nemški
Izpad napetosti v nekaterih ljubljanskih občinah
24. 05. 1999 18.31
Nekaj po osmi uri zjutraj je na 110 kilovoltnem daljnovodu Kleče-Črnuče, na stojnem mestu 33 pri Nemški cesti, prišlo do preboja steklenih izolatorjev, zaradi česar se je daljnovod avtomatsko izključil. Zaradi nepravilnega delovanja zaščite v Termoelektrarni Toplarna so zato brez napetosti ostali v Centru, za Bežigradom, v Mostah in Črnučah. Republiškemu centra vodenja v ELES je uspelo daljnovode znova vključiti v sistem že po nekaj minutah, distribucijskemu centru pa je to uspelo kasneje, so sporočili iz ELES. ELES opozarja, da omenjene zaščite v lasti Elektro Ljubljana niso v primernem stanju ter so tehnološko neusklajene s prenosnimi objekti in opremo. Tokratni izpad je tudi posledica dejstva, da okoli Ljubljane še vedno ni narejena daljnovodna zanka, ki bi omogočala dvostransko napajanje. Ljubljana je po trditvah predstavnikov ELES eno od redkih evropskih mest z enostranskim napajanjem transformatorskih postaj na 110-kilovoltni ravni. ELES na omenjeno dejstvo opozarja že več let, vendar pa se zatika pri investicijskih sredstvih, ki komaj zadoščajo za krpanje že obstoječega omrežja, in pri pripravljenosti lastnikov zemljišč, da gradnjo te nujno potrebne zanke omogočijo.
Herzog vidi Nemčijo na pravi poti in zahteva reforme
24. 05. 1999 17.50
Ob 50. obletnici zvezne republike je nemški predsednik Roman Herzog Nemčijo orisal v pozitivni luči, obenem pa je zahteval večjo pripravljenost za spremembe v politiki in družbi.
Še 2.000 nemških vojakov za sile na Kosovu
24. 05. 1999 17.45
Nemčija bi lahko dala na voljo dodatnih 2.000 mož za mirovne sile na Kosovu, je danes v begunskem zatočišču v Čegranah v Makedoniji povedal nemški obrambni minister Rudolf Scharping, ki je bil na novinarski konferenci neposredno povezan s sedežem zveze NATO v Bruslju.
Scharping: NATO bo cilje dosegel z letalskim posredovanjem
24. 05. 1999 15.47
Nemški obrambni minister Rudolf Scharping je danes izrazil prepričanje, da bo zveza NATO zastavljene cilje dosegla s sedanjo strategijo letalskega posredovanja proti ZR Jugoslaviji.
Nemški obrambni minister prispel v Makedonijo
24. 05. 1999 09.00
Nemški obrambni minister Rudolf Scharping je včeraj prispel na obisk v Makedonijo.
Rau postal novi nemški predsednik
23. 05. 1999 17.52
V Nemčiji so danes potekale predsedniške volitve, za naslednika Romana Herzoga pa je po prvih podatkih izvoljen član socialdemokratske stranke Gerharda Schroederja Johannes Rau. Rau je dobil absolutno večino glasov, saj je v drugem krogu zanj glasovalo 690 članov zvezne skupščine. V prvem krogu mu je manjkalo 13 glasov. Rau, 68-letni novoizvoljeni predsednik, bo svoje mesto natopil 1. julija.
Nemčija praznuje 50. obletnico ustave
22. 05. 1999 14.19
S Praznikom demokracije se je v Berlinu danes začelo praznovanje 50. obletnice nemške ustave. Župan Berlina Eberhard Diepgen je v Hiši kultur sveta pred kakimi petsto udeleženci označil ustavni zakon za najbolj liberalno ustavo, ki so jo Nemci kdajkoli imeli.
Schroeder: Nadaljevanje z napadi na ZRJ v skladu s cilji
22. 05. 1999 13.43
Nemški kancler Gerhard Schroeder se zavzema za nadaljevanje zračnih napadov zveze NATO na Jugoslavijo, ti naj bi nadaljevali toliko časa, dokler ne bi dosegli zastavljenega cilja. Njegovo stališče pa je v nasprotju z rezultati nemških javnomnenjskih anket, ki izražajo vedno manjše odobravanje nad bombardiranjem jugoslovanskih ciljev. Schroeder je za časopis Bild am Sonntag pojasnil, da je namen zveze NATO zmanjšati število žrtev, zlasti med civilisti. Čeprav je podpora javnosti vedno manjša, pa se je potrebno držati političnih ciljev ter moralno legitimirati odločitve, ki jih je sprejelo zavezništvo.
