ruski
Moskva za čimprejšnja pogajanja med Beogradom in Prištino
28. 01. 1999 15.04
Rusija se zavzema za čimprejšnji začetek pogajanj med jugoslovanskim vodstvom in predstavniki kosovskih Albancev, kontaktna skupina pa mora na jutrišnjem sestanku pripraviti predloge, ki bodo pogajanja omogočili, je danes v Moskvi povedal tiskovni predstavnik ruskega zunanjega ministrstva.
Jelcin proti uporabi sile
26. 01. 1999 15.17
Ameriška zunanja ministrica Madeleine Albright se je danes, drugi dan obiska v Rusiji, po telefonu pogovarjala z ruskim predsednikom Borisom Jelcinom, ki ga zaradi želodčnega čira zdravijo v osrednji moskovski bolnišnici.
Ivanov zadovoljen s pogovori z Albrightovo
25. 01. 1999 16.16
Ruski zunanji minister Igor Ivanov je izrazil zadovoljstvo nad prvim krogom pogovorov z ameriško državno sekretarko Madeleine Albright in izrazil prepričanje, da bosta Moskva in Washington približali stališča glede mnogih odprtih vprašanj, je poročala ruska tiskovna agencija Interfax.
Ruski komunisti sprejeli načrt za rešitev gospodarske krize
24. 01. 1999 09.39
Centralni komite ruske komunistične partije je na včerajšnjem zasedanju v Moskvi sprejel načrt za rešitev hude gospodarske krize v državi. Ta predvideva vladno podporo domačim proizvajalcem, izboljšanje delovne storilnosti in zadovoljitev socialnih potreb, je povedal vodja komunistov Genadij Zjuganov.
Ruski komunisti razpravljajo o bližnjih volitvah
23. 01. 1999 11.49
Centralni komite ruske komunistične partije je danes začel sejo za zaprtimi vrati, na kateri bo razpravljal o strategiji za bližnje parlamentarne in predsedniške volitve. Osrednja tema razprave bo osnutek programa za preseganje hude finančne in gospodarske krize v Rusiji.
Rusija svari Zahod pred nevarnostjo balkanske vojne
22. 01. 1999 17.21
Ruski zunanji minister Igor Ivanov je danes posvaril Zahod pred uporabo vojaške sile na Kosovu.
Rusija posvarila Zahod pred nevarnostjo balkanske vojne
22. 01. 1999 15.11
Ruski zunanji minister Igor Ivanov je danes posvaril Zahod pred uporabo vojaške sile na Kosovu. Dejal je, da to ne bi samo zapletlo položaja v regiji, pač pa bi lahko pomenilo tudi začetek nove vojne na Balkanu.
Bure spet nočna mora vratarjev v NHL
21. 01. 1999 11.31
Le nekaj dni potem, ko se je iz Vancouvra preselil na mnogo bolj vročo Florido, je ruski hokejski zvezdnik Pavel Bure v severnoameriški ligi NHL pokazal, da še ni za staro šaro. Za nove delodajalce je namreč v New Yorku - pri Islandersih - dosegel dva zadetka in bistveno pripomogel k zmagi panterjev s 5:2. Prvič je zadel v drugi tretjini in izid povišal na 2:1, s čimer je pripomogel tudi k podaljšanju serije zmag svoje ekipe. Floridčani tako grenkobe poraza niso občutili že 11 krogov.
Jelcin poziva Miloševića, naj spoštuje sporazume o Kosovu
20. 01. 1999 14.44
Ruski predsednik Boris Jelcin je jugoslovanskemu predsedniku Slobodanu Miloševiću danes poslal osebno sporočilo, v katerem ga poziva k spoštovanju sporazumov o Kosovu, ki so bili sklenjeni z mednarodno skupnostjo, je poročal časnik Kommersant. Pismo naj bi osebno predal Jelcinov odposlanec, namestnik ruskega zunanjega ministra Aleksander Avdejev, ki je po navedbah diplomatskih virov v Beogradu že začel pogovore z Miloševićem.
Danes odločitev o tem ali Jelcin potrebuje kirurški poseg
20. 01. 1999 09.26
Zdravniki naj bi danes dokončno odločili, ali ruski predsednik Boris Jelcin potrebuje kirurški poseg, s katerim naj bi pozdravili krvavečo razjedo na želodcu, zaradi katere so ga v nedeljo prepeljali v bolnišnico.
Kremelj: Jelcin bo na oblasti ostal do leta 2000
19. 01. 1999 17.12
Ruski predsednik Boris Jelcin bo po napovedih kremeljske administracije kljub zdravstvenim težavam na oblasti ostal do konca mandata leta 2000, v nasprotju z zahtevami komunistične opozicije pa nobenih svojih pooblastil ne namerava prenesti na predsednika vlade Jevgenija Primakova.
