IRAK
Nič več političnih kompromisov z Irakom
30. 11. 1998 12.50
Generalni sekretar Združenih narodov general Kofi Annan je danes naznanil, da lahko Washington napade Irak tudi brez vnaprejšnje odobritve Varnostnega sveta, če se bo med Irakom in vojaškimi inšpektorji pojavila nova kriza.
Annan se ograjuje od pozivov po odstavitvi Sadama Huseina
25. 11. 1998 10.45
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je v izjavi za današnjo izdajo arabskega dnevnika al-Hayat poudaril, da ''nobena izmed resolucij Varnostnega sveta ZN ne vsebuje pozivov za odstavitev iraškega predsednika Sadama Huseina''.
Šef UNSCOM-a Butler ni za takojšnje napade na Irak
23. 11. 1998 09.30
Izvršni direktor Posebne komisije OZN za nadzor nad razoroževanjem Iraka (UNSCOM) Avstralec Richard Butler je v nedeljo za televizijsko postajo CNN dejal, da za zdaj še ni napočil trenutek za napad na Irak, ker tamkajšnja vlada ni predala zahtevanih dokumentov. UNSCOM od Iraka zahteva predajo dokumentov o orožju za množično uničevanje, vendar iraške oblasti zatrjujejo, da ti več ne obstajajo, ali da so jih že predali.
Irak Butlerja obtožuje, da poskuša ovirati revizijo sankcij
22. 11. 1998 12.27
Podpredsednik iraške vlade Tarik Aziz je vodjo inšpektorjev Združenih narodov za razorožitev Iraka Richarda Butlerja danes obtožil, da ovira revizijo sankcij ZN proti Iraku, ki so v veljavi od leta 1991. O tem vprašanju naj bi namreč kmalu razpravljal Varnostni svet ZN.
Bagdad zahteva prepoved poletov ameriških ''vohunskih'' letal
19. 11. 1998 11.06
Irak je pri Združenih narodih znova zahteval prepoved poletov ameriških ''vohunskih'' letal U-2, ki jih uporabljajo inšpektorji za razoroževanje, poroča danes uradna iraška agencija INA.
Vrnitev še zadnjih šestih inšpektorjev ZN v Bagdad
18. 11. 1998 12.25
V Irak se je danes vrnilo še zadnjih šest inšpektorjev Združenih narodov, ki so se med zadnjo zaostritvijo razmer umaknili v bahrajnsko prestolnico Manamo, je sporočila tiskovna predstavnica Posebne komisije ZN za razorožitev Iraka (UNSACOM).
ZDA pripravljene za napad na Irak
18. 11. 1998 09.27
Na otoku Diego Garcia v Indijskem oceanu naj bi ostalo enajst ameriških bombnikov, ki bodo v pripravljenosti za morebiten napad na Irak. Tako bodo Združene države pripravljene na takojšen vojaški napad, če bi iraški predsednik Sadam Husein spet oviral inšpekcije Združenih narodov, je sinoči v Washingtonu povedal tiskovni predstavnik ameriškega obrambnega ministrstva.
Vrnitev UNSCOM-a v Bagdad
17. 11. 1998 18.17
Inšpektorji posebne komisije ZN za razorožitev Iraka (UNSCOM) so se vrnili v Bagdad. 86 inšpektorjev, ki so davi krenili iz Manama, kamor so se umaknili minuli teden pred morebitnimi zračnimi napadi na Irak, so prispeli na bagdadsko letališče, je sporočil dopisnik francoske tiskovne agencije. Z delom naj bi začeli danes ali v sredo.
V Bagdad so prispeli inšpektorji komisije UNSCOM
17. 11. 1998 10.55
Inšpektorji posebne komisije ZN za razorožitev Iraka (UNSCOM) so se danes vrnili v Bagdad.
Irak razpravlja z ZN in ne z ZDA
16. 11. 1998 11.10
Iraški podpredsednik Taha Jassin Ramadan je ponoči v pogovoru za katarsko televizijsko postajo al-Jazira izjavil, da njegova država ''razpravlja z Združenimi narodi in ne z Združenimi državami Amerike'' ter dodal, da Bagdad ''ne zaupa ameriškim nameram''.
Kriza v Iraku popušča
16. 11. 1998 09.56
Varnostni svet Združenih narodov je v nedeljo sprejel zagotovila Bagdada o takojšnem in brezpogojnem nadaljevanju nadzora iraškega razoroževanja. Ameriški vojaški napad na Irak, ki so ga nameravali izvesti v soboto, tako trenutno ni več aktualen. Generalni sekretar ZN Kofi Annan pa je sinoči v VS napovedal, da se bodo predstavniki človekoljubnih organizacij vrnili v Irak še danes. Irak je pozval k čimprejšnji in popolni izpolnitvi obveznosti, kar zadeva razorožitev. Vodja posebne komisije ZN za razorožitev Iraka (UNSCOM) Richard Butler pa je napovedal, da se bodo inšpektorji komisije vrnili v Bagdad v torek.
