ZN
Annan od VS zahteva odločitev glede imenovanja ruskga predstavnika v UNSCOM
10. 03. 1998 10.12
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan bo od Varnostnega sveta ZN zahteval, naj se izreče o morebitnem imenovanju ruskega predstavnika za namestnika vodje posebne komisije ZN za razorožitev Iraka (UNSCOM) Richarda Butlerja. Ruski predstavnik pri ZN Sergej Lavrov je minulo sredo Annanu pisno predlagal takšno imenovanje, proti kateremu se je medtem že izrekel ameriški predstavnik pri ZN Bill Richardson. Ni pa še znano, kdaj naj bi ta tema prišla na dnevni red VS.
Kosovska kriza v Varnostnem svetu ZN
10. 03. 1998 09.07
Veleposlanik Velike Britanije John Weston bo po trditvah diplomatskih virov danes Varnostnemu svetu Združenih narodov podal poročilo o položaju v srbski pokrajini Kosovo in ukrepih proti ZR Jugoslaviji, ki jih je v Londonu priporočila šestčlanska kontaktna skupina. Kontaktna skupina se je strinjala, da naj VS razmisli o uvedbi popolnega embarga na uvoz orožja in opreme, ki bi bila lahko uporabljena za represijo, poleg tega pa naj bi VS ukinil vizume visokih jugoslovanskih uradnikov, vmešanih v zatiranje demonstracij na Kosovu.
Kontaktna skupina za prepoved izvoza orožja v ZRJ
09. 03. 1998 18.27
Članice kontaktne skupine, z delno izjemo Rusije, so na današnjem srečanju v Londonu, posvečenem položaju na Kosovu, sprejele akcijski načrt, v katerem so med drugim zapisale, da bodo od Varnostnega sveta ZN zahtevale uvedbo mednarodnega embarga na prodajo orožja ZRJ. Tako želijo prisiliti Beograd, da bo končal nasilje na Kosovu in začel dialog z Albanci.
Bela hiša ponovno izrazila nestrinjanje z Annanom
09. 03. 1998 17.55
Bela hiša je danes ponovno izrazila nestrinjanje z generalnim sekretarjem ZN Kofijem Annanom v zvezi z vprašanjem, ali so pred morebitnim vojaškim posredovanjem v Iraku potrebna dodatna posvetovanja med članicami Varnostnega sveta (VS) ZN.
Ali bo Irak priznal, da je bil napad na Kuvajt leta 1990 napaka?
09. 03. 1998 16.12
Kuvajt želi, da Irak prizna, da je bil napad nanj leta 1990 napaka. To mora Bagdad storiti, preden lahko pride do navezave kakršnihkoli stikov med državama, je sporočilo kuvajtsko zunanje ministrstvo. Prav tako mora režim Sadama Huseina izpolniti vse resolucije ZN in izpustiti na stotine Kuvajtčanov, zaprtih v iraških zaporih, navaja isti vir. Sedem let po iraški invaziji na Kuvajt med sosednjima državama še vedno ni nobenih stikov.
Nasilje na Kosovem mora prenehati
09. 03. 1998 16.08
Na ministrskem sestanku držav članic kontaktne skupine za stike, ki se je dopoldne začel v Londonu, sodelujejo zunanji ministri Združenih držav, Velike Britanije, Francije, Italije in Nemčije - Albrigtova, Cook, Vedrine, Dini in Kinkel, Rusija pa je z Nikolajem Afanasievskim zastopana na ravni pomočnika zunanjega ministra. Pred sestankom sta se Madeleine Albright in Robin Cook srečala še na delovnem zajtrku. Cook je kot cilj današnjega posvetovanja navedel, da se jugoslovanskemu predsedniku Slobodanu Miloševiću da jasno vedeti, da mora nasilje prenehati, Beograd pa mora sprožiti političen proces, ki bo Kosovu zagotovil več avtonomije. Predstavniki šestih držav naj bi med drugim razpravljali o stališču šefa nemške diplomacije Klausa Kinkla, ki zaradi nevarnosti širitve konflikta s Kosova predlaga podaljšanje preventivne misije ZN v Makedoniji.