De Silguy: Kriza v Braziliji komajda nevarnost za Evropo
15. 01. 1999 15.28
Brazilska kriza po mnenju evropskega komisarja Yvesa Thibaulda de Silguya komajda predstavlja nevarnost za gospodarske in finančne trge v Evropi.
Opiti duhovnik je krst skoraj spremenil v pogreb
13. 01. 1999 09.15
Opiti duhovnik v neki ruski cerkvi je ob krstu naključno aktiviral ročno granato in pri tem ranil sebe in otrokovo babico. ''Po krstu otroka so vsi odšli na pijačo in tedaj je duhovnik po nesreči izvlekel iglo in aktiviral granato,'' je v sporočilu zapisala policija v regiji Jaroslavl severno od Moskve.
Primakov pozitivno o odnosih med Francijo in Rusijo
12. 01. 1999 12.24
Ruski premier Jevgenij Primakov je izrekel priznanje posredujoči vlogi Francije pri izgradnji odnosov med Rusijo in mednarodnimi organizacijami. Glede mednarodnih vprašanj imata Moskva in Pariz zelo podobna stališča, je dejal Primakov med današnjim srečanjem s francoskim zunanjim ministrom Hubertom Vedrineom v Moskvi.
Jelcin podpisal zakon o tuji udeležbi na ruskem energetskem trgu
08. 01. 1999 17.12
Ruski predsednik Boris Jelcin je danes potrdil dopolnilo zakona, ki tujim pravnim osebam dopušča večjo udeležbo na ruskem energetskem trgu.
International Paper kupuje rusko tovarno
08. 01. 1999 08.00
Medtem ko se zaposleni v največja papirniški družbi na svetu International Paper (IP) v New Yorku in drugih državah ZDA pripravljajo na odpuščanje - ukinili naj bi približno 9000 delovnih mest -, se evropska divizija te družbe širi v Rusijo. IP je prevzela nadzor v ruski tovarni OAO Svetogorsk, ki proizvaja pisarniški papir, embalažo za mleko in sokove ter papir za druge namene. Kot je dejal predstavnik družbe Jack Cox, načrtujejo z nakupom 95 odstotkov ruske družbe zadostiti povpraševanju po proizvodih te vrste v Rusiji in drugih vzhodnoevropskih državah. Evropska podružnica IP ima svoje obrate še v Franciji, Nemčiji, na Poljskem in v Veliki Britaniji.
Kraja v znameniti ruski katedrali
04. 01. 1999 12.30
Svetovno znana katedrala ob reki Nerl pri vasi Bogoljubovo ob sotočju Nerla in Kljazme nedaleč od ruskega mesta Vladimir, središča istoimenske pokrajine, je bila sinoči tarča tatov. Iz katedrale iz leta 1165 so neznanci odnesli dve ikoni, zlato in srebrno duhovniško verigo za obredne maše, več križev, medaljonov in drugih posvečenih dragocenosti. Policija je že sprožila preiskavo.
Jelcin čestital Castru ob 40. obletnici revolucije
01. 01. 1999 16.04
Na Kubi danes praznujejo 40. obletnico revolucije. 1. januarja 1959 se je z zmago Fidela Castra nad diktatorjem Fulgencijem Batisto končala dveletna gverilska vojna. Ob tej priložnosti je ruski predsednik Boris Jelcin kubanskemu voditelju Fidelu Castru poslal čestitko.
Drevi trije novi sateliti za Glonass
31. 12. 1998 12.15
Na kozmodromu Bajkonur v Kazahstanu so sinoči ob 19.36 po srednjeevropskem času uspešno izstrelili nosilno raketo proton, ki je za ruski Globalni navigacijski satelitski sistem (Glonass) utirila tri vojaške telekomunikacijske satelite kosmos.
Hokejisti Ambri Piotte zmagovalci 2. zaključnega turnirja Celinskega pokala
30. 12. 1998 09.20
Hokejisti Ambri Piotte, ki so pred mesecem dni kot gostitelji polfinalnega turnirja tesno izločili ljubljansko Olimpijo, so zmagovalci 2. zaključnega turnirja Celinskega pokala v Košicah. Švicarji, trenutno vodilni v domačem prvenstvu, so zbrali štiri točke, enako kot Košice in ruski Omsk, vendar so imeli boljšo medsebojno razliko v zadetkih. Četrto mesto so osvojili igralci nemškega Duesseldorfa. Švicarji so za prvo mesto prejeli nagrado v višini 60.000 švicarskih frankov.
V Moskvi zaradi mraza devet smrtnih žrtev
28. 12. 1998 15.24
Minuli teden je v Moskvi zaradi mraza umrlo devet ljudi. Število ljudi, ki so letošnjo zimo v ruski prestolnici umrli zaradi mraza, je tako naraslo na 69, so danes povedali zdravstveni delavci v Moskvi.
