poezije
Zlobec nagrajen na festivalu poezije
19. 11. 2000 00.00
Slovenski pesnik Ciril Zlobec je na nocojšnji zaključni slovesnosti mednarodnega pesniškega festivala na Plitviških jezerih dobil nagrado, ki mu jo je podelila žirija v sestavi Slavko Mihalič, Tonko Maroevič in Sead Muhamedagič. Zlobec je dobil nagrado za pesništvo, ki po mnenju žirije po svoji vrednosti sodi v vrh sodobne slovenske in evropske literature, kakor tudi za svoj prevajalski prispevek k zbliževanju slovenske in hrvašle književnosti.
Arheologi našli Ovidovo vilo
04. 11. 2000 00.00
Arheologi so južno od središča Rima našli ruševine, ki naj bi bile ostanki vile najslavnejšega pisca rimske ljubezenske poezije Ovida (43 pr.n.š.-17 n.š.). Da naj bi šlo za Ovidovo vilo sklepajo iz pisem, ki jih je pesnik napisal med leti v izgnanstvu.
Predstavili monografijo o Krasu
21. 10. 2000 00.00
Na goriškem gradu so včeraj predstavili obsežno monografsko knjigo, ki nosi naslov Carso - Due lingue, un altipiano, Kras - Dva jezika, ena planota. Knjigo, ki jo krasi dvesto barvnih fotografij Krasa in je razkošno opremljena, je v treh jezikih izdala italijanska založba Edizioni della Laguna. Vezni tekst je napisala italijanska pisateljica Aline Cendon iz Benetk, fotografije pa sta prispevala fotografa Loris Dilena in Giuseppe Turzi. V slovenščino je tekste prevedla Mirjam Levstik.
Večeri razmišljanj in poezije v klubu Lili Novy
25. 09. 2000 00.00
Literarni klub Cankarjevega doma, ki domuje v dvorani Lili Novy, bo začel novo sezono oktobra. Večeri, posvečeni poeziji, esejistiki in širšim temam, ki so povezane s temelji sodobne umetnosti, nosijo skupni naslov Jesenski dotiki besed. Na prvem, 3. oktobra, bo umetnostni zgodovinar, filozof in pesnik Andrej Medved razmišljal o dometu in razsežnostih sodobne poezije na ozadju del Vladimirja Memona, Antonina Artauda in Georgesa Batailla. Temu bosta sledila še dva dogodka, 11. oktobra bo v klubu CD počastitev 70-letnice pesnice Neže Maurer, 16. oktobra pa v Lili Novy večer, posvečen esejistiki: Aleš Debeljak bo govoril o Edvardu Kocbeku, Marjanu Rožancu in Tarasu Kermaunerju ter njihovem iskanju boga.
Spomin na Prešernovo rojstvo
24. 09. 2000 00.00
V mestu Edmonton v kanadski provinci Alberta so v spomin na 200-letnico rojstva največjega slovenskega pesnika pripravili mednarodni simpozij z naslovom "France Prešeren in njegov čas" ter kulturni večer z naslovom "France Prešeren v glasbi, dramski uprizoritvi in v branju njegove poezije".
Nagrajenec Vilenice Slavko Mihalič
10. 09. 2000 00.00
S slovesno podelitvijo mednarodne literarne nagrade Vilenica klasiku sodobne hrvaške poezije Slavku Mihaliču se je v istoimenski jami v bližini Lipice sklenilo letošnje štiridnevno, tokrat še bogatejše vileniško dogajanje. Nagrajenec je poudaril, da je počaščen s priznanjem, še posebej, ker je po kristalu leta 1994 zdaj prejel še veliko nagrado Vilenice
Dobitnik kristala Vilenice Istvan Voeroes
09. 09. 2000 00.00
Dvorišče gradu v Štanjelu je bilo opoldne prizorišče tradicionalne literarne matineje v okviru vileniških prireditev in podelitve kristala Vilenice, ki kot priznanje kolegov - pesnikov za najboljši prispevek v zborniku velja za "malo vileniško nagrado". Dobitnik kristala je madžarski pesnik in prevajalec iz češčine Istvan Voeroes (1964), od konca 80. let naprej avtor petih pomembnejših zbirk, tudi pisec kratkih zgodb in esejev. Štanjelska matineja je bila tudi priložnost za predstavitev slovenskega prevoda romana Najožja domovina, dela lanskoletne nagrajenke Vilenice Erice Pedretti. Knjigo v prevodu Anje Uršič je izdala Cankarjeva založba.
