francoskega
Razpad Barakove koalicije?
10. 07. 2000 19.29
Tik pred bližnjevzhodnim vrhom, ki se bo jutri začel v ameriškem Camp Davidu, koaliciji izraelskega premiera Ehuda Barak grozi razpad. Potem, ko je včeraj v znak protesta proti vrhunskemu srečanju odstopil izraelski notranji minister Nathan Šaransky, so svoj odstop napovedali še štirje ministri najpomembnejše Barakove koalicijske partnerice, stranke Šas, v kateri so predvsem predstavniki ortodoksnih Judov, poročata izraelski državni in vojaški radio.
Anelka v PSG
10. 07. 2000 14.26
Po pisanju francoskega športnega dnevnika L'Equipe sta se vodstvi Real Madrida in Pariz St. Germaina dogovorili za prestop francoskega reprezentanta Nicolasa Anelke. Za približno 30 milijonov dolarjev bo 21-letni Anelka znova član Parižanov, ki jih je zapustil leta 1997 ob odhodu v angleški Arsenal.
OMO predvsem o evropskih zadevah
04. 07. 2000 18.18
Na današnji seji odbora DZ za mednarodne odnose je francoski veleposlanik v Sloveniji Olivier de la Baume poslancem predstavil program francoskega predsedovanja Evropski uniji, ki se je začelo 1. julija. Med drugim se je zavzel, da bi Francija v prihodnji polovici leta uspešno izvedla medvladno konferenco o reformi evropskih institucij, tako da vstop novih kandidatk za članstvo ne bi bil upočasnjen; ritem pogajanj z dvanajstimi kandidatkami za članstvo bo treba nadaljevati in ga še pospešiti, je dejal de la Baume, ki pa o morebitnih datumih vstopa novih članic v EU ni želel govoriti.
Chirac posvaril pred ''ohromitvijo'' unije
04. 07. 2000 17.07
Francoski predsednik Jacques Chirac je danes v svojem govoru v Evropskem parlamentu v Strasbourgu posvaril, da bi neuspeh reforme EU prinesel ohromitev EU. ''Če ne bomo rešili vprašanj, kot sta sestava komisije in razdelitev glasov v ministrskem svetu, bo unija v kratkem času obsojena na ohromelost,'' je poudaril francoski predsednik in pred evropskimi poslanci, ki jim je predstavil prednostne naloge francoskega predsedovanja uniji, napovedal, da bi morali reformo unije uresničiti do decembra letos.
Haider za odpravo sankcij
03. 07. 2000 21.21
Ob začetku francoskega predsedovanja Uniji je avstrijski skrajno desničarski veljak Jörg Haider napovedal, da bo Avstrija blokirala vse letošnje reforme in načrte za razširitev Evropske unije, če ta ne bo odpravila diplomatskih sankcij proti Dunaju.
Nogometno rajanje v Franciji
03. 07. 2000 20.58
Po naslovu svetovnega prvaka leta 1998 so francoski nogometaši na letošnjem zaključnem turnirju evropskega prvenstva na Nizozemskem in v Belgiji dodali še naslov evropskega prvaka in se z zlatimi črkami zapisali v nogometno zgodovino, saj podoben podvig doslej ni uspelo še nobeni reprezentanci na stari celini. Izjemen dosežek izbrancev francoskega selektorja Rogerja Lemerra so nogometni navdušenci v vseh večjih in manjših francoskih mestih seveda močno pozdravili ter v velikem številu in z nacionalnimi simboli preplavili mestne trge in ulice. Uspeh ''trikolorjev'' po finalni zmagi nad Italijo v nizozemskem Rotterdamu je odmeval celo v Kosovski Mitrovici, kjer so francoski pripadniki KFOR-ja prešerno proslavili zmago svojih nogometnih junakov. Popolnoma drugačno ozračje je bilo seveda v Italiji, rotterdamski poraz ''azzurrov'' so na Apeninskem polotoku sprejeli zelo čustveno, marsikateri Italijan pa je celo potočil solzo za veliko zamujeno priložnostjo.
Verheugen proti zavlačevanju širitve EU
02. 07. 2000 11.39
Evropski komisar za širitev Guenter Verheugen je voditelje evropskih držav in vlad pozval, naj ne odlašajo z institucionalnimi reformami Evropske unije. V pogovoru za radio Deutschlandfunk je Verheugen davi dejal, da se v Evropi igra z ognjem tisti, ki verjame, da je mogoče z reformami počakati. Komisar je tudi menil, da je treba izkoristiti priložnost za reforme, saj bo čez nekaj let prepozno. ''Ljudje v državah kandidatkah imajo za seboj desetletni korenit transformacijski proces in konkreten cilj pred očmi.
