nemško
Črn dan tudi za nemški nogomet: umrl svetovni prvak Frank Mill
05. 08. 2025 17.17
Po žalostni novici iz Portugalske, kjer je umrl legendarni portugalski nogometaš Jorge Costa, tragična vest prihaja tudi iz Nemčije. Pri 67. letih je umrl Frank Mill, ki je z nemško reprezentanco leta 1990 osvojil naslov svetovnega prvaka. Po informacijah časnika BILD je umrl v torek zjutraj ob 2.30 zaradi posledic srčnega infarkta.
Trenerju karton zaradi slovenščine, Uefa že ukrepala
04. 08. 2025 15.31
"To, da je sodnik na dvojezičnem območju trenerju prepovedal uporabo slovenskega jezika in ga celo kaznoval, ker je spregovoril v slovenščini, je popolnoma nesprejemljivo," se je na petkov incident v Celovcu, ko je trener celovškega moštva prejel rumeni karton, ker je z nasprotnikom govoril slovensko, odzval podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon. Regionalna nogometna zveza na avstrijskem Koroškem je proti sodniku sprožila disciplinski postopek.
Nov incident: trenerju rumeni karton, ker je govoril slovensko
03. 08. 2025 16.17
Nov incident na avstrijskem Koroškem. Na petkovi nogometni tekmi med SAK Celovec in Atus Ferlachom je trener celovškega moštva prejel rumeni karton, ker je z nasprotnikom govoril slovensko.
Preiskava avstrijske policije: Slovenec po aretaciji končal v bolnišnici
02. 08. 2025 19.22
V uredništvo smo prejeli videoposnetek aretacije koroškega Slovenca Nikolaja Orascheja. Gre za udeleženca antifašističnega tabora v muzeju Peršman, ki ga je avstrijska policija z ostro racijo prekinila. Kot pravi Orasche, ga je policija ustavila ob vračanju s tabora. Zahteval je, da policisti postopek vodijo v slovenščini, a naj bi policisti to zavrnili. Ker mu niso omogočili postopka v slovenščini, se je odločil, da bo svojo pot nadaljeval, a je po policijskem zasledovanju in posredovanju končal v bolnišnici. Avstrijska policija nam je odgovorila, da zaradi preiskave, ki še poteka, primera ne bodo komentirali. So nam pa potrdili, da je bila aretacija izvedena zaradi upiranja oblastem.
Več evropskih držav v Gazo dostavilo pomoč iz zraka
01. 08. 2025 18.06
Gazo je obiskal posebni ameriški odposlanec Witkoff, namen obiska pa je bil ogled lokacij za razdeljevanje hrane, s katerimi upravlja ameriško-izraelska Humanitarna fundacija za Gazo. Njegov obisk sledi vse glasnejšim mednarodnim kritikam na račun Izraela zaradi oviranja dostav humanitarne pomoči v Gazo in poročil o grozeči lakoti. Več evropskih držav je medtem v Gazo dostavilo pomoč iz zraka, a vodja agencije ZN za palestinske begunce Lazzarini je znova opozoril na neučinkovitost dostave pomoči iz zraka. Vse več je kritik izraelskega ravnanja v Gazi tudi od samih Izraelcev, ugledni izraelski pisatelj Grossman ga je označil za genocid.
Rogličevo ekipo zapustil še drugi športni direktor
01. 08. 2025 17.26
Nemško kolesarsko ekipo Red Bull-BORA-hansgrohe je v nekaj dneh zapustil še drugi športni direktor. Po Nemcu Rolfu Aldagu je odšel tudi Švicar Enrico Gasparotto, elitno ekipo pa bo od leta 2026 vodil nekdanji belgijski selektor Sven Vanthourenhout.
Po Touru za Rogliča ni premora: dirkal bo na klasiki San Sebastian
01. 08. 2025 15.04
Slovenski as Primož Roglič, ki je dirko po Franciji končal na osmem mestu v skupnem seštevku, bo po Touru nastopil že v soboto na cestni kolesarski klasiki, enodnevni dirki San Sebastian v Španiji, so danes potrdili pri Rogličevi nemško-avstrijski ekipi Red Bull-Bora-hansgrohe.