Paul <slika1>McCartney se bo posvetil tudi poeziji
07. 09. 2000 00.00
Član nekdanje legendarne britanske skupine The Beatles Paul McCartney bo v prihodnosti svoj prosti čas namenil tudi poeziji. McCartney se je že uveljavil kot pevec, skladatelj, pisec besedil, slikar in zagovornik pravic živali, je nedavno poročal britanski dnevnik The Sunday Times. Po pisanju dnevnika se je 58-letni McCartney odločil za pisanje poezije, potem ko mu je umrl prijatelj. O smrti ni mogel napisati skladbe, zato se je pevec odločil za poezijo. "Ne želim ostati zgolj umetnik pop glasbe", pravi nekdanji "Beatle".
Veliko pesnikov, malo bralcev
15. 07. 2000 13.19
Italijani so narod pesnikov: na polotoku vsak dan objavijo štiri nove knjige poezije ali podelijo kako več ali manj znano priznanje za liriko. Toda verzov, ki so v glavnem izdani na lastno pest, v Italiji ne bere skoraj nihče, je poročal italijanski časnik Il Messaggero. Na več tisoč ljubiteljskih pesnikov pride le nekaj sto bralcev. ''Nič čudnega,'' meni neki italijanski literarni poznavalec. ''Ta poezija je v večini primerov nerazumljiva.''
Literarna natečaja
14. 07. 2000 21.32
Tržaška revija Mladika razpisuje 29. nagradni literarni natečaj za izvirno, še neobjavljeno črtico, novelo ali ciklus pesmi. Mohorjeva družba iz Celovca pa je razpisala literarno delavnico, ki bo septembra v Libučah na Koroškem. Rokopise za literarni natečaj Mladike je treba poslati v dveh čitljivo pretipkanih izvodih do 15. decembra. Rokopisi morajo biti opremljeni samo z geslom ali šifro, podatki o avtorju pa morajo biti zaprti v kuverti. Teksti v prozi ne smejo presegati več kot deset strani, ciklus poezije pa lahko predstavlja samo izbor najboljših pesmi. dela bo pregledala petčlanska komisija, nagrajena dela pa bodo objavljena v letniku 2001. Objavljena bodo tudi nenagrajena dela, za katera bo komisija menila, da so primerna za objavo. Celovška Mohorjeva družba, Katoliška mladina, Katoliška prosveta in Galerija Falke bodo 16. septembra v Libučah pri Celovcu priredili enodnevno literarno delavnico za slovensko pišoče avtorje z uporabo starinskih pisalnih strojev. Iz tam nastalih besedil bodo v improvizirani knjižni izdaji izdali zbornik.
Literarni večer prevodov Prešernovih pesmi
14. 06. 2000 14.20
Mohorjevi hiši v Celovcu je bil literarni večer, na katerem sta Klaus Detlef Olof in Tom Priestly prebirala pesmi Franceta Prešerna v nemškem in angleškem prevodu. Prireditev, ki jo je z glasbo popestril saksofonist Michael Erian, je pripravila celovška Mohorjeva družba v sklopu praznovanj 200-letnice rojstva največjega slovenskega pesnika, v t. i. Prešernem letu 2000.
Atos - na meji zemlje in neba
25. 05. 2000 16.01
Narodna in univerzitetna knjižnica je pripravila razstavo, Mladinska knjiga pa pesniško-fotografsko izdajo o Atosu, grški Sveti gori, skozi stoletja vse do danes najpomembnejšega žarišča duhovnosti in kulture krščanskega Vzhoda.
Zajetni pomladni paket založbe Mondena
22. 05. 2000 18.43
Pri založbi Mondena so se odločili naenkrat predstaviti vseh 14 knjig, ki so jih izdali in natisnili v letošnjem letu; pomladni paket vsebuje šest knjig izvirne in prevodne poezije avtorjev Dragotina Ketteja, Tomaža Šalamuna, Iva Frbežarja, Davida Šušla, Briana Henryja in Marianne Kiauta, antologijo slovenske rokovske poezije, ki jo je uredil Goran Gluvič, štiri zbirke najboljših aforizmov izpod peres Žarka Petana, Bojana Schwentnerja, Tomaža Brenka in Milana Fridauerja ter tri zbirke najboljših šal. Glavni urednik Mondene Ivo Frbežar je ob tem opozoril še na veliko zanimanje za njihovi žepni izdaji Prešernovih Poezij in Jurčičevega Desetega brata po skoraj simbolični ceni (999 tolarjev).
Bob Dylan in Isaac Stern nagrajena
17. 05. 2000 18.39
Legenda rock glasbe Bob Dylan in klasični violinist Isaac Stern sta v Stockholmu iz rok švedskega kralja Karla Gustava prejela glasbeno nagrado Polar. Med podelitvijo so govorniki poudarili Dylanovo sposobnost združevanja poezije, harmonoije in melodije v pomensko zaključeno celoto, ki je velikokrat provokativna. Sterna pa so nagradili za velik prispevek svetu glasbe in izjemno požrtvovalnost pri glasbenem izobraževanju mladih.