Francija prevzela vodenje EU
01. 07. 2000 21.14
Polletno predsedovanje Evropski uniji je danes od Portugalske prevzela <A HREF=http://www.presidence-europe.fr/pfue/static/acces5.htm target=_blank> Francija</A>. Kot ena od šestih ustanovnih članic unije je Francija v tej vlogi že enajstič. V vrh prednostnih nalog v drugi polovici leta Pariz postavlja priprave EU na sprejetje novih članic, torej medvladno konferenco o institucionalnih reformah, ki naj bi bila po načrtih petnajsterice končana do konca leta. Francija napoveduje tudi spodbujanje dinamike pristopnih pogajanj s kandidatkami za članstvo in konec leta oblikovanje strategije za sklep pogajalskega procesa, obljub o določanju ciljnih datumov pa za zdaj ne daje. Visoko med prednosti je Pariz uvrstil še utrjevanje zunanjepolitične vloge EU in nadaljnje razvijanje skupne varnostne in obrambne politike.
Francija prevzema predsedstvo EU
30. 06. 2000 16.25
Od 1.julija do 31. decembra bo Evropski uniji predsedovala Francija, ki bo od začetka evropskega povezovanja v tej vlogi že enajstič.
Evropska mreža stare glasbe
30. 06. 2000 14.09
Več evropskih ustanov, ki se ukvarjajo s staro glasbo, bo danes na pobudo direktorja francoskega festivala v Ambronayu Alaina Bruneta oblikovalo Evropsko mrežo stare glasbe.
Za Cezanna 19,3 milijona evrov
30. 06. 2000 13.50
Mojstrovino francoskega impresionista Paula Cezanna so ta teden na dražbi pri Christieju prodali za 19,3 milijona evrov (skoraj 19 milijonov dolarjev).
Umrla angleška vohunka
28. 06. 2000 18.20
Vera Atkins (92), angleška vohunka v drugi svetovni vojni, ki je bila navdih za Miss Moneypenny v serijah James Bond, je umrla zaradi starosti.
Prevod knjige Vidno in nevidno
28. 06. 2000 16.51
V slovenščini je v zbirki Phainomena, ki jo z založnikom Novo revijo izdaja Fenomenološko društvo v Ljubljani, kot 13. knjiga izšlo delo Vidno in nevidno francoskega fenomenologa Maurica Merleau-Pontyja (1908-1961). Knjiga je nastala ob koncu 50-ih in v začetku 60-ih let, izšla pa leta 1964, po avtorjevi smrti. To je obenem prva knjižna izdaja kakega dela omenjenega misleca, ki je vplival na francoski strukturalizem in ki ga v zadnjih letih nanovo ''odkrivajo'', objavljajo in pišejo razprave o njem tudi izven meja njegove domovine. Vidno in nevidno je prevedla Ana Samardžija in delo skupaj s piscem spremne besede dr. Tinetom Hribarjem danes predstavila v klubu Nove revije.
Nemčija in Francija ''avantgarda'' EU
27. 06. 2000 14.16
Nemčija in Francija bi morali biti po mnenju francoskega predsednika Jacquesa Chiraca ''utiralki poti'' za prihodnost Evropske unije. V svojem govoru pred nemških bundestagom je Chirac še dejal, da bi morala Pariz in Berlin skupaj z drugimi državami ustanoviti ''avantgardno skupino'', ki bi utrla pot v prihodnost EU. Ta skupina bi morala biti po mnenju francoskega predsednika ''odprta za vse, ki bi se ji želeli priključiti''.
Francozi zadnji polfinalisti
26. 06. 2000 17.56
V zadnjem četrtfinalnem srečanju je Francija v Bruggu z 2:1 (2:1) premagala Španijo in se bo v polfinalu 28. junija pomerila s Portugalsko.
Monica Bellucci bo nova Kleopatra
26. 06. 2000 09.06
Italijanska igralka Monica Bellucci bo igrala Kleopatro v filmu Alaina Chabatsa ''Asterix in Kleopatra''. Po navedbah francoskega časnika Le Parisien bosta poleg Belluccijeve v filmu igrala še Christian Clavier in Gerard Depardieu. Clavier in Depardieu sta že igrala skupaj in sicer v filmski uspešnici ''Asterix in Obelix proti cezarju''. Snemanje, ki bo stalo kakih 90 milijonov mark, naj bi se začelo avgusta letos v Maroku.
