Britanska
Britanska policija aretirala islamske skrajneže
15. 03. 1999 17.14
Britanska policija je danes v Londonu prijela tri islamske skrajneže, osumljene terorizma. Po podatkih Scotland Yarda je med njimi tudi Abu Hamza, ki velja za enega od vodij skrajnih muslimanskih skupin v Veliki Britaniji.
Kraljica mati globoko v minusu
15. 03. 1999 07.25
Britanska kraljica mati je zaradi razsipnega življenja svoj bančni račun prekoračila za več kot četrt milijona funtov. Kot je poročal časnik Sunday Times, 98-letni materi britanske kraljice Elizabete 600.000 funtov letne rente, ki jo prejema iz državnega proračuna, niti približno ne zadošča za vse njene potrebe. S tem lahko komaj izplača obsežno služinčad, ki skrbi za njene štiri ''glavne rezidence''. Čeprav je kraljica mati že pred več kot 50 leti odšla v pokoj, namreč še vedno zaposluje celo vojsko, služabnikov, butlerjev, vrtnarjev in voznikov. Nek prijatelj ''Queen Mum'' je v pogovoru za Sunday Times celo dejal, da je njeno londonsko prebivališče Clarence House ''najbolj luksuzna rezidenca, kar jih je kdaj videl''. Vdova nekdanjega kralja Georga VI. je znana tudi po razkošnih piknikih, njen najljubši šport pa so konjske dirke, ki jo stanejo kar precej denarja. Kot piše Sunday Times, še ni jasno, kako bo kraljica mati pokrila primanjkljaj na svojem računu.
BMW širi proizvodnjo v Veliki Britaniji
09. 03. 1999 16.13
Po pisanju britanskega finančnega dnevnika Financial Times namerava nemški avtomobilski koncern BMW v prihodnje povečati proizvodnjo Roverjevih vozil v obratih v Veliki Britaniji. Proizvodnjo naj bi po podatkih britanskega dnevnika razširili v primeru, če bo britanska vlada izpolnila svoje obljube in za proizvodnjo Roverjevih vozil prispevala 150 do 200 milijonov funtov.
Britanska letala napadla iraške položaje na jugu Iraka
04. 03. 1999 19.48
Britanska vojaška letala so danes napadla radarske položaje južno od iraškega pristanišča Basorah, potem ko je Irak dvakrat kršil območje prepovedi preletov in potem ko je iraški radar izstrelil rakete zemlja-zrak na zavezniška letala, je sporočil Pentagon.
Viviene Westwood prejela nagrado iz rok britanske kraljice
03. 03. 1999 11.58
Nekonvencionalni modni kreatorki Viviene Westwood je nedavno izkazala čast sama britanska kraljica Elizabeta II. Kraljica je namreč Westwoodovi, ki jo prijatelji opisujejo kot pogumno, sovražniki pa kot rezko, podelila nagrado za izvozne uspehe njenega podjetja. Westwoodova je bila s preostalimi 400 izvozniki gostja na sprejemu, ki ga je priredila kraljica v čast zmagovalcem tekmovanja izvoznikov v Buckinghamski palači. Londonsko podjetje Westwoodove je namreč v štirih letih povečalo izvoz s tri na 30 milijonov funtov. Toda na častni naslov in veličastni grb ''dvorne modne kreatorke'' bo morala Vivienne Westwood verjetno še malo počakati, četudi so nedavno v eni od njenih kreacij videli yorško vojvodinjo Sarah Ferguson.
Hackerji prevzeli nadzor nad britanskih vojaških satelitom
01. 03. 1999 07.40
Računalniški hackerji so prevzeli nadzor nad nekim britanskih vojaškim komunikacijskim satelitom in da bi satelit pustili na miru, od britanskih oblasti zahtevajo veliko vsoto denarja, piše britanski časnik The Sunday Business, ki se sklicuje na vire blizu britanske varnostne službe. Hackerjem je že pred dvema tednoma uspelo spremeniti smer kroženja enemu od štirih satelitov, ki jih uporablja britanska vojska. V zameno, da se to ne bi več zgodilo, zdaj zahtevajo veliko vsoto denarja, vendar številke niso znane. ''Gre za scenarij iz nočne more,'' je za časnik izjavil neki predstavnik obveščevalne službe. Vojaški strategi predvidevajo, da bi morebitni napadalec na Veliko Britanijo najprej napadel njene komunikacijske sisteme. Britanska policija omenjene zadeve ni želela pojasniti, sporočila je le, da je preiskava v ''zelo občutljivi fazi''. Britansko obrambno ministrstvo pa se je vzdržalo vsakršnega komentarja.