Sodobna slovenska poezija v Trstu
13. 05. 2000 13.54
V prostorih tržaškega muzeja Revoltella bo v ponedeljek ob 18. uri prireditev ''Consonanti per versi'' (konzonanti v verzih), v okviru katere bodo predstavili najnovejša dela sodobne slovenske poezije, ki so bila pred kratkim prevedena v italijanski jezik, so sporočili predstavniki tržaške občine.
Evropska glasbena noč in dva literarna večera
12. 05. 2000 20.53
Organizacija Evropska literarna kavarna (Au Cafe de l'Europe), ki so jo na pobudo slikarke Agnes Winter ustanovili maja lani v Parizu v okviru Evropskega doma, drevi ob 19.30 v ljubljanski galeriji Tivoli prireja večer evropske poezije, glasbe in plesa. Prireditev je obenem uvod v glasbeni projekt Evropska glasbena noč, ki bo v ljubljanski Operi 24. junija.
Gostje Društva slovenskih pisateljev
08. 05. 2000 14.38
V prostorih Društva slovenskih pisateljev bo maja pester spored kulturno-družabnih večerov in predavanj, na katerih bodo svoje delo in druge teme predstavljali domači avtorji in gostje iz tujine. Sredi tega tedna, 10. maja, bo sodobno srbsko poezijo predstavila profesorica iz Novega Sada dr. Bojana Stojanović Pantović, 11. maja pa svoje prevajanje Prešernove poezije v srbohrvaščino in francoščino banjaluški pesnik Kolja Mičević, ki že več let živi v Parizu. 15. maja bo gost študentov primerjalne književnosti pesnik Jože Snoj, 29. maja pisatelj Drago Jančar, 22. maja pa bo revija Literatura pripravila pogovor z italijanskim pesnikom Angelom Cherchijem, zadnjim dobitnikom nagrade kristal Vilenice.
Poklon Prešernu
06. 05. 2000 14.53
Udeleženci 33. mednarodnega srečanja pisateljev so dopoldne obiskali Vrbo. V cerkvi sv. Marka jim je delo in pomen Franceta Prešerna predstavil Jože Kastelic. Zatem so pesniki iz Slovenije in tujine prebrali nekaj pesmi velikana slovenske vezane besede v slovenščini in prevodih, interpretacije pa je z glasbo na kitari popestril Jerko Novak.
Slovenski književniki v Sao Paulu
04. 05. 2000 18.15
Po bralnem nastopu na zvezni univerzi v Riu de Janeiru, o katerem so poročali največji brazilski časniki, ter srečanji z osrednjimi osebnostmi brazilskega literarnega življenja, je skupina slovenskih književnikov dopotovala v Sao Paulo. Tu je v torek nastopila v knjigarni Futuro Infinido, kjer jo je pozdravilo mnogo slovenskih izseljencev, sinoči pa se je z literarnim večerom predstavila na knjižnem sejmu v Sao Paulu, ki sodi med največje na svetu.
Vse izdaje Prešernovih Poezij skozi čas
09. 04. 2000 20.12
<A HREF=http://www.nuk.uni-lj.si/ target=_blank>Narodna in univerzitetna knjižnica</A> je v počastitev Prešernovega leta pripravila pregled vseh izdaj pesnikovih Poezij skozi čas, od leta 1847 do 1999, skupno 156 izdaj, od tega devet v rokopisni in 147 v knjižni obliki. Razstava ima naslov Prešernove Poezije - knjiga, ki je oblikovala Slovence. Slovesno jo bodo odprli v torek, 11. aprila, ob 11. uri v razstavni dvorani NUK. Avtor razstave je Samo Kristan. Gradivo je razvrstil v tri sklope - Poezije 1847, Slovenske izdaje Prešernovih pesmi in Prevodi.
Večer poezije v Kud France Prešeren
28. 03. 2000 08.52
Danes ob 21. uri bo v dvorani Kuda France Prešeren nastopil pesnik Ivan Volarič Feo.
Unescov svetovni dan poezije v Berlinu
21. 03. 2000 12.45
Z mednarodnim praznikom lirike bodo danes v Berilnu praznovali prvi svetovni dan poezije pod okriljem Unesca. Na berlinskih literarnih delavnicah bodo pesniki iz Nemčije, Madžarske in Švice brali lastna dela. Prireditev bodo prenašali tudi na <A HREF=http://www.lyrikline.org/ target=_blank>internetu</A>. Tam bo mogoče tudi v živo pokramljati z ljubitelji poezije, študenti in znanstveniki z inštituta Goethe. Poleg nemščine bodo teksti dostopni tudi v ostalih jezikih. V Unescu želijo s svetovnim dnevom poezije spomniti na vlogo lirike v kulturi, na raznolike možnosti umetniškega izražanja in pomen tradicij. Tudi v informacijski dobi bo tako poezija imela pomembno mesto v kulturnem in družbenem življenju.