Iraški zunanji minister v ZDA
09. 03. 1998 09.35
Iraški zunanji minister Mohamed Said al-Sahaf je v nedeljo zvečer iz Amana prispel v ZDA, kjer se bo z generalnim sekretarjem Združenih narodov Kofijem Annanom v ponedeljek pogovarjal o sporazumu nafta v zameno za hrano. Po obisku v Bagdadu je to prvo srečanje generalnega sekretarja ZN s kakšnim iraškim visokim predstavnikom. Iraška delegacija se bo v ZDA predvidoma mudila en teden.
ZDA se morajo posvetovati z VS
09. 03. 1998 08.51
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je v pogovoru za televizijsko družbo ABC dejal, da bi se morale ZDA najprej posvetovati z ostalimi članicami Varnostnega sveta, preden bi se v primeru iraške kršitve sporazuma odločile za vojaško akcijo.
Husein: Bagdad je pripravljen sodelovati z UNSCOM
08. 03. 1998 11.00
Sadam Husein je danes v sporočilu jemenskemu predsedniku Aliju Abdallahu Salehu zatrdil, da je Irak pripravljen sodelovati s posebno komisijo ZN za nadzor razoroževanja v Iraku (UNSCOM).
Ob čestitki Annanu za uspešno misijo v Iraku tudi povabilo za obisk Slovenije
07. 03. 1998 10.52
Predsednik vlade Janez Drnovšek je generalnemu sekretarju Združenih narodov Kofiju Annanu včeraj poslal pismo, v katerem mu je čestital ob uspešni diplomatski misiji v Iraku in sklenitvi memoranduma o razumevanju z iraško vlado, so sporočili iz premierovega kabineta.
Inšpektorji ZN opravili pregled v Iraku
06. 03. 1998 10.02
Skupina ameriškega inšpektorja Združenih narodov Scotta Ritterja, ki mu je Bagdad januarja preprečil delo, je zgodaj davi opravila pregled v Iraku, poroča AFP. Med preiskovalci je bil po besedah očividcev tudi inšpektor Scot Ritter, ki je v četrtek prišel na novo misijo v Irak. Ob vrnitvi v generalštab Unscoma v Bagdadu davi ob 7. uri po krajevnem (5. uri po srednjeevropskem) času preiskovalci niso dajali izjav.
Rusi za uravnotežitev politične teže znotraj UNSCOM-a
06. 03. 1998 09.54
Rusija je predlagala generalnemu sekretarju Združenih narodov Kofiju Annanu, naj za namestnika vodje Posebne komisije ZN za nadzor razoroževanja Iraka (UNSCOM) Richarda Butlerja imenuje Rusa. S to pobudo, ki jo je ruski veleposlanik Sergej Lavrov v sredo poslal Kofiju Annanu, naj bi uravnotežili politično težo znotraj UNSCOM-a, katerega drugi človek je Američan Charles Duelfer. Generalni sekretar ZN na pobudo Moskve še ni odgovoril. Ob oblikovanju UNSCOM-a po Zalivski vojni aprila 1991 so določili, da ima komisija predsednika in podpredsednika; o imenovanju drugega podpredsednika bi moral po besedah zahodnega diplomata glasovati Varnostni svet, vendar pa ZDA tega verjetno ne bi podprle.
Albanska opozicija poziva k pripravljenosti na boj
05. 03. 1998 16.27
Albanske opozicijske stranke so vse Albance pozvale k pripravljenosti na boj proti "srbskim agresorjem" na Kosovu. Izjavo o tem je danes podpisalo 28 albanskih združenj in strank pod vodstvom Demokratske stranke nekdanjega predsednika Salija Berishe.
Ritterjeva skupina se vrača v Irak
05. 03. 1998 11.03
Skupina 50 inšpektorjev ZN za razoroževanje, ki jo vodi Američan Scott Ritter in ki ji je Irak prepovedal delovanje, naj bi še danes prispela v Bagdad, je sporočil neki iraški uradni predstavnik.
Demokratska liga Kosova zahteva posredovanje mirovnih sil zveze NATO
04. 03. 1998 17.27
Edita Tahiri, članica Demokratske lige Kosova, zadolžena za mednarodne odnose, ki se mudi v Turčiji, je danes zahtevala, naj zveza NATO na Kosovo nemudoma pošlje mirovne sile in tako prepreči nadaljnje prelivanje krvi.
NATO pozdravlja soglasno sprejetje resolucije VS ZN o Iraku
04. 03. 1998 16.04
Severnoatlantska zveza je danes pozdravila soglasno sprejetje resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov o Iraku.
