češki
Tony Blair, ''najpomembnejši človek Evrope''
30. 12. 1998 08.31
Britanski premier Tony Blair je po rezultatih ankete, ki jo je med uglednimi Evropejci izvedel londonski Independent, trenutno ''najpomembnejša osebnost'' na stari celini. Londonski časopis je anketiral 200 uglednih evropskih osebnosti in na podlagi njihovih odgovorov izdelal seznam 25 ''najvplivnejših in najpomembnejših''. Avtorji ankete priznavajo, da je Blairovo prvo mesto pravo presenečenje, saj se britanskemu premieru na evropski politični sceni še ni uspelo uveljaviti kot vodilni evropski osebnosti. Na drugem mestu med pomembneži je pristal Wim Duisenberg, šef Evropske centralne banke, na tretjem pa nemški kancler Gerhard Schroeder. V prvi deseterici nato sledijo še papež Janez Pavel II, bivši nemški kancler Helmut Kohl, bivši evropski komisar Jacques Delors, nemški minister za finance Oscar Lafontaine, predsednik nemške Bundesbanke Hans Titmaier in češki predsednik Vaclav Havel. Na zadnje, petindvajseto mesto se je uvrstil violonist Jehudi Menjuhin, ki je v Britaniji dobil naslov lorda. V klubu pomembnih so tudi tri ženske - komisarka Združenih narodov za človekove pravice in bivša predsednica Irske Mary Robinson, evropska komisarka Emma Bonino in generalna direktorica Svetovne zdravstvene organizacije Gro Harlem Bruntland. Med najpomembnejše ljudi za Evropo sta se uvrstila tudi dva Američana - predsednik Bill Clinton na 18. mestu in lastnik Microsofta Bill Gates na 19. mestu. Med Rusi se je na lestvico uvrstil le bivši predsednik Sovjetske zveze Mihail Gorbačov, in sicer na 16. mesto.
Tretja smrt na nemških hokejskih igriščih letos
28. 12. 1998 15.37
V srečanju nemške prve hokejske lige - jug med Straubingom in Selbom se je ob koncu prve tretjine na igrišču zgrudil 36-letni češki igralec Jaroslav Hauer. Kljub takojšnji zdravniški pomoči je igralec umrl. Obdukcija je pokazala, da je hokejistu odpovedalo srce.
Volitve v češki senat: Prednost Klausove ODS; uspeh neodvisnih kandidatov na lokalnih volitvah
15. 11. 1998 13.07
Po prvem krogu volitev v češki senat je v prednosti opozicijska konservativna Državljanska demokratska stranka (ODS) Vaclava Klausa. Glede na rezultate prvega kroga volitev v tretjini 81 volilnih enot pa kljub temu še v nobeni volilni enoti ni znana odločitev o zmagovalcu. Kot je danes sporočila osrednja volilna komisija v Pragi, bo v omenjenih 27 volilnih enotah čez teden dni (20. in 21. novembra) potekal odločilni krog volitev, v katerem se bosta pomerila kandidata z največjim številom glasov.
Našli izginuli helikopter
26. 10. 1998 16.34
Češki transportni helikopter, ki je včeraj s tremi pripadniki Mednarodnih sil zveze NATO v BiH (Sfor) poletel v Split in nato izginil, je strmoglavil v jugozahodni Bosni.
Izginotje češkega helikopterja Sforja
26. 10. 1998 12.45
Po vzletu z Gornjega Vakufa je sinoči izginil češki helikopter s tremi pripadniki Mednarodnih sil zveze NATO v BiH (Sfor), so danes potrdili na sedežu Sforja v Sarajevu.
Slovenski in madžarski predsednik odpotovala na Dunaj
12. 10. 1998 10.54
Slovenski predsednik Milan Kučan in madžarski predsednik Arpad Goencz sta davi iz madžarskega Soprona odpotovala na Dunaj, kjer se bosta udeležila izrednega srečanja srednjeevropskih predsednikov. Srečanje naj bi bilo posvečeno vključevanju srednjeevropskih držav v Evropsko unijo, vendar pa bodo predsedniki veliko pozornosti namenili tudi razmeram na Kosovu.