Vratar Bayerna oznanil, da je zaradi bolezni izgubil šestletnega sina
01. 08. 2025 13.19
Nogometno javnost je pretresla nova tragična vest. Rezervni vratar münchenskega Bayerna Sven Ulreich je objavil, da je pred nekaj tedni po dolgotrajnem boju s hudo boleznijo preminil njegov komaj šestletni sin Len.
Truplo olimpijske prvakinje bo ostalo v gorah: 'Izpolnili bomo njeno željo'
31. 07. 2025 15.51
Dvakratna olimpijska prvakinja in sedemkratna svetovna prvakinja v biatlonu Laura Dahlmeier je izgubila življenje med ekspedicijo v gorovju Karakorum v Pakistanu. Tamkajšnji gorski reševalci so opustili načrte za izkop trupla, saj želijo spoštovati željo tragično preminule 31-letne nemške športnice.
V nemški vasi Wacken se začenja 34. festival metal glasbe
30. 07. 2025 17.26
V nemški vasi Wacken se danes začenja 34. festival metal glasbe Das Wacken Open Air. Glavne zvezde letošnjega festivala so Guns N' Roses, ki bodo z nastopom na festivalu sklenili turnejo po Evropi in Bližnjem vzhodu. Med drugim pričakujejo tudi skupine Papa Roach, Machine Head, Saltatio Mortis, Apocalyptica in Michaela Schenkerja.
Deset najbolj tragičnih prometnih nesreč v zgodovini Slovenije
30. 07. 2025 14.43
Zadnja tragična prometna nesreča na štajerski avtocesti, v kateri je umrlo pet ljudi, znova opozarja na krhkost življenja in nepredvidljivost dogajanja na cestah. Kombinirano vozilo je trčilo v tovorno vozilo, ki je stalo v koloni pred počivališčem Tepanje. Slovenska javnost se ob tem ponovno spominja na podobne tragedije, ki so se v preteklosti vtisnile v kolektivni spomin. Katere so bile najbolj tragične prometne nesreče od osamosvojitve Slovenije?
Xhaka se vrača na Otok
30. 07. 2025 13.16
Sunderland, povratnika v elitno angleško nogometno ligo, je okrepil 32-letni švicarski reprezentant Granit Xhaka. Bayerju iz Leverkusna, kjer je igral od leta 2023 in z njim osvojil tako nemško prvenstvo kot pokal, bodo Angleži plačali 15 milijonov evrov odškodnine.
Nemški helikopter strmoglavil v reko: mrtva najmanj dva vojaka
29. 07. 2025 17.48
Na vzhodu Nemčije je med trenažnim letom v reko strmoglavil helikopter nemških oboroženih sil. Nemški obrambni minister je potrdil, da so iz reke potegnili dve trupli. Še ena oseba je pogrešana. Preiskava vzroka nesreče še poteka.
V iztirjenju umrli 32-letni strojevodja, 36-letni pripravnik in 70-letna potnica
28. 07. 2025 07.17
V iztirjenju potniškega vlaka na jugozahodu Nemčije so umrle tri osebe (32-letni strojevodja, 36-letni pripravnik pri podjetju državne železnice in 70-letna potnica), več drugih je poškodovanih. Vso noč je bilo na kraju nesreče več deset reševalcev, ki so z reševalnimi psi med zvito pločevino iskali morebitne ponesrečence. Pristojni ugotavljajo, da je iztirjenje najverjetneje povzročil zemeljski plaz, ki ga je na območju sprožilo močno deževje.
Alice Cooper po pol stoletja z novim albumom
27. 07. 2025 10.15
Ameriška skupina Alice Cooper je bila v začetku 70. let minulega stoletja sinonim za teatralne, šokantne rockovske nastope. Nato je ime Alice Cooper prevzel tudi frontman Vincent Furnier. Preden je leta 1975 začel svojo solo kariero, je skupina posnela sedem studijskih albumov. 50 let pozneje so se glasbeniki združili za osmi album.