Kako zaustaviti Zinedina Zidana?
23. 06. 2000 17.32
''Kako zaustaviti francoskega nogometnega vitruoza Zinedina Zidana?'' je najbolj aktualno vprašanje v španskem taboru pred četrtfinalnim dvobojem evropskega nogometnega prvenstva na Nizozemskem in v Belgiji, ki bo 26. junija ob 20.45 v belgijskem Bruggu. Obrambni igralci s Pirenejskega polotoka so po ''happy endu'' srečanja z ZR Jugoslavijo vse svoje misli usmerili proti Francozom, ki naslovu svetovnega prvaka močno želijo dodati še lovoriko najboljšega na evropskih tleh. ''Francija je sijajna reprezentanca, od igralcev pa zagoto najbolj spoštujem Zidana. Je takorekoč popoln nogometaš, z odličnimi podajami in dobro kontrolo žoge pa je sposoben preigrati vsakega igralca in rešiti tekmo z eno potezo. Po mojem mnenju je Francija prvi favorit evropskega prvenstva,'' je pred srečanjem s Francijo spoštljivo dejal španski branilec Michael Salgado, ki bo imel v obrambi zagotovo izjemno veliko dela z igralci kova Thierry Henry ali Nicolas Anelka, da o ''Zi-Zu-ju'', kot francoski nogometni navdušenci ljubkovalno pravijo Zidanu, ne govorimo.
Kinoteka izdala tri knjižne novosti
22. 06. 2000 16.15
<A HREF=http://kinoteka.si/ target=_blank>Slovenska kinoteka</A> je danes predstavila tri knjižne novosti. V zbirki Imago, ki je posvečena delom s področja filmske teorije in esejistike, je s pomočjo francoskega zunanjega ministrstva in Francoskega instituta Charles Nodier izdala slovenska prevoda dveh temeljnih del s področja filmskih študij: Glasba v filmu mednarodno priznanega francoskega teoretika Michela Chiona in Montaža francoske filmske publicistke Dominique Villain. V zbirki Kinotečni zvezki, ki je posvečena monografskim študijam, pa je kinoteka izdala zbornik z naslovom Finca, verjetno... o ustvarjanju bratov Akija in Mike Kaurismakiju, finskih filmskih režiserjev.
Festival Radovljica 2000
22. 06. 2000 15.57
Društvo ljubiteljev stare glasbe Radovljica, vodi ga Marija Kolar, bo letos četrtič priredil mednarodni festival glasbene ustvarjalnosti starejših obdobij - od renesanse do zgodnje romantike - v povezavi s sodobno glasbo na baročnih glasbilih. Festival, ki ga umetniško vodi Tjaša Krajnc, bo potekal od 12. do 25. avgusta v Radovljici. Na njem bodo nastopili mednarodno priznani tuji glasbeniki in uveljavljeni ter obetavni slovenski umetniki. Festival sta ob pokroviteljih finančno podprla ministrstvo za kulturo in občina Radovljica. Organizatorji so tudi pri oblikovanju letošnjega programa pridobili podporo Britanskega sveta, veleposlaništva Nemčije v Ljubljani in Francoskega inštituta Charles Nodier v Ljubljani.
Slovenska prevoda filmskih študij
21. 06. 2000 10.40
Slovenska kinoteka je s pomočjo francoskega ministrstva za zunanje zadeve in Francoskega inštituta Charles Nodier v LJubljani v svoji zbirki Imago izdala slovenska prevoda dveh temeljnih del s področja filmskih študij. To sta obsežna analiza razvoja in vloge glasbe v filmu izpod peresa priznanega francoskega teoretika Michela Chiona z naslovom Glasba v filmu ter delo Montaža francoske filmske publicistke mlajše generacije Dominique Villain, ki osvetljuje dogajanje v temi montažnih sob.
Lepotno tekmovanje stoletnikov
21. 06. 2000 10.28
V gruzinskem glavnem mestu Tbilisi je pred dnevi potekalo nenavadno lepotno tekmovanje, ki se je končalo neodločeno. Žirija je namreč kar vseh 14 kandidatk in kandidatov s povprečno starostjo sto let razglasila za zmagovalce. ''Vsi tekmovalci so bili neverjetno lepi,'' je dejal predsednik žirije, igralec Boris Zilurija. Vseh sedem dam in gospodov je za nagrado prejelo ček v vrednosti 50 larijev (50 mark).