Deutsche Telecom ne bo prodajal francoskega deleža
22. 05. 1999 13.08
Nemško telekomunikacijsko podjetje Deutsche Telekom po neuspelem poskusu povezave s Telecom Italia ne namerava prodati dvoodstotnega deleža francoskega Telecoma, ki ga ima v lasti, poročajo današnji nemški časopisi. Izvršni direktor Ron Sommer je povedal, da morata nemški in italijanski Telecom novonastalo situacijo še preučiti in iz nje izvleči kar največ koristi. Čeprav povezava ni uspela, pa se bo po Sommerjevih besedah Deutsche Telecom še naprej trudil izvesti kakšno mednarodno povezavo, saj v podjetju verjamejo v ''industrijsko logiko''.
Schroeder: ''NATO ostaja enoten''
20. 05. 1999 22.07
Nemški kancler Gerhard Schroeder je izjavil, da se njegovo mnenje o možni namestitvi kopenskih čet na Kosovu ne razlikuje od mnenja angleškega premiera Tonyja Blaira.
G-8 izoblikovala prvi osnutek besedila resolucije ZN o Kosovu
20. 05. 1999 16.27
Politični direktorji G-8 so včeraj v Bonnu uspeli izoblikovati prvi osnutek besedila, na podlagi katerega naj bi oblikovali resolucijo Varnostnega sveta ZN o Kosovu, se je danes izvedelo iz diplomatskih virov.
Scharping obiskal nemške vojake v Piacenzi
20. 05. 1999 10.04
Nemški obrambni minister Rudolf Scharping je danes prispel na obisk nemških enot v severnoitalijanskem vojaškem letališču zveze NATO v Piacenzi. V pogovorih z vojaki se namerava Scharping seznaniti z vojaškim položajem in podrobnostmi v zvezi z uporabo letal vrste tornado v napadih na ZRJ.
Schroeder previden glede najnovejših izjav Beograda
19. 05. 1999 13.50
Nemški kancler Gerhard Schroeder se je ob prihodu v Bruselj danes zadržano odzval na vesti, po katerih naj bi Beograd sprejel predloge skupine G-8. Treba bo preveriti, ali je Beograd tokrat mislil resno, je pred začetkom pogovorov na sedežu zveze NATO za nemško zasebno televizijsko postajo Pro 7 povedal Schroeder.
Predstavnik za skupno zunanjo politiko EU imenovan na junijskem vrhu
18. 05. 1999 16.17
Nemški kancler Gerhard Schroeder in italijanski premier Massimo D'Alema sta se danes v Bariju zavzela, da bi evropska petnajsterica na vrhu v Kölnu junija letos imenovala predstavnika za skupno zunanjo in varnostno politiko EU.
Herzog upa na posredovanje Ahtisaarija v krizi na Kosovu
18. 05. 1999 16.06
Nemški predsednik Roman Herzog, ki je na obisku v Litvi, je dejal, da močno upa na posredovanje finskega predsednika Marttija Ahtisaarija v kosovski krizi. Ahtisaari si je po njegovem mnenju v zadnjih dveh letih pri mnogih vprašanjih pridobil velike diplomatske izkušnje. Ahtisaari se trenutno pripravlja na morebitno posredovanje v Beogradu.
BMW zanikal govorice o negativnem poslovanju Roverja
18. 05. 1999 13.38
Nemški avtomobilski koncern je zanikal govorice, da njegova hčerinska britanska družba Rover posluje v rdečih številkah. Izgube Roverja naj bi po pisanju nekaterih nemških časnikov v letošnjem letu dosegale že dve milijardi nemških mark, kar pa v BMW ocenjujejo kot poskus blatenja ugleda obeh avtomobilskih družb.
Herzog prispel na obisk v Litvo
18. 05. 1999 12.05
Nemški predsednik Roman Herzog je prispel na dvodnevni obisk v Litvo, kjer ga je ob prihodu sprejel zunanji minister Algirdas Saudargas. Za tem je predvideno srečanje s predsednikom Valdasom Adamkusom.
Schroeder in D'Alema o Kosovu
18. 05. 1999 10.09
V italijanskem Bariju se danes nadaljuje nemško-italijanski vrh, na katerem sodelujeta nemški kancler Gerhard Schroeder in italijanski premier Massimo D'Alema. Po navedbah italijanske strani naj bi se vrh danes končal s skupno izjavo o kosovski krizi.