Nemčija in Italija še ne bosta sledili Macronu, Starmer prejel poziv poslancev
25. 07. 2025 06.43
Francoski predsednik Emmanuel Macron je v četrtek zvečer napovedal, da bo Francija septembra na generalni skupščini ZN priznala Palestino, kar je povzročilo ostre odzive in obsodbe Izraela in ZDA. Njegovo napoved so na drugi strani pozdravili v Palestini, pa tudi več evropskih in drugih državah, med drugim na Irskem, v Španiji in Savdski Arabiji. Tudi Slovenija pozdravlja francosko odločitev o priznanju, je sporočila zunanja ministrica Tanja Fajon. Iz Nemčije in Italije je medtem slišati, da za zdaj Palestine še ne nameravajo priznati, podobno pa sporoča tudi London, četudi je premier Keir Starmer prejel poziv več kot 200 poslanev, naj stori prav to.
Lastnik vodnega parka po smrti deklice: To je tragedija za vse
24. 07. 2025 12.43
Med spustom po toboganu v vodnem parku na Rabu je umrla še ne dveletna deklica, potem ko je zdrsnila iz očetovega naročja in z velike višine padla na betonska tla. Kljub hitri pomoči je deklica v bolnišnici umrla. "To je tragedija za vse," se je odzval lastnik vodnega parka. Eden od očividcev pa je povedal, da naj bi deklico oživljala tudi slovenska zdravnica, ki je bila takrat v parku.
Smrt malčice po padcu s tobogana: očetu naj bi zdrsnila iz naročja
23. 07. 2025 11.34
S hrvaškega otoka Rab poročajo o tragediji: okoli dve leti star otrok je padel z vodnega tobogana v kraju Lopar in umrl. Po navedbah očividcev, naj bi deklica očetu zdrsnila iz naročja, medtem ko sta se spuščala po toboganu. Z velike višine je padla na betonska tla. Prvo pomoč sta ji nudili češki turistki, hudo poškodovano so jo nato s helikopterjem prepeljali v reško bolnišnico, kjer pa je umrla.
Liverpool se krepi: Ekitike prihaja za 95 milijonov evrov
20. 07. 2025 13.54
Francoski nogometni napadalec Hugo Ekitike zapušča nemški Eintracht, svojo poklicno pot bo nadaljeval v angleškem Liverpoolu. Angleški prvak bo za 23-letnega napadalca njegovim dosedanjim delodajalcem iz Frankfurta odštel 95 milijonov evrov.
Zakaj je nemška pohodnica sploh zapustila avto, v katerem je imela vodo in hrano?
15. 07. 2025 10.02
Nemška popotnica, ki je bila 12 dni pogrešana na območju Zahodne Avstralije, pravi, da se je izgubila, potem ko je v prometni nesreči utrpela udarec v glavo. 26-letna Carolina Wilga je kombi, s katerim je potovala, zapustila v 'stanju zmedenosti', nato pa 11 noči preživela v divjini. Zdaj je prvič spregovorila o vrsti dogodkov, ki so privedli do njenega izginotja.
'To je bil boj za preživetje'
14. 07. 2025 20.08
"To je bil boj za preživetje," je nemško preizkušnjo v motoGP, ki jo je končala le dobra polovica dirkačev, komentiral Alex Marquez. Dirko na Sachsenringu je sicer prepričljivo dobil njegov brat Marc. Kaj je bil vzrok za rekordno število odstopov?
'Ekstremna vročina je ena od točk, iz katerih se bomo morali nekaj naučiti'
14. 07. 2025 09.10
Mednarodna nogometna zveza (Fifa) se je iz ekstremne vročine na klubskem svetovnem prvenstvu v ZDA, ki se je v nedeljo končalo z zmago Chelseaja, nekaj naučila. Fifa namreč razmišlja o prilagoditvah urnika za finale svetovnega prvenstva za reprezentance naslednje leto.
Pred tremi desetletji v svetu glasbe zavladal MP3
14. 07. 2025 08.55
Pred 30 leti, 14. julija 1995, je nov format datotek, MP3, začel svoj revolucionarni pohod in za vedno spremenil svet poslušanja glasbe in glasbeno industrijo. Zgodovinski uspeh nemških izumiteljev formata mp3 je bil kombinacija vizije, nadurnega dela, trme in tudi kančka sreče.