Clinton naj bi v zadnjem hipu preklical ukaz o napadu na Irak
15. 11. 1998 13.10
Ameriški predsednik Bill Clinton je včeraj zjutraj dal zeleno luč za vojaški napad na Irak, vendar naj bi, potem ko je bil obveščen o ''pozitivnem'' odgovoru Iraka na pismo generalnega sekretarja ZN Kofija Annana, preklical ukaz o napadu.
Humanitarno osebje ZN se še ne bo vrnilo v Irak
15. 11. 1998 10.11
Združeni narodi so včeraj sporočili, da za zdaj niso pripravljeni vrniti 152 uslužbencev človekoljubnih organizacij ZN v Irak.
Albrightova predčasno zapušča srečanje foruma APEC
15. 11. 1998 10.05
Ameriška državna sekretarka Madeleine Albright bo zaradi krize med Irakom in Združenimi narodi predvidoma že danes odpotovala iz malezijske prestolnice Kuala Lumpur, kjer se udeležuje srečanja Azijsko-pacifiškega foruma za sodelovanje (APEC). Albrightova tako ne bo obiskala Tajske in Indonezije, kot je bilo predvideno, se je izvedelo danes iz ameriških virov v Kuala Lumpurju.
Frlec in Albrightova po telefonu o Iraku
13. 11. 1998 16.13
Ameriška državna sekretarka Madeleine Albright je v telefonskem pogovoru z zunanjim ministrom Borisom Frlecom izrazila zadovoljstvo nad intenzivnimi in konstruktivnimi pogovori med nedavnim obiskom premiera Janeza Drnovška v Washingtonu. Frlecu je želela predstaviti ameriška stališča do zaostrovanja iraške krize, pri čemer sta se strinjala, da je enotnost Varnostnega sveta ZN pri obravnavi Iraka izjemnega pomena.
Kitajski predsednik Jiang Zemin poziva Irak, naj ugodi zahtevam ZN
13. 11. 1998 14.49
Kitajski predsednik Jiang Zemin je pozval Irak, naj takoj obnovijo sodelovanje z Združenimi narodi, če se želijo izogniti ameriškemu vojaškemu napadu.
Kanada in Španija podprli morebitno posredovanje proti Iraku
13. 11. 1998 12.49
Kanadski premier Jean Chretien je danes napovedal, da bo Kanada podprla morebitni letalski napad na Irak, obenem pa se je zavzel za diplomatsko rešitev krize.
Ameriške sile so pripravljene na napad na Irak
11. 11. 1998 16.19
Načelnik združenega poveljstva ameriške vojske, general Henry Shelton je danes sporočil, da so ameriške sile v Perzijskem zalivu ''pripravljene in sposobne'' napasti Irak, če jim bo to ukazano.
Iz Bagdada danes odšlo 90 članov komisije UNSCOM
11. 11. 1998 10.32
Posebna komisija Združenih narodov za razorožitev Iraka (UNSCOM) je s sedeža v New Yorku dobila navodila, da v celoti zapusti Irak, tako da je danes iz Bagdada odšlo najmanj 90 članov komisije. Sprva, minuli petek, je UNSCOM sporočil, da bo iz Bagdada umaknil 26 strokovnjakov komisije. V soboto jih je odšlo 15, v ponedeljek pa pet.
Irak jezen na arabske države v Zalivu
10. 11. 1998 14.22
Irak je jezen na arabske države v Zalivu, ker so obrambnima ministroma iz ZDA in Velike Britanije obljubile podporo in pomoč pri morebitnih vojaških akcijah proti Bagdadu. Uradni iraški časopis je obtožil britanskega obrambnega sekretarja Georgea Robertsona za razglašanje >>neumnih groženj<<. V nadaljevanju je še podana uradna izjava, da njegove grožnje Iraka ne bodo premaknile s svojega stališča.
Mednarodni inšpektorji zapuščajo Irak
09. 11. 1998 12.50
Pet mednarodnih opazovalcev, ki nadzorujejo razoroževanje v Iraku, je zapustilo Bagdad, potem ko je Irak prekinil sodelovanje s komisijo Združenih narodov, ki išče prepovedano kemično in biološko orožje. Pričakovati je,da bo v kratkem Irak zapustilo še nadaljnjih 10 inšpektorjev Združenih narodov. Caroline Cross, pomočnica direktorja centra opazovanje in nadzor, je povedala, da bo v Bagdadu še vedno ostalo sto članov osebja, ki bodo nadaljevali s svojim delom, ko bodo razmere ugodnejše.
