britanski
Švicarske koncesije mobilnim operaterjem
08. 12. 2000 00.00
Na švicarskem razpisu za podelitev koncesij za mobilno telefonijo tretje generacije (UMTS) so koncesijo prejeli švicarski mobilni operater Swisscom, francoski Orange, španski Telefonica in danski dSpeed, ki so bili tudi edini štirje kandidati. Za podeljene licence je švicarska vlada, ki je prvotno računala na 5,85 milijarde ameriških dolarjev od prodanih licenc, iztržila le 120 milijonov ameriških dolarjev.
Madonna se bo poročila 22. decembra
07. 12. 2000 00.00
Od danes je tudi uradno potrjeno, da se bosta ameriška pevka Madonna in njen partner, britanski filmski režiser Guy Ritchie, 22. decembra poročila v Dornorchu na severozahodu Škotske. Vest so potrdili v cerkvi, kjer se bosta poročila 42-letna pevka in njen deset let mlajši partner. Par ima trimesečnega sinka Rocca, Madonna pa ima iz razmerja s trenerjem Carlosom Leonom triletno hči Lourdes.
Moore dobil nazaj mercedesa
06. 12. 2000 00.00
Britanski igralec Roger Moore (73) si lahko oddahne. Že nekaj dni po izginotju so namreč policisti v italijanski Ventimigli našli njegov ukraden metalno siv mercedes 500 SL z usnjenimi sedeži, ki so ga neznanci ukradli iz garaže v Monte Carlu.
WAP še ni uporaben
06. 12. 2000 00.00
Britanski analitik Jakob Nielsen je objavil raziskavo o uporabnosti tehnologije WAP, katere rezultati so bili precej porazni. Po njegovih besedah bi morala kratica WAP (namesto Wireless Application Protocol) pomeniti Wrong Approach to Portability (napačen pristop k prenosljivosti). V svoji raziskavi je podal tudi mnenje, da naj podjetja ne bi trošila denarja za uvajanje novih WAP uslug, dokler je ta tehnologija tako neuporabna. Namesto tega bi bilo pametneje, če bi ostale pri trenutnih uslugah in pazljivo načrtovale svojo bodočo strategijo na tem področju. Nielsenova raziskava je bila izvedena v Londonu, kjer so vprašani za en teden dobili v uporabo WAP telefon. Po koncu tega poskusnega obdobja je večkot 70 odstotkov vprašanih na vprašanje, če bi si želeli imeti WAP telefon v teku enega leta, odgovorilo z "ne". Večina je kot razlog navedla zapletenost tudi najenostavnejših nalog, zaradi česar se izgubi tudi veliko časa, preden se dokoplješ do želene informacije.
Dvopasovnica za pešce
05. 12. 2000 00.00
Na najbolj prometni ulici v Londonu, Oxford Street, naj bi kmalu uredili dvopasovnico za pešce - en pas bi bil namenjen počasnežem, drugi pa tistim, ki hitijo, je poročal britanski tisk.
Blairovo posredovanje ni zadoščalo
05. 12. 2000 00.00
Britanski premier Tony Blair je skušal uporabiti svoj vpliv, da bi se sin brunejskega sultana lahko vpisal na Univerzo v Oxfordu, vendar neuspešno.
Björk najboljša evropska igralka
03. 12. 2000 00.00
Film Plesalka v temi danskega režiserja Larsa von Trierja je blestel na letošnji podelitvi evropske filmske nagrade. Evropska filmska akademija je von Trierjevemu mjuziklu-melodrami podelila nagrado za najboljši film, režiser in islandska pevka Björk, ki je v filmu odigrala glavno vlogo, pa sta dobila tudi nagradi občinstva. Björk, ki se sicer ni udeležila včerajšnje slavnostne podelitve nagrad na pariškem Eifflovem stolpu, je prejela tudi nagrado za najboljšo evropsko igralko, medtem ko je priznanje za najboljšega evropskega igralca prejel Španec Sergi Lopez za vlogo v francoskem filmu Harry, prijatelj, ki vam želi dobro. Občinstvo pa je za najboljšega igralca izbralo islandskega igralca Ingvarja E. Sigurdssona.
