madžarski
Madžarska parlamentarna delegacija na obisku v Sloveniji
20. 04. 1999 17.29
Na povabilo predsednika odbora DZ za mednarodne odnose Jelka Kacina je na uradnem obisku v Sloveniji delegacija komisije za mednarodne odnose madžarskega parlamenta pod vodstvom njenega predsednika Istvana Szent-Ivanyija, s katero slovenski odbor goji tesne in redne stike. Glavne teme današnjih pogovorov so bile proces evropskega povezovanja, vprašanje kosovske krize in dvostranski odnosi, v katerih med državama ni odprtih vprašanj. Madžarska podpira članstvo Slovenije v zvezi NATO, saj je to tudi njihov neposreden interes, ker pomeni neposredno povezavo med njimi in med drugo državo, članico zveze NATO. Madžarski se, kot je dejal Istvan Szent-Ivanyi, ne zdi mogoča naslednja širitev zveze NATO brez udeležbe Slovenije.
Morino prečkalo le 14 kosovskih beguncev
20. 04. 1999 12.03
Preko mejnega prehoda Morina je v noči na torek v Albanijo prispelo samo 14 beguncev s Kosova, so danes sporočili opazovalci Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) v Kukesu.
Izgred po tekmi Dunaferr - Hypo bo imel posledice
19. 04. 1999 15.49
Evropska rokometna zveza (EHF) bo podrobneje obravnavala izgred po nedeljski povratni polfinalni tekmi lige prvakinj v Dunajvarosu, kjer sta se madžarska varnostnika s pestmi lotila managerja avstrijskega Hypa Gunnarja Prokopa. Slednji naj bi nezavesten obležal v dvorani, saj naj bi na tleh ležečega Prokopa varnostnika še obrcala. Na sedežu EHF na Dunaju čakajo pisno poročilo delegata s tekme Norvežana Terjeja Anthonsena, ki je ustno že obvestil vodstvo EHF o zapletu.
Madžarska izključila, da bi bila izhodišče za kopenske operacije
17. 04. 1999 20.01
Madžarski obrambni minister Janos Szabo je danes izključil možnost, da bi bila Madžarska izhodiščna točka za operacije kopenskih enot zveze NATO proti ZR Jugoslaviji.
Borut Pahor se bo udeležil zasedanja odbora Socialistične internacionale
17. 04. 1999 11.10
Predsednik ZLSD Borut Pahor se bo danes v Rimu udeležil izrednega zasedanja odbora Socialistične internacionale za Srednjo in Vzhodno Evropo. Zasedanje bosta vodila sopredsedujoča italijanski minister za ekonomske odnose s tujino Piero Fassino (Stranka demokratične levice) in nekdanji madžarski zunanji minister in zdajšnji predsednik Socialistične stranke Madžarske Laszlo Kovacs.
Italijanska vlada potrdila italijansko-slovensko-madžarski sporazum
16. 04. 1999 17.29
Italijanska vlada je potrdila osnutek zakona za ratifikacijo sporazuma med Italijo, Slovenijo in Madžarsko o oblikovanju kopenskih sil, za katerega so se države dogovorile 18. aprila lani v Vidmu.
Italijani vendarle v alpski ligi?
16. 04. 1999 16.41
Izvedba tekmovanja v alpski hokejski ligi tudi z italijanskimi moštvi v prihodnji sezoni je še vedno možna, poroča avstrijska tiskovna agencija APA.
V Slovenijo prihajajo madžarski parlamentarci
16. 04. 1999 15.38
Na povabilo predsednika odbora državnega zbora za mednarodne odnose Jelka Kacina bo v Sloveniji od 19. do 21. aprila na obisku delegacija komisije za mednarodne odnose madžarskega parlamenta pod vodstvom njenega predsednika Istvana Szent-Ivanyija.
Blizu slovenske meje našli dvanajst kitajskih migrantov
13. 04. 1999 20.19
Madžarski obmejni organi so v bližini mejnega prehoda Dolga vas danes odkrili dvanajst kitajskih državljanov, ki so se skrivali v traktorski prikolici. Kot je sporočila služba za obmejni nadzor, so nezakonite priseljence odpeljali v bližnji zbirni center, voznika terenskega vozila, ki naj bi jih pripeljal čez mejo, in njegovega pomočnika pa policija še išče.
Ruski konvoj prispel v ZR Jugoslavijo
13. 04. 1999 13.52
Ruski konvoj s pomočjo Beogradu, ki je več kot dva dni stal na madžarski meji, je brez težav prečkal Madžarsko in je davi prispel v ZR Jugoslavijo. To so danes poročale ruske agencije, ki se sklicujejo na ministrstvo za izredne razmere v Moskvi.