Iz Iraka odšlo 15 inšpektorjev UNSCOM
07. 11. 1998 12.45
Predstavniki Združenih narodov v Bagdadu so sporočili, da je danes iz iraške prestolnice odšlo 15 opazovalcev in inšpektorjev posebne komisije ZN za razorožitev Iraka (UNSCOM). V prihodnjih dneh pa naj bi jih odšlo še 15, je poročala britanska tiskovna agencija Reuters.
UNSCOM bo umaknil iz Iraka 26 inšpektorjev
07. 11. 1998 11.05
Posebna komisija Združenih narodov za razorožitev Iraka (UNSCOM) je sinoči odločila, da bo v prihodnjih dneh iz Bagdada umaknila 26 od svojih 120 stalnih inšpektorjev.
Rusija odsvetuje uporabo sile proti Iraku
06. 11. 1998 16.00
Po ocenah Rusije bi vsakršen poskus uporabe sile za ureditev spora med Irakom in mednarodno skupnostjo utegnil imeti nepredvidljive posledice za mir in stabilnost v regiji, opozarja rusko zunanje ministrstvo v poročilu, ki ga danes povzemajo ruske tiskovne agencije.
Irak ne bo obnovil sodelovanja s strokovnjaki ZN
06. 11. 1998 14.23
Član vodstva iraške vladajoče stranke Bas je danes sporočil, da Irak ne bo obnovil sodelovanja s strokovnjaki ZN, če ne bodo ugodili ''legitimni zahtevi Iraka po odpravi embarga''.
ZDA in VB grozita Iraku z vojaško silo
03. 11. 1998 17.24
Obrambna ministra Združenih držav in Velike Britanije, William Cohen in George Robertson, sta danes ponovno zagrozila z uporabo vojaške sile proti Iraku. Ministra sta v skupni izjavi dejala, da ocenjujeta položaj po najnovejših kršitvah sklepov Združenih narodov glede vprašanja razorožitve Iraka za zelo resnega. Cohen se je na poti v Perzijski zaliv ustavil še v Londonu.
Richard Butler poslal pismo Varnostnemu svetu ZN
03. 11. 1998 08.38
Vodja posebne skupine inšpektorjev za nadzor razoroževanja Iraka Richard Butler je v pismu, ki ga je sinoči poslal Varnostnemu svetu ZN, zapisal, da njegova komisija ne more zagotoviti, da bo Irak spoštoval zagotovila, da ne bo nadaljeval oziroma vnovič začel ''prepovedanih dejavnosti''. Poudaril je, da je posledica odločitve Bagdada za prekinitev sodelovanja popolna ustavitev dejavnosti komisije. Kljub temu se je Butler odločil, da bo vse osebje za zdaj ostalo v Iraku, da bi lahko hitro nadaljevali delo, če bi si Bagdad premislil glede svoje odločitve, kot to zahteva Varnostni svet. Tiskovni predstavnik ZN pa je v ponedeljek zanikal, da bi generalni sekretar Svetovne organizacije Kofi Annan iraškemu voditelju Sadamu Huseinu tajno obljubil, da bodo inšpekcije v predsedniških palačah omejene na štiri mesece. To je za tednik New Yorker sicer zatrdil nekdanji član komisije za nadzor razoroževanja Iraka Scott Ritter, ki je avgusta protestno izstopil iz komisije.
Irak-ZN: London pripravljen uporabiti silo
02. 11. 1998 16.02
Britanska vlada je po odločitvi Bagdada o prekinitvi odnosov s posebno komisijo Združenih narodov za razorožitev Iraka (UNSCOM) danes dejala, da ne izključuje ''uporabe sile'' proti Iraku, če bo to potrebno.
Clinton opozoril Irak
02. 11. 1998 08.49
Ameriški predsednik Bill Clinton je včeraj ostro obsodil odločitev Iraka, da prekine sodelovanje z inšpektorji ZN za razoroževanje. Opozoril je, da gre za kršitev obveznosti, ki jih je sprejel Irak, in dodal, da so zdaj v odnosu z Bagdadom ''odprte vse možnosti''. Potem ko so se v zvezi z omenjenim vprašanjem sinoči že sestali svetovalci ameriškega predsednika za varnost, se bo Clinton danes srečal še s svetovalci za zunanjo politiko. Na posvetu naj bi sodelovali državna sekretarka Madeleine Albright, obrambni minister William Cohen, ki je prekinil azijsko turnejo, predsednikov svetovalec za nacionalno varnost Sandy Berger, direktor CIA George Tenet in poveljnik vrhovnega poveljstva združenih ameriških sil, general Henry Shelton.
Irak vztraja pri svoji odločitvi
01. 11. 1998 12.58
Irak ne bo preklical odločitve o prekinitvi sodelovanja z mednarodnimi inšpektorji razoroževanja, kot zahteva Varnostni svet Združenih narodov, je danes napovedal iraški podpredsednik Taha Jasin Ramadan.