EU bo podaljšala zamrznitev carinskih protiukrepov za ZDA
13. 07. 2025 13.55
Smo se znova znašli na pragu trgovinske vojne, ki jo s carinami svetu napoveduje ameriški predsednik Donald Trump? Kot je napovedal, bodo s prvim avgustom za uvoz večine blaga iz Evropske unije v ZDA veljale 30-odstotne carine, še višje, kar 50-odstotne, naj bi doletele Brazilijo. V Bruslju so potrdili, da so v zvezi s carinami prejeli pismo iz Združenih držav, a še vedno verjamejo v pogajanja. Če za mizo rešitve ne bo, pa bo Unija odgovorila s protiukrepi, napoveduje predsednica komisije Ursula Von der Leyen.
12 dni v avstralski divjini: pila je vodo iz luž in spala v jami
12. 07. 2025 09.22
12 dni po izginotju so nemško turistko Carolino Wilgo našli živo v odročni avstralski divjini. Potem ko se ji je pokvaril kombi, ga je zapustila in prepešačila 24 kilometrov. Bila je dehidrirana in popikana od komarjev, a resnih poškodb nima. Odpeljali so jo v bolnišnico v Perthu. Kot je povedala policija, je preživela z minimalnimi zalogami hrane, ki jih je imela pri sebi, in s pitjem deževnice in vode iz luž. Ponoči si je poiskala zavetje, kjer je bilo mogoče, vključno z jamo.
Marquez pred VN Nemčije: Tu sem zmagoval, a si tudi zlomil prst in rebra
10. 07. 2025 20.00
Španski motociklist Marc Marquez bo dirkaški konec tedna za veliko nagrado Nemčije začel kot prvi favorit. Na Sachsenringu je na najvišjo stopničko stopil kar enajstkrat, poleg tega pa na nemško stezo prihaja v izjemni formi, na zadnjih treh dirkaških vikendih je osvojil vse razpoložljive točke. A vodilni v skupnem seštevku opozarja, da niso vsi spomini na Sachsenring najbolj prijetni.
Nemčija obtožila Kitajsko: V naše letalo so usmerili laser
09. 07. 2025 17.46
Nemčija je Kitajsko obtožila, da je njena vojska v začetku meseca nad Rdečim morjem v nemško izvidniško letalo, ki je na območju delovalo v okviru misije EU za zaščito pomorskega prometa, usmerila laserski žarek in s tem ogrozila posadko. V Pekingu so danes obtožbe zanikali, poročajo tuje tiskovne agencije.
Nemška policija preprečila teroristični napad, aretirali moškega iz BiH
09. 07. 2025 09.32
Nemška policija je preprečila teroristični napad in v Essnu aretirala 27-letnega moškega iz Bosne in Hercegovine. Pridržali so tudi njegovega domnevnega pajdaša iz Dortmunda ter preiskali domove več njunih znancev. Aretaciji sta bili sicer del širše preiskave financiranja terorizma s pomočjo lažne preprodaje drage elektronske opreme.
Musiala utrpel zlom in izpah gležnja ter zlom mečnice
06. 07. 2025 16.10
Po grozljivi poškodbi nemškega nogometnega reprezentanta in člana Bayerna Jamala Musiale v četrtfinalu klubskega svetovnega prvenstva je sedaj znanih več podrobnosti o poškodbi, ki jo je utrpel na tekmi proti PSG-ju. Kot so sporočili iz bavarskega kluba, si je 22-letnik zlomil in izpahnil gleženj, pri tem pa utrpel še zlom mečnice. Mladi zvezdnik je že na poti v München, kjer bo prestal operacijo, pričakovati pa gre, da bo z zelenic odsoten zelo dolgo.
Kampl in Šeško z novim soigralcem pri Leipzigu
03. 07. 2025 14.34
Nogometni prvoligaš iz Leipziga je pripeljal poletno okrepitev. Pogodbo z rdečimi biki je podpisal 21-letni Max Finkgräfe, ki se je na Saško preselil iz Kölna, so potrdili na spletni strani kluba. Za Leipzig igrata tudi Slovenca Kevin Kampl in Benjamin Šeško.