Evropsko borzno telo pripravljeno odpreti vrata novim članicam
10. 10. 1998 11.51
Evropsko združenje borz (FESE) je izjavilo, da so svojemu članstvu dodale kategorijo o priključitvi za članstvo novih šestih držav. FESE, ki obsega 18 borz članic Evropske skupnosti, Evropskega združenja za prosto trgovino in Islandijo, bo odprlo vrata Estoniji, Madžarski, Poljski, Cipru, Češki Republiki in Sloveniji.
Predsednik Kučan v soboto v Prago na srečanje s Havlom
08. 10. 1998 15.15
Slovenski predsednik Milan Kučan se bo v soboto, 10. oktobra, v Pragi sestal s češkim predsednikom Vaclavom Havlom. Delovno srečanje, ki ga je predlagal češki predsednik, bo namenjeno izmenjavi pogledov na širitev Evropske unije in zveze NATO ter prizadevanjem mednarodne skupnosti za rešitev kosovske krize, so danes sporočili iz urada slovenskega predsednika.
Havel označil Albrightovo kot svojo morebitno naslednico
23. 09. 1998 17.54
Češki predsednk Vaclav Havel vidi v ameriški zunanji ministrici Madeleine Albright svojo morebitno naslednico na predsedniškem položaju. V pogovoru za češki radio je Havel, ki ima precej težav z zdravjem, povedal, da si ameriško diplomatko češkega izvora predstavlja kot morebitno svojo naslednico.
Predsedniki vlad podpisali sklepno deklaracijo praškega srečanja
12. 09. 1998 09.56
Predsedniki vlad sedmih držav pogodbenic Srednjeevropskega sporazuma o prosti trgovini (Cefta) so včeraj popoldne po sklenitvi celodnevnega plenarnega zasedanja podpisali sklepno deklaracijo. Premieri Bolgarije, Češke, Madžarske, Poljske, Romunije, Slovaške, Slovenije - Ivan Kostov, Miloš Zeman, Viktor Orban, Jerzy Karol Buzek, Radu Vasile, Vladimir Mečiar ter Janez Drnovšek so v izjavi med drugim poudarili pomemben prispevek Cefte k razvoju in rasti medsebojne trgovinske menjave, izpostavili pa so tudi prispevek Cefte k hitrejšemu vključevanju v Evropsko unijo. Sklenili so, da bo naslednji, šesti vrh Cefte prihodnje leto na Madžarskem.
Škoda bo gradila tovarno v vrednosti 450 milijonov dolarjev
12. 09. 1998 09.38
Češki avtomobilski proizvajalec Škoda, hčerinska družba Volkswagna, naj bi po poročilih časnika Financial Times načrtovala izgradnjo tovarne za proizvodnjo motorjev v vrednosti 450 milijonov ameriških dolarjev, pri čemer mora omenjeno naložbo odobriti še češka vlada. V novi tovarni naj bi letno proizvedli 500 tisoč 1,0 in 1,4 litrskih motorjev, ki jih bodo vgrajevali v Škodina in Volkswagnova vozila. Omenjena toovarna bo tako predstavljala veliko konkurenco že obstoječim tovarnam motorjev v Španiji in na Poljskem, še navaja Financial Times.
V Pragi poteka konferenca o delu lorda Byrona
02. 09. 1998 07.57
Približno petdeset literarnih zgodovinarjev in poznavalcev dela angleškega romantičnega pesnika lorda Byrona (1788-1824) sodeluje na 24. konferenci londonskega Združenja Byron, ki bo v Pragi potekala še jutri. Predsednik združenja Geoffrey Bond, profesor Timothy Webb z bristolske univerze in profesor Drummond Bone z glasgowske univerze so med glavnimi udeleženci štiridnevne konference, ki ga je v češki prestolnici organizirala fakulteta za književnost praške karlove univerze. Konferenca je predvsem posvečena razlikam v interpretaciji del Georgea Byrona na Vzhodu in Zahodu, kot tudi vplivu vzhoda na njegovo pisanje. Ob konferenci so pripravili tudi branje del lorda Byrona, tudi v dvorcu Krivoklat blizu Prage.