Delničarji proti Chryslerju
02. 12. 2000 00.00
Predsednik nemško-ameriškega avtomobilskega proizvajalca DaimlerChrysler Juergen Schrempp je zavrnil zahteve delničarjev po odcepitvi od Chryslerja. "Kdor to zahteva, ni dobro premislil," je izjavil Schrempp. S tem bi se namreč odpovedali potencialu, ki koncern postavlja v svetovni vrh avtomobilske industrije. Povedal je še, da njegovo strategijo v celoti podpira tudi nadzorni svet.
Vdrli v Madonnino hišo v Londonu
02. 12. 2000 00.00
Tatovi so vlomili v Madonnino londonsko domovanje in ukradli avtomobil njenega partnerja, britanskega režiserja Guya Ritchieja, potem ko so našli ključe od avta, so sporočili londonski policisti. Britanski časniki poročajo, da so pevka, njena dva otroka in Ritchie v času tatvine spali v zgornjem nadstropju hiše v stanovanjski soseski Notting Hill v Londonu. Policija je še povedala, da so bili ukradeni številni drugi predmeti, avto pa so pozneje našli v zahodnem delu Londona. Tatvina se je zgodila le nekaj tednov potem, ko je Madonna sporočila, da namerava živeti v Londonu, ker se tam počuti varno.
Pred vrhom EU v Nici
02. 12. 2000 00.00
Pred vrhom EU v Nici sta se danes v Hannovru srečala francoski predsednik Jacques Chirac in nemški kancler Gerhard Schröder. Chirac je pred tem v Haagu, kjer se je mudil dopoldan, dejal, da pri vprašanju sprejemanja odločitev znotraj EU ne pričakuje nobenih težav med Nemčijo in Francijo. Z obiskom v Hannovru je predsedujoči EU končal obiske po članicah petnajsterice v pripravah na vrh, ki bo med 7. in 9. decembrom potekal v Nici, kjer bodo govorili predvsem o prenovi unijinih ustanov. Med Nemčijo in Francijo obstajajo določene razlike v stališču do razporeditve glasov. Chirac nasprotuje temu, da bi imela Nemčija na podlagi večjega števila prebivalcev več glasov v ministrskem svetu kot Francija.
Odpis dolga 21 državam v razvoju
02. 12. 2000 00.00
Velika Britanija namerava odpisati dolgove 21 držav v razvoju, s čimer bo povečala odziv na kampanjo za odpis dolgov 20 najrevnejših držav sveta, je danes poročal britanski tisk. Odločitev britanske vlade bo prihodnji teden na sprejemu organizacije Jubilej 2000, ki že štiri leta vodi kampanjo za odpis dolgov držav v razvoju, sporočil britanski finančni minister Gordon Brown.
Naslednice povabljene v Bruselj
01. 12. 2000 00.00
Britanski pravni izvedenec sir Arthur Watts, posrednik na pogajanjih o sukcesiji nekdanje Jugoslavije, je pogajalske ekipe vseh naslednic povabil, naj 18. in 19. decembra pridejo v Bruselj. Kot so povedali diplomatski viri, se želi mednarodni posrednik z naslednicami dogovoriti, kako po 20 mesecih zastoja nadaljevati pogajanja.
V Nigeriji mrtvih najmanj 50 ljudi
01. 12. 2000 00.00
V eksploziji naftovoda, ki ga je včeraj razneslo v Nigeriji, naj bi umrlo najmanj 50 ljudi, je iz Lagosa poročal britanski radio BBC. Vzroki eksplozije še niso znani, prav tako pa ni znano dokončno število žrtev in ranjenih v eksploziji.
V Nigeriji mrtvih najmanj 50 ljudi
30. 11. 2000 00.00
V eksploziji naftovoda, ki ga je danes razneslo v Nigeriji, naj bi umrlo najmanj 50 ljudi, je iz Lagosa poročal britanski radio BBC. Vzroki eksplozije še niso znani, prav tako pa ni znano dokončno število žrtev in ranjenih v eksploziji.