Izet Sarajlić bo obiskal Ljubljano
13. 03. 2000 12.09
Bosansko-hercegovski pesnik Izet Sarajlić, rojen leta 1930, eden najbolj priljubljenih in prevajanih avtorjev sodobne bosanske poezije, bo v četrtek na obisku v Ljubljani. Kolegi iz Društva slovenskih pisateljev in Slovenskega centra PEN ter prevajalci njegove poezije v slovenščino mu bodo ob njegovi 70-letnici, ki jo bo praznoval prav tega dne, pripravili literarni večer, Založba Mladinska knjiga, ki je novembra lani v zbirki Lirika izdala izbor Sarajlićevih pesmi, pa pripravlja pogovor s pesnikom, ki ga bo vodila dr. Manca Košir.
Evropska nagrada za Dimitra Anakieva
07. 03. 2000 13.38
Dobitnik evropske nagrade - medalje Franz Kafka, ki jo v Pragi vsako leto podeljujejo posameznikom ali ustanovam za njihovo ustvarjalno umetniško dejavnost ali podporo umetnosti v predhodnem letu, je dobil pesnik Dimitar Anakiev iz Slovenije. Nagrado v obliki diplome in medalje podeljuje Evropski krožek Franza Kafke iz Prage.
Pariški knjižni sejem
27. 02. 2000 18.09
Dvajseti pariški knjižni sejem, največja evropska kulturna prireditev, odprta za široko javnost, ki bo od 17. do 22. marca, bo letos v znamenju portugalske književnosti, so sporočili organizatorji. Na sejmu pričakujejo kakih 220.000 obiskovalcev in med 1500 do 2000 pisateljev. Sejem bosta 16. marca bosta odprla francoski in portugalski predsednik Jacques Chirac in Jorge Sampaio. Portugalska - lani je imel osrednjo mesto na sejmu Quebec - bo imela na sejmu velik paviljon - knjigarno, kjer bo predstavila svojo literaturo, od poezije pa do pustolovskih romanov. Poleg pisateljev Joseja Saramaga, ki je leta 1998 dobil Nobelovo nagrado za književnost, in Antonia Loba Antunesa so v Pariz povabili še več kot 40 portugalskih avtorjev. Na sejmu bodo poleg predstavitve knjig, organizirali še razstave, pogovore in srečanja ter koncert pevke fada Misie.
Michel Piccoli konec tedna v Ljubljani?
23. 02. 2000 13.03
Priznana francoska igralca Michel Piccoli in Dominique Blanc sta povabljena v Ljubljano, kjer naj bi v soboto, 26. februarja, brala poezijo velikega francoskega pesnika Reneja Chara. Pesnikovo delo bo na literarnem večeru v ljubljanski Operi predstavil strokovnjak za antično zgodovino Paul Veyne. Francosko veleposlaništvo v Ljubljani je obenem napovedalo obisk pesnikove vdove Marie-Claude Char v Ljubljani.
Počastitev kulturnega praznika v Buenos Airesu
10. 02. 2000 16.46
Slovenski veleposlanik v Argentini Janez Žgajnar je na slovenski kulturni praznik v svoji rezidenci priredil sprejem, ki se ga je udeležilo preko 120 najuglednejših predstavnikov vseh slovenskih društev in uglednih posameznikov.
Prireditve ob slovenskem kulturnem prazniku
08. 02. 2000 20.13
Slovenski kulturni praznik je minil v znamenju številnih prireditev in Prešernove poezije.
Prešernova družba ob Prešernovem letu
07. 02. 2000 21.45
Ob 200. letnici rojstva našega največjega pesnika dr. Franceta Prešerna bo <A HREF=http://www.prdr.com/i-okno.asp target=_blank> Prešernova družba </A> v letošnjem letu največ pozornosti namenjene prav njemu. Pripravili so posebno ponudbo knjig kot so; Poezije dr. Franceta Prešerna, slikanici Povodni mož in Sveti Senan ter Poet.
Prešernov praznik poezije v Mariboru
07. 02. 2000 21.43
Na Grajskem trgu v Mariboru danes poteka prireditev z naslovom Prešernov praznik poezije, ki jo je na pobudo župana Borisa Soviča organiziral Mladinski kulturni center iz Maribora. Na kulturnem maratonu, ki se je začel ob 11. uri, končal pa se bo ob 16.30, sodelujejo mladi kulturni ustvarjalci iz srednjih šol ter številni člani literarne delavnice študentskega kulturnega društva, Združenja dramskih umetnikov, Mariborske literarne družbe in Gledališke šole za dijake in študente pri Mladinskem kulturnem centru, za glasbeno spremljavo pa so poskrbeli učenci glasbene šole pod mentorstvom Stojana Kralja.