Pavarotti prejel priznanje ZN
04. 03. 1998 10.32
Združeni narodi so italijanskega tenorista Luciana Pavarottija v torek imenovali za glasnika miru.
El Nino znatno zmanjšal pridelek v Latinski Ameriki
04. 03. 1998 09.39
Generalni direktor Organizacije ZN za prehrano in kmetijstvo (FAO) Jacques Diouf je na obisku v Venezueli napovedal, da bo zaradi klimatskega pojava El Nino v Latinski Ameriki letos znatno manjši pridelek. Sicer natančnega obsega posledic El Nina ni mogoče oceniti, vendar pa bo FAO podpiral akcije za izravnavo negativnih posledic tega pojava, je še zatrdil Diouf. El Nino je v zadnjih mesecih predvsem v Boliviji, Ekvadorju in Peruju povzročil močne nevihte, katerih posledice so bile hude poplave, v drugih državah Latinske Amerike pa so zabeležili nenavadno dolga sušna obdobja.
Japonska bo nadzorovala iraško spoštovanej dogovora z ZN
03. 03. 1998 10.23
Japonska bo nadzorovala iraško spoštovanje dogovora z ZN, je danes dejal japonski premier Rjutaro Hašimoto, ki je pozdravil sprejetje resolucije o Iraku minulo noč v Varnostnem svetu ZN. Menil je, da je sprejetje resolucije sad diplomatskih naporov, zdaj pa je najpomembneje, da bodo strokovnjaki v skladu z dogovorom redno izvajali preglede.
Varnostni svet dosegel soglasje o besedilu iraške resolucije
03. 03. 1998 10.23
Varnostni svet Združenih narodov je v ponedeljek dosegel soglasje o besedilu iraške resolucije in jo soglasno sprejel. Kot zadnja članica VS je soglasje z resolucijo izrazila Kitajska. Dokončno besedilo resolucije vsebuje grožnjo Bagdadu z "najresnejšimi posledicami" v primeru, da ne bo upošteval sporazuma o nadzoru, ki ga je s pogajanji dosegel generalni sekretar ZN Kofi Annan. Resolucija se zaključuje s formulacijo, da bo VS "v skladu s svojimi odgovornostmi" še naprej obravnaval omenjeno problematiko, saj naj bi šlo za "zagotavljanje miru in varnosti na območju". Kofi Annan je iraškemu vodstvu pripisal odgovornost, da bo po sporazumu o prihodnjem nadzoru orožja ohranjalo mednarodni mir in varnost. Ob pričetku razprave VS pred sprejemom resolucije je Annan dejal: "Zdaj je na njih, da se v dejanjih držijo tega, kar so podpisali na papirju."
Irak nima več orožja za množično uničevanje
03. 03. 1998 10.22
Iraški podpredsednik Tarek Aziz je za CNN dejal, da njegova država nima več orožja za množično uničevanje, zato bi morali ZN odpraviti sankcije proti Bagdadu. Aziz je tudi pojasnil, da se v Iraku ne bojijo ameriškega napada, ter da si želijo normalnih odnosov z ZDA in Veliko Britanijo.
General Lang prevzel poveljstvo jugovzhodne divizije enot SFOR
02. 03. 1998 16.11
Francoski general Pierre-Henri Lang je danes prevzel poveljstvo jugovzhodne multinacionalne divizije enot SFOR v BiH, z glavnim sedežem v Mostarju. Lang je na tem mestu zamenjal rojaka, generala Christiana Delangheja, ki je omenjeno funkcijo opravljal od julija lani.
V ponedeljek začetek zasedanja odbora ZN proti rasni diskriminaciji
01. 03. 1998 13.20
V Palači narodov se bo jutri začelo tritedensko zasedanje odbora Združenih narodov za ukinjanje rasne diskriminacije. Odbor bo obravnaval poročila 150 držav podpisnic mednarodne konvencije o ukinitvi vseh oblik rasne diskriminacije, posebno pozornost pa bo posvetil ukrepom, ki jih na tem področju sprejemajo Armenija, Kamerun, Češka, Izrael, ZRJ, Libanon, Rusija, Libija, Nizozemska, Švica in Ukrajina. V okviru preventivnih ukrepov bo odbor obravnaval tudi razmere v Bosni in Hercegovini, Demokratični republiki Kongo, Papui Novi Gvineji in Ruandi.
