guardian
Kazni za paciente
25. 08. 2004 00.00
Britanski zdravniki zahtevajo uvedbo denarne kazni za paciente, ki ne pridejo na naročeni pregled.
Trpljenje starega Sadama
26. 07. 2004 00.00
Sadam Husein svoj čas v celici preživlja s pisanjem pesmi, vrtnarjenjem in branjem Korana.
ZDA za protiraketno oporišče v Evropi
15. 07. 2004 00.00
Ameriška administracija se s Poljsko in Češko pogaja o postavitvi največjega protiraketnega oporišču zunaj ZDA.
Huseina obtožiti ali pa izpustiti
14. 06. 2004 00.00
Mednarodni odbor Rdečega križa (ICRC) je silam koalicije pod vodstvom ZDA postavil rok za izpustitev nekdanjega iraškega voditelja Sadama Huseina.
Tuji tisk o sprejemu resolucije
09. 06. 2004 00.00
O bodoči vlogi ZN v Iraku piše nizozemski dnevnik <em>Volkskrant</em>, sprejem nove resolucije ZN pa med številnimi evropskimi časniki ocenjujejo tudi avstrijski <em>Salzburger Nachrichten</em>, britanski <em>The Guardian</em> in španski <em>El Pais</em>.
Race ne gagajo enako
06. 06. 2004 00.00
Britanski znanstveniki so pri racah odkrili razlike v gaganju. Oponašale naj bi namreč človeški govor.
Nova razkritja o mučenju zapornikov
08. 05. 2004 00.00
Škandal z mučenjem iraških zapornikov postaja za ameriško vlado vse bolj pereč. Mediji medtem objavljajo nove podrobnosti.
Ukor za mučitelje iraških zapornikov
03. 05. 2004 00.00
Ameriška vojska je šestim častnikom, ki so bili prisotni pri izživljanju nad iraškimi zaporniki, izrekla strog pisni ukor.
Wimbledon poostril varnost
28. 04. 2004 00.00
Prireditelji tradicionalnega turnirja za teniški grand slam v Wimbledonu bodo zaradi nevarnosti terorističnih napadov letos poostrili varnostne ukrepe.
Objavili posnetke umirajoče Diane
22. 04. 2004 00.00
Ameriška televizija CBS je predvajala posnetke umirajoče angleške princese Diane, na kar so se ostro odzvali člani njene družine.
Visoka kilometrina pri nakupovanju
19. 03. 2004 00.00
Pri nakupovanju ženske prehodijo več kot 200 kilometrov letno, je pokazala britanska raziskava.
O iraški ustavi naprej v ponedeljek
06. 03. 2004 00.00
Potem ko so v petek preložili svečani podpis začasne iraške ustave, bodo razpravo o nekaterih vprašanjih nadaljevali v ponedeljek.
Osmrtnica za svobodo tiska
15. 02. 2004 00.00
Ugledni južnoafriški časnik je v petkovi izdaji objavil veliko osmrtnico za svobodo tiska v Zimbabveju.
Ogorčeni, ker niso našli orožja
27. 01. 2004 00.00
Ameriški politiki so zelo ogorčeni, ker v Iraku še vedno niso našli orožja za množično uničevanje.
Bush zagovarjal vojno v Iraku
19. 11. 2003 00.00
Ameriški predsednik je v govoru pred predstavniki britanske vlade zagovarjal vojaški poseg v Iraku.
Palestinci za obnovitev premirja
27. 08. 2003 00.00
Potem ko je izraelska vojska sinoči na območju Gaze izvedla nov napad, si palestinsko vodstvo še naprej prizadeva obnoviti premirje na Bližnjem vzhodu. Palestinski voditelj Arafat je vse skrajne skupine pozval, naj se odločijo za ustavitev spopadov, napovedal pa je tudi, da bo proti skrajnežem ukrepal, če bo Izrael prenehal z napadi.
Francija za testiranja izdelkov na živalih
19. 08. 2003 00.00
Francija je pri Sodišču Evropskih skupnosti v Luxembourgu sprožila pravni postopek za razveljavitev prepovedi testiranja na živalih, ki jo je sprejela Evropska unija, saj naj bi bila po mnenju Pariza sedanja zakonodaja prestroga in neskladna s pravili svetovne trgovine, poroča britanski časnik <a href =http://www.guardian.co.uk/international/story/0,3604,1021520,00.html target=_blank><em>The Guardian</em></a>.
Blair znova v škripcih
05. 08. 2003 00.00
Tiskovni predstavnik britanskega premiera Blaira Tom Kelly je strokovnjaka za orožje za množično uničevanje Davida Kellyja, ki je zaradi afere o lažnih podatkih o Iraku naredil samomor, javno označil za navadnega bahača. Opozicija zato zahteva njegov odstop.
Hudi boji za drugo največje mesto v Liberiji
29. 07. 2003 00.00
V drugem največjem mestu v Liberiji, Buchanan, so vladne sile začele protiofenzivo, potem ko so mesto zavzele enote uporniškega Gibanja za demokracijo v Liberiji (Model).