Umrl britanski romanopisec Malcolm Bradbury
29. 11. 2000 00.00
V 68. letu starosti je umrl britanski romanopisec sir Malcolm Bradbury, ki je med drugim napisal romana Eating People is Wrong in The History Man. Bradbury je utemeljil šolo kreativnega pisanja na univerzi East Anglia, iz katere so prišli številni znani romanopisci, med njimi tudi Kazu Išigura in Ian McEwan, dobitnika ugledne britanske literarne nagrade Booker. Britanski dnevnik Times je tečaj kreativnega pisanja, ki na univerzi v Norwichu na jugovzhodu države deluje od leta 1970, opisal kot ustanovo, ki je vzgojila številna velika imena sodobnega britanskega pisanja. Bradbury je bil profesor ameriških študij na univerzi, delal pa je tudi kot televizijski scenarist in literarni kritik. Njegov šesti, zadnji roman To The Hermitage je bil objavljen pred sedmimi meseci.
Mobilni telefoni povzročajo izgubo spomina
27. 11. 2000 00.00
Pri otrocih in mladoletnikih, mlajših od 18 let, lahko uporaba mobilnih telefonov povzroči izgubo spomina, glavobol in nespečnost. Mobilni telefoni negativno vplivajo na zdravje otrok, saj njihov imunski sistem v mladosti še ni utrjen in je zelo slab, so opozorili britanski strokovnjaki. Po mnenju strokovnjakov je osnovna posledica mobilnih telefonov nizkofrekvenčno sevanje in segrevanje kože na glavi za nekaj stopinj Celzija, kar slabo vpliva na možgane. Britanska vlada je na osnovi teh ugotovitev strokovnjakov oblikovala delovno skupino, ki bo potrdila ali zavrgla domneve o nevarnosti uporabe mobilnih telefonov. Britansko ministrstvo za zdravstvo je že pripravilo uredbo, ki mladoletnikom, mlajšim od 16. let, ne priporoča uporabe mobilnih telefonov. Če jih mladi že uporabljajo, naj se to zgodi le v najnujnejših primerih.
McCartney najpremožnejši glasbenik
26. 11. 2000 00.00
Britanski glasbenik, član nekdanje britanske skupine The Beatles Paul McCartney je v zgodovini glasbe zaslužil največ. Vrednost njegovega premoženja ocenjujejo na 750 milijonov dolarjev, je objavila ameriška revija Business Age magazine. Po navedbah revije je McCartney največ zaslužil s prodajo plošč, z avtorskimi pravicami, delnicami in nepremičninami. Njegovo premoženje pa se bo zagotovo še povečalo za kak dolar, saj je 13. novembra izšla plošča skupine The Beatles s pesmimi, ki so se zavihtele na prva mesta glasbenih lestvic.
Vrh EU-Balkan v Zagrebu
23. 11. 2000 00.00
V Zagreb so že prispeli udeleženci jutrišnjega vrha držav EU in zahodnega Balkana, ki bo potekalo v hrvaški prestolnici. Med prvimi sta v Zagreb prispela posebni koordinator Pakta stabilnosti za JV Evropo Bodo Hombach, makedonski predsednik Boris Trajkovski, pozno popoldne pa tudi slovenski zunanji minister Lojze Peterle. Vrha se udeležujejo tudi francoski predsednik Jacques Chirac, evropski komisar za zunanje zadeve Christopher Patten, visoki predstavnik mednarodne skupnosti za BiH Wolfgang Petritsch, civilni upravitelj Združenih narodov na Kosovu Bernard Kouchner ter britanski premier Tony Blair. Nekateri udeleženci naj bi po navedbah pripravljalnega odbora v hrvaško prestolnico prispeli jutri zjutraj neposredno pred začetkom vrha. Hrvaško zunanje ministrstvo je potrdilo, da se bosta vrha EU in držav zahodnega Balkana, ki se bo začel v petek v hrvaški prestolnici, med drugim udeležila tudi jugoslovanski predsednik Vojislav Koštunica in črnogorski predsednik Milo Djukanović. Jugoslovanski zunanji minister Goran Svilanović se bo po prihodu v Zagreb za zaprtimi vrati sestal s hrvaškim kolegom Toninom Piculo. Kot je po odprtju novinarskega centra zagrebškega vrha povedal Picula, je v odnosih med ZRJ in Hrvaško preveč problemov, da bi srečanja med predstavniki obeh držav lahko bila vljudnostne narave, in ob tem izrazil pričakovanje, da bo srečanje s Svilanovićem resno.