Nov balonarski rekord
28. 02. 1999 09.39
Britanca Colin Prescot in Andy Elson sta z balonom, s katerim sta se odpravila na pot okoli sveta, dosegla nov rekord v trajanju poleta, so v soboto sporočili organizatorji poleta. Britanca sta se v času postavitve rekorda približala Bombayju. Dosedanji rekord, 233 ur in 55 minut letenja, je Elson minulo leto postavil skupaj s Švicarjem Betrandom Picardom.
London potrdil letalske napade na vojaške cilje na jugu Iraka
27. 02. 1999 14.26
Britansko obrambno ministrstvo je potrdilo, da so britanska in ameriška letala danes na območju prepovedi preletov na jugu Iraka obstreljevala iraške vojaške cilje. Napad so letala izvedla, potem ko je iraška protiletalska obramba včeraj zvečer streljala na zavezniške patrulje.
Afriška pisatelja dobila nagrado skupnosti Commonwealth
27. 02. 1999 12.14
Ganski pisatelj Benjamin Kwakye in njegov južnoafriški kolega Marion Molteno sta dobitnika letošnje literarne nagrade, ki jo podeljujejo pisatelji britanske skupnosti narodov (Commonwealth). Nagrajenca bosta prejela tudi po 1000 funtov. Ganec Kwakye je bil nagrajen za delo z naslovom Oblačila golote, Molteno pa je nagrado prejel za knjigo z naslovom Če lahko hodiš, lahko tudi plešeš. Literarno nagrado držav Commonwealtha je ustanovila neka britanska fondacija z namenom nagrajevati in spodbujati delo pisateljev v 53 državah skupnosti ter predstavljati svetu njihove dosežke.
Mednarodna nagrada Katalonije za Doris Lessing
26. 02. 1999 16.15
Britanska pisateljica Doris Lessing bo letos prejela mednarodno nagrado Katalonije. Ugledna nagrada, ki jo podeljuje vlada te avtonomne pokrajine na severovzhodu Španije, je vredna 153.000 mark. Kot je sporočila žirija v Barceloni, naj bi se z nagrado poklonili pisateljičinemu celotnemu delu in njenim prizadevanjem na socialnem področju. 79-letna Lessingova je bila rojena v Perziji, odraščala v takratni Rodeziji (sedanji Zimbabve), sedaj pa živi v Veliki Britaniji.
Odkrili rusko podmornico, ki je opazovala vaje zveze NATO
25. 02. 1999 16.22
Britansko vojaško letalo je minulo nedeljo odkrilo rusko podmornico, ki je na odprtem morju blizu Norveške opazovala vojaške vaje zveze NATO na tem območju.
Britanska vlada pripravljena finančno pomagati Roverju
25. 02. 1999 11.27
Britanska vlada je objavila, da so pripravljeni Roverjevi tovarni v Longbridgeu za nadaljevanje proizvodnje nameniti denarno podporo v višini 300 milijonov mark. Rover pričakuje enak znesek podpore tudi od Evropske unije.
Kvaerner ASA zabeležila izgubo v višini 170 milijonov dolarjev
25. 02. 1999 08.15
Kvaerner ASA, največja evropska ladjedelniška družba, je lani zabeležila izgubo v višini 170 milijonov dolarjev. Norveško-britanska družba skuša zdaj s prodajo nebistvenih delov poslovanja po letih obsežnega širjenja proizvodnje na področju ladjedelnic, konstruktorstva in železne strojegradnje zmanjšati svoje dolgove. Uprava družbe se je v okviru ukrepov za reševanje izgube odločila, da delničarjem za leto 1998 ne izplača dividend. Te so lani znašale 0,89 dolarja na delnico.
British Airways namerava kupiti 9 odstotkov Iberie
23. 02. 1999 15.33
Britanska letalska družba British Airways je objavila, da nameravajo kupiti devet odstotkov delnic španskega nacionalnega letalskega prevoznika Iberia Lineas Aereas de Espana. Kot so sporočili z British Airways, naj bi bil nakup vreden med 200 in 215 milijonov funtov. Za nakup enega odstotka British Airways pa se je odločila tudi družba American Airlines.