Gingrich za ostrejši odnos ZN do Iraka
01. 03. 1998 11.01
Vodja republikanske večine v ameriškem kongresu Newt Gingrich je Združene države včeraj pisno pozval, naj z vetom zavrnejo vsako resolucijo Združenih narodov, ki ne bi predvidevala takojšnje vojaške akcije v primeru, če bi Bagdad oviral delo skupine za nadzor iraškega orožja za množično uničevanje. Gingrich je negativno ocenil stališče Francije in Rusije do resolucije Varnostnega sveta ZN, ki bi Združenim državam dopustila, da Irak "izpostavi zelo resnim posledicam", če ne bi spoštoval sporazuma z ZN. "Franciji in Rusiji ali katerikoli drugi državi ne moremo dovoliti, da bi naše legitimno delovanje oslabila s ciničnimi poskusi pridobitve diplomatske ali trgovinske prednosti pri iraškem režimu", je v izjavi zapisal Gingrich.
Razprava v VS o poslabšanju položaja Srbov prestavljena na ponedeljek
28. 02. 1998 12.20
Varnostni svet ZN je v petek dobil ustno obvestilo o poslabšanju položaja srbskega prebivalstva v Vzhodni Slavoniji v zadnjih dneh. Misija ZN za nadzor nad mirno reintegracijo hrvaške pokrajine na meji s Srbijo (UNTAES) je pred kratkim predala upravo v roke hrvaških oblasti. Ameriški diplomati so VS opozorili, da dobivajo poročila o pritisku hrvaških oblasti na Srbe, ki so se odločili ostati v Vzhodni Slavoniji.
Spor v VS glede grožnje z resnimi posledicami
27. 02. 1998 18.04
Glavna tema današnje razprave v Varnostnem svetu Združenih narodov, ki poteka za zaprtimi vrati, je grožnja z "resnimi posledicami", ki jo nameravajo ZDA in Velika Britanija doseči v osnutku resolucije glede iraškega vprašanja.*** Čeprav uporaba nasilja ni izrecno navedena, Rusija in Kitajska v omenjeni formulaciji vidita legalno opravičilo za zračne napade na Irak v primeru, da Bagdad ne bo upošteval dogovora z generalnim sekretarjem ZN Kofijem Annanom. Zaradi omenjenega spornega vprašanja ni pričakovati, da bodo resolucijo sprejeli že v tem tednu. V ponedeljek, na prvi delovni dan v mesecu, bo VS po tradiciji razpravljal le o svojem delovnem programu.
Grki in Makedonci nadaljujejo pogovore v New Yorku
27. 02. 1998 12.06
Tiskovni predstavnik generalnega sekretarja ZN Fred Eckhard je sporočil, da sta se 25. februarja sestali delegaciji Grčije in Makedonije. Pod pokroviteljstvom posebnega odposlanca generalnega sekretarja Cyrusa Vancea sta se obe delegaciji pogovarjali o sporazumu o normalizaciji odnosov iz leta 1995. Grško stran je vodil stalni predstavnik v ZN Christos Zacharakis, makedonsko pa veleposlanik te države pri Svetovni organizaciji Ivan Toševski. Delegaciji sta se dogovorili, da bosta pogovore nadaljevali.
Ameriški senatorji kritizirajo sporazum med Annanom in Huseinom
27. 02. 1998 10.23
Predsednik odbora za mednarodne odnose ameriškega senata Jesse Helms je medijem izjavil, da je Kofi Annan v Bagdadu "sklenil kupčijo" s tem, ko je podpisal memorandum o razumevanju z iraškim predsednikom Sadamom Huseinom.
57 opazovalcev ZN znova v Bagdadu
27. 02. 1998 10.18
V iraško prestolnico se je sinoči vrnilo 57 opazovalcev Združenih narodov, ki so se pred tednom dni zaradi ameriških groženj z vojaškim napadom morali umakniti v Jordanijo. Opazovalci bodo ponovno začeli delati v soboto, po besedah koordinatorja humanitarne pomoči ZN za Irak Dennisa Hallidaya pa bodo opravljali predvsem humanitarne naloge.
Strokovnjaki ZN pregledujejo štirinajst objektov v Iraku
26. 02. 1998 17.10
Inšpektorji komisije ZN za razoroževanje Iraka (UNSCOM) so danes pregledali štirinajst objektov v Iraku, je sporočil general Husam Mohamad Amin, vodja iraškega organa, ki je pristojen za sodelovanje z UNSCOM.