Madžarska in Rusija rešili spor o konvoju humanitarne pomoči ZRJ
12. 04. 1999 17.33
Madžarska in Rusija sta danes rešili spor, ki je nastal potem, ko so madžarski obmejni organi na meji z Ukrajino zadržali konvoj z rusko človekoljubno pomočjo, namenjeno ZR Jugoslaviji, je danes v madžarskem parlamentu izjavil premier Viktor Orban.
Ruski minister za izredne razmere na Madžarskem
12. 04. 1999 10.14
Ruski minister za izredne razmere Sergej Šojgu je pozno sinoči prispel v Budimpešto, da bi dosegel dogovor glede ruskega in beloruskega konvoja za pomoč ZR Jugoslaviji, ki je obtičal na madžarski meji, je danes za madžarsko tiskovno agencijo MTI sporočil predstavnik ruskega veleposlaništva v Budimpešti.
V ZRJ pogrešajo sodelavca človekoljubne organizacije
03. 04. 1999 10.17
Avstralska človekoljubna organizacija CARE je danes izrazila veliko zaskrbljenost za varnost njunih dveh sodelavcev, ki naj bi izginila v ZRJ. Kot so sporočili, bi lahko Stevea Pratta in Petra Wallacea zadržali, ko sta prečkala jugoslovansko mejo proti Madžarski.
Sax zmagal na Bledu
28. 03. 1999 20.52
Madžarski šahist Giula Sax je zmagovalec blejskega šahovskega festivala. Sax je na turnirju A, najmočnejšem izmed štirih na Bledu, dosegel šest zmag in trikrat remiziral. Drugo mesto sta osvojila Nemec Wilhelmi in Hrvat Kožul, najboljši slovenski šahist pa je Igor Beljavski na petem mestu. Na blejskem festivalu sta nastopila 202 šahista.
Sax obdržal vodstvo
26. 03. 1999 22.07
Madžarski šahist Sax je zmagal tudi v 7. krogu Blejskega šahovskega festivala in je s šestimi točkami še naprej v vodstvu. Tokrat je ugnal Ukrajinca Miroščenka.
Sax v vodstvu
25. 03. 1999 22.19
Madžarski velemojster Sax, 9. nosilec, je po nedokončanem 6. krogu zadržal vodilno mesto na blejskem šahovskem festivalu.
Po ocenah Madžarske so možnosti povračilnih ukrepov ZRJ majhne
25. 03. 1999 00.12
Madžarska je ocenila, da so možnosti povračilnih ukrepov ZRJ zaradi zračnih napadov zveze NATO majhne, so povedali v madžarskem obrambnem ministrstvu.
Proračunski primanjkljaj na Madžarskem
15. 03. 1999 07.31
Madžarski proračunski primanjkljaj je februarja znašal 87,9 milijarde forintov, tako da se je primanjkljaj v prvih dveh letošnjih mesecih povečal na 147 milijard, kar je kar 38,5 odstotka načrtovanega primanjkljaja v tem letu, so sporočili iz madžarskega ministrstva za finance in dodali, da je primanjkljaj v javnem varčevanju do konca februarja tako znašal 198 milijard forintov, kar je 45,2 odstotka načrtovanega. Po januarja slabših podatkih od pričakovanih, je bilo proračunsko in javno varčevanje februarja v okviru načrtovanega, tako da na madžarskem ministrstvu za finance ne nameravajo uvesti posebnih ukrepov za zadržanje javnega primanjkljaja na ravni štirih odstotkov bruto domačega proizvoda.
D'Alema za nadaljevanje širitve zveze NATO
11. 03. 1999 17.41
Italijanski premier Massimo D'Alema se je na obisku v Budimpešti danes zavzel za nadaljevanje širitve zveze NATO. Obenem je ocenil, da bi moralo zavezništvo v naslednjem krogu širitve v članstvo sprejeti Slovenijo in Romunijo.
Beograd zavrnil regionalno misijo za Kosovo
11. 03. 1999 17.23
ZR Jugoslavija je zavrnila ponudbo štirih sosednjih držav, da bi sodelovale v mirovnem procesu na Kosovu, in jih opozorila, naj ne obiskujejo te pokrajine, je danes sporočil madžarski predstavnik skupine Istvan Szent-Ivanyi.
Slovenija na screening za transport
11. 03. 1999 15.16
Slovenija se danes in jutri skupaj z ostalimi petimi državami, ki se že pogajajo o članstvu v Evropski uniji, v Bruslju udeležuje večstranskega pregleda usklajenosti nacionalnih zakonodaj s pravnim redom EU za področje cestnega in železniškega prometa. Usklajenost področne slovenske zakonodaje bo podrobno pregledana na dvostranskem screeningu.