Blairov načrt o prehodu na evro
23. 02. 1999 09.57
Britanska vlada naj bi danes predložila načrt o prehodu na evro v primeru vstopa Londona v Gospodarsko in denarno unijo (EMU). Nacionalni načrt naj bi ministrski predsednik Tony Blair predstavil v britanskem spodnjem domu. Opazovalci to ocenjujejo kot ''pozitivni korak'' Velike Britanije k evropski gospodarski in denarni uniji.
Britanski teden mode
23. 02. 1999 08.04
Londonski teden se začenja v velikem slogu - z obveznim bliščem in velikimi imeni. V naslednjih šestih dneh bodo britanski modni oblikovalci svoje ekstravagante in provokativne stvaritve predstavili več tisoč kupcem in stotinam novinarjev.
Vodja oddelka za Srednjo Evropo na britanskem zunanjem ministrstvu v DZ
22. 02. 1999 17.16
Predsednik odbora državnega zbora za mednarodne odnose Jelko Kacin je danes sprejel Howarda Pearcea, vodjo oddelka za Srednjo Evropo na britanskem zunanjem ministrstvu.
Britanski gost o možnostih širitve zveze NATO
22. 02. 1999 16.00
Predsednik odbora DZ za mednarodne odnose Jelko Kacin je sprejel Howarda Pearcea, vodjo oddelka za Srednjo Evropo na britanskem zunanjem ministrstvu.
Britanska vlada preprečila objavo ankete o policiji
21. 02. 1999 10.20
Britanska vlada je sinoči posredovala in preprečila, da bi Sunday Telegraph danes objavil izide neodvisne ankete, v kateri obtožujejo britansko policijo rasizma.
Napad na obe območji prepovedi poletov v Iraku
19. 02. 1999 17.35
Irak je sporočil, da so ameriška in britanska letala po vzletu z oporišč v Saudovi Arabiji, Kuvajtu in Turčiji danes napadla območji prepovedi poletov na severu in na jugu Iraka.
Barclays tudi lani povečal dobiček
16. 02. 1999 11.31
Britanska banka Barclays je lani ponovno zabeležila povečanje dobička, ki je ob 11,7-odstotni rasti dosegel 1,9 milijarde funtov. Kot so danes še sporočili predstavniki banke, je dobiček od poslovanja s strankami zrasel za 18 odstotkov, dobiček od poslovanja s pravnimi osebami pa za šest odstotkov.
Kopičenje bojne opreme v Sredozemlju za morebitno posredovanje na Kosovu
16. 02. 1999 09.59
Britanska vojska, nameščena v Nemčiji, je začela z odpošiljanjem bojne opreme za kopenske sile v Sredozemlju, ki naj bi bile pripravljene za morebitno posredovanje sil zveze NATO na Kosovu.
Britanci varčni pri obdarovanju za valentinovo
15. 02. 1999 08.54
Povprečni britanski moški je za nakup darila svoji partnerki na valentinov dan potrošil le sedem funtov, kar je manj kot za materinski dan. Po podatkih ankete tretjina moških v Veliki Britaniji za obeležitev dneva zaljubljenih ni nameravala potrošiti niti penija, le šest odstotkov vprašanih moških pa naj bi za obdarovanje svoje najdražje namenili več kot 50 funtov. Sicer pa naj bi Britanci na valentinovo za cvetje potrošili 22 milijonov funtov, britanska Kraljeva pošta pa naj bi dostavila približno 12 milijonov razglednic z ljubezenskimi motivi. Najbolj vroče darilo v Veliki Britaniji je letos erotična čokolada, s katero ljubimci namažejo partnerjevo telo in jo nato poližejo.