Havel še najmanj teden dni v bolnišnici
24. 08. 1998 16.27
Češki predsednik Vaclav Havel bo moral še najmanj teden dni ostati v bolnišnici, čeprav je njegovo zdravstveno stanje zadovoljivo, danes poročajo češki časniki, ki se sklicujejo na zdravniške vire.
Umrl izumitelj kontaktnih leč Otto Wichterle
22. 08. 1998 09.24
V 84. letu starosti je umrl najplodnejši češki znanstvenik, izumitelj kontaktnih leč, Otto Wichterle, je sporočila češka Akademija znanosti.
Slovesnost ob 30. obletnici praške pomladi
21. 08. 1998 15.14
Pred radijsko hišo v Pragi so se danes številni Čehi poklonili spominu na žrtve praške pomladi, ki so jo pred 30 leti nasilno zatrle vojaške enote Varšavskega pakta. Spominske slovesnosti so se poleg članov vlade udeležili tudi predstavniki sindikatov in nekdanjih združenj za državljanske pravice.
Češki parlament izglasoval zaupnico Zemanovi vladi
20. 08. 1998 07.57
Češki parlament je včeraj izglasoval zaupnico manjšinski socialdemokratski vladi. Po uradnih podatkih je od 136 navzočih poslancev za vlado premiera Miloša Zemana glasovalo vseh 73 poslancev socialdemokratov, 39 poslancev je bilo proti, 24 pa se jih je vzdržalo.
Češki parlament danes glasuje o zaupnici Zemanovi vladi
18. 08. 1998 08.45
Češki parlament bo danes glasoval o zaupnici manjšinski socialdemokratski vladi, ki je bila izvoljena pred manj kot dvema mesecema. Češka zakonodaja predvideva, da mora parlament izglasovati zaupnico vladi, potem ko ta prevzame dolžnosti, da bi ugotovili, ali ima kabinet dovolj politične moči za uveljavljanje svojih programov.
Vaclav Havel v bolnišnici
23. 07. 1998 17.46
Češki predsednik Vaclav Havel je danes popoldne prišel v praško vojaško bolnišnico Stresovice, kjer ga bodo v nedeljo vnovič operirali.
Izvoljen nov predsednik češkega parlamenta
18. 07. 1998 12.45
Nov češki spodnji dom parlamenta je v petek brez težav, s 137 glasovi za od dvestotih, izvolil novega predsednika parlamenta, nekdanjega predsednika češke vlade in predsednika Meščanske demokratske stranke Vaclava Klausa. Klausev edini protikandidat Stanislav Volak, je zbral samo 39 glasov.
Predsednik češkega senata na obisku v Sloveniji
13. 07. 1998 17.44
Na povabilo predsednika državnega sveta Toneta Hrovata bo jutri na tridnevni uradni obisk v Slovenijo prispel predsednik senata Republike Češke Peter Pithart. Obisk visokega češkega gosta v Sloveniji bo namenjen okrepitvi političnega dialoga med državama, za katerega sta značilni kontinuiranost odnosov in intenzivnost medsebojnih političnih stikov.
Hašek drugič zapored proglašen za najboljšega igralca NHL
26. 06. 1998 13.02
Češki vratar Dominik Hašek, ki je na letošnjih olimpijskih igrah (OI) v Naganu s svojo reprezentanco osvojil zlato odličje, je na tradicionalnem banketu severnoameriške poklicne hokejske lige NHL v Torontu že drugič zapored dobil pokal Hart za najkoristnejšega igralca lige (MVP), obenem pa bo v njegovih vitrinah letos tudi pokal Vezina za najboljšga vratarja lige. Dobil ga je četrtič v zadnjih petih letih.
Najmlajša poslanka novega češkega parlamenta 24-letna Romka
22. 06. 1998 14.40
Romka Monika Horakova je s 24 leti postala najmlajša poslanka novega 200-članskega spodnjega doma češkega parlamenta, v katerem bo poslanka desne Unije za svobodo.
