ameriški napad
16. 02. 1998 16.58
Iraški parlament je v današnjem pismu pozval generalnega sekretarja Združenih narodov Kofija Annana, naj prepreči morebitni ameriški napad na Irak. Kot je navedeno v pismu, Irak ne razpolaga z orožjem za množično uničevanje, lažne obtožbe, da skriva tovrstno orožje, pa so po ocenah iraških poslancev le pretveza za uporabo sile proti Iraku.
Annanov obisk v Iraku zadnje upanje?
16. 02. 1998 10.13
Po mnenju egiptovskega predsednika Hosnija Mubaraka je obisk generalnega sekretarja ZN Kofija Annana v Iraku zadnje upanje za mirno rešitev iraške krize. V pogovoru za ponedeljkovo izdajo Financial Timesa je Mubarak še povedal, da je kar štirikrat svetoval Bagdadu, naj inšpektorjem ZN takoj in brezpogojno prižge zeleno luč. Kofi Annan se bo danes pozno zvečer po srednjeevropskem času v New Yorku srečal z ameriškim veleposlanikom pri ZN Billom Richardsonom in veleposlaniki ostalih štirih stalnih članic Varnostnega sveta - Velike Britanije, Kitajske, Rusije in Francije. Če bodo na srečanju dosegli dogovor, bo Annan v Bagdad verjetno odpotoval v torek ali sredo, so sporočili neimenovani viri ZN.
Strokovnjaka ZN prispela v Bagdad
15. 02. 1998 12.16
V Bagdad sta danes prispela strokovnjaka Združenih narodov, ki bosta pripravila seznam mest, na katerih po domnevah organizacije Irak skriva jedrsko orožje in jih iraško vodstvo ne dovoli pregledati strokovnjakom komisije za razorožitev. Po besedah generalnega sekretarja ZN Kofija Annana naj bi strokovnjaka avstrijske narodnosti svojo nalogo opravila v treh ali štirih dneh.