Phil Collins bi spet bobnal
22. 11. 2000 00.00
Britanski pop zvezdnik, 49-letni Phil Collins, je nedavno izjavil, da si želi ponovno nastopiti skupaj s člani svoje stare skupine Genesis. Odprt sem za sodelovanje s svojimi nekdanjimi kolegi, vprašanje pa je, če bomo skupaj nastopili prav pod imenom Genesis, je dejal Collins. Že marca 1996 je znani glasbenik namreč napovedal, da se bo posvetil le jazz projektom, filmski glasbi in solo karieri. Pred dvema mesecema je nekdanji trio že nastopil skupaj, in sicer na na neki zasebni večerji.
Srečanje Putin - Blair
21. 11. 2000 00.00
Ruski predsednik Vladimir Putin in britanski premier Tony Blair sta se danes v sestala Moskvi, kjer sta se pogovarjala o nadzoru nad jedrskim orožjem, evropski obrambni politiki in dvostranskem gospodarskem sodelovanju. Blair je Putina na njunem petem letošnjem srečanju seznanil z načrti Evropske unije o oblikovanju varnostnih enot za krizno posredovanje. Putin je poudaril, da mora biti unijina obrambna politika transparentna, obenem pa dejal da ti procesi v Evropi potekajo ne glede na to, ali se s tem strinjajo ali ne in mi jim ne mislijo nasprotovati.
Slovenija je lahko za vzgled
21. 11. 2000 00.00
Če bo Sloveniji uspelo ohraniti obstoječi sistem socialne varnosti, bo lahko zgled drugim državam Evropske unije, je poudarila parlamentarna podsekretarka za socialne zadeve pri britanski vladi Angela Eagle med pogovori z ministrom za delo, družino in socialne zadeve Mihom Brejcem. Gostja je izrazila zadovoljstvo nad slovenskim sistemom dajatev na področju družine in socialnih zadev in programom boja proti revščini. Parlamentarna podsekretarka pa se je še posebej zanimala za ureditev porodniških nadomestil. Te so v Veliki Britaniji uvedli šele zaradi direktive EU, pred tem pa takšne ureditve niso poznali.
EMI in Bertelsmann se pogajata o združitvi
21. 11. 2000 00.00
Britanski EMI Group in glasbeni sektor nemškega medijskega giganta Bertelsmann se pogajata o združitvi, pogajanja pa naj bi po izjavah predstavnikov EMI trajala več tednov, ker bo zahtevno sestaviti pogodbo, ki bo sprejemljiva za Evropsko protimonopolno komisijo. Predstavniki EMI, ki je v prvi polovici letošnjega poslovnega leta sicer zabeležil 30-odstotno zmanjšanje dobička v primerjavi z enakim lanskim obdobjem, so izjavili, da je EMI v dobrem poslovnem stanju in ima dobre možnosti v prihodnosti, četudi ne bi prišlo do omenjene združitve.
Eurostar posluje z izgubo
20. 11. 2000 00.00
Neto letni primanjkljaj podjetja Eurostar, ki zagotavlja železniško povezavo med Londonom in Parizom oziroma Brusljem prek predora pod Rokavskim prelivom, znaša 229 milijonov evrov, je sporočil predsednik podjetja David Azema. Gre za seštevek primanjkljajev, ki so jih zabeležili na francoskem, belgijskem in britanskem železniškem omrežju (SNCF, SNCB in Eurostar UK). Eurostar primanjkljaj beleži že vse od začetka delovanja novembra leta 1994, pozitivne rezultate pa naj bi dosegli leta 2003, je še dodal Azema. Tedaj naj bi zgradili prvi odsek nove proge hitrih vlakov na britanski strani, s čimer bi čas potovanja med Londonom in Parizom, ki je sedaj 2 uri 35 minut, zmanjšali za 20 minut. Poslovni rezultati družbe v prihodnjih letih bodo odvisni predvsem od višine pristojbin, ki jih bo zaračunalo britansko železniško podjetje Railtrack, ki bo Eurostarju posodilo omenjeni odsek železniške proge.
"Morilska kraljica" Elizabeta II.