Škoda bo povečala prodajo avtomobilov
22. 06. 1998 08.11
Češki proizvajalec avtomobilov Škoda namerava leta 1998 povečati prodajo po svetu za 22 odstotkov na rekordnih 410.000 avtomobilov, je povedal Dieter Sitz, poslovodja podjetja Škoda v Nemčiji. Za češko hčerinsko podjetje Volkswagen predstavlja Nemčija največje tuje tržišče, saj naj bi do konca leta tam prodali okoli 42.000 avtomobilov.
Čehi potrebovali 21 minut za bronasto kolajno
16. 05. 1998 10.24
Na svetovnem hokejskem prvenstvu skupine A v Švici je na tekmi za tretje mesto Češka premagala domačo reprezentanco s 4:0 in tako osvojila bronasto kolajno. V finalu se bosta v soboto in nedeljo v dveh tekmah pomerili Švedska in Finska. Za razočarane Čehe je bila tekma pravzaprav le neprijetna obveznost, saj so po olimpijskem zmagoslavju pred tremi meseci pričakovali ponovitev uspeha tudi na SP. Toda po polfinalnem porazu proti Finski je bilo sanj o dvojni kroni konec, Čehi pa so se morali za bronasto kolajno spopasti z domačo reprezentanco. Za Švicarje je bila nasprotno uvrstitev v polfinale sanjski uspeh, tako da jih tudi gladek poraz v polfinalu proti Švedom ni preveč prizadel. V malem finalu so sicer skušali presenetiti favorizirane Čehe, s čimer bi ponovili uspeh izpred 45 let, ko so na istem prizorišču zanjič osvojili kolajno na SP, a jim ni uspelo. V prvi tretjini so se sicer dobro upirali Češki, v drugi pa jim je zmanjkalo moči. Mrežo mladega vratarja Aebischerja je prvi načel Pavel Patera, Patrik Elias in Martin Prochazka pa sta v 31. in 33. minuti zapečatila usodo Švicarjev.
Buzek, Horn in Havel pozdravili odločitev ameriškega senata v zvezi s širitvijo zveze NATO
01. 05. 1998 09.33
Poljski premier Jerzy Buzek, njegov madžarski kolega Gyula Horn in češki predsednik Vaclav Havel so danes pozdravili odločitev ameriškega senata, ki je sinoči podprl širitev zveze NATO na Poljsko, Madžarsko in Češko. Po Buzekovem mnenju obstaja možnost, da bi se Severnoatlantska zveza razširila še letos. "Obstajajo predlogi, da naj bi Poljska, Češka in Madžarska še letos postale polnopravne članice zavezništva," je dejal poljski premier. "Občutek imamo, da je to pravi konec velike vojne in dejanje pravičnosti proti naši državi. Solidarnost je premagala ravnodušnost in sebičnost," je poudaril poljski zunanji minister Bronislaw Geremek. Buzek in Geremek sta se ameriškemu predsedniku Billu Clintonu zahvalila za njegova prizadevanja. "To je priznanje zaslug Madžarske in madžarskega naroda ter znak, da Madžarska lahko izpolnjuje mednarodne zahteve glede svobode, demokracije in tržnega gospodarstva," je v zvezi z odločitvijo ameriškega senata poudaril Horn. Češki predsednik Havel pa meni, da bo ameriška ratifikacija dokumenta o vstopu Poljske, Češke in Madžarske omogočila poglobitev političnih in gospodarskih vezi z državami Srednje Evrope, hkrati pa bo prispevala k stabilnosti v evoatlantskem prostoru.