Zahteva po pravici do kulturne identitete
18. 06. 2000 16.12
Z Versaillsko listino, v kateri so zahtevali pravico državljanov do kulturne raznolikosti in identitete, se je včeraj zaključilo prvo mednarodno vrhunsko kulturno srečanje v francoskem Versaillesu. Osrednjo temo vrha je predstavljalo vprašanje, ali globalizacija ustvarja novo civilizacijo. Listino, ki obsega devet členov, so sestavili pisatelji in filmski ustvarjalci. Kulturni vrh so financirali zasebniki, potekal pa je pod pokroviteljstvom Organizacije ZN za izobraževanje, znanost in kulturo (UNESCO) in francoskega predsednika Jacquesa Chiraca. Organizatorji želijo, da bi kulturni vrh predstavljal protiutež gospodarskemu forumu v švicarskem Davosu.
Retrospektiva Cerminove v Pragi
17. 06. 2000 16.11
V Pragi so postavili obsežno razstavo del češke avandgardne slikarke Marie ''Toyen'' Cerminove (1902 - 1980). To je prva retrospektiva slikarkinih del, razstavljene pa so številne slike, grafike in skice umetnice. Razstavljena so dela, ki so nastala v 30. letih pod vplivom francoskega nadrealizma in dela, ki so nastala v času nemške okupacije.
Češka - Francija 1:2
16. 06. 2000 22.00
Nogometaši Francije so v 2. krogu skupine D evropskega prvenstva na Nizozemskem in v Belgiji v Bruggu premagali Češko z 2:1 (1:1).
Umrl francoski pisatelj Jean-Pierre Giraudoux
13. 06. 2000 16.08
V Parizu je umrl francoski pisatelj Jean-Pierre Giraudoux. Umrl je že 9. junija, njegova družina pa je vest o njegovi smrti sporočila šele včeraj. 80-letni Giraudoux je bil sin znanega francoskega pisatelja in diplomata Jeana Giraudouxa (1882-1944) in dobitnik literarne nagrade Medicis.
Hudi spopadi v Argunu
12. 06. 2000 14.04
V Argunu, 13 kilometrov vzhodno od čečenske prestolnice Grozni, so davi izbruhnili hudi spopadi med čečenskimi uporniki in rusko vojsko, so sporočili ruski viri. Ruska vojska je zato že napotila močne okrepitve na to območje, v napadih na čečenske položaje pa sodelujejo tudi helikopterji.
Ustanovitev skupne filmske akademije
10. 06. 2000 15.32
Predsednika Francije in Nemčije, Jacques Chirac in Gerhard Schröder, bosta 26. junija med obiskom francoskega predsednika v Nemčiji podpisala pogodbo o ustanovitvi Francosko-nemške filmske akademije v Berlinu, so se dogovorili na vrhu med državama v nemškem Mainzu. Akademija naj bi med drugim stimulirala francosko-nemške filmske koprodukcije ter distribucijo francoskih filmov v Nemčiji in obratno. Sedež akademije bo v Berlinu, v njej pa naj bi sodelovali producenti in režiserji obeh držav. O projektu o ustanovitvi akademije sta se Schröder in Chirac prvič pogovarjala novembra lani.
Ljubljanski Leclerc odprl vrata
07. 06. 2000 09.48
V industrijski coni na Rudniku so se danes za prve kupce odprla vrata trgovskega centra francoskega združenja E. Leclerc, v katerem je na 8300 kvadratnih metrih prodajnih površin naprodaj 80.000 različnih izdelkov, med njimi več kot polovica slovenskih. Novi trgovski center ima 50 blagajn in 13 specializiranih trgovin, zaposloval pa bo 300 delavcev.
Preveč razburjanja za konja
06. 06. 2000 08.32
V paniki, ki je minuli konec tedna nastala v cirkusu blizu francoskega mesta Molsheim, ko sta pobegnila dva leva, je za posledicami srčne kapi poginil cirkuški konj. Samico pobeglega para levov so uspavali in pripeljali nazaj v cirkus, samca pa so morali zaradi kazanja znakov krvoločnosti usmrtiti.
Nepravilnosti že pred otvoritvijo
05. 06. 2000 21.01
V hipermarketu francoskega Leclerca je že vse pripravljeno na otvoritev. Trgovska ponudba v Sloveniji bo tako še bogatejša. Da je konkurenca dobrodošla predvsem za potrošnike, pa kaže današnja poteza Mercatorja, saj so ceno košarice življenjskih potrebščin znižali za 20 odstotkov.