Madžarski predsednik za vključitev Slovenije in Romunije v NATO
10. 03. 1999 17.46
Madžarski predsednik Arpad Goencz je danes poudaril, da je Madžarska naklonjena vključitvi Slovenije in Romunije v NATO.
Madžarski premier zaradi poplav razglasil izredno stanje
06. 03. 1999 19.05
Madžarski premier Viktor Orban je danes v vzhodnem delu države, ki so ga prizadele hude poplave, razglasil izredne razmere, poroča madžarska agencija MTI.
Zmanjšanje rasti BDP na Madžarskem
05. 03. 1999 15.27
Madžarska rast bruto družbenega produkta (BDP) naj bi s 5 do 5,5 odstotka lani padla na 3 do 4 odstotka v letu 1999, trgovinska bilanca in bilanca tekočih transakcij pa se bosta občutno poslabšali, če ne bo prišlo do sprememb v vladni politiki, svari madžarski ekonomski raziskovalni inštitut GKI. GKI napoveduje, da se bo trgovinski primankljaj povečal za 800 milijonov dolarjev na 3,5 milijarde dolarjev, primankljaj v bilanci tekočih transakcij pa za 500 milijonov na 2,8 milijarde dolarjev.
49. kongres Mednarodnega liberalnega gibanja
05. 03. 1999 10.37
Svoj 49. kongres, v prvi vrsti posvečen pripravam na junijske volitve v Evropski parlament, danes v Bruslju končuje Mednarodno liberalno gibanje, ki združuje 68 strank liberalne usmeritve. Na kongresu sodeluje 530 udeležencev, med njimi predsednik strankarskega odbora LDS za mednarodne odnose Zoran Thaler.
Črna lista budimpeštanskih restavracij
02. 03. 1999 07.27
Ameriško in še nekatera druga veleposlaništva zahodnih držav v Budimešti že dve leti svojim državljanom delijo sezname restavracij v madžarski prestolnici, ki se jih je pametno izogibati. Na tej ''črni listi'' se praviloma znajdejo zasebne restavracije in gostilne, v katerih cene bistveno presegajo kakovost storitev, lastniki pa račun pogosto izterjajo tudi s silo. Tako se je v znani Dreher čardi nekemu Nizozemcu zgodilo, da je za večerjo za štiri osebe moral plačati kar milijon forintov ali približno 10.000 nemških mark. Ameriško veleposlaništvo je v zadnjih dneh na seznam dodala še štiri gostinske objekte, čeprev cene tu niso bistveno višje kot drugod. Edini greh hotela Akvinkum in restavracij Henry Bean's, Chicago Rib Shack in Blues Alley je v tem, da so v lasti podjetja Corinthia, v katerem imajo skoraj polovico delnic - Libijci.
Kinoteka: retrospektiva filmskih iskanj Gaborja Bodyja
01. 03. 1999 17.37
V Slovenski kinoteki bo od 4. do 13. marca retrospektiva madžarskega cineasta Gaborja Bodyja, ene najzanimivejših in najbolj samosvojih figur v sodobni madžarski kinematografiji.
Marca podpis pogodbe o začetku gradnje železniške povezave z Madžarsko
24. 02. 1999 17.10
Predstavniki Slovenskih železnic (SŽ) in konzorcij podjetij SCT, Primorje in GIZ Gradis bodo 1. marca podpisali pogodbo o gradnji slovenskega dela železniške povezave z Madžarsko, so sporočili iz SŽ. Progo bodo začeli graditi marca letos, predvidoma pa bo zgrajena do konca leta 2000. Vrednost gradnje znaša nekaj manj kot 11 milijard tolarjev.
Madžarska za avtonomijo Vojvodine
22. 02. 1999 16.53
Madžarski ministrski predsednik Viktor Orban je danes zahteval obnovitev avtonomije za jugoslovansko pokrajino Vojvodino. V pogovoru za državno televizijsko postajo Duna TV je Orban še poudaril, da je narodnostno mešana Vojvodina, v kateri med drugim živi tudi 330.000 Madžarov, nekoč že imela avtonomijo, ki ni bila utemeljena na narodnostni osnovi.
16 mrtvih zaradi snežnih padavin na Madžarskem
14. 02. 1999 09.44
Zaradi močnega sneženja, ki na Madžarskem traja od začetka tedna, je v tej državi do zgodaj davi zmrznilo 16 ljudi, 368 vasi pa je bilo odrezanih od zunanjega sveta, je danes poročal madžarski radio.