20. 11. 2000 00.00
Britanski tabloid Sunday Mirror je v nedeljski izdaji objavil več fotografij, ki kažejo, kako je britanska kraljica zavila vrat ustreljenemu fazanu. Po poročanju tabloida se je drama odvijala na kraljevem posestvu Sandringham. Kraljica je obstreljeno ptico vzela iz gobca svojega lovskega labradorca in jo s "strokovnim prijemom" rešila muk. Očitno je to kraljica že počela, so ugotovili v Sunday Mirrorju. Na Sandrighamu v sezoni lova ubijejo približno 200 fazanov na dan. Borci za pravice živali so ogorčeni. Združenje proti okrutnim športom je njenemu visočanstvu očitalo okrutnost, hkrati pa so podvomili o "moralni razsodnosti kraljice, ki se zabava tako, da nedolžnim bitjecem jemlje življenje."
Blair na obisku v Moskvi
20. 11. 2000 00.00
Britanski premier Tony Blair je pripotoval na dvodnevni obisk v Moskvo, kjer se bo z ruskim predsednikom Vladimirjem Putinom pogovarjal o številnih zunanjepolitičnih vprašanjih in nadaljevanju ruskih reform. Blair in Putin se bosta letos sestala že petič.
Robbie Williams omedlel
19. 11. 2000 00.00
Britanski pop pevec Robbie Williams je na zabavi po podelitvi nagrad televizijske hiše MTV v Stockholmu "omedlel s peno na ustih", je pisal časnik Daily Mail. Očividci so povedali, da je bil pevec na zabavi zgodaj zjutraj v petek zelo bled in da sta ga v sobo odpeljala dva paznika. Pisanje časnika je potrdila tudi tiskovna predstavnica Robbieja Williamsa, ki je dejala, da je pevec omedlel.
Letni primanjkljaj Eurostarja
19. 11. 2000 00.00
Neto letni primanjkljaj podjetja Eurostar, ki zagotavlja železniško povezavo med Londonom in Parizom oziroma Brusljem prek predora pod Rokavskim prelivom, znaša 229 milijonov evrov, je sporočil predsednik podjetja David Azema. Gre za seštevek primanjkljajev, ki so jih zabeležili na francoskem, belgijskem in britanskem železniškem omrežju (SNCF, SNCB in Eurostar UK).
Slepi Britanec na Južni pol?
17. 11. 2000 00.00
Britanski pustolovec, ki je pred 22 leti oslepel, želi postati prvi slep človek, ki bi peš osvojil Južni pol. Potovanje, dolgo 1100 kilometrov, naj bi se začelo v čilski bazi Patriot Hills na Antarktiki. 52-letni Miles Hilton Barber se trenutno nahaja v mestu Punta Arenas na skrajnem jugu Čila, kjer čaka na ugodne vremenske razmere za polet v bazo Patriot Hills. "Če mi bo uspelo dokazati, da lahko slep človek pride do Južnega pola, bo to morda pomagalo tistim, ki so izgubili vid, da drugače gledajo na prihodnost," je dejal Barber. Barberja, ki bo moral med 60-dnevnim potovanjem zdržati mraz pod -30 stopinjami Celzija, bodo pri osvajanju Južnega pola spremljali Britanec Jon Cook in dva gorska vodnika, Doug Stoup in Damien Gildea.
Tergat bo tekel v Londonu
15. 11. 2000 00.00
Petkratni svetovni prvak v maratonu Paul Tergat bo zopet na maratonu nastopil 22. aprila prihodnje leto v Londonu. Enaintridesetletni Kenijec, ki se je letos za olimpijsko zmago na 10.000 metrov v Sydneyju boril z Etiopijcem Hailejem Gebrselassiejem, je prejšnji teden zmagal na polmaratonu v Mehiki.
Kraljica prepovedala uporabo mobilnih telefonov
14. 11. 2000 00.00
Britanska kraljica Elizabeta II. je v svojih rezidencah osebju prepovedala uporabo prenosnih telefonov, saj "naj ne bi več prenašala, da so telefoni s svojimi neprimernimi zvoki ob vsaki priložnosti prekinjali kraljevsko tišino", pišejo britanski časniki. "Nihče ne želi poslušati zvonjenja prenosnih telefonov med državnim banketom," je pojasnil neki tiskovni predstavnik Buckinghamske palače in dodal, da gre za vprašanje lepega obnašanja in zdravega razuma. Služabnike, paže in člane garde v kraljevih rezidencah so že pisno obvestili o kraljičini prepovedi prenosnih telefonov na delovnem mestu.