Šesto mesto Dolenčeve in Pirca na mladinskem SP
28. 12. 1998 11.35
Na mladinskem svetovnem prvenstvu v latinskoameriških plesih, ki je v nedeljo potekalo v Rigi in ki se ga je udeležilo 50 parov, je slovenski par Jure Pirc in Manca Dolenc v finalu osvojil šesto mesto, druga slovenska predstavnika Matic in Lena Pavlinič pa sta bila sedma. Zmagal je ruski par Eugenij Stepanov in Maria Gouchrouk.
Arabski parlamentarci za odpravo sankcij proti Iraku
28. 12. 1998 10.06
Udeleženci izrednega sestanka Arabske parlamentarne unije (APU) so sinoči pozvali arabske države, naj si prizadevajo za ukinitev sankcij proti Iraku, niso pa izrecno pozvali h kršitvi sankcij, kot je želel Bagdad.
Ruske jedrske sile imajo novo raketo
27. 12. 1998 11.46
V sestavi ruskih jedrskih sil je od danes nova raketa vrste topol-M. Kot je na slovesnosti ob predstavitvi rakete dejal ruski obrambni minister Igor Sergejev, je Rusija tako začela graditi jedrski ščit za 21. stoletje.
Jelcin podpira Primakova
27. 12. 1998 09.59
Ruski predsednik Boris Jelcin je v sobotnem pogovoru za državno televizijo ORT, prvem po 28. avgustu, ocenil, da je premier Jevgenij Primakov trenutno najbolj učinkovit in najbolj primeren za vodenje države, pri tem pa ga podpirajo predsednik države, vlada, duma in regionalne oblasti. Predsednik Jelcin je dodal, da Rusija sedaj nima drugega premiera, zato Primakovu ne preostane, kot da državo popelje iz krize. Jelcin je še izrazil zadovoljstvo, da je Rusija kljub težkim razmeram ohranila politično stabilnost.
Zaradi protidumpinga ima ruski izvoz za 1,84 milijarde dolarjev izgube
27. 12. 1998 09.43
Zaradi protidumpinških ukrepov, ki so jih države uvedle proti ruskim izvoznim izdelkom, po ocenah ruskega ministrstva za trgovino Rusija letno izgubi več kot 1,84 milijarde dolarjev. Po podatkih ministrstva je protidumpinške ukrepe proti Rusiji uvedlo 36 držav, tako da Rusija glede na stopnjo diskriminacije izvoza za Kitajsko zaseda drugo mesto na svetu. Med državami, ki najpogosteje sprejemajo omejitvene ukrepe za uvoz ruskega blaga so članice Evropske unije, Združene države Amerike, Mehika, Brazilija, Turčija, Južna Koreja in Poljska. Protidumpinški ukrepi navadno veljajo za kovinske in kemične izdelke, časopisni papir, itd. Kot pojasnjuje ministrstvo, naj bi bilo eden od razlogov za takšne omejitve dejstvo, da Rusija podobno kot Kitajska še ni polnopravna članica Svetovne trgovinske organizacije.
Vrnitev ruskega veleposlanika v London
26. 12. 1998 11.08
Ruski veleposlanik v Veliki Britaniji Jurij Fokin, odpoklican na posvetovanja v Moskvo v protest proti nedavnim ameriško-britanskim napadom na Irak, naj bi se danes vrnil v London, so sporočili ruski diplomatski viri, ki jih povzema agencija Interfax.
Jegor Titov nogometaš leta v Rusiji
26. 12. 1998 09.35
Ruski športni novinarji so za nogometaša leta v Rusiji razglasili Jegorja Titova, igralca Spartaka, ki je uspešno nastopal za svoj klub v letošnji ligi prvakov. Drugo mesto je v anketi zasedel Aleksander Mostovoj (Celta Vogo), tretje pa Ilia Cimbalar (Spartak Moskva).
Černomirdin ubranil vodilni položaj v svoji stranki
25. 12. 1998 12.00
Bivši ruski premier Viktor Černomirdin je v boju za oblast znotraj stranke Naš dom Rusija ubranil vodilni položaj in ostal predsednik stranke. Vodjo parlamentarne frakcije te stranke Aleksandra Šohina pa so sinoči razrešili s položaja. Šohin je napovedal izstop iz frakcije, je poročala tiskovna agencija Interfax.
Ruski finančni minister predstavil proračun
24. 12. 1998 16.57
Ruski finančni minister Mihail Zadornov je danes v dumi predstavil predlog proračuna za prihodnje leto. Povedal je, da bodo prioritete v letu 1999 socialni sektor, obramba in proizvodni sektor gospodarstva.