Schroeder prišel na pogovore z D'Alemo, nato odpotoval na Finsko
17. 05. 1999 19.07
Nemški kancler Gerhard Schroeder je danes prispel v Bari ob jadranski obali, kjer se je sestal z italijanskim premierom Massimom D'Alemo. Glavna tema pogovorov je najnovejši italijanski mirovni načrt za Kosovo.
Zunanji ministri EU predvsem o Kosovu
17. 05. 1999 17.05
Zunanji ministri Evropske unije so dopoldne v Bruslju začeli zasedanje, ki bo v prvi vrsti posvečeno kosovski krizi. O tej temi bodo vodje diplomacij petnajsterice govorili z ruskim kolegom Igorjem Ivanovom, predvidoma se bodo sestali z vodjo kosovskih Albancev Ibrahimom Rugovo in po načrtih tudi s črnogorskim predsednikom Milom Djukanovićem.
Schroeder Ahtisaariju zagotovil vso podporo
17. 05. 1999 14.50
Nemški kancler Gerhard Schroeder je finskemu predsedniku Marttiju Ahtisaariju zagotovil vso podporo nemške vlade ter Evropske unije pri njegovem posredovanju v kosovski krizi.
Rugova za FAZ: Kar sem podpisal v Beogradu je brez pomena
17. 05. 1999 14.27
Vodja kosovskih Albancev Ibrahim Rugova je v pogovoru za nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung izjavil, da je skupna izjava, ki jo je v začetku aprila podpisal z jugoslovanskim predsednikom Slobodanom Miloševićem ''brez pomena''.
Schroeder prispel v Helsinke na pogovore z Ahtisaarijem
17. 05. 1999 12.03
Nemški kancler Gerhard Schroeder je davi prispel v Helsinke na pogovore s finskim predsednikom Marttijem Ahtisaarijem, ki naj bi se kot eden od prihodnjih mednarodnih posrednikov v kosovskem sporu pogajal z vodstvom v Beogradu.
Schroeder jutri o Kosovu z Ahtisaarijem
16. 05. 1999 17.28
Nemška vlada je danes sporočila, da bo nemški kancler Gerhard Schroder jutri na kratkem obisku v Helsinkih, kjer se bo o kosovski krizi pogovarjal s finskim predsednikom Marttijem Ahtisaarijem.
Zveza NATO priznala, da je odvrgla neuporabljene bombe v Jadran
14. 05. 1999 20.31
Letala zveze NATO so v Jadransko morje večkrat izpustila bombe, ki jih zaradi tehničnih razlogov niso mogla odvreči na cilje v ZRJ, je danes povedal vojaški predstavnik zveze NATO nemški general Walter Jertz.
S 1. septembrom na čelu nemške centralne banke Ernst Welteke
13. 05. 1999 18.10
Na čelu nemške centralne banke bo od 1. septembra Ernst Welteke, ki bo nasledil Hansa Tietmeyerja. Posebna čast je prevzeti položaj, ki sodi v veliko tradicijo nemške politike stabilnosti, je sredino odločitev sveta Deutsche Bundesbank komentiral Welteke.
Hrvaška mora po mnenju EU še napredovati
12. 05. 1999 21.23
Nemški minister na zunanjem ministrstvu Guenther Verheugen je danes dejal, da mora Hrvaška še napredovati, da bi se lahko približala Evropski uniji, izrazil pa je tudi prepričanje, da bo to Hrvaški uspelo.
Nemški kancler potrdil razhajanja s Kitajsko o rešitvi za Kosovo
12. 05. 1999 16.25
Nemški kancler Gerhard Schroeder je danes v Pekingu dejal, da obstajajo razhajanja med Nemčijo in Kitajsko v zvezi s politično rešitvijo za Kosovo, saj kitajski voditelji zahtevajo ustavitev napadov zveze NATO še pred sprejetjem kakršnekoli mednarodne rešitve za kosovsko krizo.
Schilly: Makedonija ne sme končati v kaosu
12. 05. 1999 11.43
Nemški notranji minister Otto Schily je notranje ministre evropskih držav pozval, naj sprejmejo več kosovskih beguncev.
Kinoteka: Egon Bunn predstavlja projekt video umetnosti Vamp
12. 05. 1999 10.25
V Slovenski kinoteki bo nemški umetnik Egon Bunn v četrtek, 13. maja, ob 20. uri predstavil projekt video umetnosti Vamp, ki ga predvajajo na eni od zasebnih nemških televizijskih postaj, posredoval izkušnje z medijsko umetnostjo sredi komercialne televizije in prikazal občinstvu osebni izbor presežkov, nastalih v času njegovega dosedanjega dela glavnega urednika.