BMW ni naprodaj
15. 02. 1999 08.38
Iz nemškega avtomobilističnega podjetja BMW so v odgovor na medijska poročila o ponudbi ameriškega General Motorsa za nakup BMW-jevih delnic v nedeljo sporočili, da podjetje ni naprodaj. BMW je in bo ostal neodvisen, je na srečanju s predsednikom bavarske deželne vlade Edmundom Stoiberjem zatrdil novi predsednik upravnega odbora Joachim Milberg. Govorice o prevzemu podjetja s strani največjega ameriškega proizvajalca avtomobilov so se znova okrepile v soboto, ko je časnik Die Welt poročal, da General Motors s sedežem v Detroitu namerava BMW-ponuditi odkup. General Motors v soboto novice ni želel komentirati. Domneve o možnem nakupu BMW-ja izvirajo predvsem iz velikih izgub, ki jih ima podjetje s svojo britansko podružnico Roverjem. BMW je od nakupa v letu 1994 v Rover vložil več kot 5,75 milijarde mark, vendar analitiki predvidevajo, da bo britanska podružnica v letu 1998 zabeležila milijardo mark izgube. BMW-jev večinski lastnik, družina Quandt, ki ima v lasti 49 odstotkov delnic, je doslej večkrat poudarila, da svojega deleža ne namerava prodati.
Rusija in Irak podpisala pogodbe o oborožitvi
14. 02. 1999 10.09
Rusija je z Irakom podpisala pogodbe o oborožitvi v vrednosti več kot 163 milijonov dolarjev, namen tega pa je okrepiti iraško protizračno obrambo.
London bo dobil pravega župana leta 2000
13. 02. 1999 09.20
London bo prvega izvoljenega župana dobil julija prihodnje leto, je sporočila britanska vlada. Londončani ga bodo skupaj s 25-člansko mestno skupščino izvolili dva meseca pred tem, maja leta 2000. Nove mestne oblasti bodo imele široka pooblastila, vključno z nadzorom prevoza in strateškega planiranja. London sedaj nima centralnih oblasti, njenih 32 upravnih enot pa vodijo lokalni sveti. Župan pa ima le protokolarno funkcijo. Med kandidati za župana sta poslanec laburistov Ken Livingstone in uspešen romanopisec Jeffrey Archer, sicer član konservativne stranke.
London za mesec dni odložil avtonomijo Ulstra
09. 02. 1999 15.40
Britanska vlada namerava prestaviti datum začetka avtonomije Severne Irske, ki še vedno ni sestavila vlade, na 10. aprila.
Umrla britanska pisateljica Dame Iris Murdoch
09. 02. 1999 14.37
V Oxfordu je v 79. letu starosti zaradi Alzheimerjeve bolezni v ponedeljek umrla pisateljica Dame Iris Murdoch. Murdochovo prištevajo med največja imena britanske književnosti 20. stoletja, cenjena pa je bila zlasti zaradi svoje mračnega in komičnega romana. Časnik Times je zapisal, da si jo bomo zapomnili kot filozofinjo, ki je pisala za ljudi, ki se ne ukvarjajo s filozofijo.
Elton John želi na potovanja jemati tudi svoje hišne ljubljenčke
09. 02. 1999 08.53
Pop zvezdnik Elton John se zaradi številnih potovanj v tujino ne želi odpovedati svojim hišnim ljubljenčkom, zato je britanskemu premierju Tonyju Blairu napisal pismo, v katerem ga prosi, naj nekoliko omili britanska določila o karanteni, ki so zelo stroga. ''Vedno, kadar moram svojega psa zapreti v zavetišče za živali, sem na robu obupa,'' je v pismu potožil zvezdnik. Britanska pravila o karanteni, ki določajo, da morajo živali ob vstopu v državo zaradi bojazni pred steklino v šestmesečno karanteno, so namreč po mnenju Eltona Johna ''nepotrebna in nepravična''. Ker pevec pogosto potuje v tujino, se je prisiljen ločiti od živali, kljub dejstvu, da imajo njegovi hišni ljubljenčki vso potrebno dokumentacijo o cepljenjih in ustrezna zdravstvena potrdila. Britanski pevec ima v svojih domovanjih v Londonu, Windsorju, na jugu Francije ter v ZDA celo vrsto različnih hišnih živali, je povedal eden izmed njegovih zastopnikov.
Basf in Shell investirata v kemično tovarno
06. 02. 1999 09.41
Nemški kemični velikan Basf in britanska družba Shell Chemicals nameravati investirati 500 milijonov dolarjev v izgradnjo velike kemične tovarne v Singapuru. Družbi sta že podpisali namero o oblikovanju skupnega podjetja. V novi tovarni s sto zaposlenimi naj bi z letom 2001 začeli proizvajati surovine za plastične mase. Azija naj bi namreč, kljub sedanji krizi, čez deset let postala najhitreje rastoče tržišče za poliuretane.