Dominik Hašek kot zid z malim okencem
30. 04. 1998 14.30
Češki vratar Dominik Hašek, sicer član sabelj iz Buffala, je tudi v končnici severnoameriške poklicne hokejske lige za mnoge napadalce še naprej nepremostljiva ovira. S 44 obrambami je tokrat doma ob pamet spravil napadalce in tudi branilce letalcev iz Philadelphije. Premagali so ga namreč le enkrat, medtem ko so domači igralci - Dixon Ward, Miroslav Šatan, Brian Holzinger in Matthew Barnaby - mrežo gostov zatresli kar štirikrat. Za napredovanje v drugi krog končnice sabljam manjka le še ena zmaga, saj je trenutni izid 3:1 v korist moštva iz Buffala. Mnogo bolj napeto bo še na dvoboju med Kanadčani iz Montreala in pingvini iz Pittsburgha. Na gostovanju v Quebecu so imeli pingvini tokrat v svojih vrstah boljšega posameznika, Čeha Jaromira Jagra, ki je uspel tehtnico prevesiti na njihovo stran. Z dvema zadetkoma in eno podajo je krepko pripomogel k zmagi s 6:3. Rezultat v zmagah je tako izenačen, 2:2, tako da še ni prav nič odločeno. Mnogo lažje, kot bo to uspelo pingvinom ali Kanadčanom, so si nastop v drugem krogu končnice zagotovili že hokejisti iz St. Louisa. Kralji iz Los Angelesa so doma podlegli še četrtič. Največ k zmagi, z zadetkoma, pa sta pri Blueserjih prispevala Pavol Dmitra in Craig Conroy. Kjub vsemu je za Kalifornijce uspeh že nastop v končnici, saj jim je to uspelo prvič v zadnjih petih letih.
Češki parlament za vstop v NATO
15. 04. 1998 16.38
Poslanska zbornica češkega parlamenta je danes podprla vstop Češke v zvezo NATO. Za vstop je glasovala več kot polovica od 191 navzočih poslancev.
Češka vlada se bo morala zadolžiti
30. 03. 1998 12.32
Češka vlada se bo morala v prihodnjih nekaj letih v državi in tujini najverjetneje zadolžiti za približno 110 milijard kron, da bi pokrila izgube v državnih družbah in institucijah za sanacijo bank, je napovedal češki finančni minister Ivan Filip. Minister bo ta teden vladi predstavil analizo, po podatkih katere so pokrite in nepokrite izgube, ki izvirajo iz neizplačanih terjatev v procesu transformacije, ob koncu minulega leta dosegle 170 milijard kron. Ker je pričakovati, da bo del teh terjatev kljub temu ostal neporavnan, bo vladi ostalo 107,6 milijarde kron primanjkljaja, zatrjuje minister Filip, ki priporoča, da bi ta primanjkljaj preoblikovali v standardni državni dolg v obliki obveznic in posojil. Glavnina omenjenih izgub je bila ustvarjena v dveh institucijah za sanacijo domačih bank ter državni banki. Izdajanje državnih obveznic in tuja posojila pa bi znatno povečala skupno zadolženost države. Vendar pa minister Filip meni, da večja stopnja zadolženosti ne bo ogrozila finančnega položaja ali kreditnega ratinga države, saj ne gre za problem, ki bi bil češki vladi neznan.
Češki predsednik podpisal zakon o predčasnih volitvah
26. 03. 1998 18.02
Češki predsednik Vaclav Havel je danes podpisal ustavni zakon, ki omejuje mandat sedanje poslanske zbornice na 30. junij. S tem je odprta pot za organizacijo predčasnih volitev. Oba domova parlamenta sta omenjeni zakon že podprla.
Češka republika ali Češka
25. 03. 1998 09.32
Češki intelektualci so začeli razpravo o tem, ali naj se njihova država imenuje Češka republika kot doslej ali samo Češka. Okoli 160 univerzitetnih profesorjev je v posebnem pismu zapisalo, naj se država imenuje Češka, čemur pa nasprotuje predsednik Vaclav Havel, ki pravi, da to ime preveč spominja na nacistično obdobje. V tem času se je namreč država imenovala Češka (Cesko). Drugi dodajajo, da Češko republiko sestavljata poleg Češke tudi Moravsko in del Šlezije. 160 intelektualcev pa pravi, da je ime Češka obstajalo že v 18. stoletju, pa tudi danes ga uporabljajo v številnih jezikih. Ironija je, da je ime prepovedano le na Češkem, pravijo.