Prvi odstop zaradi Kellyjeve smrti?
25. 07. 2003 00.00
Po poročanju britanskih medijev naj bi zaradi afere v zvezi z britanskim vladnim strokovnjakom za orožje Davidom Kellyjem nameraval do jeseni odstopiti Alastair Campbell, direktor za komunikacije britanskega premiera Tonyja Blaira in njegov ključni sodelavec.
BBC ima posnetek pogovora s Kellyjem
23. 07. 2003 00.00
BBC ima tonski posnetek pogovora s preminulim Davidom Kellyjem, v katerem je strokovnjak za orožje izrazil veliko zaskrbljenost nad Blairovo politiko do Iraka. BBC bo posnetek predal lordu Brianu Huttonu, ki vodi preiskavo o okoliščinah Kellyjeve smrti.
Blair bo nagovoril ameriški kongres
17. 07. 2003 00.00
Britanski premier Tony Blair z obiskom ZDA začenja enotedensko turnejo, v okviru katere bo obiskal tudi Južno Korejo, Japonsko, Kitajsko in Hongkong. Ob obisku ZDA bo Blairu pripadla posebna čast spregovoriti obema domovoma ameriškega kongresa, ki se bosta sestala na izrednem zasedanju.
Evropski tisk o Berlusconijevem opravičilu
04. 07. 2003 00.00
Potem ko je italijanski premier Silvio Berlusconi, ki je v sredo v Evropskem parlamentu nemškemu poslancu iz vrst socialistov Martinu Schulzu ponudil filmsko vlogo paznika v nemškem koncentracijskem taborišču, nemškemu kanclerju Gerhardu Schröderju v četrtek izrazil obžalovanje zaradi svojih besed, ostaja večina evropskih medijev kritična do italijanskega premiera.
Blix obtožuje Washington
11. 06. 2003 00.00
Vodja mednarodnih inšpektorjev Hans Blix je v pogovoru za britanski časnik The Guardian ameriške uradnike obtožil umazane kampanje proti njemu. <em>"Barabe v Washingtonu so sodelovale v umazani kampanji,"</em> je dejal Blix za britanski časnik.
Iraško orožje bo iskala nova skupina
31. 05. 2003 00.00
Doslej neuspešno iskanje kemičnega in biološkega orožja v Iraku bo predvidoma 7. junija prevzela nova posebna enota ZDA, t.i. <em>Skupina za preglede v Iraku</em>, ki jo bo sestavljalo okoli 1300 pripadnikov. Ameriška vojaška policija pa je medtem v Bagdadu aretirala 15 članov nekdanje iraške vladajoče stranke Baas.
Napad pod lažno pretvezo?
29. 05. 2003 00.00
Ameriška administracija in obveščevalne agencije so priča kritikam, da je bil napad na Irak izveden pod lažno pretvezo uničenja orožij za množično uničevanje, o katerih doslej ni ne duha ne sluha. Nekdanji britanski zunanji minister Cook pa je predlagal parlamentarno preiskavo o dosjeju o iraškemu oboroževalnemu programu.
Jedrsko tehnologijo priskrbele ZDA?
09. 05. 2003 00.00
Kot piše britanski časnik <em>Guardian</em>, je ameriški sekretar za obrambo Donald Rumsfeld leta 2000 vodil podjetje, ki je sklenilo 200 milijonov dolarjev vredno pogodbo o prodaji jedrskih rekatorjev Pjongjangu. Neki japonski časnik pa piše, da je Severna Koreja priznala, da že ima nekaj jedrskih bomb.
Američani zaslišali Aziza
25. 04. 2003 00.00
Namestnika iraškega premierja Tarika Aziza, ki se je v četrtek v Bagdadu predal ameriškim silam, so po aretaciji že zaslišali ameriški uradniki. V Washingtonu pričakujejo, da bo Aziz pojasnil usodo Sadama Huseina in razkril podatke o domnevnih programih za razvoj jedrskega orožja, čeprav Aziz dejansko nikoli ni bil najtesnejši Sadamov sodelavec.
ZDA kritične do Annana
25. 04. 2003 00.00
Potem ko je generalni sekretar OZN Kofi Annan pred Komisijo za človekove pravice v Ženevi ameriško in britansko vojsko v Iraku označil za okupacijske sile, so ga številni ameriški politični komentatorji ostro kritizirali. Varnostni svet pa je do 3. junija podaljšal veljavnost programa "nafta za hrano".
Sirija zavrača ameriške obtožbe
15. 04. 2003 00.00
ZDA so zagrozile Siriji s sankcijami, ker naj bi ta država podpirala iraški režim. Tiskovni predstavnik Bele hiše pa je Siriji očital, da skriva teroriste. Sirska vlada je ameriške obtožbe o razvijanju kemičnega orožja označila za grožnje in laži, ki služijo predvsem izraelskim interesom, vlada pa zahteva tudi konec ameriško-britanske okupacije Iraka.